Sold Out on You Episode 6 (English Subtitles)
Watch the full short drama with English subtitles. CEO, billionaire, revenge, betrayal โ complete story in one video.
#shortdrama #ceodrama #drama #revenge #fullmovie #englishsub #reelshort #dramabox #miniseries #love #betrayal #drama2026
Watch the full short drama with English subtitles. CEO, billionaire, revenge, betrayal โ complete story in one video.
#shortdrama #ceodrama #drama #revenge #fullmovie #englishsub #reelshort #dramabox #miniseries #love #betrayal #drama2026
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:03:11Thank you very much.
00:04:08Thank you very much.
00:04:11๋น์ ์ด ์ค๋์ด ์ ์ผ ๋ฉ์์๋ค๊ณ .
00:04:52ํํธ์ค ์ด์ฉ์๊ณ ์จ ๊ฑฐ์์?
00:04:55๋ด๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํ ์ค ์๊ณ .
00:04:59๊ฐ์ผํ๋ค๋ ์๊ฐ๋ฐ์ ์์์ต๋๋ค.
00:05:03๋ด์์ง ์จ๋ ๋๋ ์๊ฐ์ด ๊ฐ์์ ํ
๋๊น.
00:05:11์ง๊ธ ๋ฉ์ถ๋ฆฌ ์จ๊ฐ ๋ ๋ฏฟ์๋ค๋ ์๊ธฐํ๊ณ ์๋ ๊ฑฐ ๋ง์ฃ ?
00:05:22๋ด์์ง ์จ ์ ํ์ด ์ณ์๋ค๋ ๊ฑฐ ๊ฒฐ๊ตญ์ ๋ชจ๋๊ฐ ์์์ค ๊ฒ๋๋ค.
00:05:43๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ฌ๊ธฐ๋ ์ด๋ป๊ฒ ์๊ณ ์จ ๊ฑฐ์์?
00:05:45์ฌ๊ธฐ ์ ๊ฐ๊ฐํ ๋ ๊ฐ๋ ์ค๋ ๊ณณ์ด๊ฑฐ๋ ์.
00:05:50์ผ๋ง ์ ์ ๋ผ๋ฐฉ์์๋ ์๊ธฐํ๋๋ฐ ํน์ ์ ๋ผ๋ฐฉ ๋ณด์
จ์ด์?
00:05:57์๋์.
00:06:01๋ฌป์๊ณ ํ ์๊ธฐ์์.
00:06:03์ ์ ์ด ์์ผ๋๊น ๋ณ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค ํ๋ค์.
00:06:08์ข ๊ด์ฐฎ์์?
00:06:13์ค๋ ์ ๋ง ๊ณ ๋ง์์.
00:06:16๋๋ ๋ค์์ ๊ผญ ํ ๋ฒ์ ๋ฉ์ถ๋ฆฌ ์จ ํธํด ์ค๊ฒ์.
00:06:20๋ฌด์ง ๋ ๋ ํ๊ฒ.
00:06:21์ฐ๋ฆฌ์ง ์ข ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:06:31Ahh.
00:06:33Come on.
00:07:04Hey!
00:07:05Are you all right?
00:07:07What?
00:07:10It's a bit a bit of a difference.
00:07:15This is a good thing, but it's not a normal thing.
00:07:16It's a bad thing?
00:07:18It's not a problem.
00:07:21You know, the water can be in the air.
00:07:25It's important for the reason to prevent the water from the air.
00:07:27But there are no way to protect our water.
00:07:29There's no need to be a solution for it, but there's no need to be a solution for it.
00:07:32The new EU rules and the new ETHESENSE, which you can't understand.
00:07:38First of all, ETHESENSE is going to be a solution for the ETHESENSE.
00:07:58Hello?
00:07:59Hello?
00:08:03What happened?
00:08:04What happened?
00:08:07How did it happen?
00:08:09I'm not going to be in a moment.
00:08:09How did it happen?
00:08:09I'm in a moment.
00:08:11I'm in a moment.
00:08:11What happened?
00:08:14I don't want to be in a moment.
00:08:21What?
00:08:22Move back down some of the works.
00:08:24No problem, sir.
00:08:29What do you want to get here?
00:08:30I don't know.
00:09:02์ด์ ๋ฐฉ์ก์ ์ด๋ป๊ฒ ์งํ๋๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:09:06ํ์ ๋ฐฉ์ก ๋ง์ํ์...
00:09:08์, ์, ์, ์, ์, ์ผ๋ฅธ ์ค๋นํด์ผ์ฃ .
00:09:13๊ธฐ์กด ๊ณ์ฝ ์กฐ๊ฑด ๊ทธ๋๋ก ์ดํ ์ฐ์ ํธ์ฑํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:09:16์์๋ฃ๋ ์กฐ์ ํด๋๋ฆฌ๊ณ ์.
00:09:18์์๋ฃ๊น์ง์?
00:09:19๋น์ฐํ ํด๋๋ ค์ผ์ฃ .
00:09:21์ ํฌ ์ชฝ ๋ถ์ฐฐ๋ก ๋ฒ์ด์ง ์ผ์ธ๋ฐ์.
00:09:23์, ์ด๊ฒ ๋ค ๋ฉ๋์ ํธ์คํธ.
00:09:25์ ๊ทธ๋๋ ์ด ๋ณ์ข
์ธ์ ๋ณด๋ผ ๋ฆฌ์คํฌ๊ฐ ์๋ ์ ์๋๋ฐ ๊ฒฐ๊ตญ ์ฌ๊ณ ๋ฅผ ์ณค๋ค์.
00:09:30๋ค์ ํ ๋ฒ ์ ์ ํ ์ฌ์๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:09:34ํ์ ๋ฐฉ์ก์์...
00:09:34๊ทธ ์ ์ ์ ํ ํ
์คํธ๋ฅผ ๋ค์ ์งํํ ๊น ํ๋๋ฐ ๊ด์ฐฎ์ผ์ค๊น์?
00:09:42์ด๋ป๊ฒ...
