- 12 minutes ago
Soul Mate - S01E02.(K-Drama) [Full Movie] [Ranked]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:02:53Oh
00:03:28Oh, my God.
00:03:49Oh, my God.
00:04:10์ ์ด๋จ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:04:21์ํด, ์ด๋ ๊ฒ ๊ฑธ์ผ๋๊น ๊ทธ๋๋ง ๋ซ๋ค.
00:04:24์ํด, ์ด๋ฐ ๊ฑฐ ๋ํํ
๊ฐ๋ผ๊ณ ์์ด.
00:04:27์ํด, ๋จ๊ฑฐ์.
00:04:28์ํด, ๋จ๊ฑฐ์.
00:04:29์ํด, ๋จ๊ฑฐ์.
00:04:41์ ๋ฐ๋ผ์์?
00:04:44๋ค?
00:04:45์ ๋ฐ๋ผ์ค๋๊ณ ์?
00:04:47์, ์๋ ๊ธธ์
๋๋ค.
00:04:54๋ฐ๋ผ์ค๋ ๊ฑฐ ๋ง๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์๋ฐ?
00:04:58์ํด, ๋จ๊ฑฐ์.
00:05:00์ํด, ๋จ๊ฑฐ์.
00:05:00์ํด, ๋จ๊ฑฐ์.
00:05:15์ํด, ๋จ๊ฑฐ์.
00:05:20๋ง๋ค.
00:05:22๋ฐ๋ผ์ค๋ ๊ฑฐ.
00:05:23์ง๋๊ฐ๋ ๊ธธ์
๋๋ค.
00:05:25์ง์ง ์ด๋ค์ด๋ค.
00:05:27์คํฌ์ธ ์นด ํ๊ณ ๋ฐ๋ผ์ค๋ ๋จ์ ๋ดค์ด๋ ๊ฒฝ์ด๊ธฐ๋ ๋ ์ฒ์์ด๋ผ ์ ๋ฐํ๊ธด ํ๋ค์.
00:05:33๊ทผ๋ฐ์, ๊ณ ๊ฐ๋.
00:05:36์ ์ฌ๊ธฐ ์ ๋ง ์ค์ํ ๋ถ ๋ต๋ฌ ์๊ฑฐ๋ ์.
00:05:39๋ ์ด์ ๋ฐฉํดํ์ง ๋ง์์ฃผ์ธ์.
00:05:41์ ์คํ๊ฒ ๋ถํ๋๋ฆด๊ฒ์.
00:05:44์ ๊ธฐ์.
00:05:45์, ์ง์ง ๊ทธ๋ง ์ข.
00:05:47์ด๋จธ, ์๋๋ค.
00:05:48์ ๊ธฐ์.
00:05:49๊ทธ, ๋ฒ์ฏ ๋์ฅ ์ด๋๋ก ๊ฐ๋์ง ์์ธ์?
00:05:52์ ๊ธฐ์.
00:05:52๊ทธ, ํฐ๊ฝ๋์ด ๋ฒ์ฏ์ด๋ผ๊ณ .
00:05:58์ ๊ธฐ์?
00:05:59์ด๋์?
00:06:00์ด๋์?
00:06:01์ ๋ก ๋นํค๋ผ๊ณ ์.
00:06:02์ง๋๊ฐ์๋ค ์ข.
00:06:10์๋, ์ ๊ฑฐ ์์ ๋ฏธ์น ๊ฑฐ ์๋์ผ.
00:06:14์ ๊ธฐ์.
00:06:15์ผ!
00:06:23์ ๊ธฐ์.
00:06:24์ ๊ธฐ์.
00:06:25์ ๊ธฐ์.
00:06:26์ ์๋ง์.
00:06:27์ ์๋.
00:06:30์ ์๋.
00:06:32์ด?
00:06:33์ ์.
00:06:35์ด?
00:06:38์ ์.
00:06:39์ด?
00:06:39์, ์ฐ์ค ๋๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:06:41์, ์ฐ์ค ๋๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:06:42์, ์์ด ์จ.
00:06:45์๋, ์๊น.
00:06:46๋ง ์ ๋๋ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ์
จ์์์์.
00:06:50What's up?
00:06:52There's a lot of
00:06:53There's a lot of
00:06:54there, but
00:06:54there's a lot of
00:06:57There's no
00:06:58there's no
00:07:02No?
00:07:04Yes?
00:07:05When did you come to the
00:07:05house?
00:07:06When did you come to the house?
00:07:07Yes?
00:07:10Yes,
00:07:11I'll just
00:07:12talk about
00:07:15Yes, I will tell you something like this.
00:07:18I'm not sure if I can't find anyone.
00:07:22No, I was in the beginning of the show.
00:07:24As a matter of fact, there are a lot of people who don't care about it.
00:07:29I'm going to introduce myself.
00:07:33I'm a hit show host, Kim Yejin.
00:07:49The hell...
00:07:51What is that?
00:07:53Excuse me, where are you going?
00:08:00What is that?
00:08:03What is that?
00:08:07I...
00:08:08Oh!
00:08:10This person is really...
00:08:13Ah!
00:08:15Oh, really?
00:08:50I don't know.
00:08:52I'm okay.
00:08:53์ค๋ ์ข ๊ฑด์กฐํ๋๊น ๋๋ํ ๋ฟ๋ ค์ฃผ์ธ์.
