Skip to playerSkip to main content
  • 36 minutes ago
My Royal Nemesis - S01E09.(K-Drama) [Full Movie] [Trending Drama]Full EP - Full
Transcript
00:00:02No.1 K-Contents Channel
00:00:05์ฆ๊ฑฐ์›€์—” TVM
00:00:0715
00:00:3010
00:00:3110
00:00:3311
00:00:5612
00:00:5713
00:00:5815
00:00:5815
00:00:5816
00:00:5816
00:01:0116
00:01:0116
00:01:0416
00:01:0416
00:01:0417
00:01:0417
00:01:0518
00:01:0518
00:01:0519
00:01:0519
00:01:0519
00:01:0820
00:01:1320
00:01:1320
00:01:1420
00:01:1720
00:01:1721
00:01:2021
00:01:4223
00:01:4325
00:01:4325
00:01:4320
00:01:4321
00:01:4621
00:01:4822
00:01:4923
00:02:1223
00:02:1324
00:02:1325
00:02:1325
00:02:1324
00:02:1325
00:02:1525
00:02:1625
00:02:1725
00:02:1726
00:02:1725
00:02:1825
00:02:2024
00:02:2026
00:02:2027
00:02:2027
00:02:2127
00:02:34James is taking an innovative job of AI technology.
00:02:38It's very difficult.
00:02:41Well, first of all, thank you so much for having me.
00:02:44And I really appreciate all the support, I really do.
00:02:46So, thank you.
00:02:48And, you know, I truly feel like Mr. John.
00:03:03I'm going to leave you there, too, too, too, too, too, too, too, too, too, too, too, too.
00:03:15I'm so scared.
00:03:16Oh, my brother.
00:03:20Good morning.
00:03:21How are you here?
00:03:22How are you?
00:03:23It's very important.
00:03:25I'm so scared.
00:03:26I'll take a morning coffee.
00:03:27No, I'm not good.
00:03:28Do you want to go?
00:03:28American?
00:03:29Tear?
00:03:30Do you want to go?
00:03:32I can't go.
00:03:34I can't go.
00:03:35Yes?
00:03:36What?
00:03:42How can I be able to see you?
00:03:44I'll see you next time.
00:04:00I'll see you next time.
00:04:25Oh, my God.
00:04:57Go!
00:05:00Go!
00:05:02Go!
00:05:02That was James' guy.
00:05:03He was a big fan.
00:05:05He was a big fan.
00:05:06I know the guy's biggest thing.
00:05:08I know his guy's biggest thing.
00:05:08We're going to work.
00:05:11Go!
00:05:16Go!
00:05:17Go!
00:05:18Ah, ๊นŒ๋น„.
00:05:21๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ฑด ๊ฑฐ์˜ ๋”ฑ ๋งž๋Š” ๊ฑฐ์˜€๋Š”๋ฐ.
00:05:24์•„์ด๊ณ , ๋‹ค ๋Š™์–ด ๋น ์ ธ์„œ
00:05:26๋ฐฉ์•„์‡ ๋„ ๋ชป ๋Œ•๊ธฐ๋Š”๊ตฌ๋งŒ.
00:05:27์ด ๋ฌด๊ฒŒ๊ฐ€ ์ œ๋ฒ• ๋‚˜๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:29ํ”ผ์Šคํ†ค์œผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ์‹ค๊นŒ์š”?
00:05:30๊ด€์•ฝ ๋งž์ถ”๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋ƒ.
00:05:32๋ฉˆ์ถฐ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋ƒฅ๊ฐ๋„ ์—†๋Š”๋ฐ.
00:05:34ํฌ, ์—ญ์‹œ ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋ฒ„์ง€ ์ง„์งœ ์Šค๋‚˜์ดํผ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:05:38์•„, ์•„๋ฒ„์ง€๋ž‘ ์ฒ˜์Œ ์‚ฌ๋ƒฅ ๋‚˜๊ฐ”์„ ๋•Œ.
00:05:41๊ทธ๋•Œ ๋‚˜ ๊ฒฐ์‹ฌํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:05:42์šฐ๋ฆฌ ์•„๋ฒ„์ง€ ๋ฌด์„œ์šด ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‹ˆ๊นŒ ๋‚จ์ „์ด ์ปค์•ผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ .
00:05:48ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:05:49์งœ์ฆ๊ฐ€๊พผ.
00:05:51์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ๋‹ˆ๋“ค ๊ฒŒ์ž„ ์•ˆ ํ•˜๋ƒ?
00:05:53๊ฐ„๋งŒ์— ์‹ค๋ ฅ ํ•œ๋ฒˆ ๋ณด์ž.
00:06:21์•„, ๋ญ ์ „์Ÿ์ด ๋”ฐ๋กœ ์—†์—ˆ๊ฒ ๋„ค์š”.
00:06:23์‘์‘.
00:06:24์ €๋Ÿฌ๋‹ค ์„œ๋กœ ์˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€ ์กฐ๋งˆ์กฐ๋งˆํ–ˆ๋Œ€.
00:06:27์•”ํŠผ, ์ด์ œ ์ง„์งœ ๊ฒฐ๋‹จ์˜ ์‹œ๊ฐ„์ด ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ.
00:06:31๋‘˜ ์ค‘์— ๋ˆ„๊ตฌ๋ฅผ ์‘์›ํ•  ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€.
00:06:33์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ์–ด์ฐจํ”ผ ์ง€๊ธˆ ์šฐ๋ฆฌ ์šด๋ช…์€ ์ฃผ ์‹ค์žฅ๋‹˜์ด ์–ด๋А ์ชฝ ๋ผ์ธ์„ ํƒ€๋ƒ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ฌ๋ ค์žˆ์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”?
00:06:38๊ทผ๋ฐ ์ฃผ ์‹ค์žฅ๋‹˜์€ ๋ผ์ธ ์•ˆ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:06:40์›Œ๋‚™ ๊ผฟ๊ผฟํ•˜์…”์„œ.