00:09:43๋ด๋ฆฌ์ง, ์์ฐ์คํ
์ด ๋ณ๋ช
์ด ๋ณ์ข
์ธ ๊ฑด ํ๋ ฅ์ฌ๊ฐ ์ํ๋ ๋๋ก ๋ฌ๋ฌ ์๋ ์ ๋ค์ด๋์ ๊ทผ๋ณธ์ ์ผ๋ก ๋ค๋ฅด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์์.
00:09:52์ฑ๊ธํ๊ฒ ๋ฐฉ์ก ์งํํ๋ค๊ฐ ์ ๋ง ๋ฌธ์ ๋ผ๋ ์๊ธฐ๋ฉด์?
00:09:57๊ทธ๋ ๊ฒ ํ์์ฃ .
00:09:58์ ๋ ํ์ธํด๋ณด๊ณ ์ถ๋ค์.
00:10:09์ด๊ฑฐ ์ข ๋ด๋ด.
00:10:12๋ ๋์ ์ด๊ฒ๋ค ์ผ๋จ ์ก์ ๋ผ๊ณ ๋ณด๊ฒ ๋ค๋ ์ ๋ต์ด๋ค.
00:10:17์ด๊ฑฐ ์ ๋ด๋ฆฌ์ง ์์ฐ์คํ
์ด ๋
๋ฐ ์ฐ๊ฒ ์๊ฒผ๋๋ฐ.
00:10:21๋ ๋์์ ์ค๋ ๊ณต์ ํํ์ด์ง๋ฅผ ํตํด SNS์ ์จ๋ผ์ธ ์ปค๋ฎค๋ํฐ๋ฅผ ์ค์ฌ์ผ๋ก ๋ฒ์ง๊ณ ์๋ ๋ก ์นญ ๋ฐฉ์ก ๊ด๋ จ ์ ํ ํ์ง ์ํน์ ๋ํ ์
์ฅ์ ๋ฐํ์ต๋๋ค.
00:10:31ํด๋น ๋ฐฉ์ก์ด ์ผ์ผ์ด์ค ํ์์ผ๋ก ์ ํ๋ ๊ฑด ๋ด๋น ์ผํธ์คํธ์ ์ผ๋ฐฉ์ ์ธ ํ๋จ์ ๋ฐ๋ฅธ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ์ ํ ์์ฒด์๋ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ด์์ด ์๋ค๋ ๋ด์ฉ์
๋๋ค.
00:10:44์ด์ ๋ฐ๋ผ ๋ด๋ฆฌ์ง ์ผํธ์คํธ์ ๊ณผ๋ํ ๊ฐ์
์ด ์๋์๋๋๋ ์ง์ ์ด ์์์ ธ ๋์ค๊ณ ์๋๋ฐ์.
00:10:49๊ณผ๊ฑฐ ํ๋ ฅ์ฌ๋ค์ ๋ถ๋
ธ๋ ์๋ฐ๋ฅด๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:11:01์ํ์ ๋ฌด์จ ์ญ์๊น์ง ๋ดค์ด์.
00:11:04์ ๋ง ๋ง๋ ์ ๋๋ ํธ์ง์ ์ก๋๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๊น์์ด์.
00:11:07๋ด์ฌ์ง ์จ๊ฐ ํ๋ค๊ณ ํด์ ๋ฐฑํ์ ์
์ ๋ ํฌ๊ธฐํ์๊ฑฐ๋ ์.
00:11:13๋ฌด์จ ๋ง๋ ์ ๋๋.
00:11:34์ดํ ์ธ์ฐ๋
00:11:35์คํผ negotiating
00:11:38ํญ์mus์ Miriam
00:11:58๊ทธ์ ๊ฐ์ด
00:12:01๋ค๋ ๊ดํ
00:12:03.
00:12:04.
00:12:08.
00:12:09.
00:12:24.
00:12:26.
00:12:27.
00:12:27.
00:12:27What?
00:12:29What...
00:12:29What...
00:12:29What, what, when you're in your room?
00:12:31I'm sorry.
00:12:32I'm sorry, my phone phone is still there.
00:12:34Your phone?
00:12:36Well, you're in a...
00:12:37I'm in a way.
00:12:39You're in a way, I'm in a way.
00:12:41I'm in a way.
00:12:41Yeah.
00:13:58Yes.
00:15:01Yes.
00:15:01Yes.
00:15:03Yes.
00:15:07Yes.
00:15:14Yes.
00:15:15Yes.
00:15:25Yes.
00:15:30Yes.
00:15:31Yes.
00:15:44Yes.
00:16:00Yes.
00:16:03Yes.
00:16:05Yes.
00:16:09Yes.
00:16:10Yes.
00:16:14Yes.
00:16:14Yes.
00:16:14Yes.
00:16:19Yes.
00:16:29Yes.
00:16:32Yes.
00:16:40Yes.
00:16:47Yes.
00:16:47Yes.
00:16:51Yes.
00:17:03Yes.
00:17:08Yes.
00:17:09Yes.
00:17:14Yes.
00:17:15Yes.
00:17:20Yes.
00:17:22Yes.
00:17:25Yes.
00:17:28Yes.
00:17:37Yes.
00:17:39Yes.
00:17:41Yes.
00:17:44Yes.
00:17:44Yes.
00:17:45Yes.
00:17:45Yes.
00:17:53Yes.
00:17:54Yes.
00:17:56Yes.
00:17:59Yes.
00:18:02Yes.
00:18:06Yes.
00:18:10Yes.
00:18:16Yes.
00:18:18Yes.
00:18:23Yes.
00:18:27Yes.
00:18:28Yes.
00:18:29Yes.
00:18:30If you're not talking about it, go ahead and take a break.
00:18:34It's not just about the president.
00:18:36What do you think?
00:18:37I'm going to leave you there!
00:18:38I'm going to be a bit slow.
00:18:40I'm going to leave you a bit faster.
00:18:45I'm going to have a better job.
00:18:46I'm going to leave you there.
00:18:47If you don't have any questions, I will go.
00:18:49I'm going to leave you there.
00:18:51Are you ready?
00:18:51Are you going to leave me here?