00:08:55์ด๊ฒ ์ง์ง.
00:08:57๊ทธ๋ผ ์ข๋ง ์ด์ด์ด์.
00:08:58์์๋ค.
00:09:08๊ฐ๊ฑฐ ๋ฐ์ฅ๋
00:09:12์ด ์ด ์์ค์ด์ผ
00:09:14๋ญ์ ์ด๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ์๋๋ผ๊ณ
00:09:16๋ฒ์ฏ ํํ ๋ ์ค์ด ์ฃผ์
จ์ต๋๋ค
00:09:19์..์ฐธ... ๊น๋นกํ๋ค
00:09:21๊ทธ๋ฌ๋๊น ์์
ํ ๋ ์์
์๋ง ์ง์คํด ๋ฌ๋ผ๊ณ ๋ถํ๋๋ ธ์ฃ
00:09:24๊ทธ๊ฑฐ ๊ฐ๋
ํ๋ ์์น์ ๊ณ์ ะฐัะธ ์์ต๋๊น
00:09:26์์
ane์ฅ๋
00:09:27์๋ ๋
ธ๋ auxiliary ์ ๊น ํ์๋ค ๋
ธ๋ary
00:09:30์๊ฐ๋ง์ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ค ๋ฑ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ค
00:09:33๋ ๊ฑธ๋ฆด์ค ์์์ด์
00:09:33sitรค ๋์ค์ ์ซ์ง๋๊ณ
00:09:35๋ณ์ฝ์ถฉ ๋ฐฉ์ ํจ๊ณผ์ ์ด๋...
00:09:37Captain, it's people who are drugs and products.
00:09:41There is a lot of space here in this place.
00:09:45Don't worry, don't worry about it.
00:09:48Power on.
00:09:50I'm going to let you know this.
00:10:01I'm sorry.
00:10:04Because now, I'm going to go.
00:10:08It's all in there.
00:10:12Time to go back?
00:10:13I need to go back to my sister right now.
00:10:15There's no other slipper.
00:10:17I'll buy her.
00:10:19I'll buy her.
00:10:19Why don't you go there, it's not like she's gone.
00:10:21I've been down on how I can.
00:10:22I didn't want to be a kid.
00:10:27I can't believe that you're going to be a kid.
00:10:31Why?
00:10:32I'm going to put a blank paper.
00:10:39You can't use a blank paper.
00:10:41But you can't use a blank paper.
00:10:42If you're a blank paper, you can't use a blank paper.
00:10:52I'm staying here with my dog.
00:10:54I'm going to go.
00:11:02I'm going to be in here.
00:11:04I will be in here if I'm going to make an office.
00:11:12And I'll give you a lot of money.
00:11:16I can't wait.
00:11:18I can't wait.
00:11:21I can't wait.
00:11:22Oh, really?
00:11:23Oh.
00:11:31Oh, what are you doing?
00:11:35Oh, this is what I want.
00:11:50I can't wait.
00:11:52I can't wait.
00:11:55I can't wait.
00:11:56I can't wait.
00:12:02What?
00:12:04What are you doing?
00:12:11What?
00:12:13What?
00:12:15Oh, so...
00:12:18I'll try to get a little bit.
00:12:21I'll try to get a little bit.
00:12:23I'll try to get a little bit.
00:12:28I can't wait.
00:12:29I can't wait.
00:12:30I can't wait.
00:12:33Cut us all....
00:12:36Hey, what's this?
00:12:37Tell me something.
00:12:38Why?
00:12:46I can't wait.
00:12:48There's a separator.
00:12:49Ah, this is how it's
00:12:52queuing any copies.
00:12:52You can't wait.
00:12:53Oh, it's questions from your spy license.
00:12:55It's time to go for a bit.
00:13:00Yes, yes.
00:13:09I don't know.
00:13:10I don't know.
00:13:10I think I've been doing this for a while, but I think I will do it for you.
00:13:14What?
00:13:16What?
00:13:18What?
00:13:29Please pass in and follow him.
00:13:32I really wanna go.
00:13:38I love you.
00:13:41How did you get your hair?
00:13:42How did you get your hair?
00:13:44I'm so sorry.
00:13:45Can you not move?
00:13:45What about you?
00:13:46I can't go through you.
00:13:47I don't understand.
00:13:48Please, come back!
00:13:50That was a bit scary to him.
00:13:55Come on!
00:13:55It's a little bit scary!
00:14:01I'll go!
00:14:08It's a bit scary to me!
00:14:10It's really scary to me!
00:14:12I don't know if I just want to go in here!
00:14:14It's a bit scary to me!
00:14:14Just take it away!
00:14:15You can't take it away!
00:14:15It's a bit scary to me!
00:14:16You're going to take it away!
00:14:16You're going to take it away!
00:14:17Well, I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:14:22I don't know what to do.
00:14:25I don't know what to do.
00:14:27I don't know what to do.
00:14:40I'm a hit show host, Kim Yejin.
00:14:47What's your name?
00:14:49What's your name?
00:14:53What's your name?
00:14:54What's your name?
00:14:56What's your name?
00:14:57No.
00:14:58Let's go.
00:15:05Ah, it's a sign.
00:15:26Yeah, it's a sign.
00:15:31What do you know?
00:15:32What?
00:15:33I'm not a sign.
00:15:35What if you're your name?
00:15:37What's your name?