00:06:42ํ•œ๋ฏผ์ˆ˜ ๋Œ€๋ฆฌ.
00:06:44๋„ค๋„ค, ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:45์‹ค์žฅ๋‹˜, ๋„ค.
00:06:51ํ•˜...
00:06:53ํ•˜...
00:06:55ํ•˜...
00:06:56์•„๋‹ˆ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ‰์†Œ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ผ?
00:06:57ํ‰์†Œ ๊ฐ™์ง€๊ฐ€ ์•Š์€๋ฐ.
00:07:00์•„๋‹ˆ, ๊ทธ ๋ฏธ์ˆ ํ•™์› ๋ฌด์Šจ ๋ณด์•ˆ์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ—ˆ์ˆ ํ•˜๊ฒŒ ํ•ด?
00:07:03๊ทธ๋Ÿฐ ์ˆ˜์—…์„ ํ•˜๋ฉด ๋ฌธ์€ ๊ผญ ์ž ๊ฐ€์•ผ ๋  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์–ด?
00:07:09์Œ...
00:07:10ํ•ด๋ฌด์ „์ž ๋ฉ”์ธ ์—ฐ๊ตฌ์†Œ ์ด๋งˆ๊ฒฝ ์—ฐ๊ตฌ์› ์‚ฌ๊ฑด์€
00:07:14์—ฐ๊ตฌ์†Œ ์ž์ฒด ์กฐ์‚ฌ๋กœ ๋Œ€์น˜๋ฅผ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:07:17์˜ˆ, ๊ทธ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์‚ฌ๊ฑด์ด๋ผ ์—ฐ๊ตฌ์†Œ ์ธ์‚ฌํŒ€์—์„œ ์ž์ฒด ์กฐ์‚ฌํ•˜๊ณ 
00:07:22๋ณธ์‚ฌ์—์„œ๋Š” ๊ฒฐ๊ณผ๋งŒ ๊ฒ€ํ† ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:26์ด๊ฑฐ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•ด์š”.
00:07:28๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ™์ด ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:07:29์˜ˆ.
00:07:29์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:07:31์‹ค์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ ์ง์ ‘ ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋‚˜๊ฐ€์‹ ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:07:33์‘, ๊ฑฐ๊ธฐ ์—ฐ๊ตฌ์†Œ์— ์ œ์ž„์Šค ๋ถ€์‚ฌ ์ •๋ณด๊ณ  ๋‚˜์„œ
00:07:36๋ฌด์Šจ ์‹ค๋ฆฌ์ฝ˜๋ฐธ๋ฆฌ์ฒ˜๋Ÿผ ์‚์นดํŽ€์ฒ™ํ•˜๊ฒŒ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง ํ–ˆ๋‹ค๋ฉฐ.
00:07:40๊ตฌ๊ฒฝ๋„ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:07:40๊ฐ„๋งŒ์— ๋ฐ”๋žŒ๋„ ์ฌ๊ณ  ์˜ค์ฃ , ๋ญ.
00:07:42์•„, ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ €๋Š” ์˜ค๋Š˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฉด๋‹ด์ด ์žˆ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:07:45์•„, ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:07:48์ž, ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด...
00:07:51์—ฐ๊ตฌ์†Œ ๊ฐ™์ด ๊ฐˆ ์‚ฌ๋žŒ!
00:07:581, 2ํŒ€์€ ์ •๊ธฐ๊ฐ์‚ฌ ์‹œ์ฆŒ์ด๋ผ ์ถœ์žฅ๋„ ์•ˆ๊ณ  ๋น„๋Š” ์ธ๋ ฅ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์‹ค์žฅ๋‹˜.
00:08:04์•„, ๊ทธ๋ ‡๊ฒ ๋„ค์š”.
00:08:06๊ทธ๋Ÿผ...
00:08:08๊ฐ์‚ฌ ์•ˆ ๋‚˜๊ฐ€๋Š” 3ํŒ€ ๊ฐˆ ์‚ฌ๋žŒ?
00:08:12์ธ์—ฐ์˜ ์‚ฌํƒœ๋กœ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ๋•Œ๋ฌธ์— ์ž  ํŠธ๋Ÿญ์œผ๋กœ ์ž๊พธ ์ƒ๊ฒจ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:16์–ด์šฐ, ํฐ์ผ์ด๋‹ค.
00:08:21๋ˆ„๊ตฌ ์—†์–ด์š”?
00:08:38์•„, ์ง„์งœ ๋Œ์•„๋ฒ„๋ฆฌ๊ฒ ๋„ค.
00:08:43์•„, ๊ทธ๋ž˜.
00:08:45์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ •๋ฉด๋“ค ํŒŒํ•˜์ž.
00:08:50์ €๊ธฐ...
00:08:51์–ด์šฐ, ๋‚ ์”จ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๋‹ค, ๊ทธ์ตธ?
00:08:54์˜ˆ, ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์‹ค์žฅ๋‹˜...
00:08:56์šฐ๋ฆฌ ์ด๋”ฐ๊ฐ€ ํœด๊ฒŒ์†Œ์—์„œ ์šฐ๋™ ํ•œ ๊ทธ๋ฆ‡ ๋จน์„๋ž˜์š”?
00:08:59์–ด๋”” ๊ตญ๋ฌผ ๋๋‚ด์ฃผ๋Š” ๋ฐ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ ์–ด๋””์˜€๋”๋ผ.
00:09:01๋ฐฉ๋ฐฉ ์žˆ๋Š” ๋ฐ ๊ฐ™์€...
00:09:02๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฐ์˜€๋˜ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ...
00:09:04์‹ค์žฅ๋‹˜, ์–ด์ œ...
00:09:05๋…ธ ๋Œ€๋ฆฌ!
00:09:06๋ง ์‹œํ‚ค์ง€ ๋งˆ์š”.