00:18:54I'm going to take a break!
00:18:56I can't get it.
00:18:59Even though you're going to need to get it?
00:19:05You know, it's hard to get it.
00:19:09I think it's just a lot to deal with it, but you're going to have to get it.
00:19:16I don't want to be...
00:19:16I don't want to be a problem, you know?
00:19:21It's like you're sorry, too, ์ ์๋.
00:19:23You're not sure, but you're not sure, ์ ์๋.
00:19:28You're not sure.
00:19:44I'll tell you what you're doing.
00:19:45I'll tell you what you're doing.
00:20:39I'm so happy to meet you.
00:20:41You can't see him as well.
00:20:42Who saw him as a woman.
00:20:49You don't have to tell him, like that.
00:20:54I don't want to tell him.
00:20:58I'm sorry.
00:21:01I'm sorry.
00:21:05Don't you know what he's doing?
00:21:08You don't have to tell him,
00:21:09but you can't tell him.
00:21:10You can't tell him if he is a woman,
00:21:14Thanks.
00:21:15Just don't mention it.
00:21:18You said.
00:21:19Where are we from?
00:21:25Is it still?
00:21:28I lost it when I was done.
00:21:31You're a kid.
00:21:33Did you stop.
00:21:34I'm gonna do anything.
00:21:35I'm gonna do anything.
00:21:42I'm gonna do anything.
00:21:44I'm gonna do anything.
00:22:10Oh, my God.
00:22:39์...
00:22:41์์น๋ ์ข ์ด๋?
00:22:49์ด์ฐ, ์ ์ผ๊ตด ์ฐฝ๋ฐฑํ ๊ฒ ์ข ๋ด.
00:22:51๊ด์ฐฎ์?
00:22:51๋ฌด์จ ์ผ ์์ด?
00:22:53์๋, ์๋ฌด๊ฒ๋.
00:22:58์คํ.
00:23:04๋ ์ด์์ ์ด ๊ฐ๋ฌด์์ด ์ฉ๋ฉ ๋ชปํด.
00:23:07์๊ธฐ์ผ, ๊ฐ์.
00:23:10๋ด๋ด.
00:23:12ํ, ๋ ํ ๊ฑฐ ๋ง์.
00:23:14๋๋ ๋ง์.
00:23:15์ ๊น์ด๋ฉด ๋ผ.
00:23:17์ ๊น๋ง.
00:23:17์, ์ฐธ.
00:23:24์ผ, ํ์์.
00:23:28์ด์ ๋ ์๊ธฐ ์ข ํด ์ค๋ผ.
00:23:30์?
00:23:31์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์์น์ ์ง์ฐฉํ๋ ๊ฑด๋ฐ.
00:23:37๋ด์์ง ์จ๋ ์ฌ ๋ฐฉ๋ฒ.
00:23:40์ด๊ฑฐ๋ฐ์ ์์ด์ ๊ทธ๋.
00:23:48๋...
00:23:49๋...
00:23:50์์ ์ผ ์๊ฐ๋์ ๊ทธ๋?
00:23:55๋ ๊ฑฐ๊ธฐ์ ๊ทธ๋ง ๋น ์ ธ๋์ค๋ผ๊ณ ๋ด๊ฐ ๋ช ๋ฒ์ ๋งํ๋.
00:23:58๊ทธ๊ฑฐ ๋ค ์ต ๋ํ ๋๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ ์ต์ฐ์ ๊ทธ ์๋ผ๊ฐ ์์ ํ๊ณ ๋ฒ๋ฆฐ ์ผ์ ๋ ๊ทธ๋ฅ ๋นํ ๊ฑฐ์์.
00:24:03๋๋ ์ด์ฉ ์ ์์ด.
00:24:04ํ.
00:24:07๊ทธ ์๊ธฐ๋ ํ์ง ๋ง์.
00:24:20์ง๊ธ ๋งค์ง, ์ด์ฐ ๋งค์ง ์๋ฐ 400๋ถ ์ง๊ธ ๋์ ์ ์ํ์
จ๊ณ ์.
00:24:25์๋ด์ ์ ์ ํตํ ์ค์ด์ญ๋๋ค.
00:24:28๋๊ธฐ ๊ฝ ์ฐผ์ด์.
00:24:29์, ์ ์ง์ง ๋๋ฌด ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:24:32์ด๊ฑธ ์ด๋กํ๋ ์ง์ง.
00:24:34์ด๊ฑฐ ์ ๋ง๋ก ์์๋ ๋ถ๋ค์์.
00:24:37์ง์ง ์ด๊ฑฐ ์์ด๋๋ผ๊ณ ๋ด๋ณด์ธ์.
00:24:40์ ๋ฝ์ผ์ด๊ณ ์.
00:24:41ํ๋์ค ํ๋ฆฌ์์ ๋ ๋ฆฌ๋ ๊ทธ ๋ฆฝ์คํฑ์ด์์.
00:24:44์ง์.
00:24:45๊ทธ ๋ฆฝ์คํฑ ํ๋ฉด ๋ค ์์ธ์.
00:24:48์ ์, ์ง์ง.
00:24:50์ ์ด๊ฑฐ ๋ฌผ๋ํ๊ณ ํ๋๋ผ๊ณ ๋๋ฌด๋๋ฌด๋๋ฌด๋๋ฌด๋๋ฌด ํ๋ค์์ด์.
00:24:55์ค์ง ์ค๋ ์ ์ง์ค์ง์ผ์์๋ง ๋ง๋๋ณด์ค ์๊ฐ ์์ผ์ญ๋๋ค.
00:25:03์ผ๋ง๋ ๋ญํค๋นํค ํ์ธ์.
00:25:05์ง์ง.
00:25:05ํ์ฐ ์๋ถ๋ ์ค์ง์ธ๋ ๋ชจ๋๋ ๋ ๋ณด์ฌ์ฃผ์ธ์.
00:25:08์ ์ง๊ธ ๋ฑ ๋ณด์ฌ๋๋ฆฌ๋ ค๊ณ ํ์ด์.
00:25:10๊ท์ฝ์ฃ ?