00:15:38What's your name?
00:15:40What's your name?
00:15:42Let me give you a name.
00:15:42How would you give me a name?
00:15:43You know?
00:15:44Yeah, you belong to the others starting to do the best.
00:15:48Yeah, you can't meet myself.
00:15:50The road is to the middle.
00:15:51Me.
00:15:52I'll go get there.
00:15:55Time for a bit.
00:15:56I'll go.
00:16:01Just a bit ahead.
00:16:02No, I'm here to have anion๊ตฐ.
00:16:08My name is Sponeman, Sponeman.
00:16:08I was at the Pueblo School of printing in Brooklyn for theYNC.
00:16:09I've gone to the Pueblo School of painting in Montenegro.
00:16:13I'm here for the day.
00:16:19I have to stay with me now.
00:16:22I can't go spend a time tonight.
00:16:29Okay.
00:16:31I'll be there walking around in Montenegro.
00:16:35Next time I'm going to The Building.
00:16:37I'll go to the next one.
00:16:41There's no one.
00:16:44No?
00:16:49What?
00:16:50What?
00:16:51What?
00:16:54What?
00:16:57What?
00:17:00What?
00:17:02What?
00:17:04What?
00:17:08Oh, my God.
00:17:36Oh, my God.
00:18:15Oh, my God.
00:18:16Oh, my God.
00:18:19Oh, my God.
00:18:24Oh, my God.
00:18:28Oh, my God.
00:18:35Oh, my God.
00:18:39Oh, my God.
00:18:48Oh, my God.
00:18:50Oh, my God.
00:18:55Oh, my God.
00:19:24Oh, my God.
00:19:27Oh, my God.
00:19:36Oh, my God.
00:19:38Oh, my God.
00:19:41Oh, my God.
00:19:46Oh, my God.
00:19:59It's okay.
00:20:01It's okay.
00:20:03It's okay.
00:20:08It's okay.
00:20:09I'm sorry, I'm sorry.
00:20:12Okay.
00:20:13Yeah, she's okay.
00:20:18I'm sorry.
00:20:19Are you okay?
00:20:21I'm fine, I'm fine.
00:20:22I'm fine, I'm fine.
00:20:23You're so good.
00:20:27You know, it's the bus terminal.
00:20:29Are you just far away?
00:20:31It's a bus terminal, too.
00:20:33I'm fine, thank you.
00:20:37Wow, it's so good.
00:20:39Yes?
00:20:41Wait a minute.
00:20:42Yes, I'm sorry.
00:20:51Oh
00:21:19Why are you gonna get a kid to go?
00:21:20I'm coming for you.
00:21:22Ten to spend a while.
00:21:24You want to go and have been so much.
00:21:27Thanks.
00:21:31Let me get out of it.
00:21:33Let me get out of it.
00:21:53Well, you guys are going to take a job.
00:22:03I'm going to take a job.
00:22:03You're looking for a job, man.
00:22:04I'm going to take a job.
00:22:17I'm going to take a job.
00:22:18I can't get a job anymore.
00:22:19How is he doing?
00:22:20No, no, no.
00:22:20Hey, you got it!
00:22:24You got it!
00:22:28What's up, what's up?
00:22:44What's up, buddy?
00:22:45What are you doing here?
00:22:47Yeah, it's fine.
00:22:48I'm sorry, I'm sorry.
00:22:49Oh, you're so sorry.
00:22:53Yeah!
00:22:55What are you doing?
00:22:56What are you doing?
00:23:02That's what...
00:23:04What's that?
00:23:06What's that?
00:23:09What's that?
00:23:20What's that?
00:23:23What's that?
00:23:23Just look, I'll see you in the morning.
00:23:27It's at 7, and it's at 7.
00:23:30It's at 8.
00:23:30It's at 8.
00:23:31It was at 8.
00:23:33And the whole town is not the same.
00:23:37It's at 9.
00:23:41It's at 9.
00:23:43It's at 9.
00:23:44We are going to have a buts.
00:23:46It's about five hours and five hours.
00:23:47It's the idea.
00:23:52That's...
00:23:53That's...
00:24:01Then, 2.10am we're going to go.
00:24:11I'll go.
00:24:12I'll go.
00:24:13Oh.
00:24:15I'll go.
00:24:20You're not here.
00:24:21You're welcome.
00:24:21I'm sorry.
00:24:22I'm sorry.
00:24:44I'll go.
00:24:48You're welcome.
00:24:53I'll go.
00:24:55Oh, I'm sorry.
00:24:56I'm sorry.
00:24:57I'm sorry.
00:24:58I'm sorry.
00:25:08It's so good.
00:25:10I'm sorry.
00:25:12I'm sorry.
00:25:16I am the first one.
00:25:22Thank you for the discovery.
00:25:24Yes?
00:25:25You are not a tree in the forest.
00:25:26I am very proud of these things.
00:25:32.
00:25:45Do you have a question?
00:25:47I told you.
00:25:49I don't have a question.
00:25:51I'll tell you.
00:25:54I found out a lot about the TV show.
00:25:56I found a unique feature in the show that I found a unique feature in the show.
00:25:59I found a unique feature in the show that there was only a beauty product that I bought.
00:26:03That's why the show host gave me to the RetoR.
00:26:07I'm afraid of that.
00:26:10It looks like a new launching brand.
00:26:15We've seen the same material right now.