00:09:08์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ์šด์ „ํ•  ๋•Œ ์ง‘์ค‘์„ ์ข€ ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ์Šคํƒ€์ผ์ด์—์š”.
00:09:11์ด๊ฒŒ ๋ฉ€ํ‹ฐ๊ฐ„ ๋ผ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ง ๋ฒŒ๋ฉด ์šด์ „์ด ์ž˜ ์•ˆ ๋˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:09:14๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ...
00:09:15์กฐ์šฉํžˆ ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
00:09:17์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ž˜๋„...
00:09:18์–ด, ์–ด, ์–ด. ๋ง ๋ด์ง€ ๋ง๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:09:20๋ด! ์ง€๊ธˆ ์•„์ €์”จ ๋ชป ๋ด์ค„๋ป” ์•  ์žฅ๋‚œํ•˜์‹œ๊ณ !
00:09:22์–ด?
00:09:24์•„๋‹ˆ, ํ•  ๋ง ๋‹ค ํ•˜์‹œ๋„ค.
00:09:36๋ฒ•ํ™”์œ ํ˜• 57,250์›.
00:09:39๊ทผํƒœ ๋ถˆ๋Ÿ‰ ๋‚ด ๊ฑฐ.
00:09:46๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ์ฒœ์ฒœํžˆ ์ฝ์–ด๋ณด์‹œ๊ณ ์š”.
00:09:48๋„ค.
00:09:52๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ ๋ฏธ์›€์‚ฌ์ธ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:09:56๋„ค.
00:09:57์ด๊ฑด ๋”ฑ ๋ด๋„ ํƒ€๊ฒŸ ๊ฐ์‚ฌ์ธ๋ฐ.
00:10:01๋ฒ•ํ™”์œ ํ˜•ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๋‚ด์šฉ๋“ค.
00:10:02์˜ค๋ž˜๋ผ์„œ ์„ ๋ช…ํžˆ ๋ชป๋œ ๊ฒƒ๋“ค์ด๊ณ .
00:10:045๋ถ„, 10๋ถ„ ๋Šฆ์€ ๊ฑฐ?
00:10:06์ž ๊น ์€ํ–‰ ๊ฐ”๋‹ค ์˜จ ์ •๋„๋ฅผ.
00:10:07๊ทผํƒœ ๋ถˆ๋Ÿ‰์œผ๋กœ ๋ณธ์‚ฌ๊นŒ์ง€ ์˜ฌ๋ฆฌ์ง„ ์•Š์ฃ ?
00:10:12๋Œ€์ฒด ๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ ๋ญ˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐ‘๋ณด์˜€๊ธธ๋ž˜.
00:10:16์•„์ง 4๋…„ ์ฐจ์ธ ์„ ์ž„์—ฐ๊ตฌ์›์ด ํƒ€๊ฒŸ์ด ๋œ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:10:23๊ฐ์‚ฌ์‹ค์€ ๋…๋ฆฝ์ ์ธ ๋ถ€์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:25๋ˆˆ์น˜ ๋ณด์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์–˜๊ธฐํ•˜์„ธ์š”.
00:10:28๋น„๋ฐ€์€ ๋‹น์—ฐํžˆ ๋ณด์žฅ๋˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:10:38์ € ์‚ฌ์‹ค์€.
00:10:42์ € ์‚ฌ์‹ค์€.
00:10:46๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:46์ข‹์€ ํ•˜๋ฃจ๊ฐ€.
00:10:47๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:48์ €๋Š” James์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:48์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:10:49์ข‹์€ ํ•˜๋ฃจ๊ฐ€.
00:10:50์ข‹์€ ํ•˜๋ฃจ๊ฐ€.
00:10:51๋„ค.
00:10:52๋„ค.
00:10:52์ข‹์€ ํ•˜๋ฃจ๊ฐ€.
00:10:53๋„ค.
00:10:53๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:54์ข… ะดัƒะผump์—… piece ยฟ Apolog์ด์ง€.
00:10:57Genese.
00:10:58we are in the middle of a meeting.
00:11:00I see that.
00:11:01I see that,
00:11:01Jamie, what did you do?
00:11:04Ha Kyungiin Sie're such a nice girl.
00:11:06so take it easy on her okay all right so balibali good and hey why don't we all have some
00:11:12coffee in
00:11:12my office yeah sound good okay all right i'll see you there perfect bye let's go guys
00:11:26okay
00:11:28์•‰์œผ์‹œ์ฃ 
00:11:35์•„๊นŒ ํ•˜์‹œ๋ ค๋˜ ๋ง์”€ ๊ณ„์†ํ•˜์‹œ๊ฒ ์–ด์š”
00:11:42ํ•  ๋ง ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:11:46๊ทธ๋ƒฅ ์ œ๊ฐ€ ๋‹ค ์ธ์ •ํ• ๊ฒŒ์š”
00:12:04๊ณ ๋งˆ์›Œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:12:05๋”ฐ๋œปํ•œ ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด ๋งž์œผ์‹œ์ฃ 
00:12:06์ข€ ๋จน์–ด ๋จน์–ด
00:12:08์ €๋Š” ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€
00:12:12์ง„์งœ ๋ง›์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์ด๊ฒŒ ๊ทธ ์œ ๋ช…ํ•œ ๊ทธ๊ฑฐ
00:12:14๊ณต์ฃผ๋‹˜
00:12:141ํŒ€ 2๋ฒˆ ๋ถ„๊ธฐ ์ทจ์ถœ๋ ฅ ์–ธ์ œ ์˜ฌ๋ฆฌ์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:12:18์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค
00:12:18์˜ค๋Š˜์€ ์ข€ ๋ƒ…๋‘ฌ ์–ด๋ฆฐ์ด๋‚ ์ธ๋ฐ
00:12:20์–ด๋ฆฐ์ด๋‚ ์ด์š”?
