- 10 hours ago
¡HOLA! TV Íconos - Belleza que perdura, Sofía Loren
Category
📺
TVTranscript
00:00...
00:15Niña de la pobreza y la posguerra...
00:18...la ragazza Sofía Loren solo tenía un sueño...
00:21...ser una estrella del celuloide.
00:23Los primeros años de la infancia de Sofía...
00:25...no fueron unos años muy felices...
00:28...todos los problemas de la guerra hacen que en Roma...
00:30...en realidad la gente empieza a carecer de qué comer...
00:34...no hay trabajo, no hay dinero...
00:36...y esa es una de las razones por las cuales...
00:38...la madre de Sofía se muda a Nápoles.
00:41La acogen a ella y a su madre los abuelos maternos...
00:46...ella siempre llamó a su abuelo materno papá...
00:48...y a su abuela materna que era la abuela Luisa, mamá.
00:51El padre de Sofía Loren, Ricardo Ciccolone...
00:54...nunca se casó con la madre de Sofía...
00:56...y eso es algo que Sofía nunca le ha perdonado...
00:59...dice yo puedo perdonar pero no puedo olvidar.
01:03Cuando Sofía habla de su madre dice...
01:05...Sofía Loren no soy yo, es mi madre...
01:06...mi madre fue una leona...
01:08...mi madre fue la que me escribió a cursos de teatro...
01:12...la que trató de vestirme.
01:13Ya en su adolescencia se convierte en uno de los iconos...
01:16...de belleza grecolatina más importantes del siglo XX...
01:19...y su madre, Romilda, la que le empuja a los concursos...
01:23...de belleza y pruebas de cine.
01:25Era el palillo y un día con 15 años se levanta y dice...
01:29...y de repente era un ser exuberante y precioso.
01:33Conocer al productor italiano Carlo Ponti...
01:35...24 años mayor que ella, cambia su vida para siempre.
01:39Él conoce ya como productor y él estaba de jurado...
01:41...en un concurso de belleza y se fija en ella y dice...
01:44...uh, aquí, aquí se puede hacer algo grande.
01:47Ella encuentra un hombre italiano, maduro, reconfortante...
01:52...que sabe lo que quiere.
01:53Fue la persona que lanzó a Sofía Loren...
01:56...yo creo que, y ella lo ha dicho muchas veces...
01:58...sin Carlo Ponti no hubiera existido Sofía Loren.
02:02De Italia a Hollywood pronto se convierte...
02:05...en uno de los rostros más deseados y valorados de la industria.
02:08Filmó un contrato de cinco películas con la Paramount...
02:12...y ahí ya tiene la gran oportunidad de trabajar con gente...
02:15...como Gary Grant, como Frank Sinatra, como Anthony Queen...
02:19...como John Wayne y ahí empieza ya a despuntar...
02:22...con esa belleza mediterránea, con esa belleza latina...
02:25...claro, pues en Estados Unidos ese tipo de mujer...
02:28...todavía pues no se llevaba, entonces con esa raza...
02:31...y con esa energía que tenía se metió al público norteamericano...
02:33...en el bolsillo.
02:34Eso de ser capaz de darse cuenta de la frivolidad que encierra ese mundo...
02:39...y que no te guste, creo que es el comienzo de la construcción...
02:43...de ese verdadero ídolo con los pies no de barro, que es Sofía Loren.
02:48Hoy, en Iconos Sola TV, la fascinante vida de Sofía Loren...
02:53...uno de los grandes mitos del séptimo arte.
03:05Sofía Ciccolone Villani nace en la ciudad italiana de Roma...
03:09...el 20 de septiembre de 1934.
03:12Nació en la clínica en Roma, la clínica Reina Margarita...
03:16...pero en un lugar un poco particular en donde daban a luz...
03:19...únicamente las mujeres que eran madres solteras...
03:22...eso es algo que ya le ha condicionado bastante.
03:25Su madre, Romilda Villani, era una profesora de piano...
03:28...era una mujer muy guapa, de origen napolitano...
03:32...pero que no tenía nada que ver con ese físico de mujer latina...
03:34...era una mujer alta, una mujer rubia, con unos ojos azules...
03:39...e incluso se parecía muchísimo a Greta Garbo.
03:42Una aspirante actriz, una mujer bella...
03:46...de lo que no se llevaba entonces un poco...
03:48...su máximo deseo era ser alguien en el mundo del cine.
03:52El padre Sofía Lore, Ricardo Ciccolone, era un ingeniero...
03:56...un hombre muy guapo, del cual su madre estaba muy, muy enamorada.
03:59Se queda embarazada, en principio se iban a casar...
04:03...pero resulta que él no está confirmado.
04:06Aunque no contraen matrimonio...
04:08...la relación entre los padres de Sofía continúa puntualmente...
04:11...y cuatro años más tarde nace una niña llamada Ana María.
04:15Este hombre, pues, le dio el apellido a Sofía Loren...
04:19...y tuvo una segunda hija, Ana María, la hermana de Sofía Loren...
04:22...la que nunca se quiso tampoco hacer responsable él...
04:25...y no le dio el apellido.
04:26Ha sido algo muy doloroso en la vida de Sofía, su madre y de su hermana.
04:32Trovavo molto piacere nel mostrare alla gente che venendo da una vita molto, molto dura...
04:41...dalla guerra, da tutte le vicissitudini che noi abbiamo avuto...
04:46...ha avuto anche personali di famiglia, mio padre, mia madre...
04:53...sono tutte cose che ti rimangono dentro...
04:57...e quindi non le puoi raccontare dicendole a qualcuno...
05:02...le puoi raccontare soltanto sentendole dentro di te...
05:07...e facendo sì che la gente capisca veramente che tipo di personaggio sei.
05:12Quindi ho voluto, ho voluto assolutamente scriverla per questa ragione.
05:21En 1939 estalla la Segunda Guerra Mundial...
05:25...y Romilda se muda con sus hijas a casa de sus padres.
05:28Todos los problemas de la guerra hacen que en Roma en realidad la gente...
05:32...bueno, pues, empieza a carecer de qué comer, no hay trabajo, no hay dinero...
