- 7 minutes ago
My Royal Nemesis - S01E09.(K-Drama) [Full Movie] [Latest Version]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:02No.1 K-Contents Channel
00:00:05์ฆ๊ฑฐ์์ TVM
00:00:0715
00:00:3010
00:00:3110
00:00:3311
00:00:5612
00:00:5713
00:00:5815
00:00:5815
00:00:5816
00:00:5816
00:01:0116
00:01:0116
00:01:0416
00:01:0416
00:01:0417
00:01:0417
00:01:0518
00:01:0518
00:01:0519
00:01:0519
00:01:0519
00:01:0820
00:01:1320
00:01:1320
00:01:1420
00:01:1720
00:01:1721
00:01:2021
00:01:4223
00:01:4325
00:01:4325
00:01:4325
00:01:4525
00:01:4525
00:01:4825
00:01:4925
00:01:4926
00:01:5428
00:01:5528
00:01:5629
00:01:5629
00:01:5629
00:01:5629
00:01:5830
00:01:5930
00:01:5931
00:02:0030
00:02:0030
00:02:0030
00:02:0030
00:02:0031
00:02:0131
00:02:1832
00:02:1832
00:02:1832
00:02:2032
00:02:2033
00:02:2031
00:02:2031
00:02:2933
00:02:3032
00:02:3632
00:02:3732
00:02:3933
00:02:4033
00:02:4033
00:02:4635
00:02:4735
00:02:48I'm sorry.
00:02:50I'm sorry.
00:03:05I'm sorry.
00:03:06You're sorry, sir.
00:03:09You're sorry, sir.
00:03:16Oh...
00:03:16Oh!
00:03:18Ah...
00:03:18Ah...
00:03:19์ด๋จธ, ๋
ธ๋๋ฆฌ, ๊ตฟ๋ชจ๋.
00:03:21์๋ ์ด๋ป๊ฒ, ์ฌ๊ธฐ์ ๋ฑ ๋ง๋์?
00:03:22ํ์ฌ๊ฐ ์ฐธ ์ข์, ๊ทธ์น?
00:03:24๋
ธ๋๋ฆฌ, ๋ญํค๋ค.
00:03:26๋ด๊ฐ ๋ชจ๋์ปคํผ ์ ๊ฒ์.
00:03:27์๋์, ์ ๊ด...
00:03:28๋ญ ๋ง์ค๋์? ์๋ฉ๋ฆฌ์นด๋
ธ? ๋ผ๋ผ?
00:03:30ํน์ ๋
ธ๋๋ฆฌ ์ผ์ฃผ๊ฐ?
00:03:32๋๋ ์ผ์ฃผ๊ฐ.
00:03:35๋ค?
00:03:42How can I tell you how much I can see you?
00:03:44I'll see you next time.
00:04:01Okay, let's do it.
00:04:03Come on, let's go.
00:04:05Let's go.
00:04:06Let's go.
00:04:08Let's go.
00:04:55Let's go.
00:05:00Go!
00:05:12Go!
00:05:15Go!
00:05:18Ah, ๊น๋น.
00:05:21๋ง์ง๋ง ๊ฑด ๊ฑฐ์ ๋ฑ ๋ง๋ ๊ฑฐ์๋๋ฐ.
00:05:24์์ด๊ณ , ๋ค ๋์ด ๋น ์ ธ์ ๋ฐฉ์์ ๋ ๋ชป ๋ฑ๊ธฐ๋๊ตฌ๋ง.
00:05:27์ด ๋ฌด๊ฒ๊ฐ ์ ๋ฒ ๋๊ฐ๋๋ค.
00:05:29ํผ์คํค์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ์ค๊น์?
00:05:30๊ด์ ๋ง์ถ๋ ๊ฒ ๋ญ๊ฐ ์ ์ผ ๋ง์?
00:05:31์ ์ฌ๋?
00:05:32๋ฉ์ถฐ์๋ ์ฌ๋ฅ๊ฐ๋ ์๋๋ฐ.
00:05:34ํฌ... ์ญ์ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ฒ์ง ์ง์ง ์ค๋์ดํผ๋ผ๋๊น.
00:05:38์...
00:05:38์๋ฒ์ง๋ ์ฒ์ ์ฌ๋ฅ ๋๊ฐ์ ๋.
00:05:41๊ทธ๋ ๋ ๊ฒฐ์ฌํ์์์.
00:05:43์ฐ๋ฆฌ ์๋ฒ์ง ๋ฌด์์ด ์ฌ๋์ด๋๊น ๋จ์ ์ด์ฝ์ผ๊ฒ ๋ค๊ณ .
00:05:48ํํํํ...
00:05:49์ง์ฆ๊ฐ๊ณ , ๋๋.
00:05:51์๋, ๊ทผ๋ฐ ๋๋ค ๊ฒ์ ์ ํ๋?
00:05:53๊ฐ๋ง์ ์ค๋ ฅ ํ๋ฒ ๋ณด์.
00:05:54์...
00:05:56ํ!
00:06:00ํ!
00:06:02ํ!
00:06:03์!
00:06:16ํ!์์?
00:06:18ํผ garlic์
00:06:20์ด์ธ๋ฆฌ๋ ๋
ผ๋ฆฌ์์ ์นผ์ดFilI ingr. ์, ์ ์์ด
00:06:23๋ฐ๋ก ์์๊ฒ ๋ค์. ์ํก.
00:06:23I'll tell you what,
00:06:24I'll tell you what.
00:06:25Anyway,
00:06:28it's time to decide.
00:06:30Two will be able to support me.
00:06:33But,
00:06:34it's not going to be the only one line I'm going to be able to do?
00:06:38But,
00:06:38he's not going to be able to do it.
00:06:40He's not going to be able to do it.
00:06:42Mr. Kyi,
00:06:43Mr. Kyi,
00:06:44Mr. Kyi,
00:06:45Mr. Kyi,
00:06:45Mr. Kyi,
00:06:46Mr. Kyi.
00:06:49Mr. Kyi,
00:06:53Mr. Kyi,
00:06:56Mr. Kyi,
00:06:57Mr. Kyi,
00:06:58Mr. Kyi,
00:06:58Mr. Kyi,
00:06:58Mr. Kyi,
00:07:02Mr. Kyi,
00:07:02Mr. Kyi,
00:07:03Mr. Kyi,
00:07:04Mr. Kyi,
00:07:07Mr. Kyi,
00:07:12Mr. Kyi,
00:07:16Mr. Kyi,
00:07:20And I'm going to be able to deal with the ์ฌ์ฅ ะฟะพัage.
00:07:22And in my case, I have a simplification report.