00:26:17The last page of the material is going to look at it.
00:26:34I'm the person I'm not sure...
00:26:35Do you think you're a story?
00:26:36What's your story?
00:26:38Now we're...
00:26:39I'm a guy.
00:26:43What's the story of a show host?
00:26:47Well, it's a bit of a story.
00:26:49I've been thinking of it now.
00:26:50It's a bit of a story.
00:26:53It's not a thing.
00:26:55Let's go to the essence launching.
00:26:58Let's go?
00:26:59What?
00:27:00You're going to be the beauty of it again?
00:27:03It's been a long time.
00:27:04You're going to be like this.
00:27:06I think we'll be able to do this.
00:27:07I think we're going to be able to do this.
00:27:11You're not a good guy?
00:27:19I'll have to eat it again.
00:27:43I'm going to put a name on my name, and I'm going to recommend it to you.
00:27:47Our good morning cream is a good person, and a good person, and a good person, and a good person.
00:27:52You can be careful with your family.
00:27:55The good morning cream, we'll meet you right now.
00:28:01We've just made it!
00:28:12The film of the national show was the first film of the national show.
00:28:17There was a chemical acid in the chemical cream.
00:28:20The use of the use of the use of the drug.
00:28:23Today, I will all be able to do this and leave the show.
00:28:30Do you want to meet the national show?
00:28:32Do you want to meet the national show?
00:28:38It was a brand new brand for the French Global Luxury Group in the 7 years ago.
00:28:45It was a brand that was a brand that grew up with a brand.
00:28:48It was a brand that was a brand that was a big hit,
00:28:54and it was a brand new brand.
00:28:57And what's the question?
00:28:59Yes.
00:29:00What's the question?
00:29:04Are you working with her now?
00:29:05She was a high school member of the Korean former intern.
00:29:07Listen to the first member of the country.
00:29:10And the first parent, The้ ญ and the LEAT N dual.
00:29:14Is it even the 19th century being born?
00:29:16Then we'll begin nastฤpst attribute to the Ranych N Junior's contract.FEED.
00:29:21Personally, I
00:29:22can't take a one without sein. People secondo me
00:29:24if she isda, they tell me
00:29:25what my claim to are ultimately. Hi, and
00:29:28welcome. It's unseen.
00:29:31There's a lot of...
00:29:36I'm so happy to meet you in the end.
00:29:39I'm so happy to meet you next week.
00:29:40That's right.
00:29:42It's a perfect date.
00:29:45It's a perfect date.
00:29:47It's a perfect date.
00:29:56It's a perfect date.
00:29:57It's a little bit less.
00:29:57The details help me out.
00:29:58Detail.
00:30:02This one.
00:30:04It's a joke.
00:30:05It's a joke.
00:30:07It's a joke.
00:30:09It's a joke.
00:30:14It's a joke.
00:30:15And I'm going to go out with her.
00:30:17You know, it's a joke.
00:30:18No, no, no, no, no!
00:30:19What are you doing?
00:30:21I'm getting it!
00:30:26I'm going to go out here, no!
00:30:29I don't know, I'm so sorry.
00:30:31I'm sorry, I'm sorry.
00:30:32No.
00:30:35I don't want to get it.
00:30:43I'm not going to get it before.
00:30:47You can get it.
00:30:48I don't want to get it.
00:30:52I didn't want to get it.
00:30:54If you're the only one, you're not comfortable with yourself.
00:30:56I can't afford it.
00:30:57Hey!
00:30:57You're so cool!
00:31:02I'm too soon!
00:31:08So, what happened to you?
00:31:09You have aโฆ
00:31:10What's that?
00:31:13It's going to happen to you.
00:31:16The only thing I have to do is.
00:31:19What?
00:31:28What is the most?
00:31:31I'm going to put your hands on your partner's hand.
00:31:40But they're still watching you now.
00:31:46The mayor.
00:32:15I'm sorry.
00:32:16The president of the U.S. Department has been sent.
00:32:18He's very loved to you.
00:32:21It's just that he's just the same way.
00:32:30I'm so sorry.
00:32:32I'm sorry.
00:32:34I'm sorry.
00:32:35You know, I'm sorry.
00:32:39I'm sorry.
00:32:43I'm sorry.
00:32:53And so it is, just like you said it would be.
00:33:05Life goes easy on me, most of the time.
00:33:21And so it is, the shorter story.
00:33:31๋ค?
00:33:35์ด ์ฐ์์ด์, ์ด๋์ ์ฌ์
จ๋๊ณ ์?
00:33:49์ด ์ฐ์์ด์ ์์ค
00:33:58Oh.
00:33:59I can't take my eyes off of you.
00:34:12I can't take my eyes off of you.
00:34:19I can't take my eyes off of you.
00:34:21Oh, that's right.
00:34:25That's right.
00:34:27Oh, here!
00:34:29I know you?
00:34:30Yes!
00:34:32I've never been here before, but I forgot to keep looking at it.
00:34:35I can't find it here.
00:34:38Here is a croissant.
00:34:39It's my life croissant.
00:34:41It's my entire croissant.
00:34:44We...
00:34:46I'll have dinner with you tomorrow?
00:34:47Can I get some food?
00:34:49Good.
00:34:52Good.
00:34:59I know...
00:35:01You're gonna hear it all, but...
00:35:03I can't believe you?