05:36...y esa es una de las razones por las cuales la madre de Sofía se muda a Nápoles.
05:41La acogen a ella y a su madre los abuelos maternos.
05:46Ella siempre llamaba a su abuelo materno papà...
05:48...y a su abuela materna, que era la abuela Alvisa, mamà...
05:51...y a su mamà, a su verdadera madre, la llamaba Mamaita.
05:55Los primeros años de la infancia de Sofía no fueron unos años muy felices.
06:00Estábamos en tiempos de guerra, en tiempos de hambre.
06:03Ella recuerda, por ejemplo, las noches en los que los aviones americanos...
06:07...combardeaban el pueblecito y los alrededores de Pozzueli...
06:12...le atemorrizaba el ruido y, obviamente, que en medio de la noche...
06:16...toda la familia tenía que bajar al sótano de un vecino...
06:20...tenían que, incluso cuando salían de clase, refugiarse en algún túnel.
06:24La vergüenza de tener una madre soltera y una hermana sin apellido paterno...
06:30...hacen mella en el carácter de la pequeña Sofía...
06:32...que vive una infancia marcada por su extrema delgadez y su gran estatura.
06:37Ella era una niña que, curiosamente, no se gustaba físicamente.
06:42Era demasiado alta, demasiado delgada...
06:45...le llamaban palillo de dientes cuando era pequeñita...
06:48...y, obviamente, como en aquel entonces ser hija de una madre soltera...
06:53...pues era un pecado, era realmente un escándalo...
06:56...y los niños muchas veces, bueno, pues le insultaban por la calle.
06:59A todo eso también su carácter era una niña introvertida, más bien tímida.
07:05Se convierte de una niña pobre en una niña que todos son ojos abiertos...
07:12...mirando lo que le rodea, muriéndose por entrar en el cine, en aquella oscuridad...
07:18...y ver a aquellas personas haciendo esas cosas tan bonitas...
07:22...tan alejadas de lo que era su vida cotidiana.
07:25Esa niña tímida y desgarbada se convierte en una joven adolescente con cuerpo de mujer.
07:30Son unos ojos enormes de color aveñana, una nariz muy larga, una boca muy grande...
07:34...una cara más bien pequeña que excita la curiosidad de quienes la ven...
07:39...y que se quedan hipnotizados ante su mirada.
07:43La madre Romilda fue una mujer, fue una frustrada actriz...
07:49...por tanto, esa frustración que tenía de ella no poder ser actriz...
07:52...porque se quedó embarazada muy joven de dos niñas...
07:54...porque tuvo que salir adelante con la familia...
07:57...porque el padre se apartó completamente de ellos...
08:00...hizo que apoyara mucho a sus hijas, tanto a Sofía como a Ana María...
08:05...y ella también, para poder ir a lugares de rodaje, de concursos, de belleza.
08:11Sofía le dice, Sofía Lore no soy yo, es mi madre.
08:14Mi madre fue una leona.
08:15Mi madre fue la que me inscribió a cursos de teatro...
08:18...la que trató de vestirme...
08:21...e incluso Romilda Avigliani fue la que inscribió a su hija...
08:26...a un primer concurso de belleza, que se llamaba La Reina del Mar.
08:31El problema es que para presentarse a ese certamen...
08:34...había que tener un vestido de dama, ¿no?, de señorita...
08:37...y claro, en casa de la familia Chicolone, pues no había dinero.
08:40La abuela, que era una mujer también muy astuta...
08:43...la abuela materna de Sofía Lore, descolgó una cortina...
08:48...que tenían, una cortina así, de color un poco rojo, rosado...
08:53...y le hizo a su nieta su primer vestido de gala.
08:57Hacía falta un par de zapatos, y no había zapatos en casa...
09:00...además era en verano, había que llevar un zapato blanco...
09:03...entonces la mamá de Sofía fue a casa de una vecina...
09:06...recogió un par de zapatos negros...
09:07...y con un bote de pintura los pintaron de blanco.
09:10Ganó el concurso, aprovecharon las 50.000 liras...
09:14...y madre e hija subieron a un tren...
09:17...y llegaron a la estación de Fumicine, allí en Roma.
09:20En la ciudad eterna, Sofía y su madre trabajan duro...
09:23...para que la joven italiana encuentre la oportunidad...
09:26...que tanto desea.
09:27Estamos en el año 1950, Sofía Lore, era una jovencita de 16 años...
09:33...iba con su mamá a los estudios Chinecita...
09:38...y se estaba empezando el rodaje de una película, una película mítica...
09:42...Cubo Vadis, el director de la película era Melvin Leroy...
09:45...y entonces se puso delante de Sofía Lore, ella no tenía ni idea de inglés...
09:50...pero el director norteamericano, en un inglés con un acento muy americano...
09:55...le pregunta a Sofía Lore, do you speak English...
09:58...y ella con mucho despapajo y con mucha frescura dice...
10:01...yes, has estado alguna vez en los estudios Chinecita...
10:04...yes, has leído Cubo Vadis, Sofía Lore, yes...
10:09...cuántos años tienes, Sofía Lore, yes...
10:13...cuál es tu nombre, Sofía Lore, yes...
10:15...en fin, no tenía ni idea de inglés...
10:17...pero le hizo tanta gracia al director que la contrató a ella y a su madre...
10:21...para que hicieran unas pequeñas secuencias de extra.
10:23Los comienzos en Roma son difíciles, Sofía trabaja incesantemente...
10:27...para mantener a su familia, pese a su juventud...
10:30...se convierte en la que lleva el dinero a casa.
10:33Con ese primer contrato en Covadis, ganó el dinero que le sirvió...
10:38...para alimentar a toda la familia, puesto que habían llegado...
10:41...la madre, la hija y la otra hermana.
10:44Su llamativo físico, sus grandes ojos y sus ganas de comerse el mundo...
10:48...atrapan la mirada de uno de los hombres más influyentes del cine italiano.
10:54A continuación, el desembarco y gran triunfo de Sofía Loren en Hollywood.
11:04Para conocer el día a día de la realeza...
11:08...conocerles en primera persona...
11:11...acompañarles en sus actos oficiales y sus momentos íntimos y familiares...
