#actionfilm #viralfim #fullfilm #actionmovie #drammafilm #drammamovie #dailymotionfilm #dailymotion fullmovie #shotfilm #viralmovie #film #movie #shortdrama #bestdrama #actionmovie #Drama #Film #Show #Anime #Movie #cdrama #Movies #shortdrama #dramashort #shortfilmdrama #minidrama #shortstorydrama #webdrama #indiedrama #shortfilmseries #shortdramaseries #dramashorts #englishmovie #cdrama #drama #movieshortfull #DailymotionDrama #drama #fullmovie2025 #Dramavideo #trending #spainishmovie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Buenos días, señor Shen.
00:00:02Buenos días, señor Shen.
00:00:04Buenos días, señor Shen.
00:00:06Señor Shen, ya reserve los billetes de avión.
00:00:09La reunión de la supursal es a las tres de la tarde.
00:00:12Cariño, cariño.
00:00:14Oye, te preparé un vento con mis propias manos.
00:00:16Cómetelo por el camino.
00:00:18Me preocupaba que no te acostumbraras a comer fuera.
00:00:21De verdad.
00:00:22Gracias, amor.
00:00:23No es nada.
00:00:26¿Cómo se han ensuciado tanto estos zapatos?
00:00:28Ven.
00:00:28Ah, sí.
00:00:29Ah, sí.
00:00:30Levántate ya.
00:00:30Qué vergüenza.
00:00:31Levántate.
00:00:32Levántate.
00:00:33Tranquila, eres mi mujer.
00:00:34No pasa nada.
00:00:36Señor Gu, eres demasiado atento.
00:00:37No en vano eres el número uno en Ciudad Capital en mimar a su esposa.
00:00:41Ayúdame a sujetar esto.
00:00:44Ah, sí.
00:00:45Se acerca nuestro aniversario de boda.
00:00:47Si hay algún regalo que te guste, cómpralo.
00:00:49Cariño.
00:00:51Mira, eres demasiado buena conmigo.
00:00:53¿Sabes?
00:00:57Entonces, te espero más tarde cuando vuelvas.
00:00:59Si se te antoja algo de comer, díselo a tu marido.
00:01:01Vale.
00:01:03¿Me voy ya?
00:01:04De acuerdo.
00:01:05Cuídate.
00:01:05Vamos.
00:01:09Hola, cariño.
00:01:10Antes estaba en una reunión.
00:01:11Ahora mismo voy para allá a recogerte para la subasta.
00:01:14Señor Shen, esta es la estudiante con necesidades que usted patrocina, Suruaxi.
00:01:18Está a punto de graduarse en su último año.
00:01:20Ayúdala a organizar estudios en el extranjero.
00:01:22Después, que venga directamente a trabajar a Shenshi.
00:01:24Todos estos años, he invertido dinero y esfuerzo con la esperanza de que saliera de las montañas.
00:01:28Y cambiara su destino.
00:01:32De acuerdo.
00:01:33Se lo transmitiré al señor Shen.
00:01:35Señor Shen, el vuelo ha sido cancelado por causas meteorológicas.
00:01:39La reunión se pospone para mañana por la tarde.
00:01:41Entiendo.
00:01:42Esta tarde hay una subasta, ¿no?
00:01:44Sí, señor Shen.
00:01:45A las tres en el centro de convenciones.
00:01:47Salgamos para la subasta.
00:01:49Sí.
00:01:49Ahora tengo tiempo libre.
00:01:51Prepárale un regalo de graduación.
00:01:55Buenas tardes, señora.
00:01:56Para proteger la privacidad de esta subasta, le rogamos que se ponga la máscara antes de entrar.
00:02:07Cariño, hoy es tu cumpleaños.
00:02:09Pídeme lo que quieras.
00:02:11Eres tan bueno conmigo, cariño.
00:02:20Cariño, hoy es tu cumpleaños.
00:02:22Dime lo que quieras y lo pujaré para ti.
00:02:25Eres tan bueno conmigo, amor.
00:02:28Señor Gu, los clientes de la zona VIP deben verificar sus fondos para entrar.
00:02:34Entiendo.
00:02:38Por favor, acompáñame un momento.
00:02:42Vale, bueno, yo entro primero.
00:02:44Ven cuando hayas elegido una máscara.
00:02:47De acuerdo.
00:02:48Vamos.
00:02:49¿Qué pasa?
00:03:01¿Estás ciega?
00:03:02Yo vi esta máscara primero.
00:03:05Sorachen, esta es la estudiante necesitada que usted patrocina su Roxy.
00:03:09¿Tú eres?
00:03:11Mi marido es el famoso señor Gu.
00:03:13Si eres lista, devuélveme la máscara rápido.
00:03:16Señor Gu, en Ciudad Capital.
00:03:18Aparte de Guyunchi, no he oído hablar de ningún otro señor Gu.
00:03:20¿Ahora tienes miedo?
00:03:23Dámela.
00:03:26¿No entiendes lo de primero llegado o primero servido?
00:03:28Dame la máscara.
00:03:30Discúlpate.
00:03:32Yo me disculpo contigo.
00:03:33¿Quién te crees que eres?
00:03:34Mi marido con un solo dedo podría aplastarte.
00:03:39Discúlpate conmigo.
00:03:40Tú.
00:03:41Tú.
00:03:44Creo que no sabes apreciar un gesto de cortesía.
00:03:46Seramita Su, el señor Gula está buscando.
00:03:48Vayamos rápido.
00:03:49Esto no se queda así.
00:03:53Una mujer tan arrogante y despótica seguro que no es su Roxy.
00:03:59Xiao He.
00:04:01Envíame el número de teléfono de su Roxy.
00:04:11Disculpe, Sara.
00:04:11Shen, como ha venido de improviso los asientos VIP de delante, ya están todos ocupados.
00:04:15¿Necesita que le busque otro sitio?
00:04:17No hace falta, me siento aquí.
00:04:20De acuerdo.
00:04:20Esra, Shen, soy su asesor de subastas de hoy.
00:04:22Llámeme Joven Leo.
00:04:24Démelo.
00:04:24El siguiente lote es un collar de diamante azul, precio de salida, un millón.
00:04:29Este collar sí que encaja con la personalidad de su Roxy en la foto.
00:04:33Un millón quinientos mil.
00:04:35Añado quinientos veinte mil.
00:04:37Seis millones setecientos mil.
00:04:39Siete millones.
00:04:40Añado quinientos veinte mil.
00:04:42Doce millones doscientos veinte mil.
00:04:44Enciendo la lámpara celestial.
00:04:46Amor, eres tan bueno conmigo, te quiero muchísimo.
00:04:49Cariño, te lo he dicho esta noche.
00:04:51Todo lo que te guste lo pujaré con lámpara celestial para ti.
00:04:55Un collar de varios millones subido a decenas de millones.
00:04:58¿Quién está compitiendo conmigo?
00:05:00Da igual.
00:05:00En la subasta hay muchas joyas.
00:05:06Oiga, nuestro jefe ha dicho que quien sea que puje, él siempre añadirá quinientos veinte mil más.
00:05:12Este collar mejor ni lo pienses.
00:05:14¿Cuándo ha aparecido en Ciudad Capital, un personaje importante que yo no conozco?
00:05:18¿No lo sabes?
00:05:19Es el famoso Siorgu Guyunti.
00:05:25A esta hora Guyunti debería estar en la oficina.
00:05:28¿Cómo puede estar con otra mujer?
00:05:45Diga, hermana, ¿para qué me llamas?
00:05:48¿Dónde estás ahora?
00:05:50Estoy en clase.
00:05:51Hermana, gracias por tu apoyo durante todos estos años.
00:05:55En el futuro te lo compensaré de verdad.
00:05:58Vale.
00:06:05Cariño, te he comprado algo para la merienda.
00:06:07En la reunión tendrás hambre.
00:06:08No te olvides de picar algo.
00:06:10Te espero para cenar juntos.
00:06:11Uno, que levantó su imperio gracias a mí, y que me obedece en todo, el marido ejemplar.
00:06:16La otra, una pobre chica que salió de la montaña gracias a mi dinero y mis recursos.
00:06:19Sin mí, ni siquiera tendríais derecho a pisar la Ciudad Capital.
00:06:22Ni siquiera, pero nunca imaginé que estaría criando a dos serpientes en el seno.
00:06:27Señora Shen, al otro lado han encendido la lámpara celestial.
00:06:30Seguimos subiendo la puja.
00:06:32Sube.
00:06:3514.444.000.
00:06:37¿Os gusta jugar con el 520, eh?
00:06:39Pues yo os seguiré el juego hasta el final.
00:06:41¿No sabes lo que es encender la lámpara celestial?
00:06:43Nuestro señor ha dicho que, sin importar quién puje, él siempre añadirá 5,2 millones más.
00:06:48Lo hace para complacer a su novia.
00:06:50¿Tú qué estás haciendo, fastidiando?
00:06:52Muestra un poco de respeto.
00:06:53¿Sabes quién es ella?
00:06:54Es la famosa Shen.
00:07:00Ella está sentada sola en la última fila, una chica de los asientos normales.
00:07:05¿Qué clase de persona puede ser?
00:07:06Como mucho, será la amante de algún empresario.
00:07:09¿Y se atreve a competir con nuestro señor Bu?
00:07:11Vuelve y dile a tu jefe.
00:07:13Que hoy, mientras yo esté aquí, no se llevará este collar.
00:07:17Seguiré subiendo la puja.
00:07:18¿Tú te crees capaz de pujar contra nuestro señor Bu?
00:07:21No sabes medir tus fuerzas.
00:07:23No sabrás ni cómo vas a morir.
00:07:27¿Habéis oído su oferta?
00:07:2814.444.000.
00:07:31El 4 suena a muerte.
00:07:32A la gente rica le da mala suerte este número.
00:07:34Esta mujer ha puesto 3 cuatros y sigue diciendo que va a subir.
00:07:37Está claro que lo hace para enfrentarse al señor Bu.
00:07:41Cariño, ¿quién puede ser tan malvado?
00:07:43Esto es una maldición contra ti.
00:07:44Voy a ver quién se atreve a tanto.
00:07:47Déjalo, déjalo.
00:07:48Es solo un collar.
00:07:49Como mucho, se lo regalamos.
00:07:51Podemos mirar otras cosas.
00:07:52Eres demasiado buena persona.
00:07:55Hoy, este collar te lo compro seguro.
00:07:57Si esa mujer sigue provocándome, haré que no salga de este recinto.
00:08:02Subo 5.200.000.
00:08:07Nuestro señor Bu tiene mucho dinero y poder.
00:08:09Para hacer sonreír a su amada, no duda en gastar una fortuna.
00:08:12En cambio, algunos don Nadie es seguro que están a punto de arrodillarse.
00:08:1824.444.000.
00:08:20Subo 5.200.000.
00:08:2129.664.000.
00:08:2439.224.000.
00:08:28Lo más interesante está a punto de ocurrir.
00:08:3439.240.000.