00:25:12์ฐ์ ์ ๋ฐ์๋ ฅ์ด ๋๋ฌด๋๋ฌด ๋ฐ๋ฆผ์ฑ๋ ์ข๊ณ ์.
00:25:40์, ์๋ง.
00:25:42๋จ๋น์ง ์จ.
00:25:43์ง๊ธ ์ด๋์์?
00:25:47๋จ๋น์ง ์จ.
00:25:49๋ด ๋ง ์ ๋ค๋ ค์?
00:25:52๋...
00:25:53๋ฐฉ์กํ๋ฌ ๊ฐ ๊ฑฐ์ผ.
00:25:56๋ค...
00:25:58์, ๊ธฐ์ฌ๋.
00:25:59ํํธ๋ฅผ ์ข ๊ฐ์ฃผ์ธ์.
00:26:01์ ๋นจ๋ฆฌ ์ข ๋ถํ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:26:03๋จ๋น์ง ์จ.
00:26:04๋จ๋น์ง ์จ!
00:26:18์๋ง.
00:26:23์๋ง.
00:26:24๋จ๋น์ง ์จ.
00:26:25๋จ๋น์ง ์จ!
00:26:26์ง๊ธ ์ด๋์
๋๊น?
00:26:31์ ๊น๋ง.
00:26:34๋จ๋น์ง ์จ!
00:26:41์๋ง.
00:26:46์๋ง.
00:26:51๋๋ง ์ ๊ฐ ๊ฑฐ์ผ.
00:27:06Damienz ์จ!
00:27:13Damienz ์จ, I need to hear you!
00:27:15Damienz ์จ!
00:27:40Okay.
00:27:41Nameshi's.
00:27:42Okay.
00:27:43Okay?
00:27:49Let's go.
00:27:50Yes, Churi.
00:27:54Yes, Churi.
00:27:58Yes, Churi.
00:28:05My mom is my mom.
00:28:09My mom.
00:28:18Tamํ์ง ์จ.
00:28:20We're going to go.
00:28:24I'm ready to go.
00:28:47I'm ready to go.
00:29:06I'm ready to go.
00:29:09I'm ready to go.
00:29:34It better be me.
00:29:56I don't know.
00:30:37I don't know.
00:30:38์ ์๋ฌด ๋ฌธ์ ์์ด์, ์ ์๋.
00:30:41๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ฏฟ๊ณ ์ถ์ ๊ฑฐ ์๋๊ณ ์?
00:30:58์ ์์.
00:31:00ํ ์๊ธฐ๊ฐ ์์ด์.
00:31:04๋ชธ์ด ์ข ์ ์ข์์ ์ฌ์ด์ผ๊ฒ ์ด์.
00:31:09์ ๋งบ์ ์๊ฐ ๊ผญ ๋ค์ด์ผ ๋๋ ์๊ธฐ์
๋๋ค.
00:31:15๋ค์ ํด์์.
00:31:21์ด์ ์๋ฒฝ์ผ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๊ธฐ์ต ์ ๋์?
00:31:25์ฌ๊ณ ์ถ๋จ ๋ง ๋ชป ๋ค์์ด์?
00:31:27์ ๊ฑธ ํ๊บผ๋ฒ์...
00:31:29์ ๊ฑธ ํ๊บผ๋ฒ์ ๋ค ๋จน์ ๊ฒ๋๊น?
00:31:37๊ทธ๊ฒ ๊ทธ์ชฝ์ด๋ ๋ฌด์จ ์๊ด์ธ๊ฐ์?
00:31:39๋จ๋ฏธ์ง ์จ!
00:31:39์ข ๊ฐ๋ฌ๋ผ๊ณ ์!
00:31:44๋ ์ง๊ธ ๋ฐ๋ฅ์ด๋ผ๊ณ ๊ผญ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ธฐํด์ผ๊ฒ ์ด์?
00:31:51์๋, ๋งคํธ๋ฆฌ ์จ๊ฐ ๋ง ์ ํด์ค๋ ์์์, ๋ ์ง๊ธ.
00:31:55์๋ง ์นญ์ฐฌ์ธ ๊ฑฐ.
00:31:59๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ํ ์ ์๋ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๋ ๊ด์ฐฎ์ ์ฒ ํ๋ ๊ฒ๋ฐ์ ์๋๋ฐ ์.
00:32:04์ ๊ทธ๊ฒ๊น์ง ๋ชปํ๊ฒ ํด์.
00:32:21๋, ๋ ์ง์ง ๋์ด๋ฉด ์ด๋กํด์.
00:32:25์ถ๊ฐ๋๊น.
00:32:35๋, ๋,
00:32:38Oh, my God.
00:33:03Hello?
00:33:04PT์์ QA ์๋ฅ๋ฅผ ๋ค์ ๋ณด๋ด๋ผ๋๋ฐ ์ด๊ฒ ๋ฌด์จ ์ผ์ผ๊น?
00:33:09์์ฝ๊ธ์ ๋ฐ์๋ ๋ชจ์๋ ํ์.
00:33:11์ฌ๊ฒ์ฌ?
00:33:13ํํธ๋ ํ์๋ฐฉ์ก ์งํํ๊ธฐ๋ก ์๊ธฐ ๋๋์ด.
00:33:16์์!
00:33:17๋ ์ง๊ธ ์ ์ ์ ์ด์ผ?
00:33:19๋ด๊ฐ ์ง์์ ๋ฉ๋ฆฌ ์ค๊ธด ํ๋ ๋ด.
00:33:22์ฌ๊ธฐ ์จ ๋ค๋ก ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ์ด ํ ๋๊ปด์ง๋ค.
00:33:26๋ง ๋๋ฆฌ์ง ๋ง.
00:33:28๋๋, ํน์ ๋ถ์ํด?
00:33:31๋ญ?
00:33:31๋ ๋ํํ
์๋ณดํ๊ณ ํผ์ฃผ๋ ๋๋๊ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ์ด๋ ๊ฒ ์๋ฆฌ์น๋ ๋ ์ด๋ฉด ๊ทธ๋ฐ ์๊ฐ์ ํ์ด.