00:35:06You're gonna believe it?
00:35:12If we're here to meet you, we'll be here to meet you tomorrow.
00:35:42Oh, my God.
00:36:10Oh, my God.
00:36:40๊ทธ๋ฐ ์ค ์์๋๋ฐ ์๋๊ฐ ๋ด์.
00:36:44์.
00:36:46์ด๋ฒ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง๋ค์ด ๋ณด๋ ค๊ณ ์.
00:36:48์.
00:40:50You're not good at all!
00:40:51Hello!
00:40:54It's not good!
00:41:00I've never seen you before, but you're a TV show.
00:41:09You're not a dog.
00:41:11No, no, no.
00:41:12The green water is a lot of water.
00:41:16I'm not going to buy it for you.
00:41:18You're a good friend.
00:41:21You bought a bunch of money.
00:41:23You bought a bunch of shopping.
00:41:24I bought a bunch of money.
00:41:27You're a good friend.
00:41:29You're a good friend.
00:41:33Yes, you're a good friend.
00:41:35Who is that?
00:41:35Who is that?
00:41:38What is that?
00:41:40What's that?
00:41:43Where is it?
00:41:45Where is it?
00:41:46So, you know what?
00:41:46Is it a thing that you know?
00:41:47You're a good friend.
00:41:50Who is that?
00:41:53That's what I'm talking about.
00:41:56You're an idiot.
00:41:58Where is it?
00:42:02Let's go.
00:42:05Okay.
00:42:07Here I go.
00:42:07Okay, let's go.
00:42:23What are you doing?
00:42:41What do you find?
00:42:42I'm going to bring you to my home, I'm going to bring you to my home.
00:42:45I'm going to bring you to my home on my phone.
00:42:48What's your name?
00:42:49I'm going to bring you to my home.
00:42:51I'll bring you to my home.
00:42:53Well, you're going to bring me to my home.
00:42:54It's so funny.
00:42:58This is my home, Matthew Lee.
00:43:02That's not my home?
00:43:03What?
00:43:04Oh, my God.
00:43:07It's funny.
00:43:15You can't find me.
00:43:17You can't find me.
00:43:19You can't find me.
00:43:21You can't find me.
00:43:22I can't find you.
00:43:25Come on.
00:43:25I'm not here.
00:43:28You can't find me.
00:43:28I'm not here.
00:43:32You can't find me.
00:43:34You're one of them.
00:43:35You're not here.
00:43:36You're not here.
00:43:37Not here.
00:43:39It's a report.
00:43:42Why?
00:43:43You are not here.
00:43:46You can't find me.
00:43:48Yes.
00:43:49You can't find me.
00:43:50Now, what do you do, Mr. President?
00:43:51Let me know you.
00:43:54What do you do here?
00:43:56It's just one thing.
00:43:57I'm going to meet the gentleman.
00:44:02If you want to meet him, you can't just get a promise.
00:44:04If he doesn't want to meet him, he's not going to be a lie.
00:44:05He's not going to be a lie.
00:44:06But...
00:44:10I'll just...
00:44:11I'll just...
00:44:12This guy's a crazy guy.
00:44:18You're not going to do it.
00:44:20You're not going to do it.
00:44:22You're not going to leave me.
00:44:32I'm here.
00:44:34You're late.
00:44:36I'll go to the rice.
00:44:38You're fine.
00:44:40I'm going to go to the taxi.
00:44:41I'm going to go to the taxi.
00:44:43I can't say nothing.
00:44:53Maybe I'll stop.
00:44:55You guys, where'd you go?
00:44:57Oh, I didn't know what their money is getting paid for.
00:45:03That's right now.
00:45:06I can't wait to rent it.
00:45:24What are you doing?
00:45:25What are you doing?
00:45:26Come on, come on!
00:45:28What are you doing?
00:45:32Come on!
00:45:34Come on!
00:45:35Yes!
00:45:38Let's go!
00:45:38Let's go!
00:45:41Let's go!
00:45:42Yes!
00:45:43Hold on!
00:45:45Oh!
00:45:47Oh!
00:45:47Oh, oh!
00:45:48Oh!
00:45:49Oh!
00:45:50Oh!
00:45:51Oh, oh!
00:45:52Oh, oh, oh!
00:45:53Oh, oh!
00:46:00Oh!
00:46:01Oh!
00:46:06What?
00:46:22You're dead!
00:46:26You're dead!
00:46:28You're dead!
00:46:30You're dead!
00:46:36You're dead!
00:46:37You're dead!
00:46:58No!
00:46:59Oh, yeah!
00:47:03Oh, ์ด๋กํ์ง?
00:47:18What are you, ๋น์ ?
00:47:19์ , ๊ทธ...
00:47:23๊ทธ๊ฒ์...
00:47:27๊ทธ์ชฝ์ด ๋งํ ๋ฐฉ์์ด ๊ณ ์ ์ด๋ฐ ๊ฒ๋๊น?
00:47:32์๋, ์ ๊ธฐ...
00:47:33์คํด์์.
00:47:34๊ทธ...
00:47:35์ด๋ฅด์ ๋ ๋ญ์ด ํ ๋ ์์ ๊ทธ์ชฝ ์ง์ผ๋ก ์ ๋ค์ด๊ฐ์ด์!
00:47:41๋ญ์ด์?
00:47:42๋ค, ๋ญ์ด์!