00:08:36Más de 30 millones.
00:08:38¿Tienes tanto dinero?
00:08:39Estás gritando sin sentido.
00:08:41Dinero me sobra.
00:08:42Aunque fueran mil millones, también los tendría.
00:08:45Qué arrogancia.
00:08:46¿De verdad te crees una presidenta ejecutiva?
00:08:49Zorra descarada.
00:08:51Exacto.
00:08:52Pensé que ibar a ofrecer 34.440.000.
00:08:55Para seguir fastidiando al señor Bu.
00:08:57Seguro que tiene miedo.
00:08:58En mi opinión, si no tiene dinero, que no siga subiendo.
00:09:01Que se apresure a pedir disculpas de rodillas al señor Bu.
00:09:03¿Por qué el señor Bu no sube la puja?
00:09:05¿Será que se quedó sin dinero?
00:09:06El señor Bu tiene un gran patrimonio.
00:09:08¿Cómo va a quedarse sin dinero?
00:09:10Seguro que está con su novia en un momento íntimo.
00:09:12Cariño.
00:09:1439.240.000.
00:09:16Una vez.
00:09:1839.240.000.
00:09:19Dos veces.
00:09:20Gu Hunzi, ¿en qué dudas?
00:09:2439.240.000.
00:09:25Subo 520.000.
00:09:2944.440.000.
00:09:30¿No odias el número 4?
00:09:32Pues justo por eso haré que lo digas tú mismo.
00:09:35¿Qué odio tan profundo tiene esta mujer con nuestro señor Bu?
00:09:38¿Cómo es que una y otra vez pisa la dignidad de nuestro señor Bu?
00:09:42Dámelo.
00:09:45Así que es esa zorra, una amante mantenida, y todavía quiere competir con mi marido.
00:09:50¿Qué? ¿La conoces?
00:09:52Sí. Incluso me maltrato. Es odiosa.
00:09:55¿Y si yo te maltrato a ti, también me odiarás?
00:09:58Sí.
00:10:04Se ahojé.
00:10:05Notifica a finanzas que congelen todos los bienes de Gu Hunzi.
00:10:08Dentro de una hora, tráeme el acuerdo de divorcio.
00:10:12De acuerdo, Sorashen.
00:10:1949.240.000.
00:10:21Vaya.
00:10:22¿Cómo es que sigue subiendo la puja?
00:10:24Esta vez, el señor Bu ha subido tanto.
00:10:26¿Cómo ha llegado a 54.440.000?
00:10:30Creo que hoy este collar puede alcanzar los 100 millones.
00:10:35Solicito verificar los fondos.
00:10:38Sí, queremos verificar los fondos.
00:10:40Decirlo es fácil. Dudo que pueda pagar ni las migajas.
00:10:42La gente realmente adinerada está sentada en la zona VIP.
00:10:45Ella está sentada allí.
00:10:47¿Qué dinero puede tener?
00:10:50Apuesto a que no se atreverá a verificar los fondos.
00:10:53Oye, esa mujer. Ahora mismo, arrastrate ante el señor Gu y dale tres cabezazos pidiendo perdón.
00:10:58El señor Ku, considerando que eres mujer, quizás sea indulgente y te perdone.
00:11:01Vale. Acepto verificar los fondos.
00:11:05¿Y tú te atreves a aceptar? En un rato ni sabrás cómo vas a morir.
00:11:22Cariño, ella fue la que en la entrada me quitó la máscara.
00:11:26Y además me rasguñó la mano.
00:11:29¿Dónde? Déjame ver.
00:11:32¡Qué injusticia! ¡Qué injusticia!
00:11:35Gu Hun Si, ni siquiera reconoces a tu esposa de ocho años.
00:11:38Y encima, delante de mí te muestras cariñoso con ella.
00:11:41Realmente estaba ciega antes para fijarme en ti.
00:11:45Seguro que es porque antes no le cedí la máscara.
00:11:47Por eso ahora viene aquí a buscar problemas.
00:11:50¿De qué tienes miedo?
00:11:52Alguien como ella, mantenida por no sé qué viejo, una basura, ni siquiera merece limpiarte los zapatos.
00:11:59¿Con el dinero sucio que te da ese viejo, te atreves a pujar contra mí?
00:12:03¿Es que no te importa morir?
00:12:05No te alegres tan pronto.
00:12:08Con este tiempo, más vale que pienses bien cómo vas a suplicarme perdón luego.
00:12:29No puede ser.
00:12:37Usa esta.
00:12:46Lo siento, señor Gu. Todas sus tarjetas están bloqueadas.
00:12:49Todas, sin posibilidad de verificar los fondos.
00:12:52No puede ser. Cuando entré antes, la verificación fue exitosa.
00:12:56¿Qué pasa, cariño?
00:13:15Vale, entiendo.
00:13:23Hola. El teléfono al que llama está apagado.
00:13:26Shen Suyao nunca apaga el teléfono. A esta hora debe de estar en el avión.
00:13:31Con razón. Mis tarjetas tienen algún problema. Ya he pedido a Finanzas que lo investigue.
00:13:37Primero, investiga las suyas.
00:13:41Señor Gu, ¿qué tal si hacemos una apuesta?
00:13:44Si paso la verificación de fondos, me das este collar y además te disculpas conmigo.
00:13:47Y te disculpas conmigo.
00:13:49En toda la ciudad capital, además de Shen Suyao, no hay otra directora general.
00:13:54Seguro es la amante de alguien. No ha visto nada del mundo y por eso finge ser rica.
00:13:58De acuerdo.
00:13:59Y si no la pasa, hoy tendrás que arrodillarte y pedirnos perdón a los dos.
00:14:08El señor Gu es muy generoso.
00:14:10Esta mujer, una y otra vez, lo ha provocado.
00:14:12Hacer que se arrodille y pida perdón es hasta poco para ella.
00:14:15Baja un poco la voz.
00:14:20Vale. Acepto.
00:14:22Eres como un cerdo muerto al que no le importa el agua hirviendo.
00:14:25¿No te da miedo que tu protector se entere y te arranque la piel a tiras?
00:14:33Su verificación de fondos ha sido aprobada.
00:14:37¿De dónde saca tanto dinero?
00:14:40Señor Gu. Ahora es hora de cumplir su promesa.
00:14:44Discúlpate conmigo.
00:14:46Imposible.
00:14:47Se han equivocado.
00:14:52Has sobornado a la verificadora, ¿verdad, eh?
00:15:04Esta es la tarjeta bancaria de mi familia.
00:15:07¿Acaso tú eres...?
00:15:11Esta es la tarjeta bancaria de mi familia.
00:15:13¿Acaso eres tú?
00:15:14¿Qué está pasando aquí? ¿Cómo va a ser la tarjeta del señor Lu?
00:15:17Con razón te atreves a tanto.
00:15:20Robas la tarjeta de mi casa para fanfarronear.
00:15:24Robas la tarjeta de otra persona.
00:15:26Y te haces el importante delante de los demás.
00:15:28Lo que haces es ilegal. ¿Lo sabes?
00:15:31Hermana, por mucho que te guste el dinero, no puedes ir a robar a los demás.
00:15:38Pero...
00:15:38Estos millones, para mi marido, no son más que unas cuantas comidas.
00:15:43¿Para alguien como tú, una amante interesada y vanidosa?
00:15:47Aunque te busques diez mecenas, nunca los conseguirás.
00:15:51Ahora es el momento de que te arrodilles y me pidas perdón.
00:15:55Si tu cabeza golpeara el suelo con más fuerza, aún podría convencer a mi marido de que te perdone.
00:16:02Dices que esta tarjeta es de tu familia.
00:16:05¿Entonces sabes la contraseña?
00:16:07Esta tarjeta es de Shen Shuyao. Ni siquiera yo sé su contraseña.
00:16:12No hace falta complicarlo tanto.
00:16:15Llamaré al dueño de esta tarjeta para que venga a enfrentarse contigo.
00:16:21Casi lo olvido.
00:16:22Shen Shuyao todavía está en el avión.
00:16:31Asistente G.
00:16:33Necesito hablar contigo. Ven ahora a esa subasta del centro de la ciudad.
00:16:36Director Gu. Ya voy de camino.
00:16:38Llegaré en diez minutos.
00:16:39¿Diez minutos? Vale, te espero. No pensé que Shen Shuyao supiera llamar a su asistente para que viniera a respaldarme.
00:16:47La persona con la que te enfrentarás ya viene. Estás acabado.
00:16:52Lo oyes. Si te arrodillas y pides perdón ahora, aún estás a tiempo. Si no, luego acabarás en la cárcel
00:16:58comiendo pan y agua.
00:17:00¿Ah, sí? ¿Quién acabará en la cárcel? Aún está por ver.
00:17:07¿Sabes acaso que tu querido director Gu ya está casado?
00:17:12Si no me equivoco, su esposa es la presidenta del grupo Shen, Shen Shuyao.
00:17:18¿Y qué? Si no fuera por el director Gu con una mujer como Shen Shuyao, el grupo Shen ya habría
00:17:25quebrado.
00:17:25Pero he oído que todas las empresas de la familia Shen las gestiona Shen Shuyao. El director Gu ni siquiera
00:17:31puede entrar en el consejo de administración.
00:17:33¿Qué tonterías dices? Shen Shuyao no es más que una inútil.
00:17:38Ni siquiera es capaz de ganarse el corazón de su propio marido. En el amor, la que no es amada
00:17:43es la amante.
00:17:45He oído director Gu que usted se afianzó en Ciudad Capital gracias a la familia Shen.
00:17:51Y ahora viene con otra mujer a pavonearse por aquí. No teme que su esposa se entere.
00:17:55¿Y se divorcia de usted?
00:17:56¿Tú qué sabes? Shen Shuyao es una obsesionada con el amor. Aunque se entere, me quiere tanto que se creerá
00:18:02cualquier cosa que le diga.
00:18:04¿Todavía tienes ánimos para pensar en ir a chivarte a Shen Shuyao? Más vale que pienses bien cómo vas a
00:18:09salir ahora de este lugar. Arrodíllate y pídeme perdón.
00:18:21Señor Shen.
00:18:29La Sion A-G, la asistente, ya casi llega.
00:18:32¿Qué haces ahí parado? Date prisa. Arrodíllate y pide perdón.
00:18:41Gu Shun-si. Has sido infiel durante el matrimonio. Has insultado y herido a otros intencionadamente.
00:18:47Todo ha quedado grabado por las cámaras. ¿No te da miedo acabar en la cárcel?
00:18:51Lesiones intencionadas.
00:18:57Robaste la tarjeta bancaria de mi familia. ¿No puedo atrapar a una ladrona?
00:19:02Señores, esta mujer no solo robó la tarjeta bancaria de la familia Gu, sino que una y otra vez me
00:19:07ha faltado al respeto.
00:19:08Me ha provocado. Hoy.
00:19:10Quien consiga que se arrodille y se disculpe. Recibirá un millón de hendros.
00:19:16Tan rápido.