00:07:27I've been figuring out what's going on.
00:07:28I think it's a real time to look back on the idea.
00:07:29It's really interesting, right now.
00:07:31And now I have to check out the ๊ฒ์ฐฐ and report.
00:07:33He has to check out the detail on the discovery.
00:07:39I'm going to go again and find a way to get it.
00:07:42So, I have just interested in reporting.
00:07:45Oh, really?
00:07:47Yeah, so...
00:07:49So...
00:07:49I'm going to work with you.
00:07:591, 2 team is a team, so it's a team.
00:08:03Oh, that's right.
00:08:07Then...
00:08:08I'm going to work with you.
00:08:10Your team, go!
00:08:10๊ฐ ์ฌ๋?
00:08:11Oh!
00:08:122๋
์ ์ฌํ๋ก ์คํธ๋ ์ค ๋๋ฌธ์ ์ ํธ๋ญ์ผ๋ก ์๊พธ ์๊ฒจ์ ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:08:17์, ํฐ์ผ ๋ฌ๋ค.
00:08:21๋๊ตฌ ์์ด์!
00:08:38Oh, it's so good.
00:08:41ํด๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค.
00:08:44๊ทธ๋.
00:08:45์ด๋ ๊ฒ ๋ ๊ฑฐ ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ ๋ฉด๋ค ํํ์.
00:08:50์ ๊ธฐ..
00:08:51Aw.
00:08:51๋ ์จ ๋๋ฌด ์ข๋ค, ๋ค?
00:08:54์.
00:08:55๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ค์ฅ๋,
00:08:56๋์๋ฅผ teachers today?
00:08:58์ด๋ ๊ตญ๋ฌผ ๋๋ด์ค ๋ฐ๊ฐ ์์๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์๋ฐ
00:09:01์ด๋์๋๋ผ ๋ฐฉ๋ฐฉ ์๋๋ฐ ๊ฐ์...
00:09:02cach- crypt distalQuรฉ
00:09:04์ค์ฅ๋, ์ค๋-
00:09:05๋
ธ ๋๋ฆฌ!
00:09:06์ ๋ด๊ฐ ์ด์ ํ ๋ ์ง์ค์ ์ข ํด์ผ ๋๋ ์คํ์ผ์ด์์.
00:09:11It's been a lot of fun at times, I've been running out of time, so...
00:09:15...I've been running out of time.
00:09:18I'm sorry...
00:09:18I'm sorry, I'm sorry.
00:09:20But you can't run out of time.
00:09:21You are all in the house, right?
00:09:26You're okay.
00:09:26You're all right.
00:09:48Yes.
00:09:51Can you read it?
00:09:53Yes.
00:09:55I'm going to read it.
00:09:56Yes.
00:10:24Yes.
00:10:26Don't worry, don't worry, don't worry.
00:10:27The secret is obviously preserved.
00:10:41Actually...
00:10:57Apologies, James, but we are in the middle of a meeting.
00:11:00I see that.
00:11:01Oh my gosh, Ha-kyung, what did you do, huh?
00:11:03Ju-shi-jang-nim, Ha-kyung, she's such a nice girl, so...
00:11:06Take it easy on her, okay?
00:11:08All right, so, ๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ๋.
00:11:10And, hey, why don't we all have some coffee in my office, yeah?
00:11:14Sound good?
00:11:15Okay.
00:11:16All right, I'll see you there.
00:11:17Perfect.
00:11:18All right, let's go, guys.
00:11:27์์ผ์์ฃ .
00:11:34์๊น ํ์๋ ค๋ ๋ง์ ๊ณ์ํ์๊ฒ ์ด์?
00:11:40๋ค.
00:11:44ํ ๋ง ์์ต๋๋ค.
00:11:47๊ทธ๋ฅ ์ ๊ฐ ๋ค ์ธ์ ํ ๊ฒ์.
00:12:02๋ ๊ธฐ๋๊ฐ ๋์์ต๋๋ค.
00:12:04๊ณ ๋ง์, ๊ณ ๋ง์.
00:12:05๋ฐ๋ปํ ์๋ฉ๋ฆฌ์นด๋ง ์ฃผ์์ฃ .
00:12:06๊ณ ๋ง์, ๊ณ ๋ง์.
00:12:08๊ณ ๋ง์, ๊ณ ๋ง์.
00:12:09๊ณ ๋ง์, ๊ณ ๋ง์.
00:12:09๊ณ ๋ง์, ๊ณ ๋ง์.
00:12:09๊ณ ๋ง์, ๊ณ ๋ง์.
00:12:09๊ณ ๋ง์, ๊ณ ๋ง์.
00:12:09๊ณ ๋ง์, ๊ณ ๋ง์.
00:12:09๊ณ ๋ง์, ๊ณ ๋ง์.
00:12:10์ ๋...
00:12:11์ฌ๊ธฐ๊ฐ...
00:12:12์ง์ง ๋ง์์ต๋๋ค.
00:12:13์ด๊ฒ ๊ทธ ์ ๋ช
ํ ๊ทธ๊ฑฐ...
00:12:14ํ์ฃผํฌ๋?
00:12:15๋ค, ์ง์ง ๋ง์์ต๋๋ค.
00:12:151ํ, 2๋ฒ ๋ถ๊ธฐ ์ทจ์ถ๋ ฅ ์ธ์ ์ฌ๋ฆฌ์ค ๊ฑฐ์์?
00:12:17์๋
, ํ.
00:12:19์ค๋์ ์ข
00:12:24์ค์ฅ๋ ์๋ ๋ ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ค ์ธ์ฌ.
00:12:30์ค์ฅ๋๋ ์ ๊ณ์ ๋ฐ ์ค๋ ์คํ์ ํด๊ฐ ์ฐ๋ ค๊ณ ํฉ๋๋ค.
00:12:33์ผ, ๋ ๋ฐ๋ณด๋?
00:12:36์ ์ด๋ฆ๋๋ก ๋ฐ๋ณด.
00:12:37์ค๋ ๋ฐ์ฐจ ์๋ฆฌ ์ค๋ ๊ฑฐ ์ฅ์ ธ ์์์.
00:12:39์ด๋ฐ ๋ ํด๊ฐ ์ฐ๋ฉด ์๊น์์์.
00:12:41์ ์ด๋์?
00:12:42ํ...
00:12:43์ด๋ป๊ฒ ๊ทธ๋ ๋์?
00:12:44์ญ์ ์ ์ด...
00:12:45์์ง ๋ฐฐ์ธ ๊ฒ ๋ง์ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:12:47์ด๊ฑฐ ์ด๋๊น์ง ๋ค์ด์?
