- 2 days ago
Special OPS - Season 2 [Sub: Eng] - Episode 06: Wednesday
Category
📺
TVTranscript
00:46One shot.
00:53Vijay, your father was a very good man.
01:03One, the truth is that you are not my son, and the other, the truth is that you are only
01:08my son.
01:17Thanks.
01:21Hi, Dad.
01:22Oops.
01:27One more shot.
01:30Go home, Pari.
01:32What home?
01:35I said one more shot.
01:37Pari.
01:38Let's go home.
01:38Can you leave me alone?
01:40Excuse me.
01:41Who the hell are you?
01:42What?
01:49That's...
01:51...boogie man.
02:00Excuse me, shot.
02:02What?
02:05Two days.
02:09Cheers.
02:36What happened?
02:40You're trying to be cool.
02:42Don't do soup.
02:47You're a liar.
02:48And I hate you for hiding the truth.
02:56Truth?
02:56Truth.
03:00Tell me the truth.
03:02When you were three years old,
03:05you were a little scared.
03:08You were laughing.
03:11Listen to your face, we were running away.
03:13We were both mom and I.
03:17What did you do to us?
03:20You were running away from me.
03:22You were running away from me.
03:24You were running away from me.
03:29You were running away from me.
03:33That's the truth.
03:36Go on.
03:37I have a drink.
03:56I will never forgive you for this.
03:58Ever.
04:02Come on, let's go home.
04:03Come on, go.
04:47Come on.
04:50What is...
04:51This is unacceptable to me.
04:54I'm going to talk to you.
04:55I will, let me talk to you.
04:56Let me tell you something.
04:57I'm going to cry.
04:59Saroj, you're going to go.
05:02I'm going to go.
05:03Yes.
05:03I'm going to go to the office.
05:06I'm waiting for you.
05:10Just need to cry.
05:12What is this?
05:13I'm going to cry.
05:13Thanks a lot.
06:11How are you going to go to this night?
06:12Where are you going to Mumbai?
06:12Mumbai.
06:14There's a big amount of insurance policy for you.
06:17I'll tell you, you're coming to Mumbai for just one or two days.
06:24Where are you going to Mumbai?
06:26Why?
06:27I'm going to go.
06:29I'm going to go.
06:31You look like a jackpot.
06:33Sometimes you're working in medical, sometimes you're working in investment.
06:37What's the difference of insurance?
06:38I'm going to go.
06:39And you're always coming in the bag.
06:44Oh, Ruhi.
07:01Ruhi.
07:03Ruhi.
07:04Ruhi.
07:14Ruhi.
07:15Ruhi.
07:24Ruhi.
07:34Ruhi.
07:40Ruhi.
07:42Ruhi.
07:56Ruhi.
07:59Ruhi.
08:05Ruhi.
08:07Ruhi.
08:16Ruhi.
08:27Ruhi.
08:30Ruhi.
08:37Ruhi.
08:44Ruhi.
08:45Ruhi.
08:47Ruhi.
08:49Ruhi.
08:50Ruhi.
08:50Ruhi.
08:51Ruhi.
08:515 years old sir.
08:52Here, I'm going to Mumbai went to a couple and finished adoption.
08:57Then, two children shot-list.
09:00One was a girl.
09:12Our child.
09:18I think that's it.
09:18What happened, son?
09:20He's lost too.
09:21He's lost and left him.
09:26He's lost and left him.
09:27I'm sorry.
09:33He's lost and left him.
09:40I don't know.
09:42This means that at 5 years, this child has negotiated a secure child for us.
09:47In any situation, the child got rid of the child in a gift.
09:55Hey!
09:58Sudhir, what happened to you?
10:00Get up!
10:01Get up, son!
10:02It's okay, right?
10:04Dubeji!
10:05Yes, ma'am.
10:06Come here, please!
10:07What's the matter?
10:08Get up, son!
10:11What happened, son?
10:12Get up, son!
10:13What happened, son?
10:14Drink juice, son.
10:21Yeah, but Himmat, Vinod never told me anything about this child.
10:27For reasons best known to him, sir.
10:30May I continue?
10:31Please, go ahead.
10:33But in Zewes Heritage, his life was going to be planned.
10:37That suddenly, his parents were going through a road accident.
10:41Now, Sudhir's tragedy was not that his mother and father took away.
10:45His tragedy was that his mother named her extended family member.
10:52Except for an educational fund for Sudhir.
10:55Anyway, Sudhir was exceptionally sharp.
10:58Based on Zewes Heritage, IIT Pawai, always a topper.