00:12:22์•„ ์‹ค์žฅ๋‹˜ ์—†๋Š” ๋‚ ์ด๋ผ๊ณ 
00:12:24์‹ค์žฅ๋‹˜ ์—†๋Š” ๋‚ ์€ ์šฐ๋ฆฌ๋“ค
00:12:27์„ธ์ƒ
00:12:30์‹ค์žฅ๋‹˜๋„ ์•ˆ ๊ณ„์‹ ๋ฐ
00:12:32์˜ค๋Š˜ ์˜คํ›„์— ํœด๊ฐ€ ์“ฐ๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:12:33์•ผ ๋„ˆ ๋ฐ”๋ณด๋ƒ?
00:12:36์™œ ์ด๋Ÿฐ๋ฐ๋กœ ๋ฐ”๋ณด
00:12:37์˜ค๋Š˜ ๋ฐ˜์ฐจ ์“ฐ๋ ค๋˜ ๊ฑฐ ์ฅ์ ธ์žˆ์ž–์•„
00:12:39์ด๋Ÿฐ ๋‚  ํœด๊ฐ€ ์“ฐ๋ฉด ์•„๊น์ž–์•„์š”
00:12:42ํ•˜
00:12:42์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ
00:12:44์—ญ์‹œ ์ „ ์ด
00:12:45์•„์ง ๋ฐฐ์šธ ๊ฒŒ ๋งŽ์€ ๊ฑฐ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:12:48์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ ์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:12:51์ƒ๋ฌด๋‹˜๊ป˜์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ
00:12:53์•„ ์˜ˆ ๋ญ
00:12:55์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ์‚ฌ์‹ค ๋ถ„๋“คํ•œํ…Œ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ๋“œ๋ ค์•ผ์ฃ 
00:12:58ํž˜์„ผ ๋ถ„๋“ค์ด์‹ ๋ฐ
00:13:00์–ด๋–ป๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ ํ•ด๋ฌด์— ์Šคํƒ€
00:13:02๊ทธ ์ฃผ์ธํ•˜ ์‹ค์žฅ๋‹˜์€
00:13:03์•„ ์ง€๊ธˆ ์™ธ๋ถ€ ์ถœ์žฅ ๋‚˜๊ฐ€ ๊ณ„์‹ ๋ฐ
00:13:05์˜ค๋ž˜ ๊ฑธ๋ฆด ์ผ์€ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:13:06์ €๋… ์ „์—๋Š” ๋“ค์–ด์˜ค์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค
00:13:08์•„ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:13:09๊ทธ๋Ÿผ
00:13:11์‹ค์žฅ๋‹˜ ์˜ค์‹œ๋ฉด ๋‹ค ๊ฐ™์ด ์ €๋… ๋ณธ ๊ฒŒ ์–ด๋•Œ์š”
00:13:13์ „์–ด๊ฐ€ ์ œ์ฒ ์ด๋ผ๋Š”๋ฐ
00:13:14์ „์–ด์˜ ์†Œ์ฃผ ํ•œ์ž” ์•„์‹œ์ฃ 
00:13:16์ œ๊ฐ€ ์˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:13:16์•„ ์•„์•„์•„์•„์•„์•„
00:13:20์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„
00:13:21์•„์•„์•„์•„
00:13:22๊ณ ์ƒ๋‹˜ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์žฅ์†Œ ์žก๊ณ  ํ†ก ์ค˜์š”
00:13:25์˜ˆ
00:13:25์ž ์† ์‚ฌ
00:13:27์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ
00:13:33๋ฐ˜์ฐจ์“ธ๊ตฌ
00:13:33์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ ์ฐฝ๋ฌด๋‹˜ ๋ณธ์‚ฌ ๋ณต๊ท€ํ•˜์‹œ๊ณ  ์ฒซ ํšŒ์‹์ผํ…๋ฐ
00:13:38์•ผ ์šฐ๋ฆฌ ์‹ค์žฅ๋‹˜ ๋ผ์ธ ํƒˆ ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†๋„ค
00:13:40๋ผ์ธ์ด ์•Œ์•„์„œ ์ฐพ์•„์™€ ์™€
00:13:42Ah, what a nice job, man.
00:13:43I'm sorry.
00:13:44I'll do it again.
00:13:45I'll do it again.
00:13:46I'll do it again.
00:13:53The manager.
00:14:00He was not talking about his situation.
00:14:03If he is a bad guy, he's going to talk to him.
00:14:09Why are you feeling like they're so bad?
00:14:11We have to talk about the court in a law,
00:14:14and it's a crime.
00:14:15It's a crime,
00:14:18and it's a crime.
00:14:21It's a crime,
00:14:21and it's a crime.
00:14:24If you're a judge,
00:14:29I'll get you to your court.
00:14:34I'm sorry, I'm sorry.
00:14:35I'm sorry.
00:14:36I'm sorry.
00:14:38I'm sorry.
00:14:39I'm sorry.
00:14:39So, I'm sorry for you.
00:14:41I know you're not sure.
00:14:43You can't remember me.
00:14:46You're good.
00:14:47You're good.
00:14:54Yes, sir?
00:15:00He's not going to be here.
00:15:02He's not going to be here.
00:15:04He's not going to be here.
00:15:05He's not going to be here.
00:15:06He's not going to be here.
00:15:07I'll call you again.
00:15:08Yes.
00:15:11No, he's coming.
00:15:12Let's go!
00:15:13Here's a fun game!
00:15:14He's not going to be here.
00:15:24James!
00:15:25There you go!
00:15:26How did you make this?
00:15:28James, are you an alien?
00:15:30Hey!
00:15:31Secret.
00:15:33We're really worried about it.
00:15:35It's different from thinking about it.
00:15:37That's right.
00:15:38You've learned a lot about it.
00:15:39You've learned a lot about it.
00:15:42You've learned a lot about it.
00:15:44James, Korean great!