00:12:48์๋
ํ์ญ๋๊น.
00:12:49์ค๋กํฉ๋๋ค.
00:12:51์๋ฌด๋๊ป์ ์ด๋ป๊ฒ ์ฌ๊ธฐ๊น์ง ์ค์
จ์ต๋๊น?
00:12:54์, ์. ๋ญ...
00:12:55์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ฌ์ค ๋ถ๋คํํ
์ธ์ฌ๋ฅผ ๋๋ ค์ผ์ฃ .
00:12:58ํ์ผ ๋ถ๋ค์ด์ ๋ฐ...
00:13:00์ด๋ป๊ฒ ์ฐ๋ฆฌ ํด๋ฌด์ ์คํ...
00:13:02๊ทธ, ์ฃผ์ธํ ์ค์ฅ๋์...
00:13:03์, ์ง๊ธ ์ธ๋ถ ์ถ์ฅ ๋๊ฐ ๊ณ์ ๋ฐ
00:13:05์ค๋ ๊ฑธ๋ฆด ์ผ์ ์๋๋ผ
00:13:06์ ๋
์ ์๋ ๋ค์ด์ค์ค ๊ฒ๋๋ค.
00:13:08์, ๊ทธ๋์?
00:13:10๊ทธ๋ผ ์ค์ฅ๋ ์ค์๋ฉด
00:13:11์ผ๋จ ๋ค ๊ฐ์ด ์ ๋
๋ณธ ๊ฒ ์ด๋์?
00:13:13๊ทธ ์ ์ด๊ฐ ์ ์ฒ ์ด๋ผ๋๋ฐ
00:13:14์ ์ด์ ์์ฃผ ํ์ ์์์ฃ ?
00:13:16์ ๊ฐ ์๊ฒ ์ต๋๋ค!
00:13:19์ ์๋, ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ฅ์ ์ก๊ณ ํก ์ค์.
00:13:25์!
00:13:25์!
00:13:26์!
00:13:27์!
00:13:28์!
00:13:29์!
00:13:30์!
00:13:30์!
00:13:32๋ฐ์ฐจ ์ฐ๊ณ ...
00:13:34์๋, ๊ทผ๋ฐ...
00:13:35์ฅ๋ชจ๋ ๋ณธ์ฌ ๋ฝ๊ธฐํ์๊ณ
00:13:37์ฒซ ํ์์ผ ํ
๋ฐ?
00:13:38์ผ, ์ฐ๋ฆฌ ์ค์ฅ๋ ๋ผ์ธ ํ ํ์๊ฐ ์๋ค.
00:13:40๋ผ์ธ์ด ์์์ ์ฐพ์์.
00:13:42์...
00:13:42๋ฉ์ง๋ค.
00:13:43์ผ๋จ ์์์ด ๋ง๋ค.
00:13:43๋ณด๊ณ ํด์ผ ํด.
00:13:44์, ๊ธฐ์์ด๋ค.
00:13:53์ ์๋.
00:13:59์๋ฌด๋๋ ๋ค ์๊ธฐ ๋ชปํ์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ
00:14:03ํน์ ํ์ฌ์์ด ๋ถํธํ์๋ฉด
00:14:06๋ฐ์์ ๋ํ ๋๋์ค๊น์?
00:14:11๊ฐ์ฌ์ค์์ ์ฐ๋ ๋ง ์ค์
00:14:14๊ฒฝ๊ฒํ๋ณ์ด๋ ๋ง์ด ์์ต๋๋ค.
00:14:17๊ฒฝ์ฐฐ์ฒ๋ผ ์กฐ์ฌํ๊ณ
00:14:19๊ฒ์ฌ์ฒ๋ผ ๊ฒ์ฌํ๊ณ
00:14:20ํ์ฌ์ฒ๋ผ ํ๋จํ๊ณ
00:14:21๋ณํธ์ฌ์ฒ๋ผ ์ ๋ณด์๋ฅผ ๋ณดํธํ๋ผ.
00:14:24ํน์ ์ ์๋์ด ์ ๋ณดํ์ค ๊ฒ ์์ผ์๋ค๋ฉด
00:14:28๊ทธ๋๋ถํฐ๋
00:14:30์ ํฌ๊ฐ ์ ์๋ ๋ณํธ์ฌ๊ฐ ๋์ด๋๋ฆด ๊ฒ๋๋ค.
00:14:34๊ทธ๋ฌ๋๊น
00:14:36๋ฏฟ์ด๋ณด์
๋ ๋ผ์.
00:14:38๊ทธ๋๋ดค์ ์ฌ์ธก์ด์์์.
00:14:41๊ทธ๋๋ ๊ทธ๋ฌ์ด์.
00:14:43๋ฏฟ๊ณ
00:14:44๋ค ํธ์ด๋ ๋ณด๋ผ๊ณ .
00:14:45์?
00:14:54์?
00:14:55์ฌ์ฅ๋.
00:14:59์, ํ์ฅ๋.
00:15:00๋
ธ๋๋ฆฌ.
00:15:01์ค์ฅ๋ ์์ ๊ณ์
?
00:15:02์ฐ๋ฝ์ ์ ๋ฐ์ผ์๋ค.
00:15:04์, ์ง๊ธ ์์ ์ ๊ณ์ ๋ฐ.
00:15:06์ ๊ฐ ๋ค์ ์ฐ๋ฝ๋๋ฆด๊ฒ์.
00:15:08๋ค.
00:15:10๋
ธ๋๋ฆฌ.
00:15:12๋นจ๋ฆฌ ์์.
00:15:13์ฌ๊ธฐ ์ฌ๋ฐ๋ ๊ฑฐ
00:15:14๋๋ฐ matiรจre์.
00:15:17์ค, ์ค!!
00:15:22์ค, ์ค.
00:15:23์์ฐ, woo.
00:15:23์์ฐ, ๋ฌด์ค.
00:15:24James!
00:15:25Yeah, there you go.
00:15:26How did you make this?
00:15:28James, are you an alien?
00:15:30Hey.
00:15:31Shhh, secret.
00:15:33We're really worrying about it.
00:15:35You think it's different.
00:15:37That's right.
00:15:38You've been learning Korean already.
00:15:39You're a complete genius.
00:15:41Oh, don't go to the plane.
00:15:44James, Korean great!
00:15:47I know.
00:15:47Ah, I know.
00:15:49Do I golf?
00:15:50Of course.
00:15:51Okay, because here,
00:15:54there's a lot of money.
00:16:08Oh, I know that.
00:16:10Okay, cool.
00:16:11Cool!
00:16:12Ah!
00:16:15Ah!
00:16:17Ah!
00:16:19Ah!