00:33:41๋๋ ๋๋ ์
์์ ๊ป์ด๋ค.
00:33:48์น์ผ๋ฉด ์น์์๋ก ๋ถ์์ด ์ฌ๋ผ์ง๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ป์ด๋ค.
00:33:55๋๋, ๊ทธ๋ ๊ฒ๋ผ๋ ๋๋ํํ
ํ์ํ ์กด์ฌ๊ฐ ๋๊ณ ์ถ์์ด.
00:34:03๊ทธ๋ฌ๋๊น.
00:34:08๋ฌด๋ฆฌํด์ ๋ฑ์ง ๋ง.
00:34:13๋๋ ๋ฐ ๋ฐ์ ๋ถ์ด์ ์ฑ๊ฐ์๊ณ ํ๊ณ ์ถ์ง ์์.
00:34:41๊ทธ๋ ๋ฐฉ์ก ๋ง์ ๊ฑฐ ํ์์?
00:34:47์ ํด์.
00:34:48๊ทธ๋ผ ์ ์์ด์ผ์ง.
00:34:50์ง๊ธ ๊ผด์ด ์ด๊ฒ ๋ญก๋๊น?
00:35:00์ง ์ฑ๊ฒจ ๋์์.
00:35:03๊ทธ๋ฅ ๋ ์ข ๋ด๋ฒ๋ ค ๋๋ฉด ์ ๋ผ์?
00:35:07๋๋ ๊ฐ์ด ๊ฐ์.
00:35:09๋ถํ์
๋๋ค.
00:35:14์ด, ์ด๋ ๊ฐ ๊ฑด๋ฐ์?
00:35:25์๋?
00:35:27์ ์๋ค, ์ ์๋ค.
00:35:29์์๋ผ, ์์๋ผ.
00:35:33์ฐ์.
00:35:35์, ์ฐธ.
00:35:36๋ด ๋ ์ค ๋ณ๊ณ ๊ณ ๋งค์ค๊ธฐ ๋ณถ์๋จ๋๋ฐ ๊น๋จนํ๋ค.
00:35:39๊ณ์ธ์, ์ด๋ฅด์ .
00:35:41์ ๊ฐ ๊ฐ๊ณ ์ฌ๊ฒ์.
00:35:47์๊ฐ ์ผ๊ตด์ด ๋ฐ์ชฝ์ด ๋๋น๋ค.
00:35:51์ํด, ๋ญ๋ฅผ ์ข ํค๋งค๊ธฐ๋ฉด ์ข์ ๊ฑฐ.
00:35:54์ํผ์ผ ๋ญ ์ ๋จน๋
ธ?
00:35:57์ ๋ ์ ๋ชฐ๋ผ์.
00:35:59๋๋ ์ฐธ.
00:36:00์ํด, ์ด๋์๋ง ๋ฉ์ฉกํ.
00:36:02์์ด๊ณ .
00:36:08๋ญ๊ณ ?
00:36:11๋ด์์ง ์จ.
00:36:13์ํผ์ผ.
00:36:16์ํด.
00:36:23์, ๋ง์ด ์ ์ข๋?
00:36:26์์์ค์กฐํด.
00:36:27ํ์๋ ์ฌํ๊ณ .
00:36:29๋ชธ์ด ์์ ํ ์ง์ณ ์์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.
00:36:32๋ถ๋ฉด์ฆ๋ ์์๋ค ์นด์ด๊น.
00:36:34์ด ๋ชธ์ด ๋ธ๋ ์ดํฌ๋ฅผ ๋ฐ์ ๊น๋๋ค.
00:36:37๋ด๊ฐ ์ข ์ฌ๊ฒ ํด๋ฌ๋ผ๊ณ .
00:36:38๊ทธ, ๊ทธ๋ผ๋ชจ ํน ์ฌ๋ฉด ๊ฐํ๋ ๊ธฐ์ .
00:36:41์, ๋ง์ด ์ฌ๋ฉด ์.
00:36:43์ํด, ์ฒ๋ง ๋คํ์ด๋ค.
00:36:45์ํด, ๋คํ์ด์ผ.
00:36:47์ด๋งํ๊ฒ ์ฒ๋ง ๋คํ์ด๋ค.
00:36:59ํ, ๋ฉ์ฉกํ.
00:37:00๋ฉ์ฉกํ.
00:37:02๋ฉ์ฉกํ.
00:37:03๋ฉ์ฉกํ.
00:37:04๋ฉ์ฉกํ.
00:37:05๋ฉ์ฉกํ.
00:37:06๋ฉ์ฉกํ.
00:37:08๊ฑ ์์ญ๋๊น?
00:37:10์ด, ๋ค.
00:37:10๋ฉ์ฉกํ.
00:37:10๋ค, ๊ทธ, ๋ค.
00:37:16์ํด, what am i she is in the sky.
00:37:16๋ฌด๊ฑฐ์!zens์ฅ์ผํ๋จ.
00:37:19ํฐ ๋ณ์ ๊ฐ์ผ ๋๋
00:37:20๊ฑฐ ์์ด๊ฐ. ํฐ ๊ฐ๋ผ๋ ๊ฑฐ ์์ด๊ฐ.
00:37:22๋ฌด์ฃ 2ํค๏ฟฝ negรณcio.
00:37:23์ ๋ ์ ์ค. ์ด๋ฆฌ ์!
00:37:26์ด. ์ ๋ ์
00:37:27๋
ธ์ผ. ์๋ชป
00:37:28๋์ต๋๊น?
00:37:28Ah...
00:37:31Oh, what?
00:37:34I'm so hungry.
00:37:37I'm hungry.
00:37:50I was hungry.
00:37:55I'm hungry.
00:37:57I'm hungry.
00:37:59I'm hungry.
00:37:59You know, I'm hungry.
00:38:02Yes.
00:38:03Then we'll go.
00:38:05I'm hungry.
00:38:07Yes!
00:38:08Oh.
00:38:09OK.
00:38:11Today I will take my dinner.
00:38:14Oh, that's it.
00:38:16And then we're gonna get our sister's girlfriend.