00:19:18¿Qué quieren hacer? ¿Qué están haciendo?
00:19:20Suélteme.
00:19:24Suélteme.
00:19:25Arrodíllate ya.
00:19:26Suéltala.
00:19:27Suélteme.
00:19:35Señor Gu.
00:19:36Le has satisfecho como se ha arrodillado.
00:19:40Cuando estaba provocando a mi marido hace un momento, parecías muy poderosa.
00:19:52¿Aún te atreves a mirarme así? Voy a ver quién eres en realidad, para atreverte a enfrentarte a la familia
00:19:57Gu.
00:20:14El acuerdo de divorcio.
00:20:17¿Para qué me traes esto? ¿A qué has venido? Te pedí que me transfirieras fondos.
00:20:22No se ha equivocado.
00:20:33Pues divorcio. Y punto.
00:20:34Total. ¿Las acciones del Grupo Shen pronto van a pasar a manos de Gu?
00:20:42Las participaciones del Grupo Shen siempre han estado en mi poder.
00:20:44¿Cómo es posible que ahora sean de Gu Junxi?
00:20:48Parece que Gu Junxi, además de ser infiel, también ha hecho muchas triquiñuelas a escondidas.
00:20:52Primero, no puedo revelar mi identidad. Voy a sonsacarle un poco más.
00:20:58Señor Gu.
00:20:59Ya que la senorata Shen no le ha transferido los fondos, entonces la verificación de capital…
00:21:03¿A qué esperas para alargarte? Y que me transfieran el dinero.
00:21:07Señor Gu.
00:21:08No me he equivocado de documento. Si no me cree, puede preguntarle a la senora Shen.
00:21:15Señor Gu.
00:21:16La senora Shen claramente.
00:21:18Hola. El número al que llama está apagado.
00:21:22En teoría, a esta hora su avión ya habría llegado. ¿Por qué sigue apagado?
00:21:30El vuelo de la senora Shen se ha retrasado.
00:21:32Lo siento, señor Gu.
00:21:34Es que tenía miedo de que la senora Shen me culpase por coger el documento equivocado.
00:21:39Por eso no me atrevía a reconocerlo.
00:21:41Creo que lo que querías era ponerme en evidencia.
00:21:44Cuando vuelva Shen Suyao, lo primero que haré será despedirte. Inútil. Lárgate.
00:21:49Ya que te has equivocado de documento, pues vuelve a la empresa y trae otro.
00:22:02Vuelve a la empresa e investiga algo por mí.
00:22:04A ver si Gu Junsi ha modificado las participaciones de Shen.
00:22:08¿Qué pasa?
00:22:10¿Qué pasa?
00:22:10¿Qué pasa?
00:22:11¿Qué pasa?
00:22:15Ya que el señor Gu no puede acreditar fondos, este colar de diamante azul.
00:22:18¿Quién dice que no puedo acreditar fondos?
00:22:21Tráemelo. El brazalete que te di hace un momento. Rápido.
00:22:31Señoras y señores, este brazalete vale 300 millones de euros.
00:22:35¿Es suficiente para acreditar fondos?
00:22:38Es la primera vez que veo en una subasta un brazalete de 300 millones.
00:22:42¿Qué parecido es a la reliquia que me dejó mi madre?
00:22:45Pero...
00:22:46Pero yo lo tenía bajo llave en la caja fuerte.
00:22:49¿Qué brazalete vale 300 millones?
00:22:52No te pases con tus fanfarronadas.
00:22:55Este brazalete es de hace 20 años, de la subasta real como pieza estrella.
00:23:00El precio final fue de 300 millones.
00:23:04Así que era cierto.
00:23:06Gu Junsi.
00:23:08Puedes ser infiel. Puedes humillarme.
00:23:10Pero ¿cómo pudiste tomar lo único que me dejó mi mamá para complacer a tu amante?
00:23:15Eso ya es el colmo.
00:23:18Pueblerino ignorante.
00:23:19Un brazalete de 300 millones para nuestro señor Gu es como comprar un juguete.
00:23:25Ven, verifícalo.
00:23:29Para que veas.
00:23:34Señor Gu, su brazalete efectivamente vale 300 millones.
00:23:38Ha pasado la verificación de fondos.
00:23:40Tienes buen ojo.
00:23:57El señor Gu es sin duda un magnate de Pekín.
00:24:00Un brazalete de 300 millones y lo regala así como así.
00:24:04Mira a esta pueblerina. Se habrá quedado pasmada.
00:24:07Hoy usaré este brazalete de 300 millones para pujar contra ti.
00:24:10No creo.
00:24:11Que puedas seguir el ritmo.
00:24:16Vale.
00:24:18Entonces, te seguiré hasta el final.
00:24:20¿Es que no entiendes el lenguaje humano?
00:24:22Son 300 millones.
00:24:24¿Cuántos ceros lleva eso detrás?
00:24:26¿Lo sabes?
00:24:27¿Qué testaruda eres?
00:24:28Si eres tan valiente, sube la puja ahora mismo.
00:24:3563 millones 280 mil.
00:24:37Esta vez no añadiré 5 millones 200 mil.
00:24:40Añadiré 13 millones 140 mil.
00:24:42Cariño, ¿cuánto me quieres?
00:24:44Me conmueve.
00:24:48¿A qué esperas?
00:24:49¡Puja!
00:24:50¿Y esa actitud de chulo que tenías antes?
00:24:52Si no tienes dinero, dilo claro.
00:24:54No hagas perder el tiempo al señor Gu.
00:24:56¡Puja!
00:24:57Ahora tiene problemas con la verificación de fondos.
00:25:00Hasta que no se aclare la situación, no voy a pujar.
00:25:02Hasta el experto en verificación ha dicho que no hay problema.
00:25:06¿Acaso eres mejor que el experto?
00:25:08Señora, soy la tasadora más prestigiosa del país.
00:25:11Este brazalete del señor Gu efectivamente vale 300 millones.
00:25:15El brazalete no tiene problema.
00:25:17Pero este objeto no es en absoluto de Gu Junsi.
00:25:21¿Cómo te atreves a calumniar al señor Gu?
00:25:23Creo que te has cansado de vivir.
00:25:27Si no recuerdo mal, este brazalete fue subastado por la señora Shen tras el fallecimiento de la señora Shen.
00:25:34Este brazalete.
00:25:36Debería estar en manos de Shen Shuyao.
00:25:38Entonces, el señor Gu toma el brazalete de su mujer para halagar a su amante.
00:25:42Si yo fuera la señora Gu, ahora mismo reviviría de la rabia.
00:25:47Esto es de Shen Shuyao.
00:25:50Me pidió que se lo regalara a Ruoxi.
00:25:52¡Qué disparate!
00:25:54¡Qué disparate!
00:25:55La hermana Shen vio que cuidar al señor Gu me costaba mucho esfuerzo.
00:25:59Así que me lo regaló como premio.
00:26:08Así que en nuestra ciudad capital, el famoso señor Shen es un enamoradizo.
00:26:12Hasta acepta que dos mujeres compartan a un marido.
00:26:14Es increíble.
00:26:18¿Y bien?
00:26:20¿Tienes algo más que decir?
00:26:22No puedes, Cop.
00:26:24Si te arrodillas y me suplicas ahora mismo, quizá te perdone.
00:26:28¿Qué?
00:26:31Señora, si no hace una oferta pronto este collar de diamante azul, se lo adjudicaremos al señor Gu.
00:26:40Señor Shen, ¿y si subimos el precio a 300 millones y solicitamos una segunda verificación?
00:26:46No quiero verlo hacer el ridículo presumiendo de su amor.
00:26:49Además, este collar ni siquiera vale ese precio.
00:27:06Señor Gu, celebrar antes de tiempo suele acabar en vergüenza.
00:27:15La cliente solicita hacer una llamada y abandonar la sala.
00:27:20Cariño, mira, está llamando para pedir refuerzos.
00:27:23Qué descarada.
00:27:25Aunque llame a su mecenas, ¿qué puede hacer?
00:27:28No todo el mundo es como nuestro señor Gu, dispuesto a gastar 300 millones para complacer a una belleza.
00:27:33Estoy deseando ver.
00:27:35¿A quién diablos puede llamar?
00:27:38¿A quién diablos puede llamar?
00:27:47Hola, quiero denunciar un robo.
00:27:49Alguien ha robado de mi caja fuerte un brazalete de jade valorado en 300 millones.
00:27:55Vale, gracias.
00:27:59Gu Hun Shi.
00:28:01El principio de que quien siembra vientos cosecha tempestades, te lo voy a enseñar bien.
00:28:11Con una sola llamada a tu mecenas no creo que sea suficiente.
00:28:15¿Quieres que te demos más tiempo para que esta noche puedas acompañar bien a tu mecenas?
00:28:20Sí, hermana.
00:28:21No tengo prisa por ponerme el collar.
00:28:22Podemos seguir grabando mañana, no hay problema.
00:28:25Ella solo sabe arreglarse cada día y esperar para servir a su mecenas.
00:28:30Karin.
00:28:31Tengo muchas cosas que hacer cada día.
00:28:33No tengo tiempo para perder con ella.
00:28:4062.380.000.
00:28:42Tercera vez.
00:28:43Vendido.
00:29:02Mmm, qué bueno.
00:29:05Cuando te gradúes, te colocaré en la empresa.
00:29:08Empezarás como directora.
00:29:09Vale.
00:29:11Qué suerte tiene la Seri Su.
00:29:13El puesto de directora del grupo Shen es algo que mucha gente ni se atreve a soñar.
00:29:19Ya casi llegamos.
00:29:23No como cierta persona.
00:29:24Que vistiendo imitaciones baratas, se cree realmente rica.
00:29:28La próxima vez que busques un mecenas, acuérdate de fijarte bien.
00:29:31Encuentra uno como el señor Wu, rico y generoso.
00:29:36Sí.
00:29:37Quizás es que es tan fea que solo puede engancharse a esos tipos cabezones y tacaños.
00:29:44Me pregunto cuántas narices tiene quien se atreve a ofenderme.
00:29:47En Ciudad Capital.
00:29:50¿Cuántos ojos?
00:29:51Quítate la máscara.
00:29:55Wu Junji.
00:29:56Enseguida vas a mostrar tu verdadero yo.
00:29:58No tienes derecho a quitarme la máscara.
00:29:59Con la muerte encima, y aún tan arrogante, parece que hoy tengo que darte una lección.
00:30:04¿De verdad creen que Wu Junji es un blandengue?
00:30:10Lárgate.
00:30:12No aceptas un favor cuando te lo hace.
00:30:25Alguien ha presentado una denuncia.
00:30:27Dice que aquí ha perdido un objeto valioso.
00:30:29Por favor, quédense donde están y cooperen con la investigación.
00:30:33Yo soy Wu Junji.
00:30:34Lo de lo perdido no tiene que ver con mí.
00:30:37Tengo que volver a la empresa para una reunión.
00:30:42Así que tú eres Wu Junji, ¿verdad?