11:16...pasearte por palacios y castillos, descubriendo sus mágicos rincones...
11:22...emocionarte asistiendo a los enlaces reales...
11:25...incluso ser invitado a sus cumpleaños...
11:28...no necesitas tener sangre azul...
11:32...necesitas Ola TV.
11:35Estrellas de Hollywood, ídolos del deporte, leyendas de la música...
11:40...símbolos de la fama y el glamour.
11:42Hoy, en Iconos Ola TV, la vida de Sofía Loren.
11:48La madre de la bella italiana confía en que a través de los concursos de belleza...
11:53...logrará que su hija cambie su destino.
11:55En 1950 se presenta a Miss Italia.
11:59Se presenta a Sofía Ciccolone, que en aquel entonces ya tenía como dos nombres de artista.
12:04Estaba su nombre de pila, Sofía Ciccolone, y estaba también el de Sofía Lázaro.
12:11Le habían bautizado así de Lázaro en una agencia de modelos...
12:16...porque decían que su belleza podía despertar hasta los muertos.
12:19Y hay un hombre que se fija sobre todo en ella.
12:22Es cierto que no ganó el certamen de Miss Roma, porque era demasiado joven...
12:27...pero ganó el premio de Miss Elegancia.
12:29Y ganó el premio de Miss Elegancia, sobre todo gracias al voto de un hombre que estaba allí...
12:35...y que llamó al camarero que estaba en la sala, le dio así un billete y le dijo...
12:39...dígale a la señorita que este es mi teléfono y que mañana me llame y que llegue a mi oficina.
12:45Ese hombre era Carlo Ponti.
12:47Y Carlo Ponti obviamente va a ser el hombre que va a cambiar la vida de Sofía Lore.
12:51Carlo Ponti tiene 39 años, está en la cúspide de su carrera, es socio de Laurentiis.
12:58No solo ha descubierto a grandes talentos, está detrás de las mejores películas...
13:02...y ve clarísimo en aquella chica que no es todavía una actriz, pero que ya es una artista.
13:09Sofía encarnaba a la perfección lo que necesitaba esa industria italiana de ese momento.
13:14Habían salido de depresiones de posguerra, ya estaba tocando fin o había tocado fin...
13:21...la visión crítica, satírica del neorrealismo que además sacó a la luz...
13:28...todas las grandes miserias tapadas estéticamente en Italia y de cómo se vivía...
13:32...y se necesitaba sonreír.
13:34Pronto Sofía se convierte en Italia en una de las actrices más conocidas.
13:39Su talento y su exótica belleza la encumbran de las manos de los grandes cineastas del momento.
13:45Es voluptuosa, labios carrosos, caderas prominentes, es pura sensualidad explosiva.
13:52Era perfecta para empezar a moldear ese icono de belleza y de sexualidad.
13:59En aquel entonces el cine italiano, en los años 50, es un cine muy reconocido internacionalmente...
14:05...y obviamente que ya llega sin el conocimiento.
14:09Carlo Ponti le sirve de tutor, le sirve de director, le sirve de maestro...
14:15...y él es el que va realmente a introducirle con los que son los directores más importantes de la época.
14:21Ahí mismo conoce a Victorio de Sica. Es otro de los hombres importantes en la carrera y en la vida
14:27de Sofía Lore.
14:29Como buena napolitana era capaz de expresar con un solo movimiento de una ceja...
14:37...una cantidad de emociones y de pasiones que era muy difícil que otras actrices de su época lo pudieran hacer.
14:44El último zorro, África bajo el mar, Las noches de Cleopatra o Carrusel napolitano...
14:50...son algunos de los títulos de la extensa filmografía que Sofía Loren acumula en la primera mitad de la década
14:56de los 50.
14:57Su consolidación como actriz está a punto de llegar.
15:00El año 1954, Victorio de Sica le propone hacer una película que llevaba por título El oro de Nápoles.
15:07A partir de ese momento ella empezó ya a salir en las producciones como Sofía Loren...
15:15...y empezó ya a tener un papel importante dentro de la industria cinematográfica.
15:21Carlos Ponti y Victorio de Sica están pensando en la clave de trabajar en dos patas.
15:27Una, el cine para Italia y el cine para la industria de Hollywood.
15:32La leyenda del mito sobre Sofía se empieza a forjar.
15:35Su mirada, su energía y su belleza traspasan fronteras.
15:39Ella aparece en el mejor momento. Hollywood está buscando nuevos ídolos.
15:45Llega a Hollywood, no habla ni una palabra de inglés.
15:49Está en el hotel.
15:50Carlos Ponti no pudo acompañarla, pero ella recibe un telegrama en donde pone...
15:54...Sofía, tienes un mes para saber hablar inglés.
15:57Y Sofía Lore se pone a estudiar y en un mes logra hablar inglés.
16:01Sofía entra ahí muy bien apadrinada, pero ojo, y esto creo que conviene también resaltarlo...
16:09...no fue una actriz taquillera.
16:11Era una actriz muy conocida, se le reconocían incluso dotes interpretativos...
16:15...y a la gente le gustaba incluso cómo actuaba, traspasaba el personaje o lo hacía suyo.
16:21Sofía logra un supercontrato de estrella en Hollywood.
16:24Empieza a rodar con los grandes iconos.
16:27Grandes estrellas del cine caen rendidas a sus pies.
16:30Hicimos un contrato de cinco películas con la Paramount y ahí ya tiene la gran oportunidad...
16:35...de trabajar con gente como Gary Grant, como Frank Sinatra, como Anthony Quinn, como John Wayne...
16:41...y ahí empieza ya a despuntar con esa belleza mediterránea, con esa belleza latina.
16:46Claro, pues en Estados Unidos ese tipo de mujer todavía no se llevaba.
16:51Entonces con esa raza y con esa energía que tenía se metió al público norteamericano en el bolsillo.
16:56Gary Grant es un hombre muy importante para Sofía durante su estancia en Hollywood.
17:01Sofía entra en Hollywood de la mano además de Gary Grant, que la pasea y le presenta todo, las fiestas,
17:08la lleva, la trae.