00:16:20Ah!
00:16:21Ah!
00:16:28Ah!
00:16:32Ah!
00:16:36Ah!
00:16:47You know Mr. 4,
00:16:48Ah!
00:16:49Ah!
00:16:53I spent two hours a day.
00:16:54I'm going to Julio.
00:16:56I'm going to be in the office.
00:16:59In school?
00:17:01Oh, it's cold.
00:17:03It's a nice day.
00:17:05Hello?
00:17:06In July, the office is Cabinet.
00:17:10Yes?
00:17:11It'sะฒะฐะฝ's business, but it's not good.
00:17:14And it's good for you to go to budget the table.
00:17:18And if you have a wait list,
00:17:19Then, we'll leave you for a moment.
00:17:21Then...
00:17:22Ah, yes.
00:17:24Go.
00:17:27Okay.
00:17:29How do we go?
00:17:29We're thinking about this.
00:17:31I mean, it's like you're going to be at the same time.
00:17:33No, I'm not.
00:17:35We're going to go home.
00:17:37I'm going to eat soup.
00:17:39It's amazing.
00:17:42But we're going to eat a restaurant.
00:17:45We're going to have to do this.
00:17:54I don't really think that's what you really should have done.
00:17:58Not all you have to be a problem.
00:17:59We've got a lot of coffee in general,
00:18:01but we've got a lot of coffee in general.
00:18:04Definitely what we want to eat is not much food.
00:18:06Right?
00:18:07So I'll just turn it over to you.
00:18:13Why?
00:18:14You're not making a small thing anymore.
00:18:16Doesn't he know how he's doing?
00:18:19He doesn't know how much the harus of us won't be in this menu.
00:18:21Don't care!
00:18:26You'll eat it.
00:18:27You will have to eat it?
00:18:30You will have to eat it.
00:18:34But it's life-to-be-slave.
00:18:36But it's just a lie.
00:18:39It's the best of the world.
00:18:44It's the best of the world.
00:18:47Yeah, nice!
00:18:51Yeah!
00:18:54Bravo!
00:18:55Bravo!
00:18:59And it's like a little strange.
00:19:02But you would have contradicted yourself.
00:19:07I haven't really tried to try it with anybody.
00:19:09I'm going to try it out.
00:19:10There is nothing to be done.
00:19:11I don't see anybody.
00:19:14Nice day!
00:19:15Nice day!
00:19:16Nice game!
00:19:18You can't see what's happening now?
00:19:22Nice day!
00:19:24Nice day!
00:19:27Nice day!
00:19:28Nice day!
00:19:31Are you next?
00:19:32Good luck!
00:19:33Let's go, Ina!
00:19:34Let's go, Ina!
00:19:38Let's go, Ina!
00:19:39What's your name?
00:19:40What's your name?
00:19:41Your name is just ์๋ฉ์ด ๋จน์์ง, ์ ๋
๋จน์์ง, ๊ฐ๋ง ์ข ๋ค ๋ฌ๋ฆฌ๋๊น,
00:19:44์ค์ฅ๋, ๋ญ๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฐ์์ ๊ฑด๋ฐ?
00:19:48์ง๊ธ ์ค์ฅ๋์ด...
00:19:49๊ธ๋ก๋ฒํ ์ปดํจํฐ์
์ค์ด์๋ผ.
00:19:52์?
00:19:53๊ธ๋ก๋ฒ ๋ญ ํ๋ค๊ณ ?
00:19:55์, ์์์ด.
00:19:59ํ๊ฐ ๋ชป ๋ฐ์์ด์?
00:20:01Now we're going to get a lot of fun.
00:20:05It's hard to get out of there, but you don't want to.
00:20:09We're going to get out of there.
00:20:11It's so hard to get out of there.
00:20:12I'll let you know.
00:20:13Hi, you're so hard to get out of there.
00:20:20I'm so hungry.
00:20:20I got a bite.
00:20:22I got a bite.
00:20:23No, I don't want a bite.
00:20:24No.
00:20:26I got a bite.
00:20:29I got a bite.
00:20:30It's a cookie shop, but you can sell it to your wife.
00:20:34It's a special product.
00:20:36Oh, it's really?
00:20:38Oh, it's so good!
00:20:40Look, look, look, look.
00:20:42Look, look, look.
00:20:45How did you say this?
00:20:46How did you say this?
00:20:48How did you say this?
00:20:52Hey, it was a great time.
00:20:54I actually had a lot of fun today.
00:20:56I was so happy, James.
00:20:58And...
00:21:01I must say,
00:21:03I'm rather impressed today.
00:21:05I really think you're a great leader.
00:21:07Well, thank you. That's actually very flattering to hear.
00:21:09You have nearly 10,000 employees.
00:21:13And yet, you personally know and care for a junior staff,
00:21:17like ์์ ์.
00:21:20Yeah, I mean, what can I say?
00:21:23It's because I love my people.
00:21:25Oh, wow.
00:21:26Give me a second.
00:21:34Sir.
00:21:34Sir.
00:21:35I'll bring you to Seoul.
00:21:37Yes.
00:21:38Yes.
00:21:39Do you want to go?
00:21:39Inna.
00:21:40Come here.
00:21:42I'm going to miss you.
00:21:43Of course, James.
00:21:45Take care.
00:21:46Okay.
00:21:47See you soon.
00:21:48I'll see you.
00:21:49All right.
00:21:50Bye.
00:21:51Goodbye, James.
00:21:56Bye.
00:21:58Bye.
00:22:00Bye.
00:22:01Bye.
00:22:02Bye.
00:22:03Bye.
00:22:04I'm going to take a look at the car.
00:22:06I'll take a look at the car.
00:22:08I'll take a look at the car.
00:22:22Oh, it's okay.
00:22:26It's a joke about James.
00:22:28Please tell me, I'm going to tell you what happened.
00:22:30You didn't know that James and his friends were close to him.
00:22:34I told him that James used the card.
00:22:41The hotel in the office was a hotel.
00:22:44He used the records in Roza Hotel.
00:22:48So, you're worried about James?
00:22:51From the first time.
00:22:53The young young guy came up with the target officer.
00:22:55But James is...
00:22:57You know, if James has a relationship with a lot,
00:23:00I'm going to go to the top of the top of the top.
00:23:02If you don't know what to do,
00:23:04if you don't know what to do,
00:23:05I don't know what to do.
00:23:06You don't know what to do.
00:23:34Here you go.
00:23:47No, daddy.
00:23:49Dio.
00:23:50Yeah?
00:23:51I'm going to check it out.
00:23:54Yeah.
00:23:57Oh.
00:23:59Oh.
00:24:01Oh.