00:30:45El denunciante dice que fuiste Zug quien robó su brazalete de jadeíta valorado en 300 millones.
00:30:50¿Dices que soy un ladrón?
00:30:51Seguro que se han equivocado.
00:30:53Con la posición del señor Wu, puede tener lo que quiera.
00:30:56¿Cómo va a robar?
00:30:59¿Quién es el denunciante?
00:31:00Podemos enfrentarnos a ella.
00:31:04Yo fui quien llamó a la policía.
00:31:08Maldita sea, ¿cómo te atreves a acusarme de robo?
00:31:10Agente, esta mujer está loca.
00:31:12Está celosa porque el señor Wu se llevó el collar que ella quería en la subasta.
00:31:16Por eso está aquí diciendo tonterías.
00:31:18Te denunciaré por difamación.
00:31:19Wu Junji, ¿esa pulsera de jade?
00:31:22¿Se la regaló Shenshuyao a su Ruoxi?
00:31:23¿O la robaste tú para hacerle la pelota a tu amante?
00:31:26Tú lo sabes mejor que nadie.
00:31:27¿Quién demonios es esta mujer?
00:31:29¿Cómo puede saber tanto sobre la pulsera?
00:31:33Cuando esto termine, investiga a fondo a esta mujer.
00:31:36Sí, señor.
00:31:37Buenas tardes.
00:31:38Deberá entregarnos esa pulsera de jade.
00:31:39Se la devolveremos una vez concluida la investigación.
00:31:42El señor Shen me la regaló.
00:31:44Entonces, muestren una prueba de que fue un regalo de la persona en cuestión.
00:31:47Si no tienen prueba, llamen a esa persona para confrontar la situación.
00:31:52El usuario al que llama no está disponible.
00:31:54Está apagado.
00:31:55No hay forma de contactarlo.
00:31:56Qué raro.
00:31:57Incluso con un retraso en el vuelo, Shenshuyao ya debería haber aterrizado.
00:32:01¿Por qué sigue con el móvil apagado?
00:32:02¿Crees que el señor Shen se habrá enterado de lo nuestro y se habrá enfadado?
00:32:05¿Y qué si se ha enterado?
00:32:07Como mucho, lo negaré todo.
00:32:08Con que la calme un poco, volverá arrastrándose.
00:32:11Agente.
00:32:12Si él no puede confrontar a la persona en cuestión, solicito que tomen mi declaración
00:32:15para aclarar la verdad.
00:32:22Hola, soy la propietaria, Shenshuyao.
00:32:24Sospecho que Guyunti me robó la pulsera.
00:32:26De acuerdo, señora.
00:32:27Shen, enseguida verificaré con el señor Gu.
00:32:30Si realmente hubo un robo, según el valor de la pulsera, se enfrentará a más de 10
00:32:33años de prisión.
00:32:34Pues divorcio y punto.
00:32:36Total, las acciones del grupo Shen pronto serán de Guyunti.
00:32:40El cambio de acciones aún no está claro.
00:32:43Si Guyunti acaba entre rejas, el grupo se sumirá en el caos.
00:32:46Siempre que Guyunti esté dispuesto a devolver la pulsera, puedo llegar a un acuerdo.
00:32:52No puedo contactar con mi mujer.
00:32:54¿Cómo voy a enfrentarme a ella si insisten?
00:32:57Ya está.
00:32:58Me llama.
00:33:00Hola, cariño.
00:33:01Cariño, mi vuelo se retrasó.
00:33:03Se me quedó el móvil sin batería.
00:33:04Acabo de llegar a la oficina a cargarlo.
00:33:06¿Para qué me llamabas?
00:33:07Y otra cosa.
00:33:08Hace un rato la policía me preguntó si había perdido una pulsera.
00:33:11¿Qué está pasando exactamente, eh?
00:33:14Cariño, ¿no me ibas a regalar una pulsera la última vez?
00:33:17Por error me llevé la equivocada.
00:33:18Me llevé esa tuya que vale 300 millones.
00:33:20La dejá de Ita.
00:33:21Ahora creen que la he robado.
00:33:24No te enfadarás, ¿verdad?
00:33:28No pasa nada.
00:33:29Me equivoqué de objeto.
00:33:30Solo hay que devolverlo.
00:33:32Yo me encargo de explicárselo a la policía.
00:33:34Lo siento, cariño.
00:33:35Con lo ocupada que estás.
00:33:36Y encima te doy problemas.
00:33:38Guyunti nunca me ha halagado así.
00:33:40¿Y esa vieja con qué derecho?
00:33:43Ay.
00:33:45¿Qué haces?
00:33:47Lo siento.
00:33:48No me senté bien.
00:33:50Surruoxi, la verdad es que tú…
00:33:52¿Qué ganas tienes de ocupar mi lugar?
00:33:54Cariño, por ahí parece que hay una voz de mujer.
00:33:57¿Quién es?
00:33:58Ah.
00:34:00No, qué va.
00:34:01Es que…
00:34:02Es el cliente del proyecto del norte de la ciudad.
00:34:04La última vez, con el lío, no pudimos vernos.
00:34:07Es, eh…
00:34:08Estamos hablando de negocios.
00:34:10Guyunti.
00:34:10Mientes con tanta soltura.
00:34:12Antes decías que era por proyectos.
00:34:14Parece que todo era para coquetear con Surruoxi.
00:34:16Querida, es que este proyecto…
00:34:19Ha tenido un pequeño problema.
00:34:21Necesitas 60 millones para salir del vaso.
00:34:23A ver si ahora puedes hacer el esfuerzo de transferírmelos.
00:34:27Sí, directora Shen.
00:34:28El director Wu y yo…
00:34:29Tenemos pensado ir mañana al proyecto.
00:34:33Vale.
00:34:34Ahora mismo contacto con el departamento financiero para que te haga la transferencia.
00:34:38Vale.
00:34:40De acuerdo, cariño.
00:34:41Nos vemos esta noche.
00:34:46Total, Shen Shuyao me va a transferir el dinero.
00:34:48En cuanto a este brazalete, de momento no lo necesito.
00:34:51Ese brazalete, llévaselo de vuelta a Shen Shuyao.
00:34:55Ya te lo dije.
00:34:56Fue un malentendido.
00:34:57Fue un malentendido.
00:34:58Vaya vista que tienes para hacer las cosas.
00:35:01¿Sabes hacer algo bien?
00:35:02Va.
00:35:08¿Qué tal?
00:35:09¿Has encontrado información sobre esa mujer?
00:35:14¿Ya averiguaron la identidad de esa mujer?
00:35:16No.
00:35:17Esa mujer vino de forma temporal.
00:35:19No estaba registrada.
00:35:20Qué extraño.
00:35:22¿Será posible que sea amiga de Shen Shuyao?
00:35:24Si no, ¿cómo podría saber tantos detalles sobre la pulsera?
00:35:29El señor Wu está dispuesto a devolver la pulsera.
00:35:31¿De verdad decide llegar a un acuerdo y no responsabilizar al señor Wu?
00:35:35Sí.
00:35:37Fue solo un malentendido.
00:35:38Les agradezco que hayan venido.
00:35:43Cariño, mira.
00:35:45Esa mujer escondió la pulsera en su propio bolso.
00:35:47¿No será que para quedarse con la pulsera contrató a un grupo de gente para que actuara?
00:35:54Dame el bolso.
00:35:56¿Por qué?
00:36:01Así que montaste todo este espectáculo con el fin de apropiarte de mi pulsera.
00:36:04300 millones, chica.
00:36:05Te alcanzaría para que te fusilaran varias veces.
00:36:08Apropiarme.
00:36:08Esta pulsera tampoco era tuya, ¿verdad?
00:36:10Lo de mi esposa es mío.
00:36:11¿A ti qué te importa?
00:36:12Dame el bolso.
00:36:14Suéltame.
00:36:16Suéltame.
00:36:25Así que eres tú, desgraciada.
00:36:27Me robaste la pulsera.
00:36:32Eres una desgraciada, como pensaba.
00:36:34Me has robado la pulsera.
00:36:35Dámela.
00:36:36¿Todavía no lo entiendes?
00:36:38Si no hubiera contado con el permiso del señor Shen, ¿cómo iba a conseguir su pulsera?
00:36:42¿De verdad crees que el señor Shen no se entera de nada?
00:36:45Qué va.
00:36:46¿Cómo iba el señor Shen a conocer a alguien como tú?
00:36:49Te lo digo claro.
00:36:50Aunque hoy viniera Shen Shuyao, no le tendría miedo.
00:36:52Has soltado tantas tonterías solo para quedarte con mi pulsera.
00:36:55Vamos.
00:36:57Ven a cogerla.
00:36:58Vamos.
00:36:59Cógela.
00:37:12Mira, esto es lo único que le dejó su madre antes de morir.
00:37:16Ahora, mira.
00:37:17La has roto.
00:37:18Ahora no solo me has ofendido a mí, sino también a la primera dama de Ciudad Capital, Shen Shuyao.
00:37:23Estás acabado.
00:37:29Se ha roto.
00:37:32¿Co?
00:37:33¿Cómo se ha roto?
00:37:36Tengo que repararla.
00:37:44¿Quieres recogerla?
00:37:45Te ayudo.
00:37:52¿Quieres recogerla?
00:37:56¿Y encima repararla?
00:37:58En tus sueños.
00:38:03¿Aún quieres restaurarlo?
00:38:06Estás soñando.
00:38:14Algunos han intentado por todos los medios conseguir este brazalete, pero al final todo ha sido en vano.
00:38:25Gu Jun-si, eres un animal.
00:38:33¿Te atreves a pegarme?
00:38:35¿Quieres morir?
00:38:41¿Qué están esperando?
00:38:42Denle una lección.
00:38:43Que aprenda a no olvidarlo.
00:38:45Vamos.
00:38:48Es una orden del señor Gu.
00:38:50¿No quieren seguir en Ciudad Capital?
00:38:52Gu Jun-si.
00:38:54¿Te atreves a ordenar que me golpeen?
00:38:56El señor Shen no te perdonará.
00:38:58Shen Shuyao acaba de aceptar otorgarme 60 millones.
00:39:00Ella ni siquiera te conoce.
00:39:02Haz que su boca nunca más pueda hablar.
00:39:03Háganlo.
00:39:04¿Y ya te llegó la transferencia?
00:39:06La transferencia.
00:39:08Debería haber llegado.
00:39:12¿Por qué aún no llega?
00:39:14Haré una llamada.
00:39:25Es.
00:39:25Es el móvil del señor Shen.
00:39:27¿Cómo está en su poder?
00:39:30¿Cómo está en su poder?
00:39:40Mira bien.
00:39:42¿Quién soy realmente?
00:40:00She's more cute than the others. She's the amante.
00:40:03Is there any amantes feas?
00:40:05Gu Jun-si.
00:40:07Diles who I am.
00:40:11She is Shen Shuyao.
00:40:13She is Shen Shuyao, the most powerful elite in Pekin.