17:09Está enamorado pero sabe que no tiene posibilidades.
17:13Está constatado que en algunos rodajes Carlos Ponti se presentaba directamente para romper aquella química.
17:21El romance va a ser tanto que Gary Grant le va casi a proponer matrimonio.
17:27Carlos Ponti, que está muy enamorado, no quiere absolutamente perder esa oportunidad, esa historia que él siente con la italiana.
17:35Vuela a Estados Unidos y arregla para casarse con ella en un matrimonio relámpago que se va a hacer en
17:44México.
17:45Los periódicos publican que Ponti y ella se han casado por poderes en Ciudad Juárez, en México.
17:52Y Grant se retira tan elegantemente como él siempre fue.
17:57A pesar de su consolidación como pareja, no iba a ser todo un camino de rosas.
18:02En ese momento, centrada en su vida profesional, empieza a notar que no comparte las motivaciones del star system hollywoodiense.
18:10Decide volver a Europa, aunque sigue trabajando para grandes producciones americanas.
18:16Su fama y reconocimiento crecen.
18:18En un momento dado se da cuenta de que en las fiestas, en el mundo de los grandes actores, las
18:22grandes actrices, las grandes mansiones,
18:24donde se hacían los preestrenos de las películas rodeados de champán y piscinas y orquestas y todo esto,
18:31se daba cuenta de que solo se hablaba de ellos mismos.
18:34Ser capaz de darse cuenta de la frivolidad que encierra ese mundo y que no te guste,
18:40creo que es el comienzo de la construcción de ese verdadero ídolo con los pies no de barro, que es
18:47Sofía Lorego.
18:47Trabaja con grandes productoras en Estados Unidos y hay otra película muy importante que va a ser el Cid.
18:53Casi toda la península ibérica se vuelve casi en un set de rodaje.
18:59El actor principal del Cid, Charlton Heston, cuando llegó a España, pues obviamente era toda una estrella de Hollywood,
19:06pero lo que él no se esperaba es que Sofía empezó a tomar una importancia mucho más grande de la
19:12que él se esperaba.
19:13Poco a poco, al filo del rodaje, el papel de Sofía se volvió como el papel principal,
19:19algo que disgustó bastante a Charlton Heston, incluso hubieron muchos celos,
19:24y finalmente cuando terminó la película, pues los dos casi ni se hablaban.
19:27Tuvo un grandísimo éxito, estuvo nominada a tres Oscars de la Academia de Hollywood,
19:32y a partir de ahí también fue un gran espaldarazo a nivel internacional el papel que hizo Sofía Lorego en
19:38esa película, el Cid.
19:39El momento más álgido en la carrera de Sofía Lore no se hace esperar,
19:44y llega la película que le propicia la entrada al Olimpo de los dioses.
19:49La chichara, dos mujeres, una producción también americana, pero rodada en Italia e en italiano,
19:56y realizada, dirigida por Victorio de Sica.
19:59Dos mujeres, yo creo que representa exactamente esos dos mundos en los que ella se va a mover cinematográficamente,
20:06digamos, es una exaltación de lo mejor del cine del neorealismo,
20:10pero aventura o avanza un nuevo elemento que la aleja del neorealismo puro,
20:15y es hablar de la tragedia de la guerra vivida en clave casi documental.
20:23El argumento de dos mujeres es desgarrador,
20:26pero sin duda es Sofía la que aporta talento a una interpretación de un papel
20:30que en principio no estaba escrito para ella.
20:32La película está basada en una novela y más o menos resume la vida de una mujer napolitana
20:39durante la Segunda Guerra Mundial.
20:41El papel de dos mujeres interpretada por Sofía Lore lo tenía que interpretar Ana Mañani.
20:46Sofía Lore iba a ser la hija y la madre iba a ser Ana Mañani.
20:52Le insistían una y otra vez a Ana Mañani,
20:55Vittorio de Sica, a Raponti, todo el mundo le insistía.
20:58Y Ana Mañani ya una vez dice, mira, no puede ser.
21:03Yo esta película no la voy a hacer con Sofía Lore,
21:05porque ella es muy alta y yo la voy a tener que mirar de arriba abajo.
21:09Sofía Lore se hizo con ese papel, fue decisión de Vittorio de Sica, según se ha contado.
21:16Sofía sacó toda su experiencia de su infancia,
21:20de lo que había vivido durante la guerra, de su relación con su madre.
21:24Vittorio de Sica le decía, saca todo lo que viviste con tu madre.
21:27Por eso es tan especial.
21:29Es una película que ella hizo sin maquillar y sin caracterizar,
21:33la famosísima batita que ella que lleva y que está arrodillada.
21:36Y toda la rabia, toda la frustración,
21:40todo este rechinar de dientes que ella tiene por lo injusto que está siendo todo
21:48y porque dos víctimas como ella, siendo víctimas precisamente de los aliados,
21:53que es lo que cuenta la película, lo bordó, simplemente lo bordó.
21:57Vittorio de Sica llegó a decir que se quedó fascinado con la interpretación de Sofía en esta película.
22:04Y Vittorio de Sica no regalaba jamás ni un solo halago a las actrices con las que trabajaba.
22:11Es nominada en los Óscar y para Sofía el hecho de estar nominada como actriz principal,
22:19para ella ya es como llegar al podio del reconocimiento.
22:24Llega la noche de los Óscar y Sofía Loren decide, por un declarado miedo escénico,
22:29no acudir a la entrega de los premios.
22:31Aún así, fue una noche memorable para ella.
22:34En aquel entonces la televisión italiana no retransmitía la gala de los Óscar,
22:39pero ella sabe que alguien la va a llamar para decirle, bueno, al menos quién ganó, ¿no?
22:44Por lo menos para que esté enterada.
22:45Se levanta a las cinco de la mañana, se pone a hacer salsa de tomate,
22:49dice que es algo que le relajaba.
22:51Y como a las siete menos cuarto más o menos suena el teléfono, ¿y quién era?
22:56Gary Grant, que le dice, Sofía, has ganado.
23:00Dice, no lo puede creer.
23:01Y entonces empieza así, como ella dice, como que está en un sueño
23:05que no se lo puede creer, de alegría su madre la abraza.