00:24:03Oh.
00:24:04Oh.
00:24:05Oh.
00:24:06Oh.
00:24:07Oh.
00:24:15Oh.
00:24:18Oh.
00:24:19Oh.
00:24:24Oh.
00:24:26Oh.
00:24:31Oh.
00:24:32Oh.
00:24:32Oh.
00:24:33Oh.
00:24:35Oh.
00:24:36Oh.
00:24:36Oh.
00:24:37Oh.
00:24:39Oh.
00:24:44Oh.
00:24:47There's an elevator in the elevator.
00:24:49Where are you?
00:24:52It's the 5th floor.
00:24:55You can go faster.
00:24:57Yes?
00:25:01Oh, really?
00:25:03Oh...
00:25:139th, 10th.
00:25:1913th.
00:25:2013th.
00:25:2213th.
00:25:2213th.
00:25:2213th.
00:25:2313th.
00:25:2613th.
00:25:31I don't know what to do.
00:25:38I don't know.
00:25:55I don't know.
00:25:57Come on, let's go.
00:26:01Oh, my God.
00:26:03Look at me.
00:26:04I'm so excited to go.
00:26:10Oh, my God.
00:26:14Oh, it's so cold.
00:26:16Oh, it's so cold.
00:26:17How are you looking?
00:26:20How are you looking at this room?
00:26:21How are you looking at this hotel?
00:26:23This hotel is thefirst hotel at 1306.
00:26:27Yes, she was asking me,
00:26:33I'd like you be expecting her to take care of the hotel.
00:26:40I'm sorry.
00:26:41Wait a minute.
00:26:41Yes, I got it.
00:26:45Let's see.
00:26:47What's this?
00:26:481306th is already checked in,
00:26:51and the front is 1307th.
00:26:54I just got it.
00:26:56I got it.
00:26:571308th is?
00:27:00It's possible.
00:27:03It's possible.
00:27:04We need to upgrade our hotel.
00:27:09No, it's 1308th.
00:27:12The...
00:27:13The...
00:27:14The...
00:27:15The...
00:27:15The...
00:27:15The...
00:27:15...
00:27:15...
00:27:15...
00:27:16...
00:27:17...
00:27:18...
00:27:18...
00:27:19...
00:27:20...
00:27:31eli
00:27:32Okay, let's take a look at it.
00:27:33It's a very special place.
00:27:37It's a very special place.
00:27:40Yes.
00:27:41Yes.
00:27:43Let's go check-in.
00:28:05ไฟบ have to see.
00:28:06๋ฐฉ๊ธ ์ ๊น์ง ์ฐ๊ธฐ์ ์ ํ๋๋ ๊ฐ์๊ธฐ ๋ญ ๋ง์ค์ฌ์.
00:28:10๋ฌผ ๊ฒ ๋ค ๋ดค์ผ๋ฉด์?
00:28:16Hi, ์ ๋ง.
00:28:18Oh, my God.
00:28:50๋ถํ์ฅ๋, ์ ์๋ฌด๋ ๋ง์ฃผ๋ณด๋ ๋ฐฐ์น๊ฐ ์ ์ผ ์ข์ง ์์๊น์?
00:28:53์์ , ๊ทธ๋ผ ์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์์์ด๋ผ์ ์ ๋งคํด. ์ ๋ผ.
00:28:56์ด๊ฑด ์ด๋ ์ธ์? ์์ ๋ฐ๋ก ๋ ๋ค์์ ์ฌ๊ธฐ๋ ์ ์ด์, ์ฌ๊ธฐ๋ ๋ณด๊ธฐ์.
00:29:01๋๋ฌด ์นํ์ง ์๋, ๋๊ตฐ ๋ผ์ด๋์ ๊ฒ?
00:29:03๊ทธ์น?
00:29:05์, ํฐ์ผ ๋ฌ๋ค.
00:29:08๋ค๋ค ํ์ธํ์
จ์ต๋๊น?
00:29:10์์ด๊ณ , ์ค์
จ์ต๋๊น, ์๋ฌด๋?
00:29:12์์ , ์ , ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ํด์ผ ๋ ๊น, ์ ๊ธฐ.
00:29:19ํธํ์ ๋ฐ ์์ผ์ธ์, ์๋ฌด๋.
00:29:26MZ๋ค, M. MZ์ผ, MZ.
00:29:28์, ์, ์, ์.
00:29:35์ค์ผ์ด, ๊ทธ๋ผ ๋ ์ฌ๊ธฐ.
00:29:38์๋, ๊ทธ๋๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ์์ผ์๋ ๊ฒ.
00:29:40์, ์๋์์.
00:29:40์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์ฌ๋ฌ๋ถ ์ผ๊ตด์ด ๋ค ๋ณด์ฌ์ ์ข์ต๋๋ค.
00:29:42์์๋ก ์๋ฆฌ๋ ๋กํ
์ด์
ํ์ฃ .
00:29:44์, ์, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:29:45์ด, ๋ถํ์ฅ๋๋ ์ค์
จ์ต๋๋ค.
00:29:47์ค์
จ์ต๋๊น, ๋ถํ์ฅ๋.
00:29:48๋ค, ์ค์
จ์ต๋๋ค.
00:29:49ํ๋, ๋นจ๋ฆฌ๋นจ๋ฆฌ ์ข ์ต์๋ค.
00:29:51๋ฐฐ๊ณ ํ ์ฃฝ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:29:58์์์, ํ๋.
00:30:00์, ์, ์.
00:30:01์, ์์์, ์์์.
00:30:06๋ง์ด ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ์
จ์ด์?
00:30:07์์ด๊ณ , ์๋๋๋ค.
00:30:08์ , ์์ ์ฃผ๋ฌธ์ ๋ค ๋ฃ์ด๋์ ์ด์ ๋์ค๋ฉด ๋๊ณ ์.
00:30:11์์ธ ๋ฉ๋ด์ธ๋ฐ ๋ถํ์ฅ๋ ์ทจํฅ์ด ๋ง์ผ์๋ฉด์.
00:30:14ํ๋, ๋ฌด์จ ์์ธ์
๋๊น?
00:30:17ํ์์๋ ์จ์ฃผ์ง.
00:30:18์ ๊ทธ๋?
00:30:19์, ์, ์, ์ ์ข, ์ ์ข.
00:30:21์, ์.
00:30:22์, ์.
00:30:25์ ์ ์ทจํฅ๋๋ก ํ์ฃ .
00:30:28์ด.
00:30:30์ค์ฅ๋์ด ์ ๋ณด์ด์๋ค์?