00:40:16We are lost. We have to insult her all the time.
00:40:19How is it possible?
00:40:21Did you say that Shen Shuyao was on a business trip?
00:40:24If no, she would have canceled my flight.
00:40:26And reprogramed for tomorrow.
00:40:27Diana, nunca me habría enterado de que mi marido
00:40:31y la estudiante a la que he patrocinado tantos años
00:40:33ya tienen una relación tan profunda.
00:40:38¿Tú eres mi benefactora?
00:40:40Sí. Todos estos años te he dado la mejor educación.
00:40:43Te he preparado para estudiar en el extranjero.
00:40:46Y pensaba que, al volver tras graduarte,
00:40:49entrarías en mi empresa.
00:40:50He trabajado duro para allanarte el camino durante años.
00:40:53Pero tú, por un simple puesto de directora,
00:40:56te has metido en el matrimonio ajeno,
00:40:58siendo la amante.
00:41:00Me lo tenías todo planeado.
00:41:02Estoy perdida, perdida.
00:41:03Todo se acabó.
00:41:04Ahora Shen Shuyao lo sabe todo.
00:41:06Sobre mi asunto vergonzoso con Gu Yunxi,
00:41:08no me dejará entrar en la empresa como directora.
00:41:10Mi oportunidad de estudiar en el extranjero.
00:41:15Señora Shen.
00:41:16No, espera.
00:41:17Hermana Shen.
00:41:18Todo esto fue Gu Yunxi.
00:41:19Él me sedujo.
00:41:20Yo no sabía nada.
00:41:21Te lo ruego, déjame en paz.
00:41:23Vaya, vosotros dos sois vaya pareja hecha en el cielo.
00:41:26¿Cómo iba a culparte?
00:41:28Solo os voy a dar mi bendición.
00:41:30Gu Yunxi.
00:41:33Divorciémonos.
00:41:36No, no, no.
00:41:37Cariño.
00:41:38Cariño.
00:41:39Fui yo quien perdió la cabeza.
00:41:41No te divorcies de mí, por favor.
00:41:45Ya sé que me equivoqué.
00:41:47Por favor, perdóname esta vez.
00:41:49¿Vale, Yao Yao?
00:41:50Perdóname.
00:41:51Gu Yunxi.
00:41:52Si aceptas divorciarte conmigo ahora, al menos te respetaría por ser valiente.
00:41:57No sigas con esa actitud, tan falsa y hipócrita.
00:42:04En el principio, fue gracias a Shen Shuyao que pude empezar mi negocio.
00:42:08Si nos divorciamos, sin el apoyo de la familia Shen, no podría sobrevivir en Ciudad Capital.
00:42:12Ahora.
00:42:13Lo más importante es el cambio de acciones.
00:42:15El plan aún no ha tenido éxito.
00:42:17Tengo que seguir siendo el perro faldero de Shen Shuyao.
00:42:23Eres tú, esta zorra, que me sedujo y arruinó mi relación con Yao Yao.
00:42:30Mi amor.
00:42:31En mi corazón solo te amo a ti.
00:42:33De verdad, por nuestro.
00:42:35Amor de tantos años.
00:42:36Perdóname esta vez.
00:42:38Me equivoqué.
00:42:40Me equivoqué, Yao Yao.
00:42:41Me equivoqué.
00:42:42Todo es mi culpa.
00:42:44Perdóname.
00:42:46Te pido que me perdones, ¿vale?
00:42:52Gujunzi.
00:42:53Qué bien sabes fingir.
00:42:54Me has estado engañando todos estos años.
00:42:56Y yo que creía que me querías de verdad.
00:42:58A partir de ahora, por mucho que te hagas el interesante, no volveré a creerte.
00:43:02He decidido divorciarme de ti.
00:43:03En el futuro, la familia Shen y tú, Gujunzi, no tendrán nada que ver.
00:43:13Yao Yao.
00:43:13Gujunzi.
00:43:14Aprovechándose de que su mujer es Shen Shuyao, ha estado haciendo lo que le daba la gana.
00:43:18Se ha ganado a muchos peces gordos.
00:43:20Ahora que lo han echado de la familia Shen, seguro que sus enemigos lo matan.
00:43:23Shen Shuyao seguro que no perdona a esta pareja de adúlteros.
00:43:26Esta misma noche quizás los liquide.
00:43:30Hermana Shen.
00:43:31En el futuro, nunca más me meteré entre usted y el señor Gu.
00:43:34Se lo ruego.
00:43:35Déjeme marchar.
00:43:39Después del divorcio,
00:43:42retiraré mis acciones de la empresa de los Gu.
00:43:44Tú, como parte culpable por la infidelidad, te irás con lo puesto.
00:43:48Además,
00:43:51este brazalete de Jade tendrás que pagarlo al precio completo.
00:43:55Así que Gujunzi pasa de magnate a pobre de solemnidad.
00:44:01Cariño,
00:44:02puedes pegarme,
00:44:03puedes insultarme,
00:44:04pero el divorcio
00:44:05es peor que matarme.
00:44:07Si lo hubieras sabido,
00:44:09no habrías actuado así.
00:44:16Presidenta Shen,
00:44:17he vuelto a la empresa
00:44:19y he comprobado
00:44:19que las acciones del grupo Shen
00:44:21sí han cambiado.
00:44:26¿Qué ha pasado?
00:44:27El cerebro detrás de todo es Gu Junxi,
00:44:30pero sus métodos son demasiado discretos.
00:44:31Aún no hemos podido aclararlo.
00:44:33Por ahora,
00:44:34no puede divorciarse de Gu Junxi.
00:44:35O habrá problemas con las acciones de la empresa.
00:44:42Vale,
00:44:42entonces mantendré esto en secreto de Gu Junxi por ahora.
00:44:45Sigan investigando en secreto.
00:44:47Sí, señora Shen.
00:44:53Yao Yao,
00:44:54solo cometí el error que todos los hombres cometen.
00:44:56Tú aún me quieres.
00:44:58¿Verdad?
00:44:59Renuncio a la empresa.
00:45:00Renuncio al dinero.
00:45:01Te lo doy todo.
00:45:02Solo quiero que no te divorcies de mí.
00:45:05Gu Junxi,
00:45:06finges a propósito que no quieres nada.
00:45:08Pero en realidad estás seguro
00:45:09de que las acciones del grupo Shen
00:45:10caerán en tus manos, ¿no?
00:45:12No dejaré que te salgas con la tuya.
00:45:18Y su Ruoxi,
00:45:19¿vas a cortar toda relación con ella?
00:45:22Cortar toda relación.
00:45:23Lo juro.
00:45:24Definitivamente no volveré a tener contacto con ella.
00:45:28Devuélveme el collar.
00:45:31Dámelo, rápido.
00:45:36¿No te vas a largar ya?
00:45:37No quiero volver a verte.
00:45:38O no seré amable contigo.
00:45:50Yao Yao.
00:45:53Hipotequé mi propia empresa.
00:45:55Para comprarte este collar de diamante azul.
00:45:58En mi corazón, solo tú te mereces llevarlo.
00:46:04Gu Junxi,
00:46:05entonces te daré una última oportunidad.
00:46:07Si vuelves a mentirme,
00:46:09te haré pagarlo cien veces.
00:46:12Shen Shuyao,
00:46:13cuando consiga el grupo Shen,
00:46:14te haré desear estar muerta.
00:46:21Señor Shen,
00:46:22el señor Gu últimamente se relaciona mucho
00:46:24con los miembros del consejo.
00:46:25He investigado.
00:46:26Todo tiene que ver con la transferencia de acciones.
00:46:30Y no solo eso,
00:46:31también ha transferido todas las acciones
00:46:33que están a su nombre.
00:46:34Ahora el proceso ya está completado.
00:46:36Solo falta su firma final de confirmación.
00:46:39Entonces,
00:46:40al tener la mayor participación,
00:46:41se convertirá en el nuevo dueño del grupo Shen.
00:46:46¿Se ha vuelto loco, Gu Junxi?
00:46:47¿Cómo voy a transferirle todas mis acciones a él?
00:46:51Tampoco lo tengo muy claro.
00:46:52No sé qué está tramando.
00:47:05¿Está rico?
00:47:15Estaba ocupado.
00:47:17¿Qué pasa, cariño?
00:47:18¿Por qué no has venido hoy a la empresa?
00:47:21Hoy.
00:47:23El proyecto en África necesitaba gente.
00:47:25Así que esta mañana temprano.
00:47:27Mandé a su Ruoxi a la mina.
00:47:31Calculo que volverá más tarde.
00:47:33Vale.
00:47:34Te espero para cenar en casa.
00:47:36De acuerdo.
00:47:38Entonces,
00:47:38estos días no podré salir, ¿no?
00:47:41Aguanta un poco más.
00:47:43Cuando consiga las acciones del grupo Shen,
00:47:45podrás ir a donde quieras.
00:47:49Bueno.
00:47:50Levántate ya.
00:47:51Voy a preparar la cena,
00:47:52para que no sospeche.
00:47:56La señorita Shen nunca supo
00:47:58que estaba comiendo su última cena.
00:48:00Casi se come hasta la muerte.
00:48:05Ay,
00:48:07eres tan traviesa.
00:48:10Me gustas mucho.
00:48:30Señora, ¿se encuentra bien?
00:48:33Es solo un poco de hinchazón y dolor en el vientre.
00:48:37Señora,
00:48:38su regla de este mes
00:48:39lleva diez días de retraso.
00:48:40¿Cree que podría ser...?
00:48:41No,
00:48:42es solo que he estado muy cansada últimamente.
00:49:01—¿Y la señora?
00:49:03—Señor,
00:49:04es posible que la señora esté embarazada.
00:49:06Quizás debería llevarla al hospital para que la vean.
00:49:10—Embarazada.
00:49:11—¿Qué?
00:49:14—Entiendo.
00:49:15Puedes retirarte.
00:49:16—Sí.
00:49:25—Shen Shuyao está embarazada.
00:49:27Entonces,
00:49:28mi plan...
00:49:31—No.
00:49:34—No puede ser.
00:49:35Me ha costado tanto llegar hasta donde estoy hoy.
00:49:37—No puedo echarlo todo a perder por un hijo.
00:49:42—Los hijos se pueden tener con cualquiera.
00:49:48—¿Ven, mi amor?
00:49:55—Mi amor, descansa un poco.
00:49:57—Voy a ver si la sopa ya está lista.
00:50:08—¿Ven, mi amor?
00:50:10—Tengo que añadir algo más a la sopa.
00:50:13—Para librarme de ti y del bebé de una vez.
00:50:28—Cariño.
00:50:29—Toma la sopa.
00:50:31—Venga, esta vez le he añadido distintos condimentos.
00:50:37—Venga.
00:50:39—Shen Shuyao, este veneno lento que he puesto ni siquiera se detecta en la autopsia.
00:50:45—Cuando mueras, las acciones que tienes serán todas mías.
00:50:53—Últimamente no me encuentro bien.
00:50:55Quiero descansar un tiempo.