23:09Estaba Carlo Ponti con ella también ahí en casa de su madre.
23:13Y hay unas fotos que están hechas por la madre de Sofía.
23:18A las siete y media de la mañana llega Victoria o de Sica con una botella de champán
23:22y están la pareja Carlo Ponti y Sofía Loren, bata de casa, en la cocina
23:26y tomando champán con unas tazas de café, ¿no?
23:29Y ese es el momento en el que dice ella, finalmente lo hemos celebrado a la italiana.
23:34Pero aquella comparecencia, ojo, iba a tener una repercusión muy dura para ella,
23:40también en lo personal.
23:42Se comete un error, digamos, que es que aparece una foto de ella con Ponti en el hotel.
23:46Y después de esa noche, ellos deciden mantener distante a la prensa
23:53y empezar a gestionar las imágenes que salen de ambos juntos
23:57y que solo salga lo que aparece en los estudios como trabajo, ¿no?
24:01Y les costó mucho.
24:03Son de los primeros, posiblemente, que empiezan a tener que ocultarse.
24:07¿Por qué daba tanto juego el que ella hubiera conseguido un Oscar
24:11y se hubiera alzado como la primera italiana que se hace con un Oscar
24:14en la industria de Hollywood, como el hecho de que es la amante de Carlo Ponti,
24:19que es un adultero?
24:23A continuación, el gran amor de Sofía Loren.
24:34Si quieres vivir aventuras alrededor del mundo,
24:38conocer paisajes únicos en países lejanos,
24:41hospedarte en los hoteles más lujosos donde cada deseo se haga realidad,
24:46descubrir los rincones más idílicos donde perderse,
24:51relajarte en las playas más paradisíacas.
24:55No necesitas un billete de avión, necesitas Ola TV.
25:03Estrellas de Hollywood, ídolos del deporte,
25:06leyendas de la música, símbolos de la fama y el glamour.
25:10Hoy, en Iconos Ola TV, la vida de Sofía Loren.
25:18Ya han pasado años desde que Ponti descubriera a Sofía en Roma.
25:22A pesar de ser una pareja estable,
25:24las condiciones en la vida de Ponti no han cambiado.
25:28Sigue casado y eso supone un gran problema para su vida pública y privada.
25:33Sofía Loren y Carlo Ponti se casan por poderes en 1957 en México.
25:37Pero, al llegar a Italia, se dan cuenta que el divorcio no existía en Italia en aquellos momentos
25:44y, por tanto, le acusan de bígamo.
25:47En Italia, nadie apuesta por ese matrimonio.
25:50No lo ven como algo bien.
25:52La propia madre de Sofía Loren no le gusta esa relación.
25:56Y muchas veces peleó con su hija diciéndole,
25:59¿pero qué quieres? ¿Quieres que te pase a ti lo que me pasó a mí?
26:01Es tan difícil para ellos poder verse que se tienen que esconder en muchos hoteles, en muchas casas.
26:07Es desesperante la situación.
26:09Se convierten en ciudadanos del mundo, dice Sofía Loren,
26:12porque tienen que estar peregrinando constantemente.
26:14Se van a Suiza, se van a Francia, se van a Estados Unidos.
26:18Porque en cualquier momento les pueden detener.
26:21En el año 1962, ese matrimonio se corta porque no era legal.
26:25Y finalmente va a ser la propia mujer, la propia primera mujer de Carlo Ponti,
26:30la que les va a facilitar las cosas.
26:33Se van a Francia, la primera mujer de Carlo Ponti.
26:37Carlo Ponti y Sofía Loren.
26:39Los tres cambian de nacionalidad en Francia para que Ponti pueda divorciarse de su primera mujer
26:45y favorecer así su boda con Sofía.
26:47Se casan en 1966 y ella siempre ha tenido un pesar muy grande con eso,
26:55porque se casó de amarillo con un traje y a ella le hubiera encantado toda su vida
27:01y siempre soñó con eso, haberse casado de blanco.
27:03Un día, cuando el hijo de Carlo Ponti tenía ya 35 años,
27:08se encuentran con su padre en un café y Carlo Ponti le dice a su primer hijo, Alessandro,
27:14le dijo, el día que tú naciste conocí a Sofía Loren.
27:17Y para mí todo fue diferente.
27:20Y para mí empezó una gran culpabilidad como padre, como esposo de tu madre,
27:25pero algo más fuerte que todo eso fue el destino que me arrastró hacia la mujer de mi vida.
27:30Y con el tiempo es cierto que Alessandro entendió muchísimas de las cosas
27:34y de las dificultades que ellos tuvieron que vivir cuando eran niños también.
27:38A Sofía solo le falta un deseo que cumplir.
27:40Ya solo quiere ser la mamma, pero su naturaleza no parece adecuada
27:45y los médicos no le dan soluciones.
27:47Ella lucha por lo que quiere y finalmente lo logra.
27:52Finalmente Sofía Loren va a cumplir el sueño de ser madre.
27:55Con 39 años se va a poner en las manos de uno de los ginecólogos más importantes de Suiza,
28:01Hubert de Baderville, que va a conseguir que cumpla dos veces ese sueño.
28:07Para ver cumplir ese sueño tiene que quedar los seis últimos meses de su embarazo totalmente en cama.
28:14Se va a instalar en Ginebra, en el Hotel Intercontinental, en la suite que está en el piso 17
28:19y directamente desde el hotel va a ir en una ambulancia hasta el Hotel Universitario del Cantón de Ginebra.
28:28Ahí mismo va a dar a luz el 29 de diciembre de 1968 a su primer hijo, Carlos, un niño
28:34precioso,
28:35que va a pesar tres kilos y medio.
28:37Así también va a nacer su segundo hijo, Eduardo, en el 1973.
28:42Sofía Loren es una mujer muy familiar.
28:45Sus hijos han acompañado a los rodajes.
28:48Ella siempre ha dicho que vive entre un cuento de hadas y la realidad
28:51y que descubrir la mediana entre esas dos partes es lo que le ha hecho una persona tan feliz
28:58que siempre le da miedo como despertarse y ver que es un sueño.