00:30:32๊ทธ๋ฌ๊ฒ, ์์ง ์ ์ฌ๋ผ์ค์ ๊ฑด๊ฐ?
00:30:34์, ๋ฐ๋ก ์ ํ ๋๋ ค๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:30:36์ด, ๊ทธ, ๋
ธ๋๋ฆฌํํ
, ๋
ธ๋๋ฆฌ.
00:30:37์.
00:30:38์, ์ ํฌ ํ์ ๋
ธ๊ธฐ์ค ๋๋ฆฌ๋ ๊ฐ์ด ์ถ์ฅ ๊ฐ ์๊ฑฐ๋ ์.
00:30:42์.
00:30:45์, ๋๋ค.
00:30:52์๋, ๊ฐ์๊ธฐ ์ท์ ์ ๋ฒ์ด์?
00:30:54์, ์๊น ์ค์ฅ๋์ด ๊ทธ ๊ณ๋จ์ผ๋ก ํ์ธํ๊ณ ์ค๋ผ๊ณ ํ์
์ ์ ๊ฐ ๋์ด ์์ฒญ ๋ฌ๊ฑฐ๋ ์.
00:30:59์, ๋์.
00:31:02์, ๋์.
00:31:03์, ๋์.
00:31:07์.
00:31:10์.
00:31:14์.
00:31:15์, ๋ฐฑํ๊ตฌ.
00:31:20์, ์, ๋๋ฆฌ๋.
00:31:21๊ทธ, ์ค์ฅ๋ ์์ ๊ณ์ธ์.
00:31:24oh
00:31:25oh
00:31:26am I
00:31:28there
00:31:29I
00:31:29I
00:31:29I
00:31:31I
00:31:32I
00:31:33I
00:31:33I
00:31:34I
00:31:35I
00:31:36I
00:31:36I
00:31:36I
00:31:46I
00:31:48I'm sure he didn't have a conversation but he didn't have something else.
00:31:48You know?
00:31:56He was a kid on this.
00:31:59Then he was a guy atop, and he was a guy at his hotel room.
00:32:01He was a guy and asked to talk to my๏ฟฝs.
00:32:06I was a guy, and he was not a guy at my point.
00:32:14He was a girl at his head, right?
00:32:16He was a guy.
00:32:17What?
00:32:19What?
00:32:19That's right.
00:32:22But...
00:32:22It's not...
00:32:24Why?
00:32:34Okay.
00:32:37Okay.
00:32:38Okay, I'm not going to do anything.
00:32:39You can sit here and sit here.
00:32:45Wow.
00:32:45Wow.
00:33:06Wait, wait a minute.
00:33:09Ah, it's so warm.
00:33:10It's so warm.
00:33:12Ah, it's warm.
00:33:19It's warm.
00:33:31It's warm.
00:33:32I'm not sure how much I can go.
00:33:35I'm not sure how much I can go.
00:33:43Oh, it's okay.
00:33:52I'm going to take it.
00:33:53I'm going to take it.
00:33:55What do you think about this?
00:33:55You're not going to go to the hotel room.
00:33:58You're going to eat it?
00:33:59Yes.
00:34:00I'm not going to eat it.
00:34:03I'm not going to eat it.
00:34:04We all have to see each other.
00:34:10That's not fair.
00:34:19Oh, good.
00:34:22Well, good.
00:34:23Well, it's good.
00:34:25I'm good.
00:34:26Good.
00:34:33Oh, good.
00:34:36I can't leave it alone even if you give me the current, let's go.
00:34:38Oh, yes?
00:34:39Oh, nice!
00:34:41Apparently I can't give up.
00:34:43I really like this either.
00:34:48So, I really like this.
00:34:49No, we can't film!
00:34:55I'll take a damn!
00:34:58One, two, three!
00:35:08Yes.
00:35:09Please go to the hospital.
00:35:12Yes, I will.
00:35:22I will go to the hospital.
00:35:33I will go to the hospital.
00:35:46I'm sorry.
00:35:47Are you okay?
00:35:49I like the doctor.
00:35:50I like the doctor.
00:35:56I like the doctor.
00:36:01I like the doctor.
00:36:03I like the doctor.
00:36:04I like the doctor.
00:36:06I like the doctor.
00:36:15I have no number of people.
00:36:16You're a big deal.
00:36:17You're a big deal.
00:36:18You're a big deal.
00:36:19You're a big deal.
00:36:20I'm going to pay for a year.
00:36:20I'll pay for a few days.
00:36:25The president.
00:36:45Hello.
00:36:47I'm sorry, I was the guy who did this to me.
00:36:54I know.
00:36:56I'm the guy who did this.
00:36:57I was going to leave you alone.
00:37:00But I'm not going to leave you alone.
00:37:02I'm going to leave you alone.
00:37:14I want to go for a long time, but I don't have enough time to go for a long time.
00:37:21I don't have enough time to go for a long time.
00:37:32There's no way to eat it, but there's no way to eat it.
00:37:39There's no way to eat it.
00:37:46I'll have a drink.
00:38:06There's no way to eat it.
00:38:08์ ์์?
00:38:14๊ทธ๋ฅ ์ด๋ฐ ๊ฑฐ ๊ฑด๋๋ฐ๊ณ ๋ฐ๋ก ํ์์ฃ .
00:38:18๋จผ์ ์ป์ผ์ค๋์?
00:38:21์ ๊ฐ ๋จผ์ ์ป์๊น์?
00:38:24์์?
00:38:27๋ญ ๋ค๋ฅธ ์ทจํฅ ์์ผ์ ๊ฐ ๋ด์.
00:38:39์์?
00:38:52์ฌ๋ ํธ์๋ ๊ทธ๋ฅ ํธ์๋ก ๋ฐ์๋ค์ด๋ฉด ๋ผ.
00:39:05์ ๋ถ๋ด์ค๋ฌ์ฐ๋ฉด ์ง์ ๋ณต์ง๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ ๊ฐ.
00:39:25๋ค, ์ ํ ํ์ ์ฑ์ ์ข์ต๋๋ค.
00:39:29๋ค๋ง ์ค์ฅ๊ธฐ์ ๋ก๋๋งต์ด ์ข ๊ทธ๋ ค์ง์ง ์๋ ๋ถ๋ถ์ด ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์์.
00:39:36ํด๋ฌด ํฌํธํด๋ฆฌ์ค์ ํฌํจ๋๋ ค๋ฉด ์์ด๋์ด๋ ์ค์ํ์ง๋ง ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์คํ ํ๋์ด ํ์ํ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:39:42๋ค.
00:39:46๋ค, ๋ถํ์ฅ๋ ์ผ์ ์ฒดํฌํด์ ์ ๋ฌ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:39:50๋ค.