11:13What do you mean?
11:16Sudhir Verma, adopted surname.
11:19Sudhir Deshpande, Sudhir Gidwani, Sudhir Juwal, Sudhir Saha, Sudhir Venkateshan, Sudhir Sen, Sudhir Grover, Khanna Singh.
11:33He was always at the right place at the right time, sir.
11:36But with all the wrong intentions.
11:37First of all, Sudhir knew that data is a new currency.
11:41First of all, it was a business, after startups.
11:44And then in 2005, it went to China.
11:46There, his life took a new mode.
11:49He joined RedEco.
11:51After two years, he built his APT group.
11:55Advanced Persistent Threat Group.
11:57Besides that, there were funding for startups and many apps acquired.
12:02You remember all of the 2015 London Bombing, right?
12:06For the investigation of Scotland Yard,
12:09he was using an app for all terrorists' internal communication.
12:12It was called Calls Up.
12:14It was an end-to-end encryption app.
12:16Virtually unbreakable.
12:18That's why Scotland Yard asked for assistance to Calls Up owners.
12:23Owners denied the company policy.
12:27Then the UK decided that we banned this app in our country.
12:32And when the news came to the owners,
12:34The two owners were flying to the UK.
12:37Yes, sir.
12:38Yes, sir.
12:39But with the two owners,
12:41There was one other person.
12:44Who flew from the UK to Hong Kong.
12:48His name was Sudhir George.
12:50Wait a minute.
12:51Wait a minute.
12:52Wait a minute.
12:53Are you suggesting that this Sudhir chap owns Calls Up?
12:58The 20 billion dollar company?
13:01I'm not suggesting that, sir.
13:02I'm just saying that he was the architect.
13:04He designed the back door to this app.
13:07These three of the UK government had a covert meeting.
13:09What happened in that meeting?
13:10I don't know what happened.
13:11But after that meeting,
13:14A unique spyware happened.
13:17It was called Megasus.
13:21An anonymous missed call on your calls up.
13:23And your entire phone is compromised.
13:24So, using the use of Megasus,
13:27The UK government cracked the London bombings.
13:30The telescope opened.
13:31After that,
13:32Megasus is a spyware.
13:35It has become popular in many countries.
13:39You know it.
13:41No.
13:42I mean,
13:43Anonymous Calls had not even taken an anonymous call.
13:45So, it would also take our data?
13:49Yes, sir.
13:51After that,
13:52The Sudhir Megasus
13:53Because of this country,
13:55It has become an interest in our country.
13:58Where is black money?
14:00Where is it?
14:01Where is it?
14:03Where is it?
14:03Or what is it doing?
14:05Calls,
14:06Chats,
14:08Pictures,
14:10Videos,
14:11Dark secrets,
14:12Wrongdoings,
14:13All data
14:14All data
14:15Is it?
14:16What is it?
14:18What is it?
14:19It has blackmailed and extortioned its own.
14:23But what does it mean to our scientists and China?
14:27It is a simple equation, sir.
14:28One side,
14:30Sudhir and Zhang.
14:31And the other side,
14:32Dr. Bhargav
14:33And Shekhavat.
14:35Shekhavat
14:35Zhang is dead
14:36And Sudhir
14:38Dr. Bhargav
14:39Kidnap
14:40Now,
14:41The work of Zhang
14:41Is it?
14:45The work of Zhang
14:45Is it?
14:46Which work?
14:48It is a cyber attack.
14:49It is now.
14:51Nuclear power plant,
14:53Defense,
14:53Navy,
14:54Army,
14:55Sir,
14:56We will handle these threats again.
14:58But in my observation,
15:01I think he is trying to strike at the very core of a finance industry.
15:06Banks,
15:07Stocks,
15:08But,
15:09Ahmed,
15:09What are your observations?
15:11How are you?
15:12Do you have some clarity on this?
15:15The biggest financial data breach of the world,
15:18The history of Sudhir's APT group,
15:20The first American corporation,
15:23The J.P. Morgan Chase data breach,
15:26The Capital One data breach,
15:28The Equifax data breach,
15:29And so on and so forth.
15:31And finally,
15:36This pattern tells me sir,
15:39That
15:40He is not planning a conventional terrorist attack.
15:45He is planning something even more sinister than we can imagine.
15:49In the election sir,
15:51In my opinion,
15:53His attention is on our planet.
15:54And I believe,
15:56He is planning a major financial attack on our country.
15:59I don't want to do the attack.
16:03I am just making my money on the side.
16:06And if I don't give this data,
16:07If I don't give this data,
16:08Then another APT group will give it.