29:00Porque ha manejado con tanta maestría su vida privada.
29:05La ha defendido tanto, pero de una forma tan inteligente.
29:08Y la ha conjugado tan bien con su vida pública
29:11que verdaderamente sus memorias no traslucen otra cosa más que una mujer feliz.
29:18Ha sido feliz.
29:35La relación de Sofía con sus hijos es muy especial y también con sus nietos.
29:40Es una mujer muy familiar que guarda con celo su intimidad y la de los suyos.
29:44Una de las últimas apariciones públicas de Sofía, el Carlo Ponti,
29:48será durante la boda de Carlo, el hijo mayor del matrimonio, en el 2004.
29:54Durante el matrimonio que se va a celebrar en Budapest.
29:57Carlo Ponti, el hijo mayor de Sofía.
30:00Se dedicó los primeros años a ser actor, pero en realidad lo suyo y su pasión es la música.
30:04De hecho, es director de la filarmónica de San Bernardino
30:08y ha dirigido en varias ocasiones también la Orquesta Nacional de Rusia.
30:12Es un hombre que vive entre Los Ángeles y Suiza y dice que en Italia se siente muy bien,
30:18pero únicamente cuando está su madre allí.
30:21Lo último que ha hecho creo que es un cortometraje con su hijo.
30:23Y también hace muy pocos años, Brett Amortet, por ejemplo,
30:28en lo que además se habla de la frivolidad y del glamour de Hollywood.
30:32Este icono del cine interviene a lo largo de su vida en más de 80 películas.
30:37Una de las últimas, Nine,
30:38acepta rodarla al saber que compartiría plano con su actor favorito, Daniel Day-Luis.
30:44La suya siempre ha sido una carrera hecha a base de hacer cine, mucho cine,
30:49trabajar con los mejores, grandes directores, grandes actores, grandes guiones
30:54y dejar una secuela imborrable.
30:58La familia es ahora el centro de atención de Sofía Loren,
31:01que desde hace décadas regresa al cine en ocasiones puntuales.
31:07Su hijo, Eduardo, que ya la ha dirigido en varias ocasiones,
31:10diez años antes también en una producción canadiense,
31:13dice que lo que más le gusta de su madre es que cuando se pone delante de un objetivo
31:19sigue siendo una mujer muy joven, sigue siendo una niña.
31:22Él dice que es demasiado pasional, pero que sigue siendo una mujer que se entusiasma por todo
31:27y es esa capacidad de reinventarse y de ilusionarse por todo,
31:31que hace que todavía hoy en día Sofía, aunque ya pasa de los 80 años,
31:35sigue siendo una de las actrices y uno de los sex symbol que todavía sigue muy activo y muy querida,
31:42porque es una mujer muy natural.
31:44Es una actriz intuitiva.
31:46Ella dice que no cree en el talento que uno aprende en las clases.
31:50En las clases de actuación puedes aprender técnicas,
31:54pero el talento lo llevas o no lo llevas por dentro.
31:57Y el secreto del talento, ella dice, que es mucho generosidad.
32:01Saber recibir para saber dar.
32:07A continuación, la evolución profesional de una mujer bella y sin vanidad.
32:18Si quieres aprender a renovar tu vestuario,
32:22conocer las últimas tendencias,
32:25saber actuar y ser una It Girl,
32:29asistir a todos los desfiles,
32:32seguir el último estilo o crear el tuyo propio,
32:35pero sin duda estar a la última en lo que a moda se refiere,
32:39no necesitas ser una diseñadora.
32:43Necesitas Ola TV.
32:47Estrellas de Hollywood, ídolos del deporte,
32:50leyendas de la música, símbolos de la fama y el glamour.
32:54Hoy, en Iconos Ola TV, la vida de Sofía Loren.
32:59Sofía no deja de aprender y sorprender.
33:02Su imagen es portada constante de las revistas.
33:05Es una incansable todoterreno que nunca fue pretenciosa
33:08ni quiso ser un sex symbol.
33:10Un icono de belleza en todos los medios y muy celosa de su intimidad.
33:15ha coleccionado desde el inicio de su carrera
33:19todos los recortes que había,
33:21se los pedía a su madre, a su hermana,
33:23todo el mundo que por favor le enviaran.
33:25Quiere decir que ella está muy al tanto
33:26de todo lo que la prensa ha escrito durante todos estos años.
33:29Sofía Loren en ese sentido no ha tenido nada fácil la vida
33:32porque fue acusada de concubinato y su pareja,
33:38Carlos Ponti, de vigamia.
33:39No hay que olvidarlo.
33:40Pero es que no solo eso,
33:42es que tuvo un problema bastante serio con la justicia,
33:45tanto que estuvo 17 días en la cárcel por fraude fiscal.
33:50Yo creo que es también una manera de decirle a sus nietos y a sus hijos
33:53esta es mi versión de lo que ha pasado en mi vida
33:56y quiero poner el acento donde quiero ponerlo.
34:00Y hay muchas otras cosas que, bueno,
34:03si yo no las menciono, yo no las cuento,
34:05pues nadie tiene tan poco derecho a mencionarlas y a contarlas.
34:21Sofía aprendió a reconvertir en pozo de sabiduría
34:26todas las experiencias que estaba viviendo
34:28y hacer de la frivolidad un caldo de cultivo para su inteligencia.
34:32Dice, ah, pues yo además he vivido en las mejores ciudades,
34:36he pasado por los mejores hoteles,
34:37me hacen fotos, he sido una gran estrella,
34:39quiero ver qué ocurre en otros territorios.
34:42Y ahí aparece la publicidad.
34:58Curiosamente, cuando hablamos de la belleza de Sofía,
35:01muchísimos de los directores y de los actores que han trabajado con ella
35:04dicen que, sin duda, es una de las mujeres más guapas
35:07que se ha puesto jamás delante de una cámara.
35:10Pero curiosamente, Sofía Lore nunca se consideró guapa.
35:13La suerte que ella tuvo es que la gente la veía guapa.
35:16Entonces ella jugó con esa imagen,
35:18pero que el hecho de que ella nunca se sintió guapa
35:21hizo que jamás tuvo que encerrarse en ese papel de guapa.