00:50:56Durante este periodo, te tocará a ti ocuparte de la empresa.
00:51:00—¿Acaso el veneno ha hecho efecto antes de tiempo?
00:51:02—Cariño, ¿quieres que te acompañe al hospital?
00:51:05—Es solo que estoy muy cansada.
00:51:07—Necesito descansar.
00:51:08—Goo Juntsi, te estoy dando la oportunidad de convertirte en el jefe de la empresa.
00:51:13—No me decepciones.
00:51:14—Pues yo me voy a dormir.
00:51:16—Vale.
00:51:16Si pasa algo, acuérdate de decírmelo.
00:51:24—El plan está a punto de tener éxito.
00:51:26Mañana te colocaré en la empresa.
00:51:27Ayúdame a deshacerme de la gente de Shen Shuyao.
00:51:30—Para tomar el control del grupo Shen cuanto antes.
00:51:46—¿Cómo es que ayer fingías estar enferma?
00:51:49—¿Y hoy de verdad lo estás?
00:51:53—Señorita Shen, su ruox ya ha llegado esta mañana al departamento de marketing.
00:51:56Sin ningún motivo ha despedido a un montón de gente.
00:51:58—Ahora todo el departamento de marketing es un caos total.
00:52:02—Ya lo sé.
00:52:03Voy para allá ahora mismo.
00:52:06—Goo Juntsi, ¿tan pronto no pudiste aguantarte y metiste a tu amante en mi empresa?
00:52:13—Llevamos años trabajando para la señorita Shen.
00:52:15Solo ella tiene la autoridad para despedirnos.
00:52:18—Señorita Shen, el grupo Shen está a punto de convertirse en el grupo Gu.
00:52:22¿Acaso aún no se han enterado?
00:52:23—¿Y a ti qué te importa?
00:52:24—Yo soy su futura dueña.
00:52:27Despido a quien quiero y cuando quiero.
00:52:29—Bah, qué descaro.
00:52:31¿De verdad crees que vas a ascender?
00:52:33—¿Qué estás diciendo?
00:52:37—¿No solo quieres que te despida?
00:52:40—¿También quieres que te ponga en la lista negra de toda la industria?
00:52:43—Para que pases el resto de tu vida pidiendo limosna.
00:52:46—¿Acaso he dicho algo incorrecto?
00:52:48—Eres una sinvergüenza, una amante.
00:52:50—¿Tú…
00:52:51—¿Que el grupo Shen va a cambiar de nombre?
00:52:54—¿Cómo es que yo no me he enterado?
00:53:00—Surruoxi, ¿en este momento no deberías estar en África acabando minas?
00:53:07—Espera, no, ¿por qué iba a tenerle miedo?
00:53:10—Si está a punto de morir, señor Shen, si no se encuentra bien, mejor quédese en casa.
00:53:14—Los asuntos de la empresa.
00:53:18—Los asuntos de mi empresa no son cosa tuya para que vengas aquí dándote aires de superioridad.
00:53:23—Guyunchi dijo personalmente que te mandaría a África.
00:53:27—Ya que él no tiene tiempo para enviarte, pues lo haré yo.
00:53:34—Compra el billete más temprano a Sudáfrica.
00:53:37—Sin separarte de ella ni un paso, llévala hasta la mina.
00:53:39—Y luego volvéis.
00:53:40—¿Con qué derecho me dices lo que tengo que hacer?
00:53:42—Soy la persona de Guyunchi.
00:53:45—Suéltame, cariño, ven a salvarme, cállate.
00:53:48—Shenxi no es un lugar para que des voces.
00:53:50—¿Tú?
00:53:51—¡Alto!
00:53:53—¡Suéltala!
00:53:54—¡Suéltala!
00:53:59—¿Qué pretendes hacer?
00:54:01—¿Cuántas veces te lo he dicho?
00:54:02—No vuelvas a molestarnos.
00:54:03—¿Es que no tienes vergüenza?
00:54:08—Yao, yao, yao, yao, yao, no te enfades.
00:54:12—Y si el disgusto afecta al bebé que llevas dentro, no te enfades, ¿vale?
00:54:16—Guyunchi en realidad cree que estoy embarazada.
00:54:18—¿Sabías que estaba embarazada y aún así defendiste a su Ruoxi, a esa amante?
00:54:24—Tramando cosas a mis espaldas, tramando contra mi empresa.
00:54:27—¿Es que no tienes conciencia?
00:54:29—No es así, Yao Yao.
00:54:31—Yao, yao, ¿estás bien?
00:54:33—Yao, yao, yao, yao.
00:54:36—Señor Shen.
00:54:37—Yao, yao.
00:54:46—Doctor.
00:54:48—¿Dónde está mi marido?
00:54:49—Él te trajo aquí y se fue al instante.
00:54:51—Han salido tus análisis, estás envenenada.
00:54:54—Hoy no he comido nada. ¿Cómo es posible que esté envenenada?
00:54:57—Es un veneno de acción lenta. Debe llevar mucho tiempo. Por lo que se ve varios años. ¿Será que hay
00:55:03algún problema con la comida o el agua?
00:55:05—Guyunchi todos los días se encargaba personalmente de prepararme la comida. ¿Y resulta que era para envenenarme? Desde el principio
00:55:11nunca me ha querido. Incluso cuando creyó que estaba embarazada, siguió envenenándome.
00:55:16—Guyunchi, ¿cómo puedes ser tan cruel?
00:55:19—Esta vez, la agitación te ha hecho subir la sangre y te has alterado. Has expulsado la sangre estancada, ¿verdad?
00:55:25Pero por suerte, has eliminado parte de la toxina. Los signos del envenenamiento han disminuido.
00:55:30—Entonces, ¿cómo se trata este veneno?
00:55:32—Es un veneno de acción lenta. Solo con el informe no se puede detectar qué toxina es. Es difícil recetar
00:55:37un tratamiento específico.
00:55:39—Así que primero tengo que averiguar qué veneno es para poder tratarlo.
00:55:49—¿Cómo pude estar tan ciega y fijarme en alguien como Guyunchi, un desalmado?
00:55:54—Guyunchi es muy precavido. Para averiguar qué veneno usó, necesitaré algo de tiempo. No le digas a mi marido que
00:56:00me han envenenado. Dile que estoy hospitalizada por un aborto.
00:56:06—Doctor, ¿cómo está mi mujer? Su esposa tuvo una hemorragia por el aborto, lo que ha dañado su salud. Ahora
00:56:11necesita estar hospitalizada.
00:56:15—Finalmente, he salido adelante. La rueda de la fortuna gira.
00:56:19—Sheng Shuyao, a partir de ahora serás mi perro sumiso, que viene y va a mi antojo.
00:56:27—Cariño, descansa bien. Los asuntos de la empresa los llevaré yo.
00:56:33—Guyunchi, lo tenías todo planeado. Aunque yo no esté para firmar la cesión de acciones, descansa. En cuanto muera, mis
00:56:39acciones.
00:56:40—Pasarán.
00:56:41—A mi marido.
00:56:43—No te saldrás con la tuya.
00:56:57—Señor Shen.
00:56:58—¿Qué tal? ¿Has encontrado algo?
00:57:00—He revisado toda la cocina. No hay nada sospechoso escondido. Seguro que el señor Gu, cada vez que envenena, destruye
00:57:05las pruebas.
00:57:06—Guyunchi es muy precavido. Parece que no encontraremos el veneno. Entonces sigamos su plan por ahora.
00:57:11—Para que baje la guardia. Así tendremos la oportunidad de encontrar lo que buscamos. Esta vez fingiré estar muy grave.
00:57:17Ve a avisar a nuestra gente. Sea lo que sea que Guyunchi intente hacer en la empresa, que todos cooperen
00:57:23con él.
00:57:23—De acuerdo.
00:57:24—Y otra cosa. Guyunchi ha colocado a mucha de su gente en la empresa. Aprovechemos esta oportunidad para sacarlos a
00:57:30todos a la luz.
00:57:33—¿Sabes qué? Ayer el señor Gu despidió a mucha gente. Todos eran veteranos del señor Shen.
00:57:38—Esta vez el señor Shen está muy grave. Yo tampoco me atrevo a enfrentarme a Guyunchi. Ya he aceptado transferirle
00:57:43todas mis acciones.
00:57:49—Adelante.
00:57:53—Presidente Gao, ¿ya lo has pensado? Te ofrezco 800 millones por todas tus acciones.
00:58:00—Presidente Gao, estoy fingiendo la enfermedad para que Guyunchi se delate a sí mismo.
00:58:07—Necesito que seas mi infiltrado. Cuando esto termine, cada año te daré mil millones más en dividendos.
00:58:14—Vale, vale, vale. Señor Gu, no es que no quiera, es que no me atrevo. Temo que cuando el señor
00:58:20Shen salga del hospital y vuelva, no me perdone.
00:58:24—Tranquilo. Shen Shuyao no saldrá viva del hospital, y mucho menos volverá a la empresa. Está envenenada. No le queda
00:58:31mucho.
00:58:35—¿Pero cómo puede existir un veneno tan potente, que pueda hacer que alguien muera sin que nadie se entere?
00:58:40—Sinor Gu, no me estará mintiendo, ¿verdad?
00:58:42—¿Cómo va a ser posible? Lo que yo he usado es...
00:58:48—¿Qué es? No te lo voy a decir. Pero esta vez, ella morirá sin remedio. Ni siquiera los forenses podrán
00:58:53detectarlo.
00:59:02—Sinor Gao.
00:59:05—Un hombre sabio sabe cuándo ceder.
00:59:08—De acuerdo. Señor Gu, seguiré sus instrucciones.
00:59:11—Mañana, en la reunión general de empleados, anunciaré que sustituyo a Shen Shuyao como nuevo presidente del grupo Shen. Necesito
00:59:18verte allí para entonces.
00:59:27—Hola, familiar. La señorada Shen está en estado crítico. Ya está en reanimación. Quiere verte por última vez.
00:59:33Mira.
00:59:34—Shen Shuyao. Estoy ocupado heredando tu grupo empresarial.
00:59:39—No tengo tiempo para ir a verte.
00:59:47—Guchunti. No te alegres tan pronto.
01:00:00—Señor Gu, se ha equivocado de asiento. Este es el lugar de la Siora Shen.
01:00:03—Pues hoy te informo. No solo este asiento es mío. Todo el grupo Shen es mío.
01:00:14—Ruoxi, pasa.
01:00:23—Permítanme presentarles. Arruoxi es la nueva secretaria de nuestro grupo.
01:00:27—Señor Gu, usted y la señora Shen aún no están divorciados. Traer a su amante a la empresa, ahora mismo,
01:00:32es demasiado.
01:00:33—Tú no tienes derecho a hablar aquí. Lárgate ahora mismo al hospital, a ver a tu querida señora Shen. Quizás
01:00:38aún puedas verla por última vez. Estás despedida.
01:00:40—¿Usted?
01:00:41—Seguridad.