00:47:49์ ๊ณ ์ข ํ๋ ค๊ณ ์?
00:47:56์๋!
00:47:57์ง์ ์น ๋ค์ ธ๋ด๋ ๋ญ์ด ๋ค๊ทธ์ณ๋ ์๋๋ฐ?
00:48:00๋ค?
00:48:01๊ทธ๋ด ๋ฆฌ๊ฐ...
00:48:02์๋, ๋ญ์ด ์ง์ง ๋ด์ฅ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋์๋ค๋๊น์!
00:48:11์ ํฌ ์๊ธฐ ์ข ํ์์ฃ .
00:48:13์ซ์๋ฐ์?
00:48:15๊ทธ๋ฌ์ง ๋ง์๊ณ ์.
00:48:17์ ์๋ง์.
00:48:22๋ญก๋๊น?
00:48:23์๋...
00:48:25์ด๋ ๊ฒ๊น์ง ํ ์ผ์ด์์?
00:48:28์ ๋๋ฆ...
00:48:29์ผ๊ตด ์๋ ค์ง ์ฌ๋์ธ๋ฐ ๊ธฐ์ฌ๋ผ๋ ๋๋ฉด ์ด์ฉ๋ ค๊ณ ์?
00:48:32์ธ์์์ ์ ์ผ ์ธ๋ฐ์๋ ๊ฑฑ์ ๊ฐ๋ค์.
00:48:34์ก์ ๋์ด๊ฐ ๋น๋.
00:48:36๋
์ ํ๊ณ ๋ค์ด๊ฐ๋?
00:48:40์ผ๋จ...
00:48:41์๋ก ๋ํํ์์ง.
00:48:43๋ค?
00:48:44์, ์ , ์ , ์ ์๋ง์!
00:48:46๋ ๊ฐ์ ์๋ฐฉ๊ฐ์ด ์ฃผ์ฅํ ๊ฑฐ์์.
00:48:56๋ ๊ฐ์ ์๋ฐฉ๊ฐ์ด ์ฃผ์ฅํ ๊ฑฐ์์.
00:49:00๋บ์๋๊ฐ ๋ฌด๋จ ์นจ์
๋ณด๋ค๋ ์ค๋ฒ์ฃ ์๋๊ฐ?
00:49:03์, ๋ง๋ค.
00:49:05์ด ๋ถ์ผ ๊ถ์์๊ฐ ์ด ์๋ฆฌ์ ๊ณ์์ฃ ?
00:49:07์ ์๋๋ค!
00:49:08๋ด๋ฐฐ์ง ์จ!
00:49:10๋ด๋ฐฐ์ง ์จ!
00:49:11์๊ธฐ ์ข ํ์์ฃ .
00:49:18๊ทธ๋ฌ๊ฒ, ์ฌ๋ ๋ง์ ๋ฏฟ์์ด์ผ์ฃ .
00:49:23์ผ๋ง์
๋๊น, ์๋ฆฌ๋น?
00:49:28๋ชปํด๋ ์ฒ๋ง ์์ ๋์ฌ ๊ฑฐ์์.
00:49:31ํ์ ํ์ด๋ผ.
00:49:33์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ผ๋ฐํ ์ฌ๋ ์๋์์.
00:49:36์ฐ๋ฆฌํํ
๋ ์ฝ๊ณ ๊ฐ๋จํ๊ฒ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ์๋ต๋๋ค.
00:49:40๊ทธ ๋์ฅ ๋ํ๋ ๋ฒํธ ์๋ ค์ฃผ์๋ฉด ๊น๋ํ๊ฒ ์๋ ์ผ๋ก ํด๋๋ฆด๊ฒ์.
00:49:44์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:49:46๋ญ์์, ๋ฒํธ๊ฐ?
00:49:47์ค๋ค๊ณ ์, ์ฒ๋ง ์.
00:49:48๋ค?
00:49:51์๋, ๊ทธ๊ฑฐ๋ ์์ง ๊ฒฌ์ ๋ ์ ๋๋ก ์ ๋๊ณ .
00:49:54์ด ์ผ๋ก ๋์ ์ฎ์ด๊ธฐ ์ซ์ต๋๋ค.
00:49:57์ฌ๊ธฐ์ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ ์ง์ฃ .
00:50:00๋ค, ๊ทธ๋์ฃผ๋ฉด ๋์ผ ๋กํ์ฃ .
00:50:02์ ๊น.
00:50:06์๊ฐ ์์ด์?
00:50:12์๋, ๊ผญ ์ด๋ ๊ฒ๊น์ง ํด์ผ ๋ผ์?
00:50:15๊ทธ๋ผ ๋ด์ผ ์ ์์ผ๋ก ํํธ์ ๋ฌธ์ ์ผ์ฃ .
00:50:17์๋์.
00:50:18์ผ์คํธ๊ฐ ๊ฒฝํ์ ๋น๋ฏธ๋ก ๊ณ ๊ฐ ๊ฐ์ธ ์ ๋ณด๋ฅผ.
00:50:21์, ๋๊ฐ ์ฐ๊ธฐ ์ซ๋์?
00:50:23์ฐธ.
00:50:2418ํฌ์ธํธ๋ก ๋๋ฐ๋๋ฐ ์ ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:50:28๋ ๋ด์์ง์.
00:50:30๋ ๋ด์์ง์.