35:24Por eso no le importa cruzar el tiempo y cumplir años,
35:28es una mujer que jamás escondió su edad.
35:30Ella dice que la edad no es una condición,
35:32es algo que tienes que cruzar,
35:34que no vas a ser mejor actriz porque tengas 30 años,
35:38que tienes que ser mejor actriz o buena actriz
35:40porque sabes interpretar.
35:43Sofía crece, evoluciona y se recrea continuamente.
35:47Nada se le resiste, su vida es de película,
35:50aunque en el fondo reivindica su vida de mamma.
35:53Para mí, Sofía Lorena es una Yoconda postmoderna.
35:56Así.
35:57Es decir, la miras en algunas sonrisas que tiene,
35:59cuando no está directamente mirando a cámara.
36:02Hay fotografías y escenas suyas en películas
36:05en que tiene una sonrisa que, sinceramente,
36:08a mí me recuerda a una especie de transformación de la Yoconda
36:13con muchas pinceladas modernas y algún atisbo de postmodernidad
36:18que se le impone precisamente el mundo frívolo
36:21y otros escenarios en los que ella transita.
36:24No olvidemos que luego entra en publicidad,
36:26no olvidemos que el mundo de la moda le atrae muchísimo.
36:28Marcó tendencia desde el principio
36:31y otra cosa que hizo, y que hizo muy bien,
36:34fue cuando empezó Carlos Ponti a llevar su carrera,
36:38le sugirió que se petara la nariz,
36:40porque ella tiene una nariz un poco larga,
36:42y él le dijo que ni muerta,
36:44que ella tenía que ser Sofía Loren con su nariz y con toda su cara,
36:48y que no pensaba, no sabemos de otras cosas,
36:51pero la nariz, desde luego, no se la ha pegado.
36:56En 1991, la Academia decide premiar la carrera de Sofía Loren.
37:01Va a Hollywood y va a recibir ese premio por toda su carrera.
37:08La persona que le va a entregar el premio en 1991,
37:10el premio, el Oscar, por su carrera, es Gregory Peck.
37:15Llega vestida de negro,
37:17una mujer que tiene unos 50 años,
37:18está en la plenitud de su madurez,
37:20y le dedica ese Oscar al hombre de su vida,
37:24a Carlos Ponti, y también a sus dos hijos.
37:27Dice que sin Carlos Ponti jamás hubiese sido ni actriz,
37:31ni mujer, ni madre feliz.
37:34Y finalmente termina la italiana diciendo grazie, grazie a tutti.
37:40Sofía va cumpliendo años y perdiendo amigos.
37:43Mastroianni, su alter ego, su amigo del alma,
37:46la deja hundida en un mar de lágrimas cuando fallece.
37:49Ella aguanta el dolor rodeada de los suyos.
37:53La complicidad entre ellos era tan fuerte
37:56que muchos han pensado incluso que había algo más
37:59entre ellos, que seguramente había habido un romance.
38:03Sofía Loren siempre lo ha desmentido.
38:05Para que nos demos una idea de la unión profesional
38:08que había en ellos,
38:10la primera película que rodaron,
38:12Sofía Loren estaba en los 20 años
38:13y Marcello Mastroianni estaba en los 30.
38:16La última película que rodaron,
38:18Sofía estaba ya a borde de los 60
38:19y Marcello a borde de los 70.
38:22Fueron 12 películas,
38:23había muy buena química,
38:25muy buen feeling en la pantalla
38:27y Sofía Loren siempre lo ha dicho
38:28es que 20 años de mi vida
38:29me los pasé trabajando y rodando
38:32con el gran Marcello.
38:33Por cierto, Marcello Mastroianni
38:34que estuvo muy enamorado
38:36de otra gran actriz francesa,
38:37Catherine Deneuve,
38:38con la que estuvo 23 años
38:39y tuvo una hija preciosa.
38:41Todo esto ya se acabó
38:42cuando el gran Marcello
38:44falleció a los 72 años
38:46por un cáncer de páncreas.
38:47Pero es verdad que siempre
38:49Sofía Loren dijo del actor italiano
38:51que era el amigo indestructible,
38:54el hombre que en el momento
38:55que había algún problema,
38:56cualquier cosa que pasaba,
38:57siempre acudía a él
38:58porque fue un amigo fiel
39:00hasta su muerte.
39:02Marcello Mastroianni para Sofía Loren
39:03fue un ser de luz
39:05y le dolió tanto, tanto, tanto
39:07su muerte que estuvo varios días
39:09sin salir,
39:09no se quería exponer a la luz pública
39:12y reconoce
39:13lo único que pude hacer
39:15es mandar a su funeral
39:16una corona de orquídeas.
39:18Él se hubiera reído tanto, dice.
39:23Carlos Pontín no tuvo problemas
39:25con Mastroianni.
39:26No parece que Mastroianni tampoco
39:28diera a lo largo de su vida
39:30el perfil del Débora a mujeres.
39:33Llevó de manera bastante contenida
39:35ser un galán.
39:37Pasa un poco como a Sofía Loren,
39:39es decir, ella es una diva
39:41y él es un galán del cine
39:42casi a su pesar.
39:45Cuando fallece su amor con mayúsculas,
39:47cuando ya no está su marido,
39:49Carlo Ponti,
39:50tras 56 años de unión,
39:52Sofía siente que pierde el equilibrio.
39:54En el 2007, el 9 de enero,
39:57Carlo Ponti falleció
39:59en el mismo hospital
40:00donde habían nacido sus hijos,
40:02en Ginebra.
40:03La familia quiso que la ceremonia
40:05fuese totalmente íntima.
40:07Después de la muerte de Carlo Ponti,
40:09Sofía se encuentra
40:10con un vacío terrible en su vida.
40:13Se le fue el hombre,
40:15su compañero,
40:16se le fue su manager.
40:18Fueron 50 años juntos
40:20y también se le va
40:22la figura de ese padre.
40:23Ella dice que se le fue
40:25el hombre italiano,
40:26el hombre italiano que ella amó.