01:00:43—Señor Gu, si hace esto, la señora Shen no lo perdonará.
01:00:52—Sorah Shen, ¿de verdad ingresó a urgencias?
01:00:54—Sigan con el plan original. Llegó el momento. Apareceré cuando deba.
01:00:58—No interrumpo, ¿verdad? Esta reunión de hoy es para invitar a los accionistas a que voten. Vamos a elegir al
01:01:04nuevo presidente del grupo Shen y que los empleados conozcan a este nuevo presidente.
01:01:09—Usted no tiene tantas acciones como las irán a Shen. ¿Con qué derecho convoca una votación?
01:01:22—¿Qué está pasando?
01:01:23—Miren. Shen Suyao está a punto de morir.
01:01:30—Mira, mira. Shen Suyao está a punto de morir.
01:01:33—En cuanto muera.
01:01:34—Sus acciones serán mías. El grupo Shen pasará a llamarse Gu. ¿Y vosotros seguís siendo sus perros fieles?
01:01:40—Tratar así a lacionar a Shen es demasiado cruel. ¿Es que no te importa nada el afecto conyugal?
01:01:44—Afecto. Nunca he tenido ningún afecto por ella. Desde el principio me acerqué a ella por dinero.
01:01:48—El señor Gu solo siente algo por mí. Si no estáis de acuerdo, aprovechad que Shen Suyao aún respira e
01:01:53ir al hospital a quejarse a ella.
01:01:57—Yo voto a favor con las dos manos. El señor Gu es mucho más competente que esa Shen Suyao. Con
01:02:02el señor Gu al frente, nuestro grupo tiene un futuro brillante.
01:02:05—Yo también estoy a favor. El señor Gu no nos defraudará.
01:02:08—Parece que Gu Junxi ha colocado a mucha gente entre los míos.
01:02:11—Basta. Dejad de vacilar. Votad ya. O si no, no me responsabilicéis de lo que haga.
01:02:19—Después de votar, seguiréis siendo accionistas. Y además recibiréis más dividendos. Todos sois personas inteligentes. No os pongáis en contra
01:02:26del dinero.
01:02:38—Todo está preparado. Ahora solo faltan las acciones de Shen Suyao.
01:02:41—Tranquila. Shen Suyao está a punto de dejar de respirar.
01:02:49—¿Ha muerto Shen Suyao?
01:02:51—La Siongara Shen no está bien. Estamos haciendo todo lo posible por salvarla.
01:02:54—¿Para qué salvarla? Es una pérdida de tiempo. Déjala morir de mi vez.
01:03:00—Qué lástima. No puedo despedirme de ella por última vez. Si no fuera porque ella me financió entonces para salir
01:03:05de las montañas, nunca habría podido conocerte, mi amor.
01:03:09—Si tú la sustituyes y me atiendes bien, ¿no sería esa la mejor forma de recompensarla?
01:03:13—Odioso.
01:03:15—Sr. Gu, voy a publicar el anuncio ahora mismo. Haré que todos en Ciudad Capital sepan que nuestra empresa llevará
01:03:20su apellido de ahora en adelante.
01:03:22—Felicidades, Sr. Gu y Sinaralle Gu. En el futuro, la familia Gu será la más poderosa de Ciudad Capital.
01:03:27—Guyunsi, pensé que aparte de envenenarme, tenías otras cartas bajo la manga. Pero resulta que solo tienes este truco.
01:03:33—Ya que te gusta lucirte y que te adulen delante de todos, haré que sepas lo que se siente al
01:03:38ser pisoteado por todos. Todo según el plan.
01:03:49—¿Diga? Lo siento. Los esfuerzos por salvar a la señora Shen fueron en vano. Ha fallecido. Se ha muerto.
01:03:54—¿Está muerta?
01:03:59—Shen Shuyao por fin ha muerto. Ahora todas las acciones del grupo serán mías.
01:04:03—Señor Gu, ¿cuándo vendrá al hospital para ocuparse de los asuntos de la señora Shen?
01:04:08—Tiren el cadáver, dama la suerte.
01:04:22—¿Y el nuevo anuncio? ¿Ya se publicó? Quiero que todo el mundo sepa que ahora soy el dueño del grupo.
01:04:27—Ahora mismo voy a comprarle unos petardos al director Gu para celebrarlo.
01:04:31—Espérate, Gu Kunchi. El espectáculo está a punto de empezar.
01:04:36—Ahora ya puedes sacar las cosas.
01:04:40—Director Gu, casi se me olvida. El testamento que hizo la directora Shen antes, mírelo.
01:04:48—No pensé que esa cabeza hueca me dejaría un testamento. Shen Shuyao, muerta y aún me ayuda.
01:04:54—¡Qué buena esposa!
01:04:56—Si mi hermana mayor es tan buena conmigo, entonces, en el Día de los Difuntos,
01:05:00tendré que quemarle más papel moneda.
01:05:01—Tras mi fallecimiento, Shen Shuyao, todos mis fondos, acciones, bienes inmuebles y demás activos
01:05:07serán donados en su totalidad al Estado.
01:05:10—¿Esto cómo es posible? Esto...
01:05:15—Shen Shuyao nunca dijo que fuera a donar su herencia.
01:05:19—Esto es falso. ¿Te lo has inventado?
01:05:24—Shenor Gu, míralo bien. Este testamento está escrito en blanco y negro, bien claro. Aquí está la firma autógrafa de
01:05:31la señora Shen. La señora Shen hizo el testamento hace mucho tiempo, precisamente para evitar que ese desgraciado se aprovechara
01:05:36de ella.
01:05:38—Imposible.
01:05:39—Shen Shuyao me quería tanto. Imposible.
01:05:43—Shenor Gu, ahora no puedes obtener las acciones que tenía la señora Shen, ni convertirte en el mayor accionista. Por
01:05:49lo tanto, tampoco tienes derecho a dirigir el grupo Shen.
01:05:53—Shenor Gu, perdón, Gu Junzi. Se te tiene que acabar el sueño. Ahora lárgate de una vez con tu amante.
01:06:06—No lo reconozco. Este testamento es falso.
01:06:09—Tú.
01:06:11—Ahora que no hay testamento, el grupo aún me obedecerá a mí, Gu Junzi.
01:06:19—Id. Sacad a este maldito mentiroso y dadle una paliza.
01:06:23—¿Qué hacéis? El testamento ya es válido. Aunque Gu Junzi lo rompa, no sirve de nada.
01:06:27—Gui Junzi, no puedes ser el nuevo presidente. El grupo Shen sigue siendo de los Shen. ¿Estáis locos? Ayudando a
01:06:32un extraño.
01:06:39—Alto.
01:06:59—Gui Junzi. ¿Cuánto tiempo sin Berto?
01:07:04—Tú. ¿Eres humano o un fantasma?
01:07:08—Tú tienes la conciencia sucia. Has hecho algo que me perjudica. Por eso temes que el alma en pena venga
01:07:13a por ti.
01:07:15—Cariño, está viva. Ha fingido su muerte.
01:07:22—Cariño, ¿cómo puedes maldecirte a ti misma con la muerte? Yo…
01:07:27—Si no fingía mi muerte una vez, nunca habría sabido que tenías esta cara.
01:07:31Y nunca me habría enterado de que en mi empresa había tantos subordinados leales a ti.
01:07:41—No.
01:07:42—Shen Shuyao, maldita. ¿Cómo te atreves a engañarme así? Primero la engaño, y luego vemos.
01:07:50—Todo ha sido un malentendido. Todo ha sido un malentendido. Yo solo quería ayudarte a probar si en este consejo
01:07:56de administración alguien es sincero contigo.
01:07:58—Guárdate esa cara asquerosa y esas palabras hipócritas. No me creo ni una palabra.
01:08:06—Secretario G.
01:08:14—Firma.
01:08:15—¿Qué? Divorcio. ¿Quieres divorciarte de mí?
01:08:22—Has hecho tantas cosas asquerosas y todavía tienes la cara de pedirme que siga contigo.
01:08:26La Sierra Shen no solo quiere divorciarse de ti, sino que también va a exigirte responsabilidad por haberla envenenado.
01:08:34—Esto, esto no tiene nada que ver conmigo.
01:08:37—¿Qué envenenamiento? ¿Qué pruebas tienes para acusarme de envenenarla?
01:08:43—Las pruebas son para la policía, no para ti. Firma el acuerdo de divorcio ahora mismo. No hagas perder el
01:08:49tiempo a la Sierra Shen.
01:08:51—Imposible. El veneno que usé era de acción lenta. Y siempre fui muy cuidadoso. ¿Cómo podría haberse dado cuenta?
01:09:00—Ah. Seguro que fue durante un chequeo en el hospital cuando descubrió el envenenamiento y ahora está intentando sonsacarme.
01:09:09—Cariño. Que he sido infiel, lo admito. Lo reconozco. Pero que yo la haya envenenado.
01:09:17—Es algo que nunca he hecho. Incluso si llamas a la policía, no pueden acusar a un inocente. ¿Verdad?
01:09:25—Vale. Entonces llamaré a la policía ahora mismo.
01:09:39—Shensuyao. Estás yendo demasiado lejos.
01:09:42—Guyun-si. Pórtate bien.
01:09:46—Total. Shensuyao. Ya lo sabe todo. Ya no puedo seguir fingiendo. Mejor arriesgarme. A lo sumo, nos hundimos todos.
01:09:55—De acuerdo. Shensuyao. Tú me has obligado a hacer esto.
01:10:02—¿A qué esperas? Ven aquí ya. ¿Crees que Shensuyao os va a perdonar? Acercaos.
01:10:08—Exacto. Todos vosotros acabáis de poneros del lado del Sr. Gu. Shensuyao lo ha visto todo. En el futuro tendrá
01:10:15muchas oportunidades para vengarse de vosotros.
01:10:21—Ya que Shensuyao finge estar muerta y nos toma el pelo, pues la enviaremos a ver al mismísimo rey Yanluo.
01:10:27—Deja de decir tonterías. Ellos han sido engañados por ti. La Sra. Shen no les guardará rencor.
01:10:34—¿No le guardará rencor? Yo. Solo le fui infiel una vez. Y ya quiere acabar conmigo. Todos lo habéis visto.
01:10:41Es hipócrita. Despiadada. Dice que perdona, pero en el fondo. Lleva tiempo queriendo mataros a todos.
01:10:48—Sí. Total. Ahora la gente de fuera cree que Shensuyao murió en el hospital. Si la matamos ahora sin hacer
01:10:54ruido, nadie se enterará.
01:10:56—Así es. Cuando hayamos matado a Shensuyao, seguiremos disfrutando de riquezas y lujos. Seguiremos en la capital siendo la ente.
01:11:05—Despertad de una vez. Esto es Gu Junsi lavándose el cerebro.
01:11:10—Gu Junsi está usando a otros para hacer el trabajo sucio. No quiere ensuciarse las manos. Quiere que ustedes carguen
01:11:17con la culpa.
01:11:19—Claro. Exacto.