00:15:47I know.
00:15:48You are in golf?
00:15:50Of course.
00:15:52Okay, because here...
00:15:55Oh, my God.
00:15:56Oh, my God.
00:15:58Oh, James, don't forget.
00:16:00I'm from the audit department.
00:16:03Money, no, no.
00:16:04But...
00:16:05How about loser that night?
00:16:08Oh, I know that.
00:16:10Okay?
00:16:10Okay?
00:16:25technical director of the K-K-K-K-K-K-K-K-K-K-K.
00:16:54chemical chemical chemical scout
00:16:54It's so funny, that's funny.
00:16:55This afternoon I'm going to sit at the group at the conference.
00:16:59This conference?
00:17:01Oh, good.
00:17:02Oh, you know, what's up?
00:17:05Oh, I'm going to sit here with you in a room.
00:17:05It's funny.
00:17:06It's a meeting meeting with the president.
00:17:10You're welcome.
00:17:11You're welcome.
00:17:13You're welcome.
00:17:14You're welcome.
00:17:15And you can get the list of the list that's done.
00:17:18If you have a chance to text it, you can leave your mail.
00:17:19Please leave me a copy.
00:17:20Then go ahead and leave us at the mail while you have time to leave.
00:17:22Then go to...
00:17:26Oh, how do you think that we will have the right time?
00:17:33Right!
00:17:35You're a publicist, you guys are the food industryๅบ—?
00:17:37They are eating a diet.
00:17:39That's really diet, the diet, really...
00:17:41But if you want to get into the crew of Orange 3 teams,
00:17:45then they have to decide.
00:17:46Yeah, I was going to take a break.
00:17:48No, no, no...
00:17:56Yeah, I was going to take a break of that.
00:17:59You're probably going to kill my stomach.
00:18:01And how would you do that?
00:18:04You're going to have this problem.
00:18:04It's like I want to come down.
00:18:05I said, you would drink water in a cup of coffee with a cup of coffee before I eat a
00:18:05cup of coffee?
00:18:06Enucle!
00:18:08I'm just going to call it.
00:18:13I'll go to an endgame.
00:18:14Oh, wait.
00:18:14Oh, wait.
00:18:14I'm not a simple question.
00:18:16Hey, Benyak, you know how much it is going to be a deal for your business?
00:18:20I'm not going to go to the menu settings for our task.
00:18:23You don't have to sit down.
00:18:25Your son is a son, so we'll take a bite.
00:18:30The son is a good name.
00:18:32It's like he's a good guy.
00:18:33It's not that he's a good guy.
00:18:40He's a good guy.
00:18:43He's a good guy.
00:18:48Yeah, he's a good guy.
00:18:50Yeah, he's a good guy.
00:18:54Bravo!
00:18:54That's a good job!
00:19:00You're what you're doing now?
00:19:02There's a lot of more than you know.
00:19:05I'm sure you're a lot of people that are in the case.
00:19:07I'm sure I'll check you out here.
00:19:10I'm not sure what you're doing now.
00:19:11Let's go!
00:19:15It's time to get out!
00:19:17There's a lot you need to get out!
00:19:19Your attorney, you're a lot of people that are not looking to see us.
00:19:22Nice day!
00:19:24Yay!
00:19:25Oh yeah, nice day!
00:19:28Yeah!
00:19:31Are you next?
00:19:32Yeah!
00:19:32Good luck! Let's go, Inna!
00:19:38Redmond.
00:19:39Oh, no day.
00:19:39You've seen a lot of food or a dessert,
00:19:42you've eaten a lot of food.
00:19:44You've been so busy.
00:19:45Try to put your clothes in your life just like me?
00:19:47Well, I don't care.
00:19:48์ง€๊ธˆ ์‹ค์žฅ๋‹˜์ด...
00:19:49๊ธ€๋กœ๋ฒŒํ•œ ์ปดํ“จํ„ฐ ์ค‘์ด์‹œ๋ผ.
00:19:52์–ด?
00:19:53๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๋ญ ํ•œ๋‹ค๊ณ ?
00:19:55์•„, ์•Œ์•˜์–ด, ์‘?
00:19:59๋ชป ๋ฐ›์•˜์–ด์š”?
00:20:01์ด์ œ ์ง„์งœ ์˜ˆ์•ฝํ•ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ?!
00:20:04์•„์šฐ, ์•„์šฐ... ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค์•ผ ์ด๊ฑฐ.
00:20:08์–ด๋จธ, ์ด๊ฑฐ ๋ด, ๋‚˜ ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ๋น ์ ธ, ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ๋•Œ๋ฌธ์—.
00:20:12You can't eat anything.
00:20:13Oh?
00:20:14Just...
00:20:16I'm just eating two.
00:20:17The chicken and the beef.
00:20:19What?
00:20:20The buffet?
00:20:20I saw.
00:20:21I was not in the other side.
00:20:25No.
00:20:26Here last year, a little girl.
00:20:28It's a chicken.
00:20:29It's a chicken but it's a chicken.
00:20:32It's a chicken.
00:20:34It's a super special.
00:20:36Oh?
00:20:37It's a really good thing?
00:20:38Look, look.
00:20:38Look, look, look.
00:20:40Look, look, look.
00:20:41Look, look, look.
00:20:41Look, look.
00:20:42Look, look.
00:20:44Oh, Kaia, how do you say this?
00:20:46How do you say this before you get to the head?
00:20:54I was so happy, James.
00:20:58And...
00:21:01I must say, I'm rather impressed today.
00:21:05I really think you're a great leader.
00:21:07Well, thank you. That's actually very flattering to hear. Thank you.
00:21:09You have nearly 10,000 employees.
00:21:13And yet, you personally know when care for a junior staff, like ์ž„์„œ๋‹˜.
00:21:20Yeah, I mean, what can I say?
00:21:23It's because I love my people.
00:21:25Oh, wow.