40:29Padre,
40:30hombre fuerte,
40:31hombre que siempre está ahí,
40:33el padre de sus hijos.
40:35Casi han pasado 20 años
40:36y Sofía Loren no volvió
40:39a rehacer su vida
40:39y no se le ha conocido
40:40tampoco ningún romance.
40:42Por tanto,
40:42fue el hombre,
40:44el hombre que inventó
40:45el mito de la banastriz italiana
40:46en el nombre de Sofía Loren.
40:49A continuación,
40:50la gastronomía ligada
40:52a una vida de cine
40:53y más retos que lograr.
40:59Si quieres conocer
41:01la vida de celebridades
41:02asistiendo a cada una
41:04de las alfombras rojas
41:05sin perderte un detalle,
41:08disfrutando de los festivales
41:10de música y cine
41:11sin perderte ninguna
41:13de sus glamurosas fiestas
41:15y luciendo uno
41:16de sus imponentes vestidos.
41:19Si quieres conocer
41:21cada secreto de su fama,
41:22carisma y éxito,
41:26necesitas Ola TV.
41:29Estrellas de Hollywood,
41:31ídolos del deporte,
41:32leyendas de la música,
41:34símbolos de la fama
41:35y el glamour.
41:36Hoy, en Iconos Ola TV,
41:39la vida de Sofía Loren.
41:42Sofía Loren ha escrito y mucho.
41:44Sus diarios anuales,
41:46sus libros de cocina,
41:47también han escrito mucho
41:48sobre ella en las mejores revistas.
41:50Es una mujer en tres dimensiones.
41:53Lo que dice,
41:53lo dice con todo el cuerpo.
41:54Como una buena italiana,
41:55habla con las manos.
41:56Es una mujer que ahora mismo
41:58está reciclada,
41:59a dama estrella,
42:00porque ella sigue trabajando,
42:03sigue haciendo grandes contratos publicitarios,
42:05sigue yendo a grandes fiestas,
42:07los estilistas se la siguen rifando.
42:09Allá a las alfamblas rojas,
42:10donde va,
42:11es una mujer que brilla
42:12con luz propia.
42:14y además es una persona que siempre está de plena actualidad,
42:19sigue haciendo sus libros de recetas,
42:21porque es una mujer apasionada de la cocina.
42:23Incluso hay algunas publicaciones que hoy en día,
42:27una vez que ha pasado ya los 80 años,
42:28los lectores la siguen eligiendo
42:30como el gran sex symbol de la historia
42:35y una de las mujeres o la mujer más bella del mundo.
42:38Una Sofía Loren,
42:39que eso sí,
42:39siempre la vamos a ver,
42:40bien peinada,
42:42bien maquillada
42:43y bien vestida.
42:45Cualquiera que haga un pequeño esfuerzo
42:48la puede ver en la cocina de su casa,
42:50cocinando espagueti,
42:51pasta para su familia,
42:53que además yo me imagino una prole,
42:55seguro que amigos,
42:56invitados, familiares.
42:57Y ella es la que se levanta
42:58a preparar la pasta y a servirla.
43:00Es una mamma vestida de Armani.
43:02¿Eso quién lo puede hacer?
43:04Pues alguien que no necesita pagar
43:09o revestirse de oro pelis
43:10para tener verdadera elegancia.
43:12¿Cómo es para mantenerse?
43:13¿Qué es la ancora?
43:17No lo sé,
43:18es un secreto,
43:19no se pudiera.
43:22Su pretensión no era ser un sex symbol,
43:25su pretensión era ser una actriz
43:26de los pies a la cabeza,
43:28una estrella también,
43:29pero una actriz de los pies a la cabeza,
43:31a ser respetada
43:33y el respeto se lo ganó desde el principio
43:34y a la vez, por otra parte,
43:37ser admirada.
43:38Sofía Loren ha conseguido ser finalmente
43:41el mito por excelencia
43:42de las grandes divas del cine.
43:45He trabajado mucho para tener este nombre.
43:49Deberá tener, espero siempre,
43:52un prestigio,
43:53el prestigio que me he ganado
43:55en toda mi vida.
43:56Quisiera que fuera así para siempre.
43:58Por lo tanto,
44:00en la medida de lo posible,
44:02busco lo que de verdad me gusta,
44:05lo que me permite dar realmente
44:08el máximo.
44:10es la gran dama del cine mundial,
44:13es una mujer que lo ha conseguido
44:15absolutamente todo dentro del cine,
44:18es un ícono de moda,
44:21de belleza,
44:22es tan conocida como muchos han dicho,
44:25Sofía Loren es la gran italiana universal,
44:27más conocida incluso que la propia pizza.
44:29Aunque Sofía Loren ha tenido una vida repleta,
44:32quizás el último capítulo de su vida
44:34está aún por guionizar.
44:36Ella es una vida de novela,
44:39como reza la biografía de Silvana Giacobini,
44:44que es la escritora italiana
44:45que quizás es la que mejor se ha acercado
44:48a Sofía Loren como mujer,
44:51además de Sofía Loren misma,
44:53claro, me refiero,
44:54vista desde fuera.
44:55Y dice Sofía que hubo por ahí
44:58un guión dando vueltas
45:00para hablar de hacer una película
45:02con su vida, su biografía.
45:04Yo creo que sin duda sería bastante interesante.
45:08Ganadora de dos Oscar
45:09y numerosos premios internacionales,
45:11Sofía Loren se encuentra
45:13entre las grandes estrellas del séptimo arte.
45:15La bella napolitana por excelencia
45:17es una mujer satisfecha
45:19que ha hecho realidad su sueño
45:21de vivir un amor verdadero
45:22y su deseo de ser madre,
45:25además de convertirse
45:26en una de las intérpretes más importantes
45:28de todos los tiempos
45:29y una de las últimas leyendas vivas
45:31del cine clásico.
45:33Una mujer hecha a sí misma,
45:35pero con un claro destino.
45:37Una estrella de cine
45:38interpretada por una mujer
45:39de carne y hueso
45:40que sabe llevar su naturalidad
45:42y belleza
45:43a su máxima expresión.
45:45El cuento de Cenicienta
45:46hecho realidad.
Comments