00:39:53๋ค.
00:39:59๋ค.
00:40:01๋ค.
00:40:04๋ค.
00:40:04๋ค.
00:40:04๋ค.
00:40:04๋ค.
00:40:04๋ค.
00:40:28๋ค.
00:40:30๋ค.
00:40:30๋ค.
00:40:30๋ค.
00:40:30๋ค.
00:40:30๋ค.
00:40:40๋ค.
00:40:41๋ค.
00:40:44๋ค.
00:40:52๋ค.
00:40:54I'm sorry.
00:41:08It's not a mistake.
00:41:12It's not a mistake.
00:41:14It's not a mistake.
00:41:17I'm not a mistake.
00:41:22We are acting like this.
00:41:23I'm not a mistake.
00:41:23It's not a mistake.
00:41:26You are not a mistake.
00:41:29I didn't understand my situation.
00:41:30I understand my situation.
00:41:35I think...
00:41:38I want to tell you my heart.
00:41:44I didn't understand my situation.
00:41:45I'll do it.
00:42:25๋ด๊ฐ ๋ ์ชฝํ๋ ค.
00:42:29๋ฏธ์๋ผ๊ณ ์ธ๋.
00:42:32์ด๋ ๊ฐ์ ์ฝฑ ์ฃฝ์ด๋ฒ๋ฆด๊น?
00:42:35์๋๋ฉด ๋
ธ๋๋ฆฌ๋ฅผ ํ ์ฃฝ์ฌ๋ฒ๋ฆด๊น?
00:42:39๋ฐฑ๋ง๋ถ๋ ๋ ๊ณ ๋ฏผํ์ด.
00:42:43์ญ์ ์ฟจํ ์ฒ ํ์ ๊ฑฐ์๋ค์.
00:42:46์.
00:42:59๊ทธ๋๋ ๋ฏธ์ํด์.
00:43:01๊ดํ ์นจ๋ฒ ๋นํ ๊ธฐ๋ถ์ผ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:43:04์ ๊ฐ ์ค๋กํ๊ธฐ๋ ํ๊ณ .
00:43:07๋ ๋๋ฆฌ๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ๋ํธํ ์จ ๊ฑด๋ฐ ๋ญ.
00:43:10๋ค?
00:43:12์.
00:43:14๊ทธ๋ ์ฃ .
00:43:15๊ทธ ์ทจ๋ฏธ ๋ฏธ์ .
00:43:16๊ทธ๋ฌ๋๊น์.
00:43:17์ด๋ป๊ฒ ์ด๋ฐ ์ฐ์ฐ์ด.
00:43:22์.
00:43:23ํน์ ํฌ์ก์ผ๋ก ์คํดํ ๊น ๋ด ์๊ธฐํ๋ ๊ฑด๋ฐ.
00:43:26๋ ๋ฐ๊ณ ํ๋ ๊ฑฐ ์๋์์?
00:43:27์ผ์ข
์ ์ทจ๋ฏธ์ํ ๊ฐ์ ๊ฑฐ?
00:43:30์ด.
00:43:30์.
00:43:32์ ํฌ์ก ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๊น์ง๋ ์๊ฐํ์ง๋ ๋ชปํ๊ฑฐ๋ ์.
00:43:35์ ๊ฐ ๊ทธ ์ํฉ์์ ๋ฌด์จ.
00:43:37์.
00:43:45๊ทผ๋ฐ.
00:43:49๋ฌผ์ด๋ด๋ ๋ผ์?
00:43:53๊ทธ ์ทจ๋ฏธํ๋ ์ด์ ์?
00:44:00๊ทธ๋์ผ ์ด ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:44:06์๋ ๋ญ.
00:44:08์ง์ฅ์ธ๋ค ๋ค ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์์์์.
00:44:09์จ๊ตฌ๋ฉ ํ๋์ฏค ํ์ํ๋๊น.
00:44:11๊ทธ๋์.
00:44:12ฯฮฟ์ค์?
00:44:13์ฐ๏ฟฝ allรก getting Viv๋จ Como Toller
00:44:19Joan.
00:44:20์ฃผ์ Ini.
00:44:30I don't know.
00:44:54๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ฐ์ด ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์์์?
00:44:57์?
00:44:58๋ด ๋ฐ์ด?
00:45:00์.
00:45:01๋ ๋๋ฆฌ ๋ฐ์ด ํฐ ๊ฑด ์๋๊ณ ?
00:45:04์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:45:31๋ด ๋ชธ ์ข ๊ทธ๋ง ๋ณผ๋์?
00:45:33์?
00:45:35๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฐ ๋ง์์.
00:45:38์ ๋์.
00:45:39์ ์ ์ ์ผ๋ก ๊ฝค๋ ํฐ ์ถฉ๊ฒฉ์ ๋ฐ์๊ฑฐ๋ ์.
00:45:42๋ด ๋ชธ์ด ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ด์๋ค๋ ๊ฑด๊ฐ?
00:45:45์, ๋น์ฐํ.
00:45:48์, ์๋ ๊ทธ๋๊น ๊ทธ๊ฒ ์ด์ ๋์๋ค ๋ญ ์ด๋ฐ ๋ป์ด ์๋๋ผ ์ ๊ฐ ๋ง์๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ ๊ฑด ์ข์ ์ชฝ์ผ๋ก ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ธ ๊ฑฐ.
00:45:55๊ทธ๋ผ ์ข์๋ค๋ ๊ฑด๊ฐ?
00:45:57์๋, ์๋ ์ด๊ฒ ๋ ์ข๋ค๋ผ๊ณ ๋งํ๋ฉด ์คํด ์์ง๊ฐ ์์ ์ ์๋๋ฐ.
00:46:02์?
00:46:02์ ๊ฐ ๋งํ๊ณ ์ถ์ ๊ฑฐ๋ ์ด๊ฒ ๋ฌด์จ ๋ป์ด๋๋ฉด.
00:46:07์?
00:46:10ํ...
00:46:10์, ๊ทธ๋์ ๋ญ์.
00:46:12์ด์ฉ์๊ณ ์.
00:46:13์, ๊ทธ๋ฅ ์ง๊ธ ์ ๋ ๊ทธ๋ฅ ํ ๋ฒ์๊น์?
00:46:15๊ณตํํ๊ฒ?
00:46:16ํ, ๊ทธ๊ฑฐ ์ข๊ฒ ๋ค.
00:46:17์?
00:46:18์๋ ๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฐ ์น,
00:46:21์ํด ์ ๋ง ์ง์ง,
00:46:23์์ฐ!
00:46:24์ด!
00:46:25์ด!
00:46:26์ด!