00:21:26Give me a second.
00:21:34Okay.
00:21:34Sir.
00:21:35I'm going to bring you to Seoul.
00:21:37Yes.
00:21:38Yes.
00:21:39Let's go.
00:21:39Inna.
00:21:40Come here.
00:21:42I'm going to miss you.
00:21:43Of course, James.
00:21:45Take care.
00:21:46Okay?
00:21:47See you soon.
00:21:48I'll see you.
00:21:49All right.
00:21:50Bye.
00:21:51Goodbye, James.
00:21:57Thanks, very much.
00:22:01I love you.
00:22:02I love you.
00:22:04I love you.
00:22:07Oh, I love you.
00:22:09Let me pause you in the morning.
00:22:12I love you.
00:22:16I love you.
00:22:23You're welcome.
00:22:24Oh, my God.
00:22:26It's James.
00:22:28Now, let's talk about it.
00:22:29What are you doing today?
00:22:31You didn't know what you were talking about.
00:22:34I was talking about James' card.
00:22:38I found the name of James' card.
00:22:40The hotel in the company is a hotel,
00:22:43but they used the records in Rosa Hotel.
00:22:47So...
00:22:49Are you worried about James?
00:22:51First of all,
00:22:51I thought I would have a tireless car.
00:22:53You've got a tireless car,
00:22:55They used the name of James' card,
00:22:59but it's something that's not high.
00:23:02It's a good name,
00:23:03but it's not enough,
00:23:03but it's not enough to be done.
00:23:06You're talking about James' card.
00:23:09It's not just the same,
00:23:11James' card.
00:23:15It's not as safe as he's on the spot.
00:23:35Here you go.
00:23:40Take me, please.
00:23:47You're good.
00:23:48You're good.
00:23:50You're good.
00:23:53You should check it out, please.
00:23:56No.
00:23:59I'm a bad boy.
00:24:03I'm a bad boy.
00:24:05I'm a bad boy.
00:24:07You should check it out.
00:24:09It's OK.
00:24:47์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ ํƒ”์–ด์š”.
00:24:50๋…ธ๋ฐ๋ฆฐ์•„ ์–ด๋””์•ผ?
00:24:53์—ฌ๊ธฐ 5์ธต์ด์š”.
00:24:55์•„์ง๋„ ๋” ๋นจ๋ฆฌ ๋›ฐ์–ด์š”.
00:24:58๋„ค?
00:25:139์ธต, 10์ธต.
00:25:1913์ธต.
00:25:2013์ธต์—์„œ ๋‚ด๋ ธ์–ด์š”.
00:25:461307ํ˜ธ ํ™•์ธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:51์ž๊ธฐ์•ผ.
00:25:54๋นจ๋ฆฌ ์™€.
00:25:55์ผ๋กœ ์™€, ๋นจ๋ฆฌ.
00:25:57์‘, ๋นจ๋ฆฌ ์™€.
00:26:02์–ด๋จธ, ์šฐ๋ฆฌ ์ž๊ธฐ ๋•€ ์ข€ ๋ด.
00:26:03๋‚˜ ๋„ˆ๋ฌด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๋ง‰ ๋›ฐ์–ด์™”๊ตฌ๋‚˜.
00:26:10์•„, ์–ด, ์ž๊ธฐ์•ผ.
00:26:13์™€, ๋„ˆ๋ฌด ๋ฅ๋‹ค.
00:26:16๋‘ ๋ถ„ ๋„ˆ๋ฌด ๋ณด๊ธฐ ์ข‹์•„ ๋ณด์ด์„ธ์š”?
00:26:20๋ฃธ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
00:26:22์ €ํฌ ํ˜ธํ…”์€ ์‹œํ‹ฐ ๋ทฐ, ๊ณต์› ๋ทฐ.
00:26:261306ํ˜ธ๋กœ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:26:27๋„ค?
00:26:28์•„, ์‹ค์€.
00:26:30์ €ํฌ๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ๊ธฐ๋…์ผ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:26:341306ํ˜ธ์—์„œ์˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์ถ”์–ต์„ ๊ธฐ๋…ํ•˜๋Š”.
00:26:40์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:26:41๋„ค.
00:26:42ํ•˜, ๊ทธ๋Ÿฌ์…จ๊ตฌ๋‚˜.
00:26:44์•„, ์ฐจ.
00:26:46์•„, ์ด๊ฑธ ์–ด์ฉŒ์ฃ ?
00:26:481306ํ˜ธ๋Š” ์ด๋ฏธ ์ฒดํฌ์ธ์ด ๋œ ์ƒํƒœ์ด๊ณ , ๊ทธ ์˜†๋ฐฉ์€ 1307ํ˜ธ๋„ ๋ฐฉ๊ธˆ ์ด์•ผ๊ธฐ ์ฐฌ ์ƒํƒœ.
00:26:571308ํ˜ธ๋Š”์š”?
00:26:59์•„, ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์‹œ๊ธด ํ•œ๋ฐ.
00:27:02์•„๋‹ˆ๋ฉด ์˜ค๋Š˜ ๊ธฐ๋…์ผ์ด์‹œ๋‹ˆ๊นŒ, ์–ด, ์ €ํฌ๊ฐ€ ๋ฃธ์„ ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œํ•ด์„œ ์ €ํฌ ํ˜ธํ…”์˜ ์ž๋ž‘์ธ ์Šค์œ„ํŠธ ๋ฃธ์„.
00:27:10์•„๋‹ˆ์š”.
00:27:101308ํ˜ธ๋กœ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:27:13๊ทธ ์Šค์œ„ํŠธ ๋ฃธ์ด ๊ทธ ๋ทฐ๊ฐ€.
00:27:16ํ•˜, ๋๋‚ด์ฃผ๊ณ .
00:27:17์กฐ๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ๋”.
00:27:20๊ทธ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋ฐฉ ๊ฐ€๊นŒ์ด ๋จธ๋ฌผ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:27:24ํ•˜.