00:50:32๋ ๋ฒ ๋ค์.
00:50:33๋ ๋ฒ ๋ค์.
00:50:35๋ฉํธ๋ฆฌ ์จ์ ์ง์.
00:50:36๋ฉํ.
00:50:37์.
00:50:40๋ฉํธ๋ฆฌ ์จ์ ์ง์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ง ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:50:44๋์ฃ ?
00:50:45์๋์.
00:50:45๊ณ์.
00:50:49๋ณ.
00:50:57๋ด ๋ ์์์ ๊ณ์ ๋ค์ ๋ง๋๋ฌ๋ผ๊ณ ์ฐ๋ฝ ์.
00:51:00์, ์ ๋ง ๊ท์ฐฎ์ ์ฃฝ๊ฒ ์ด.
00:51:02๊ฑฑ์ ๋ง.
00:51:05์ ๊ณ์ฝ ์ ํ๋ค๊ณ ํ์คํ ์ฑํฌ์์ผ๋๊น.
00:51:08์ง์ ๊ฐ ์๊ฐ ์๋๊ฐ?
00:51:10๋ด ํ์ ํ ์๊ณ๋ณด๋ค ๋ ์ ํํ ๊ฒ ๋ค ๋ฃจํด์ธ๋ฐ.
00:51:14์ด์ฉ๋ค ๋ณด๋๊น ์ผ์ด ๋ฐ๋ ธ์ด.
00:51:16์์ด๊ณ , ๊ทธ๋ฌ๊ตฌ๋.
00:51:25์ฐ๋ฆฌ ๋ค์ ์์ํ์.
00:51:26๊ทธ ์๊ธฐ ํ ๊ฑฐ๋ฉด ๊ฐ.
00:51:27๋ด๋ด.
00:51:27๊ทธ ๋ช
์ฑ์ ๋ ํ ์๋ ์ด ์ฌ๋ค๋ฅผ ๋๋๋ฐ ์ด์ ๋๊ตด ๋ฏฟ์ด?
00:51:30์ด?
00:51:30์ผ, ์ด ๊ทํ ๋ฒ์ฏ๋ค ๋จ ์ฃผ์ง ๋ง๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฐ์.
00:51:34์ด?
00:51:34์ฒ์๋ถํฐ ๋๊น์ง ์ ๋ถ ๋ค ๋ค๊ฐ ์ปจํธ๋กคํ๋ฉด ๋์์.
00:51:36ํ.
00:51:37๊ทธ๋งํผ ํ์ผ๋ฉด ๋์ด.
00:51:39์ด์ ๊ทธ๋ ๋ง๊ณ ๊ทธ๋ ์ดํ๋ก ๋ค๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํด์๋์ง๋ง ์๊ฐํ๋ฉด ์ ๋๋?
00:51:55๋ ๊ฐ๋ฌด์์ด์ผ.
00:51:57ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๋ ๋จ์.
00:52:00๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ค๊ฐ ์ข ์ ธ ์ค๋ผ.
00:52:04๋ค์ด๊ฐ๋ผ.
00:52:10์ด๋ฐ ์์๋ค ์ง์ง.
00:52:14ํ๋ฃจ ์ข
์ผ ์ ์ ์์ด.
00:52:22์, ๊ทผ๋ฐ ๋ญ ํ๋ ์ธ๊ฐ์ด์ง?
00:52:26์ฐ์์ธ ์ถ์ ?
00:52:29์ฌ๋ฒ ์ฌ์ธ?
00:52:35์ค๋ง.
00:52:36์ฌ๊ธฐ ์น๊ณ ์๊ณจ์ ์จ์ด์๋?
00:52:41์๋์ผ.
00:52:42์๋์ผ, ์๋์ผ, ์๋์ผ, ์๋์ผ.
00:52:43๋์ ์ง ํ ๊ด์์ ์๋์ผ.
00:52:45์, ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒ ์๋๋ฉด ๊ทธ๋ ๊ฒ๊น์ง ํ ํ์๊ฐ ์์์.
00:52:48ํ์.
00:52:49๋ญ๊น.
00:52:54ํ์.
00:52:55์, ์ ์๋ง.
00:52:58๋ ์ง๊ธ ์ฌ๊ธฐ ๋ญ ์ก์ผ๋ฌ ์์ด?
00:53:01ํ์.
00:53:02์ด๋ฒ์ ์ ๋ ๋น์์ผ๋ก ์ ๊ฐ.
00:53:05ํ์.
00:53:06ํ์.
00:53:07ํ์.
00:53:07ํ์.
00:53:07ํ์.
00:53:21ํ์.
00:53:22์, ์ด๊ฒ ๊ทธ ํฐ ๊ฝ ๋์ด ๋ฌด์ฏ์ด๊ตฌ๋.
00:53:26์๋ค ์ฌ์ง ํ์ด ์ง์ง ์ ๋ดค๋ค.
00:53:29Oh, wait a second, wait a second.
00:53:32Ah, this one, wait a second.
00:53:34Oh, wait a second.
00:53:34Ah, I'm sorry.
00:53:34No, you're a good guy.
00:53:36I'm sorry, you're a good guy.
00:53:37What's wrong with the employer?
00:53:40What do you think is that your employer is doing?
00:53:45I'm a job manager.
00:53:47Ah, I've been working with the job manager, right?
00:53:51Oh, my gosh.