00:46:26์์!
00:46:31์์!
00:46:32์์!
00:46:35์์!
00:46:36์์!
00:46:37์์!
00:46:38์์!
00:46:38์์!
00:46:39์์!
00:46:41์์!
00:46:45์์!
00:46:54Oh, my God.
00:47:16Oh, my God.
00:47:46Oh, my God.
00:48:03Oh, my God.
00:48:26Oh, my God.
00:48:29Oh, my God.
00:48:31Oh, my God.
00:48:33Oh, my God.
00:48:34You little piece of...
00:48:36Oh, my God.
00:48:48Oh, my God.
00:48:50Oh, my God.
00:48:59๋ฑ๋ฐค ๋ด๊ธฐ.
00:49:01๋ด๊ฐ ์ด๊ฒผ์์์.
00:49:03๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑด ๋ฑ๋ฐค์ด ์๋๋ผ ์ฃฝ๋ฐค์ด๋.
00:49:06์ด๊ฒผ๋ค.
00:49:09์ด๊ฒผ๋ค.
00:49:26์ด๊ฒผ๋ค.
00:49:29์ฅ์๊ฐ ํธํ
์ธ ๊ฒ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ธด ํ๋๋ฐ ์ ์์ค ์์๊ฐ ํธํ
์ด๊ณ ๊ฑฐ๊ธฐ์ ํ์๋ ๋ง์ด ํ๋ค๊ณ ๋ค์์ด์.
00:49:40์ ๊ฐ ์ค์ํ์ฃ .
00:49:43์ ์์ค ์ค์ํ์ ๊ฑฐ ์์ต๋๋ค.
00:49:45์์ฑ
ํ์ง ๋ง์ธ์.
00:49:49์, ์ด์ฉ์๋ ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ์ธ์.
00:49:51์ ํฌ ์ง์ง ์์ผ์ ํ ๊ฑฐ์์.
00:49:53์ง์ง ์ต์ธํด์.
00:49:54์, ์ ์์ค์ธ๋ฐ ์ค์ฅ๋.
00:49:56์ ์์ค...
00:50:08์ด๊ฒผ๋ค.
00:50:09๊ฐ์ฌํด์.
00:50:10๊ฐ์ฌํ๊ธด์.
00:50:11๊ฐ์ฌํ์ด ๊ฐ์ฌํ ๊ฑด๋ฐ์.
00:50:12๊ณ ๋ง์.
00:50:13์ ๋ง ์ข์ ๋ง์ด๋ค.
00:50:14์ง์ง ๋ค, ๋ค.
00:50:15๋๋ฌด ๋ค.
00:50:22์ ๋ค์ด์๋ ๋ง์ด์ผ.
00:50:26์ ๋ง ์ข์ ๋ง์ด์ผ.
00:50:28๋ ์์๊ธด ํด.
00:50:31๋๋ฌด ์ข์ ๋ง์ด์ผ.
00:50:35๋๋ ์ด๊ฒ์.
00:50:37์ฐ๋ฆฌ๋, ๋๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ paraates.
00:50:38๋๋, ๋๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ํ๋๋์ ๋ ์์๊ฒผ์ ์์์ด.
00:50:42์ ์๊ฒ๋ ๋ง์ ์ํต์ด ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๊ณ ,
00:50:42I'm sorry.
00:50:44I'm sorry.
00:51:15Here comes a story.
00:51:16๊ถ๊ธํ ๊ฒ ์๋๋ฐ์.
00:51:17์ ๋ฒ์ ์ ์ฐจ์ฅ ๋ถ๋ฅ ์ฌ๊ฑด ๋ ์ ์ฐจ์ฅ, ์ ์ฐจ์ฅ ์๋ชป์ ๊ฐ์ด ํ๋๋ฐ ์ ์ฐจ์ฅ๋ง ๋ณธ์ฌ์ ๋จ๊ธฐ์
จ์์์?
00:51:24์?
00:51:25ํ์ฌ์ ๋ ํ์ํ ์ฌ๋์ด๋ผ๊ณ .
00:51:28ํ์ฌ์ ์ค๋ฆฌ๋ ๋ค๋ฅด๋ค, ํ์ฌ์ ๋ผ์น๋ ์น์ธ๋ง ๋ณด๋ฉด ๋๋ค ๊ทธ๋ฌ์๋ฉด์.
00:51:33์ ์์ค๋ ์ ์ฐจ์ฅ์ด๋ ๋น๊ต๋ ์ ๋๋ ํ์ฌ ํต์ฌ ์ธ๋ฌผ์ธ๋ฐ ์ด๋ ๊ฒ๊น์ง ํ์๋ ์ด์ ๊ฐ ๋ญ๊ฐ์?
00:51:40It's not true.
00:51:42It's a crime.
00:51:50You're waiting for me.
00:51:54You're waiting for me.
00:51:56I'll wait for you.
00:52:10You're probably not close to me.
00:52:12A lot of friends are so close to me.
00:52:17I don't know if you're married to me.
00:52:20They're not close to me.
00:52:21It's a crime.
00:52:21Why are you?
00:52:23I don't know if you're not in contact with me.
00:52:28I don't know about my contact.
00:52:30But it's not your house.
00:52:31It's your house.
00:52:39Oh, my God.
00:53:09Oh, my God.
00:53:49Oh, my God.
00:53:50Oh, my God.
00:53:58Oh, my God.
00:54:01Oh, my God.
00:54:30Oh, my God.
00:55:21Oh, my God.
00:55:27Oh, my God.
00:55:32Oh, my God.
00:55:36Oh, my God.
00:56:10Oh, my God.
00:56:18Oh, my God.
00:56:24Oh, my God.
00:56:34Oh, my God.
00:56:46Oh, my God.
00:57:17Oh, my God.
00:57:49Oh, my God.
00:58:08Oh, my God.
00:58:08Oh, my God.
00:58:08Oh, my God.
00:58:38Oh, my God.
00:58:39Oh, my God.
00:59:06Oh, my God.
00:59:34Oh, my God.
00:59:38Oh, my God.
00:59:42Oh, my God.
01:00:13Oh, my God.
01:00:19Oh, my God.
01:00:47Oh, my God.
01:01:42Oh, my God.
01:01:51Oh, my God.
01:02:44Oh, my God.
01:02:47Oh, my God.
01:03:17Oh, my God.
01:03:52Oh, my God.
01:04:17Oh, my God.
01:04:22Oh, my God.
01:05:02Oh, my God.
01:05:38Oh, my God.
01:05:50Oh, my God.
01:06:33Oh, my God.
01:06:48Oh, my God.
01:07:28Oh, my God.
Comments