00:27:30์–ด, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:27:33์ €ํฌํ•œํ…Œ๋Š” ์Šค์œ„ํŠธ ๋ฃธ๋ณด๋‹ค ๋” ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋ฐฉ์ด๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:27:37๋„ˆ๋ฌด ์†Œ์ค‘ํ•œ ์ถ”์–ต์ด๋ผ.
00:27:40๋„ค.
00:27:41์–ด.
00:27:41๋„ค.
00:27:42์–ผ๋ฅธ ์ œ๊ฐ€ ์ฒดํฌ์ธํ•ด์„œ ๋„์™€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:03ํ•˜...
00:28:05๋ฐฉ๊ธˆ ์ „๊นŒ์ง€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์—ฐ๊ธฐ ์ž˜ํ•˜๋”๋‹ˆ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ญ˜ ๋ง์„ค์—ฌ์š”.
00:28:09๋ถˆ๊ฝƒ ๋‹ค ๋ดค์œผ๋ฉด์„œ.
00:28:15์•„์ด, ์ •๋ง.
00:28:18๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:28:19๋„ค.
00:28:20๋„ค.
00:28:21์–ด.
00:28:36๋„ค.
00:28:43์–ด.
00:28:45๊ทธandan ์ด๊ฑฐ ์‹œํ‚ค์ž.
00:28:47์ง€๊ธˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํฅ์ด๋‹ˆ๊น.
00:28:47์ €ํฌ๋Š” ์•ˆ์—์„œ ์—ฌ๋“œ๋ฆ„๋งŒ ํ™˜์˜์„ ์œ„ํ•ด ์œ„ํ•ด ํƒœ็ง‹ๅˆ‡์–ด?
00:28:50So, what do you think about this?
00:28:53You have to go to the house, at the house.
00:28:55This is the house of a good house.
00:28:56You can go to the house, next to the house.
00:29:01This is the house of a house.
00:29:01It's not a good house.
00:29:03It was very interesting.
00:29:05All right.
00:29:08Have you been here?
00:29:10Is that what you've been here?
00:29:17How are you going to sit here?
00:29:20I'm going to sit here.
00:29:26MG!
00:29:27MG!
00:29:35Okay, I'm going to go here.
00:29:38I'm going to sit here.
00:29:40I'm not here.
00:29:41You can see all your faces.
00:29:42I'm going to go to rotation.
00:29:43Yeah.
00:29:44I can see anything.
00:29:45I'll go ahead and wait.็ˆฝ,
00:29:50let's go ahead and wait. Okay, so
00:29:51we're going to take a second. Yes, we're
00:29:51going to take a second. I'm going to
00:29:52swim. Okay, I'm
00:29:53going to come back here. Okay, well,
00:29:59then, come up. I'm going to
00:29:59sit here for a second. Yes, I'm
00:30:01going to sit here for a second. Yes, I'm
00:30:07going to sleep. Yes, everyone is
00:30:08sleeping. I'm going to
00:30:10sleep.
00:30:10And then, it's a wine menu.
00:30:12If the manager's your ์ทจํ–ฅ is...
00:30:14You're all right?
00:30:20You can't drink wine.
00:30:21No, it's so much wine.
00:30:21It's so much wine.
00:30:25You're in a room, I'm not?
00:30:32No, you're not here yet.
00:30:34I'll get to the call.
00:30:38I'm your host, my host.
00:30:39I was just like, you know, I'm so tired of it.
00:30:39I was like, I can't do this, and I'm also like, you know.
00:30:47I'm like, I'm going to go.
00:30:49And I'm going to go.
00:30:52I'm going to go.
00:30:55I'm going to go.
00:30:58I'm going to go.
00:31:03I'm going to go.
00:31:08Oh, what's your name?
00:31:19Oh, ๋ฐฑํ˜„๊ทœ.
00:31:20Ah, yes.
00:31:20There you go.
00:31:21There you go.
00:31:25Oh, wait a minute.
00:31:28Oh, my name is ๋ฐฑํ˜„๊ทœ.
00:31:32Oh, my name is ๋ฐฑ์ฃผ์ž„.
00:31:33Ah, yes.
00:31:33Yes, sir.
00:31:34Where are you from?
00:31:36We'll be in!
00:31:37Hey, we're at the reception.
00:31:41Right now.
00:31:43That is fine.
00:31:43But um,
00:31:44you take part the rest of your office.
00:31:44Right.
00:31:46It is a large part of the reception.
00:31:47I think I'm a junior auditor's office.
00:31:48I'm a junior auditor,
00:31:48right,
00:31:48for that half hour.
00:31:50This room is not there.
00:31:50Yeah, my junior auditor celebrating.
00:31:51And my underwear happened.
00:31:52He waarom?!
00:31:56He Peru.
00:31:57I'm a junior auditor,
00:31:59there what are theTS and tonsil butรฉs?
00:32:02Yes.
00:32:02Hi.
00:32:02I have to sit on it.
00:32:03I'm going to be a little bit nervous about this.
00:32:05I feel like I have a feeling like this, but maybe I'm not?
00:32:15Yes.
00:32:17I'm sorry.
00:32:18I'm so sorry.
00:32:19You can tell me what he's doing in the other way.
00:32:20It's okay.
00:32:23I don't know.
00:32:24I'm not sure how I can tell you.
00:32:27Why?
00:32:34Oh, I'm going to shower.
00:32:36Yes?
00:32:37Okay.
00:32:38I'm going to shower one day.
00:32:39No, I'm going to shower one day.
00:32:44Wow.
00:32:47Wow.
00:33:06Yeah, I'm going to shower one day.
00:33:10It's hot, so I'm going to shower one day.
00:33:12It's hot, but I'm going to shower one day.
00:33:15I'm going to shower two days later.
00:33:31Yeah, I'm going to shower one day.