00:38:19Oh, why?
00:38:23It's not easy.
00:38:25Oh, it's so easy.
00:38:25Oh, for our sister's girlfriend.
00:38:28Yeah!
00:38:31Oh!
00:38:31Oh, that's so interesting.
00:38:33Oh, that's so interesting.
00:38:35That's right.
00:38:36This is our house.
00:38:38You can't talk to us.
00:38:40Our house has a lot of animals.
00:38:43Right, right.
00:38:45That's right.
00:38:46That's right.
00:38:47There's no place to go.
00:38:50There's no place to go.
00:38:52There's no place to go.
00:38:54That's right.
00:38:56That's right.
00:38:58Where are you?
00:38:59Oh, my God.
00:39:01So, what was your thoughts?
00:39:04How did you say it?
00:39:08What did you say?
00:39:08I don't know what the answer has.
00:39:12I don't know what the answer is.
00:39:13I think there's nothing to say.
00:39:14You listen to me because you don't wait to go.
00:39:22You're the same.
00:39:22What did you say?
00:39:23I don't have a problem.
00:39:24What was your answer to it?
00:39:27No.
00:39:28Why?
00:39:28You're welcome.
00:39:37I'm here.
00:39:38You're welcome.
00:39:39Yes, I'm here.
00:39:40I'm here to be a part of my body.
00:39:45I'm here to my own way to take care of me.
00:39:48Okay.
00:39:49I'm here to be a little girl.
00:39:52What is your for?
00:39:53What kind of thing is?
00:39:55I'll be able to get you all.
00:39:58Let's go.
00:40:01Yes.
00:40:03I'm going to go back.
00:40:10Yes.
00:40:19๊ทธ๋ผ, ์ ๋.
00:40:20์ง ๋จผ์ ํ๊ฒ์.
00:40:22์, ์ฌ๊ธฐ๊ฐ ๋ค์ ๋ณด๋๊น ๋ฐฉ์ด ์๊ตฌ๋.
00:40:25๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ด๋กํด?
00:40:26์ชผ๋ฐฉ!
00:40:27์ ๊ฐ ์ชผ๋ฐฉ์์ ์ง๋ผ๊ฒ์.
00:40:29์ฌ๊ธฐ๋ ํ์ฅ์ค์
๋๋ค.
00:40:32์...
00:40:33ํ์ฅ์ค์ด๊ตฌ๋.
00:40:38์ ๊ธฐ ๋ฐฉ์ด์ฃ ?
00:40:39์ ๊ฐ?
00:40:40Okay, let's go.
00:40:41Oh, nice to meet you.
00:40:45Oh, nice to meet you.
00:40:49Yes.
00:40:51Yes.
00:40:52Go ahead?
00:40:53Yes.
00:41:00Here to go?
00:41:02๊ตญ ะะผะธัะธะบะฐelaัั?
00:41:07ํฉ๋๋ค.
00:41:09๋ด๊ฐ ์ wives.
00:41:22์ด์ฐธ์ด๋ฉด ์ ์ด ์ ์ค์ง ์์ ๊ฒ๋๋ค.
00:41:24์ ๋ฐฉ์ ์นจ๋๊ฐ ์์ด์.
00:41:26๋ฐ๋ฅ์์ ์๋ฉด ๋ถํธํ ๊ฒ๋๋ค.
00:41:27์ ๋ ์์ค๊ณ .
00:41:28๊ทธ๋ฅ ์ฌ๊ธฐ์ ์์.
00:41:29Oh, no!
00:41:34Ah...
00:41:34No, no.
00:41:35No, no!
00:41:36No, no.
00:41:36No, no.
00:41:37No, no.
00:42:01But...
00:42:01You look at TV?
00:42:04I see no TV.
00:42:04It's not a TV.
00:42:05It's not a TV.
00:42:07It's a thing that's just a bit of volume.
00:42:11Then, you just want to be able to sit down?
00:42:15You don't have to sleep?
00:42:18You don't eat it?
00:42:19I don't eat it?
00:42:21You eat it?
00:42:24But then, you're going to be able to sleep.
00:42:26I can't see it.
00:42:30I can't see it.
00:42:30It's a good time.
00:42:33It's a good time.
00:42:36I'm just looking at it.
00:42:40I'm just looking at it.
00:42:41I'm just looking at it.
00:42:45But I'm not sure where I've been from.
00:42:48I'm not sure.
00:42:53The way I got it, was that I came to the pool.
00:42:56I don't know what to do.
00:42:57It's hard, but I haven't even had the event.
00:43:03It's not enough to remember when it's in the pool.
00:43:09It's day after winter.
00:43:10It's time to come back to the pool.
00:43:14It's time to go back to the pool.
00:43:15It's time to come back to the pool.
00:43:20I was like, I should go to the first time.
00:43:22I can't remember it.
00:43:31I can't remember it.
00:43:33I was going to have to do it.
00:43:35I can't remember that.
00:43:36I still have to see the problems.
00:43:37I can't remember it.
00:43:40I can't remember how it can be.
00:43:47I'm not sure how to get out of the way.
00:43:48I'm sorry.
00:43:51What do I know about?
00:43:55I had to get out of bed.
00:43:58I had to get out of bed.
00:43:58I had to get out of bed.
00:43:59I was like, I'm going to get out of bed.
00:44:03I'm sorry.
00:44:04I never had to get out of bed.
00:44:09I've never been able to get my best.
00:44:11I've always been thinking about that before.
00:44:16I've been in my house for a while.
00:44:17I'm looking for a better hora.
00:44:19I'm looking for a better place, but I think it's the best.
00:44:36I'll just say it.
00:44:51E.C.L. ๋ํ๋๊ป์
00:44:53์ ํ๋ฅผ ์ฃผ์
จ์ต๋๋ค.
00:45:06What?
00:45:10๋๋๊ฐ...
00:45:11์ ๋ณด๊ณ ๋ค์ด์ค๋์?
00:45:16ํ์ฅ๋ ์ง์๋ผ๊ณ ์ ๋ฌ์ ๋ฐ์์ต๋๋ค.