16:12You were involved with the cyber attack in Sony pictures.
16:17You liked it?
16:18That was my brainchild.
16:20Frankly,
16:21Yes.
16:23When I saw the breach logs,
16:25I was very impressed.
16:26Wow!
16:28What a brainchild
16:29That can send the encryption of this level.
16:33For that moment,
16:35I was a fan.
16:37Thanks doctor.
16:39Coming from you,
16:41That's a compliment.
16:42Come on.
16:43But Sudhir,
16:46You are an idiot.
16:48If you think that I will do the same as you want.
16:54It's coming tomorrow, doctor.
16:58Tomorrow,
16:58You will give me whatever I ask you to.
17:01Trust me,
17:03It's been communicated to me by the biggest server in the world.
17:28I am working on it, sir.
17:35Sir.
17:36Sir, can I go, sir?
17:37Okay.
17:37Sir.
18:00Who is that?
18:00Angel.
18:04Welcome.
18:12Five star, huh?
18:14This is a big deal.
18:16Are we both?
18:17Yes.
18:19Sir.
18:20Yes.
18:20What's your status?
18:21She's here.
18:22Hello, sir.
18:23I'm sending you to Ruhani's location.
18:24I'm sending you a half hour from half an hour.
18:26Go there and call it.
18:28Sir.
18:31Let's get going.
18:32Come.
18:40Hello, sir.
18:40Any good news for me, Himar?
18:42I have already got a tip, sir.
18:44My team was compromised.
18:45I need a little more time.
18:47Deadline will remain.
18:49You are my best student and you should remember
18:51that I don't renegotiate.
18:54If you remember that I am your best student,
18:55sir, you will remember that
18:57that no one can hold me in my hand
18:58and hold me anything.
19:04There is merit in what you want, sir.
19:06Which is why I will go out of my way
19:07to deliver that bastard to you.
19:10But I have a little cooperation to me, sir.
19:13That's all.
19:15I will call you back, sir.
19:31The primary accused, Chignesh Holakia,
19:34has refused to give a statement
19:36and remains in hiding.
19:37The people who have reached this far
19:39to me, old boy.
19:41This is a girl and a girl.
19:42There is no tax addiction in Dominica
19:43and India,
19:46and you have no security.
19:49I have no security.
19:49I have no security.
19:49I have no security.
19:50I have no security.
19:50But these people will not leave me, old boy.
19:52I will do it.
19:53I will do it.
19:55I will do it.
19:55You will not have to do it.
19:57Go, Jesse Krishnan.
19:58Go, Jesse.
19:59Go, Jesse.
20:01Go, Jesse.
20:07Go, Jesse.
20:31Sir, if we meet a particular server in the server room, we can disconnect from the main port.
20:36We can have a potential danger.
20:39But if we shoot the server room with bombs?
20:41It will work.
20:43But workers and security will kill us, sir.
20:46Two bigger casuality.
20:47I don't mind.
20:55Sir, we've reached.
20:55Where are we?
20:56The server location is the same.
20:58Ruhani, you will be able to find work.
20:59Okay, sir.
21:00Hello, sir.
21:02Dr. Harminder and Sahil, both are here.
21:04Hi, guys.
21:05Hi.
21:06Target location requirements, ammo, etc.
21:09Sir, what do you want to do?
21:10You need to find a server in this particular location and disconnect it from the main port.
21:14But, sir, why not just blow up the whole office?
21:16You said it wrong, friend.
21:19Farouk, you have to go into the building and secure the server.
21:25Dr. Harminder will guide you what to do next.
21:29Okay, sir.
21:32Wipe that smile off your face and get going.
21:34All the best.
21:37Copy then.
21:40What?
21:42Nothing.
21:43All the best.
21:48Let's do it.
22:14Small国 and Harminder
22:53Let's go.
23:29Let's go.
23:30Let's go.
23:31Let's go.
23:35Let's go.
23:37Let's go.
23:51Let's go.
23:53Let's go.
24:04Let's go.
24:04Let's go.
24:14Let's go.
24:36Let's go.
24:40Let's go.
24:41One second, Doctor.
24:42Yes.
24:42Let's go.
24:44Let's go.
25:11Let's go.
25:26Let's go.
25:28Let's go.
25:38Let's go.
26:01Let's go.
26:04Let's go.
26:11Let's go.
26:15Let's go.
26:17Let's go.
26:40Let's go.
26:47Let's go.
26:48Let's go.
26:48Let's go.
26:55Let's go.
26:58Let's go.
26:59Let's go.