01:11:21—Yo, estando aquí, puedo garantizarles a todos. Que Gu Junsi les ha engañado. Por eso me traicionaron. Traicionaron a mi
01:11:28empresa.
01:11:29Si lo reconocen ahora, puedo pasar página.
01:11:35Pero sí. Siguen ayudándole a delinquir. Incluso si yo muero, cuando venga la policía, investigará la verdad. Y entonces ninguno
01:11:46de ustedes escapará.
01:11:48—Es cierto. Matar es un delito.
01:11:51—Yo. No ayudemos a Gu Junsi a matar.
01:11:54—El que realmente merece morir es Gu Junsi. Él es el verdadero hipócrita y despiadado.
01:11:58—Sí. Deberíamos unirnos para detener a Gu Junsi y entregarlo a la policía.
01:12:03—No escuchen sus tonterías.
01:12:05—Así es. Solo el señor Gu puede ayudarlos.
01:12:11—Suéltame.
01:12:15—Cariño. Después de tantos años de matrimonio, ¿de verdad me vas a mandar a la cárcel?
01:12:27—Sí.
01:12:29—Después de tantos años de matrimonio...
01:12:34—Gui Junsi.
01:12:36—Entonces quiero preguntarte.
01:12:39—¿Cómo tuviste el valor de envenenarme?
01:12:46—Por suerte, ya estoy curada.
01:12:51—¿Cómo es posible? Lo que usé fue.
01:12:57—¿Me estás engañando?
01:12:59—¿Quieres sonsacarme información?
01:13:02—¿Crees que he actuado tanto contigo? Solo para sonsacarte. ¿Qué veneno me has dado?
01:13:06—Sí, Shensuyao.
01:13:07—Has montado tantos números, pero no me envías a la cárcel. No es que temas que, una vez en la
01:13:12cárcel, nadie te diga qué veneno es. Pero tranquilo.
01:13:15—No te lo diré. Tarde o temprano morirás, y morirás antes que yo.
01:13:24—¿Crees que envenenarme lo hiciste a la perfección?
01:13:28—Desde la subasta me he guardado de ti. En cada rincón de la casa he instalado cámaras.
01:13:35—Y además, desearía poder meterte en la cárcel de inmediato.
01:13:46—Gun Hunzi, no te des tanta importancia.
01:13:52—No. Yao Yao. Mi amor.
01:13:57—Todavía me quieres, ¿verdad? No me harías esto.
01:14:01—Yo, Shensuyao, nunca he sido una romántica. Antes te quería, y estaba dispuesta a ayudarte a conseguir lo que querías.
01:14:09Pero ahora ya no. Lo que obtuviste de mí, quiero que lo devuelvas todo, con interés.
01:14:18—Los delitos que has cometido. Te pasas el resto de tu vida dentro.
01:14:24—Gun Hun Ti. Esto es lo que te mereces.
01:14:28—Shensuyao, te has pasado de la raya.
01:14:31—Le tratas tan bien a Gu Junzi y aún lo defiendes.
01:14:35—¡Qué pena! Él nunca te ha amado.
01:14:41—No intentes sembrar discordia en nuestra relación. Eres muy lista.
01:14:48—Estos son los registros de Gu Junzi con diferentes mujeres en hoteles.
01:14:51¿Qué te daría el puesto de directora? ¿Qué te haría su esposa?
01:14:55Las mismas palabras se las ha dicho a muchas mujeres.
01:15:01—Ella me está tendiendo una trampa. No les creas.
01:15:05—¿Ah, sí?
01:15:07—¿Quieres que saque los vídeos de ti con otras mujeres?
01:15:12—Esto... ¿Cómo es posible? ¿Cómo puede ser?
01:15:14—¿Por qué no?
01:15:16—Si hasta a mí, su esposa de tantos años, se atrevió a traicionarme.
01:15:20—¿Qué te hace pensar que tú eres distinta?
01:15:25—Gu Junzi. ¿Cómo te atreves a engañarme?
01:15:30—¿Y qué pasa si te engaño?
01:15:32¿No fue por dinero por lo que estuviste conmigo?
01:15:35¿No fue por dinero por lo que estuviste conmigo?
01:15:37¿Y qué pasa si te utilizo?
01:15:44—Qué lástima, señor Shen, después de tantos años formándote.
01:15:48Originalmente, el señor Shen planeaba que, cuando te graduaras,
01:15:51te enviara al extranjero a especializarte.
01:15:53Y cuando volvieras, podrías entrar directamente en el grupo Shen.
01:15:59—Hermana Shen, lo siento. Lo siento, no debería haberle creído.
01:16:05Yo no debería haberte traicionado.
01:16:08—Ahora que sabes que te equivocas, te arrepientes. Demasiado tarde.
01:16:12Tú y Gu Junzi colaboraron vilmente para arrebatarle la empresa al señor Shen, y luego lo envenenaron.
01:16:17Perra y perro como sois. Deberíais ir a la cárcel.
01:16:22—Hermana Shen.
01:16:23Yo, de verdad, no sabía nada de lo de la empresa.
01:16:27—Fue Gu Junzi.
01:16:28Él me dijo.
01:16:29—Que conseguiría el puesto de directora.
01:16:32—Ah, sí.
01:16:33—Y también.
01:16:34—Lo del veneno.
01:16:36—Siempre pensé que lo que puso eran pastillas para dormir,
01:16:39para facilitar nuestros encuentros a escondidas.
01:16:41De verdad, no sabía que era cianuro venenoso.
01:16:44—¿No?
01:16:48—Cianuro.
01:16:51—Lo siento, lo siento, hermana Shen. De verdad sé que me equivoqué.
01:16:57—¿Cómo podría reprocharte nada?
01:17:00—Fuiste tú quien me dijo con qué veneno me habían intoxicado.
01:17:04Me salvaste la vida.
01:17:08—No lo has curado en absoluto.
01:17:10—Me estás tomando el pelo.
01:17:12—¿Y qué si te engaño?
01:17:14—Sólo tú puedes engañarme a mí. Y no me permites engañarte a ti, ¿verdad?
01:17:18—Eres una desgraciada.
01:17:21—Shen Shuyao.
01:17:23—Que mueras mal. Te mataré sin falta.
01:17:26—Ya basta, ya basta. Deja de hablar.
01:17:28—La policía llegará enseguida. Estas palabras. Guárdatelas para decírselas a la policía.
01:17:34—No puedo ir a la cárcel.
01:17:37—No puedo ser arrestado.
01:17:41—Guo Junzi.
01:17:50—Surruoxi, ¿verdad? Estás sospechosa de encubrir un delito. Por favor, acompáñanos.
01:17:56—Suéltame. Suéltame. Suéltame.
01:18:00—Era un buen prospecto.
01:18:03—Lástima que se torció.
01:18:06—Xiaohe.
01:18:08—Aquellos que ayudaron a Gu Junzi a cometer fechorías.
01:18:10—Serán despedidos sin excepción. Y se les exigirá responsabilidad.
01:18:16—Aquellos que fueron.
01:18:18—Empleados inocentes incitados por Gu Junzi.
01:18:21—Pueden ser exentos de responsabilidad.
01:18:24—Los demás.
01:18:26—Directora Shen.
01:18:28—Directora Shen.
01:18:44—Señor Shen, por fin se ha despertado.
01:18:47—Despacio.
01:18:53—¿Qué me ha pasado?
01:18:55—Señor Shen.
01:18:57—Sí, fue envenenado con cianuro.
01:18:59—Pero ya está curado.
01:19:03—Señor Shen, es usted increíble.
01:19:06—Le sacó la verdad a su Ruoxi.
01:19:07—Los médicos dicen que, por tratarlo a tiempo.
01:19:10—No habrá secuelas.
01:19:11Con unos días de descanso estará bien.
01:19:15—Gracias por ayudarme.
01:19:16—Señor Shen, soy su asistente.
01:19:18Es mi deber ayudarle.
01:19:19Entonces, ahora voy a tramitar su alta médica.
01:19:40—Cariño.
01:19:51—Señor Shen, ya está el alta médica.
01:19:54Vámonos.
01:19:58—Estuvo inconsciente muchos días.
01:20:00Ya hemos limpiado la empresa de empleados problemáticos.
01:20:03—Los que se quedan son leales a usted.
01:20:06—Pero ese Gu Jun-si aún no lo han capturado.
01:20:09La policía lo busca.
01:20:17—Venga, despacio.
01:20:19—Shen Su-yao.
01:20:21¿Por qué tú sigues viviendo bien?
01:20:25Eres una mujer hipócrita y malvada.
01:20:28Hace tiempo que me tendiste una trampa, esperando a que cayera en ella.
01:20:32Ahora vivo cada día como una rata callejera.
01:20:35—Pero tú no has muerto.
01:20:43—Cariño.
01:20:44—¿Cuándo estará lista la sopa?
01:20:46Ya tengo hambre.
01:20:47—Enseguida estará.
01:20:49—Mi señora.
01:20:53—Eres tan bueno.
01:20:54Quiero amarte toda la vida y tratarte bien.
01:20:59—Fuiste tú quien dijo que me amarías toda la vida.
01:21:02Ahora, por un simple error que cometí, me tratas así.
01:21:05Ya que no me dejas vivir en paz.
01:21:08—De acuerdo.
01:21:10—Entonces yo tampoco te dejaré vivir en paz.
01:21:15—Señor Shen, ¿cómo se siente?
01:21:17—Estoy bien.
01:21:18Ya mucho mejor.
01:21:20—Esa persona.
01:21:21¿Cómo es que se parece tanto a Wu Yunxi?
01:21:39—Socorro.
01:21:40Ayuda.
01:21:41Hay un fugitivo que quiere matar a alguien.
01:21:46—Señor Shen, ¿estás bien?
01:21:48—Estoy bien.
01:21:50—Maldita.
01:21:51Te voy a matar.
01:21:52Te mataré sin falta.
01:22:03—Parece que aún no lo entiendes.
01:22:05Te lo has buscado.
01:22:06Ya te di una oportunidad.
01:22:08Tú mismo no quisiste arrepentirte.
01:22:11—¿Arrepentirme?
01:22:13—Lo único que lamento es no haber puesto más veneno.
01:22:16No haberte envenenado hasta la muerte.
01:22:18—Parece que no morí.
01:22:20—Debes estar muy decepcionado.
01:22:24Tenías todas las cartas para ganar.
01:22:27Pero por tu hipocresía y egoísmo, las has echado a perder.
01:22:30No puedes culpar a nadie más.
01:22:32La culpa es solo tuya.
01:22:35Tu vida ya se acabó.
01:22:37Pero la mía, la de Shen Shuyao, sigue adelante.
01:22:40Era mejor.
01:22:43—Dios ve todo.
01:22:45—El resto de tu vida pásala reflexionando en la cárcel.
01:22:49Arrepiéntete bien.
01:22:52—Shen Shuyao.
01:22:53Shen Shuyao.
01:22:55Que te pudras en el infierno.
01:22:56arrepiéntete bien.
Comments