00:45:24๊ทธ๋ ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋์.
00:45:26๋๋๊ฐ?
00:45:35It's a lie.
00:45:36It's a lie.
00:45:39It's a lie.
00:45:41I'll have to go.
00:45:44Then I'll go to the store.
00:45:47I'll go to the store.
00:45:59I'll go to the store.
00:46:00ํ.
00:46:09๋ ๋๋ฌธ์ ๊ณ ์์ด ๋ง๋ค์.
00:46:17๋ฏธ์ํด์.
00:46:27I'll go to the store.
00:46:47What is that?
00:46:48What's that?
00:46:48What's that?
00:46:50What's that?
00:46:58Oh?
00:46:59What's this?
00:47:01It's the one who's in the future.
00:47:05I'll never forget it.
00:47:06I'll never forget it.
00:47:06What's this?
00:47:07It's been a week for a week to the ๋ด๋ฐฐ์ง ์จ.
00:47:07It's been a year in the morning.
00:47:09I don't know.
00:47:10I don't want to be a kid.
00:47:11It's been a long time.
00:47:12I don't want to be a kid.
00:47:13It's been a long time.
00:47:15I've been a long time.
00:47:18I've been a long time.
00:47:30Come on.
00:47:33Oh, it's so bad.
00:47:35It's so bad.
00:47:51Hi.
00:47:54Are you okay?
00:47:55No, wait.
00:47:59There's a lot of people to use in the Jong Mens, but it's fun.
00:48:03Yes.
00:48:04Let's go.
00:48:08Oh, it's great.
00:48:14I'm going to buy you.
00:48:16I'm going to buy you.
00:48:25What?
00:48:30What's up?
00:48:50Lavender is a sweet scent with a sweet scent, and it will help you to sleep with your sleep.
00:49:10Lavender ice cream.
00:49:12There's a lot to eat.
00:49:14I'll eat well.
00:49:18It's delicious.
00:50:00It's delicious!
00:50:08Ticcope in you!
00:50:12It's hot.
00:50:18Hurry up.
00:51:09What do you think?
00:51:10I'm a person to help you.
00:51:45I'm not going to get out of my way.
00:51:46I'm not going to get out of my way.
00:51:56Oh, my God.
00:52:11What are you doing?
00:52:19What are you doing?
00:52:31What?
00:52:52What are you doing?
00:52:53It's not...
00:52:55What are you doing?
00:53:01What?
00:53:03What?
00:53:17Oh, I'm so scared.
00:53:32Oh, my God.
00:53:36I'm so sad.
00:53:40Oh, my God.
00:53:48Oh.
00:53:51Oh, my God.
00:53:52Oh, my God.
00:53:56Oh, my God.
00:53:57์ด๋ฅด์ .
00:53:58์ด๋ฅด์ .
00:53:59์ด๋ฅด์ .
00:54:00์ด์ชฝ์
๋๋ค.
00:54:01์ด๋ฅด์ .
00:54:02์ด๋ฅด์ .
00:54:03์ ๊น๋ง.
00:54:07์์์ ํ์์ ๋ด ํ์ ๋ณด๋ค ๋ซ๋ค.
00:54:12์.
00:54:13์์ , ์ญ์ ์ด์ผ.
00:54:16์ค.
00:54:18์ผ์ด๋ 7์๋ ์๊ฒ ๋๋ฐ.
00:54:24๊ฐ๋๊ณ .
00:54:26์ฐฐ๋ฆฌ๊ธธ์ ์คํต์ด ์ ๋๋ค, ์ด์ง์.
00:54:42์ค, ์ ์์?
00:54:44์, ์ ์ด ์ ์์ ์ฑ
์ข ๋ณด๊ณ ์์์ต๋๋ค.
00:54:48์ผ๋ง๋ ์ฌ๋ฏธ์๋ ๊ฑฐ ๋ณผ๋?
00:54:53์ค.
00:54:55์๋ฒฝ์ ๊ฐ์์ฑ ํญ๋ฐํ๋ ํ์
?
00:54:58์์ง ์ ์ ๊ฒ๋๊น?
00:54:59์๋ค ๊นฌ ๊ฒ๋๊น?
00:55:00๊ณง ์๋ ค๊ณ ์.
00:55:02์ด๊ฑฐ ์ข ์ค๋ด์.
00:55:04ํน์ ๋ชจ๋ฅด์์์.
00:55:07์ค๋ง ์ง๊ธ ์๋ฅผ ์๋ฉด์ ์ผ๊ฒ ๋ค๋ ์๊ฐ์ ์๋์ฃ ?
00:55:11๋ญ?
00:55:13๋ญ๋ ํด๋ณด๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:55:17๊ทผ๋ฐ ๋ฉ์ถ๋ฆฌ ์จ๋ ์์ฆ ์ ๋ชป ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋๋ฐ.
00:55:21์๋์.
00:55:22์ ์ก๋๋ค.
00:55:24๊ทธ๋์?
00:55:27์ฌ๊ธฐ์ ์ ์ผ ์ข์ํ๋ ์๊ฐ ๋ญ์์?
00:55:30ํ์๋ ์๋ฌด๊ฒ๋ ์๊ณ .
00:55:32์ ๊ฒ ๋์ํ๋ ๊ฑฐ ์ซ์ดํฉ๋๋ค.
00:55:34๋์๋ผ๋จ.
00:55:35๋ด ๋ง์์ ์ฌ๊ธฐ ๋ฟ์๋ค๋ ๊ธฐ๋ก์ธ ๊ฑฐ์ฃ .
00:55:40์, ๋ฉ์ถ๋ฆฌ ์จ ๋ง์์ ์ด๋ ๊ตฌ์ ์ ๋ฟ์๋ ๊ถ๊ธํ๋๋ฐ.
00:55:43ํ๋ฒ ํ์ํด ๋ด์.
00:55:45๊ตณ์ด ํ์ ๊ฐ์ ๊ฑฐ ์ ํฉ๋๋ค, ์ ๋.
00:55:48๋ค, ๋์ด์.