00:53:51If you want to do it, you can call me.
00:53:54You can call me.
00:53:55Or not, here and here.
00:53:57What do you want to do?
00:53:59A sskskai?
00:54:03What's the name of a Yversus?
00:54:04What did you do to learn?
00:54:06There you go.
00:54:08This is a great difference.
00:54:12I'll find you something to see.
00:54:17Wait a minute.
00:54:31Here I can't.
00:54:34I'll go home and get it.
00:54:38There's something I can do with.
00:54:40I have to say that I just got to go on.
00:54:43I'm going to go on the phone and do...
00:54:51I'm going to go on the phone, right?
00:54:51Yes?
00:54:53What?
00:54:55What are you doing?
00:54:59What are you doing?
00:55:02What are you doing?
00:55:03What are you doing?
00:55:04Is there a car in the car?
00:55:08Why is it coming?
00:55:10It's coming soon.
00:55:11It's coming soon.
00:55:13Oh!
00:55:14Oh!
00:55:16Oh!
00:55:17Oh!
00:55:17Oh!
00:55:17Oh, no!
00:55:17Oh, no!
00:55:18Oh, no!
00:55:18You didn't want to train my car.
00:55:19This thing is right.
00:55:20There's a fact we can't wait?
00:55:22We don't have to know how to do it.
00:55:41It's a problem.
00:55:43You're going to leave now.
00:55:43I'll just leave that up.
00:55:44Just leave it.
00:55:44I'll just leave it.
00:55:50I'll just leave.
00:55:51Now, you're just going to leave.
00:55:52Why are you waiting for us?
00:55:58Oh, my God.
00:56:01Oh, my God.
00:56:08You don't want to go to school, you don't want to go.
00:56:16Don't go.
00:56:32Don't give it to me. It's a product that has been cut down.
00:56:36Yes.
00:56:58What do you do?
00:57:03What do you do?
00:57:04What do you do?
00:57:07I'm going to work.
00:57:31What do you do?
00:57:33What do you do?
00:57:33I can't wait.
00:57:34I can't wait.
00:57:48I'm going to take a break.
00:58:04How are you?
00:58:05How are you?
00:58:07The dream and future of our dreams are...
00:58:09What is he doing?
00:58:10What is he doing?
00:58:25Go ahead.
00:58:26What is he doing?
00:58:29Who ...
00:58:31Think about it.
00:58:34Wait.
00:58:35Yes.
00:58:36I'm fine.
00:58:38Sorry.
00:58:41You.
00:59:03Yes?
00:59:09Oh, my God.
00:59:34Oh, my God.
01:00:17Oh, my God.
01:00:20Oh, my God.
01:00:23๊ทผ๋ฐ ์ด๋ฅด์ , ๊ทธ ์ผ๋น๋ ํ๊ณ ํ์ ๋ค๋ ๋ฒ์ฏ ๋์ฅ ์์์์. ๊ฑฐ๊ธฐ ๋์ฅ ๋ํ๋ ์ ํ๋ฒํธ ์์ธ์?
01:00:31์ ํ๋นผ๋
ธ? ์ค๋ค๊ฐ๋ค ๋ง๋๋๋ฐ ๋ง๋ฌ๊ณ ์ ํ๋น๋ฅผ ์ฐ๋
ธ.
01:00:36์, ์ง ์.
01:00:40๋ค, ์๋
ํ ์ฃผ๋ฌด์ธ์.
01:00:41๊ทธ๋.
01:00:42๊ดํ ์๋ผ.
01:00:44๋ค.
01:00:44๋ค.
01:00:50์, 10์๋ฉด ๋๋ฎ์ธ๋ฐ.
01:01:14์, ์ ์ด ์ฌ ๋ฆฌ๊ฐ ์์ง.
01:01:19์, ์ ๋๊ฒ ๋ค.
01:01:24์, ์ ๋๊ฒ ๋ค.
01:01:45์, ์ ๋๊ฒ ๋ค.
01:02:05Oh, my God.
01:02:2112์๋ฐ์ ์ ๋์ด?
01:02:41์ง์ง๋ก?
01:02:43์ง์ง๋ก?
01:02:48์ง์ง๋ก?
01:02:54์ง์ง๋ก?
01:02:56I don't know.
01:03:27I'm not sure.
01:03:28I'm not sure.
01:03:28I'm not sure.
01:03:29I'm not sure.
01:03:31She's so cute.
01:03:35I'm not sure.
01:03:37What?
01:05:06Who is it?
01:05:11I'm sorry.
01:05:12I'm sorry.
01:05:13I'm sorry.
01:05:14I'm sorry.
01:05:15I'm sorry.
01:05:32I'm sorry.
01:05:34I'm sorry.
01:05:38I'm sorry.
01:05:40I'm sorry.
01:05:44I'm sorry.
01:05:48I'm sorry.
01:06:01I'm sorry.
01:06:13I'm sorry.
01:06:16I'm sorry.
01:06:19I'm sorry.
01:06:34I'm sorry.
01:06:37I'm sorry.
01:06:38I'm sorry.
01:06:40I'm sorry.
01:06:40You're not sure
01:06:40I'm sorry.
01:06:41I'm sorry.
01:06:42Do you have anything to do with me?
01:06:43I don't want to see you anymore.
01:07:40I don't want to see you anymore.
01:07:41I don't want to see you anymore.
Comments