27:03Let's go.
27:15Let's go.
27:27Let's go.
27:57Let's go.
27:59Let's go.
28:00Let's go.
28:06Let's go.
28:17Let's go.
28:26Let's go.
28:39I'm sorry.
28:43I'm amazed.
28:44Yes.
28:47You should be.
28:48I'm truly sorry.
28:53I didn't know what to say to my father.
28:57I don't remember.
29:00Call him and say sorry to him.
29:11It's okay.
29:19It's okay.
29:20Father, I'm sorry.
29:23How many of you cried?
29:25Did you get one or two?
29:28Probably.
29:29Oh, wow.
29:30You're full of two or three girls.
29:33Come on, smile.
29:39I'm probably calling you another one.
29:44I'll see you at home.
29:46Bye.
29:47Okay, bye.
29:55Yes, Joey.
29:56I got a contact of the local mafia.
29:57I'm sitting in front of you.
29:59I'll help you.
30:00I don't have anything.
30:00I'll help you.
30:01I don't have any time for you.
30:02I need you to find me at any point.
30:04Sir.
30:16Okay, so.
30:18Thank you very much.
30:32You're welcome.
30:57Let's go.
31:09What's the job, girl?
31:10There are numerous government officials in your payroll here.
31:14We simply seek cooperation.
31:17What type of cooperation?
31:19We'll provide you with a package tonight.
31:21Your task is to deliver it to Barbuda.
31:24What's the package?
32:03I miss you through November.
32:06Baby, be back in December.
32:10Whoa, whoa, whoa.
32:37Oh, do you know where this is?
32:38Where's this location?
32:39This way or is it there?
32:41Oh, God.
33:05Oh, God.
33:07Oi
33:13On
33:19I
33:21are
33:21I'll take it.
33:22What's that?
33:23I have a lot of money.
33:25You take it and take it here.
33:26I have a lot of money.
33:28Darling, you're giving me money.
33:30I don't have your account holders.
33:32Hey, come on.
33:34How's it going?
33:35I'll tell you.
33:36Come on.
33:38How's it going?
33:39Come on.
33:40Come on.
33:40Come on.
33:41Come on.
33:41Come on.
33:41Come on.
33:42Come on.
33:43Come on.
33:43Come on.
33:47Come on.
34:07Come on.
34:18Huh.
34:19Yeah.
34:20What position?
34:21It's 4 minutes, sir.
34:23The man is sitting in my head.
34:28Do you want to drink anything?
34:32No, sir.
34:33I'll drink.
34:45You won't drink men.
34:49You're in the mud.
34:50You're just kidding.
34:50I'll kill my beard.
34:50I'll kill my ankles in my head.
34:53Nah.
34:55Sorry.
34:56Don't drop me.
34:57Hey.
34:59We'll justenter.
35:00bisschen time.
35:01Watch out.
35:01You'reè°¢.
35:02Have to go ahead.
35:02Hey, madam, listen to me.
35:05Listen to me.
35:06Listen to me.
35:10Listen to me.
35:10Listen to me.
35:11Listen to me for my offer.
35:13Think about it.
35:15I'll tell you.
35:15I'm not ready, madam.
35:17Thanks, man.
35:18I appreciate it.
35:19Yeah, sure.
35:20So where's the balance?
35:21What balance?
35:22The balance that we're to agree upon.
35:24What?
35:24Yeah.
35:26Jui?
35:27Jui?
35:28Uh-huh.
35:30Jui?
35:32Hey, what's going on?
35:33What's going on?
35:40He's talking about some balance.
35:42What balance?
35:43The balance of money.
35:45Come on, the guy is running.
35:47Abhinash, help.
35:48Hey, look.
35:48Chigarette.
35:49Hey, freeze.
35:50I said freeze.
35:52Abhinash.
35:53Abhinash, stay far.
35:54I'm not going to go.
35:56Chigarette.
35:56Help.
35:57It's in the fish.
35:59Help.
35:59Help.
36:01It's in the fish.
36:02Help.
36:04Help.
36:04It's in the fish.
36:06Help.
36:08Let's go.
36:09Let's go.
36:10It's in the fish.
36:11It's in the fish.
36:17How about?
36:18Sir, the conversation started.
36:20Okay.
36:21Nice.
36:23, are you going to go?
37:01To be continued...
37:26To be continued...
37:52To be continued...
38:31To be continued...
39:03To be continued...
39:35To be continued...
40:00To be continued...
40:48To be continued...
41:19To be continued...
41:49To be continued...
41:59To be continued...
42:01To be continued...
Comments