00:55:52์ค, ์ ๋ชฉ๋ถํฐ ๋ง์์ ๋๋ค์.
00:55:55์ ์ .
00:55:57๊ทธ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์๋ก์ ์ฃ๋ถ๋ฆ์ด์์ต๋๋ค.
00:56:00๊ฐ์ ์์์ ๋จน๊ณ ํจ๊ป ๋ง์ฃผํ๋ ์กธ์์ด์์ต๋๋ค.
00:56:06๋จ๋ค์ด ํ๊ณ ์ฌ๋ ์ผ๋ค์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค ํ๊ณ ์ด๊ฒ ๋ค๋ ๋ค์ง์ด์์ต๋๋ค.
00:56:12๋ฐ์ ํญํญ ๊ฑด๋๋ฆฌ๋ ๋ฐ์ด์๋ค๊ฐ
00:56:14ํ์๋ ์๋ ๋
ธ๋๋ฅผ ๋ถ๋ฅด๋ ์
์ด์๋ค๊ฐ
00:56:17๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ๋๋ ค ๋ง๋ฅด์ง ์์ ์๋
์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ ๊ธฐ๋์๋ค๊ฐ
00:56:22์ ์ ๋ ๊ฒ๋ ์๊ณ ๋ค์ ๋์ ๊ฐ๋ ์ ์ ์ด์์ต๋๋ค.
00:56:28์.
00:56:39I don't know.
00:57:15๋ฏธ์ณค๋๋ด.
00:57:17๋ฏธ์ณค๋๋ด.
00:57:18๊ฑฐ๊ธฐ ์ ๊ทธ๋ฌ๊ณ ์ ๋ค์๋๊ณ ?
00:57:23๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋์ฒด ์ธ์ ์ ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:57:26๋ฏธ์ณค๋๋ด.
00:57:28๋ฏธ์ณค๋๋ด.
00:57:29๋ฏธ์ณค๋๋ด.
00:57:30๋ฏธ์ณค๋๋ด.
00:57:31๋ฏธ์ณค๋๋ด.
00:57:32๋ฏธ์ณค๋๋ด.
00:57:33๋ฏธ์ณค๋๋ด.
00:57:51๋ฏธ์ณค๋๋ด.
00:57:52๋ฏธ์ณค๋๋ด.
00:57:54๋ฏธ์ณค๋๋ด.
00:57:54๋ฏธ์ณค๋๋ด.
00:57:55๋ฏธ์ณค๋๋ด.
00:58:09๋ฏธ์ณค๋๋ด.
00:58:16๋ฏธ์ณค๋๋ด.
00:58:22๋ฏธ์ณค๋๋ด.
00:58:30๋ฏธ์ณค๋๋ด.
00:58:33๋ฏธ์ณค๋๋ด.
00:58:49์์ด๊ณ , ์ ์ค๋ค.
00:58:51๋ฏธ์ณค๋๋ด.
00:58:52๋ฏธ์ณค๋๋ด.
00:58:53๋ฉ์น ์จ, ์ ๊ฑฐ ๊ฐ๋ฐค์ ๋ณ์ผ ์์์ฃ ?
00:58:56์์นจ ๋จน์ด์.
00:58:58๋ค.
00:59:02๊ทธ๊ฑฐ ๋ง์ด ๋จ๊ฑฐ์ฐ๋๊น ์ฒ์ฒํ ๋จน...
00:59:07์ ๋จ๊ฑฐ์์?
00:59:09Well, here's the first one.
00:59:09That's what I usually do.
00:59:10I'll eat all of your weight now.
00:59:16I really like it.
00:59:18I'll eat it now.
00:59:20This isneed, how else?
00:59:21I'll eat it later.
00:59:23I'll eat it later.
00:59:24I'm sure I'll eat it later.
00:59:26OK.
00:59:49I'll go.
01:00:04I'll go.
01:00:17What?
01:00:19What do you think?
01:00:21What do you think?
01:00:23You've got to make it.
01:00:24I don't know what to do.
01:00:28Wow.
01:00:29Wow.
01:00:30It's so good.
01:00:32It's so good.
01:00:43I'm going to wear a jacket.
01:00:59Have a cool movie.
01:01:00I'm going to be making it like that.
01:01:04It's so good.
01:01:06I don't think so.
01:01:11I don't know.
01:01:13I don't know.
01:01:16For sure.
01:01:22I'm not really sure.
01:01:24I'm going to be a hero.
01:01:25I can't believe it.
01:01:26I will give you a goal.
01:01:26I will give you wisdom.
01:01:30Oh
01:02:43I'm so sorry.
01:02:46...like a person.
01:04:20๋ฉ์ถ๋ฆฌ ์จ, ์ ์ด์ ์์?
01:04:26๋ฆ๋๋ค๊ณ ํ์์์.
01:04:28์ ์ฌ๊ธฐ์ ์๊ณ ์์ด์?
01:04:29์ฝ์ ๋จน์์ด์?
01:04:31์ฝ ํ๋๋ง ๋จน์ ๊ฑฐ ๋ง์ฃ ?
01:04:32๋ฐฅ์ ์ ์ฑ๊ฒจ ๋จน์์ด์.
01:04:53๋ณด๊ณ ์ถ์์ด์.
01:04:56์ฝ์ ๋จน์ ๊ฑฐ ๋ง์ฃ ?
01:05:06์ฝ์ ๋จน์ ๊ฑฐ ๋ง์ฃ ?
01:05:12์ฝ์ ๋จน์ ๊ฑฐ ๋ง์ฃ ?
01:06:16์ํด์์
๋๋ค.
01:06:17์ ๋ง์ถ๊ณ ๋ญํ๋
ธ?
01:06:18ํจ์ค!
01:06:19์ผ ์ด ๋์ด ์ผ์ค์ผ!
01:06:22์์๋ด์.
01:06:23์ฐ๋ฆฌ ํ ์๊ธฐ ๋ง์์์.
01:07:15ํ๊ธ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ํฌํจํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
01:07:29ํ๊ธ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ํฌํจํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
01:07:29ํ๊ธ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ํฌํจํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
Comments