00:33:31Oh, it's hot.
00:33:32I don't know.
00:33:38I'm so sorry.
00:33:43Oh, this is okay.
00:33:52I'm going to do this.
00:33:55I'm going to go to the hotel room.
00:33:56I'm not going to get to eat this.
00:33:59I'm not going to eat this.
00:34:03I'm not going to eat this.
00:34:03I'm not going to eat this.
00:34:07I'm not going to eat this.
00:34:19Why do you see?
00:34:20We all see it.
00:34:21It's good, I will Merry Christmas
00:34:23Oh!
00:34:24implementation
00:34:26The new OV plays
00:34:27Oh really?
00:34:28I don't want to be able to start
00:34:28Ah man, look at him
00:34:30Well, I don't like this
00:34:45I'll have any
00:34:47Yeah!
00:34:47Ah, UO.
00:34:49I'll go, yeah!
00:34:50No, no, no, no!
00:34:51No!
00:34:52I'll go!
00:34:55I'll go, I'll go, I'll go!
00:34:57One, two, three!
00:35:08Yes!
00:35:09Yes?
00:35:10Yes.
00:35:10Yes, I will.
00:35:12Yes, I will.
00:35:23I'm going to go to the next door.
00:35:33I'm going to go to the next door.
00:35:47I don't know.
00:36:04๊ทธ ์ธ๊ฐ๋„ ๋”ฑ ์ง“๊ณ .
00:36:06๋‚ด ๊ณต์ ๋„ ์—†์–ด.
00:36:08๋‹น์‹ ๋“ค ์ด๊ฑฐ ๋ฒ”์ฃ„์•ผ!
00:36:10ํ•˜๊ธด ๋„ค ์˜ค๋น ๊ฐ€ ์ณค์ง€.
00:36:12์—ฌ๊ธฐ ๋ณด์ฆ๊ธˆ์ด๋ž‘ ๋‹ค ํ•ด๋„
00:36:13๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ๋นผ๋Œ๋ฆฐ ๊ฑฐ ๋ฐ˜๋„ ์•ˆ ๋ผ.
00:36:16์ค‘์ƒ ๋Œ€๊ธฐ์—… ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๋ฐ์„œ ์ž˜ ์กฐ์ ธ๋”๋งŒ.
00:36:18๋‚˜ ์ด์ฐธ์— ํšŒ์‚ฌ ํ•œ๋ฒˆ ๋ฐ”๊ฟ”๋ณผ๋ž˜?
00:36:22์ด ์ •๋„๋ฉด ํ•œ ๋‹ฌ๋งŒ ๋›ฐ์–ด๋„ ๊ธˆ๋ฐฉ ๊ฐš์„ ํ…๋ฐ.
00:36:43๋ถ€ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:36:46์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:36:48์ € ์ง€๋‚œ์ฃผ์— ๋น„์„œ์‹ค ๋ฐœ๋ น๋ฐ›์€ ๋ฐ•์•„์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:54์ด ์‹œ๊ฐ„์— ์ถœ๊ทผํ•˜์…จ์„ ์ค„์€.
00:36:57๋‚˜๋Š” ํ‡ด๊ทผ์„ ์•ˆ ํ•œ ๊ฑฐ๊ธด ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค๋งŒ.
00:37:00๋ฐ•์•„์ • ์”จ๋Š” ์™œ ๋ฒŒ์จ.
00:37:14๊ฐ๊ฐ ๋‚ด ์‹œ๊ฐ„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๋งˆ๋ จํ•œ ๊ณณ์ธ๋ฐ
00:37:19์š”์ฆ˜ ๊ฑฐ์˜ ๋ชป ์จ์š”.
00:37:20์‹œ๊ฐ„์ด ์•ˆ ๋‚˜์„œ.
00:37:24ํ•„์š”ํ•œ ๋งŒํผ ์žˆ์–ด๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:32์›ฌ๋งŒํ•œ ๊ฑด๊ณผ ๊ฐ™์ด ๋†จ๋Š”๋ฐ
00:37:37๋จน์„ ๊ฒŒ ์—†๋Š” ๋ฌผ๋„ ์—†๊ณ .
00:37:46ํ•œ ์ž” ํ• ๋ž˜์š”?
00:38:06์•ˆ ์ž์š”?
00:38:13๊ทธ๋ƒฅ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๊ฑด๋„ˆ๋›ฐ๊ณ 
00:38:16๋ฐ”๋กœ ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:38:18๋จผ์ € ์”ป์œผ์‹ค๋ž˜์š”?
00:38:21์ œ๊ฐ€ ๋จผ์ € ์”ป์„๊นŒ์š”?
00:38:24์™œ์š”?
00:38:27๋ญ ๋‹ค๋ฅธ ์ทจํ–ฅ ์žˆ์œผ์‹ ๊ฐ€ ๋ด์š”.
00:38:51์‚ฌ๋žŒ ํ˜ธ์˜๋Š”
00:38:57๊ทธ๋ƒฅ ํ˜ธ์˜๋กœ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๋ฉด ๋ผ.
00:39:06์ • ๋ถ€๋‹ด์Šค๋Ÿฌ์šฐ๋ฉด
00:39:07์ง์› ๋ณต์ง€๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋“ ๊ฐ€.
00:39:26์ œํ’ˆ ํ˜์‹ ์„ฑ์€ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:29๋‹ค๋งŒ
00:39:30์ค‘์žฅ๊ธฐ์ 
00:39:31๋กœ๋“œ๋งต์ด ์ข€ ๊ทธ๋ ค์ง€์ง€ ์•Š๋Š” ๋ถ€๋ถ„์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
00:39:36ํ•ด๋ฌด ํฌํŠธํด๋ฆฌ์˜ค์— ํฌํ•จ๋˜๋ ค๋ฉด
00:39:38๊ทธ ์•„์ด๋””์šฐ๋„ ์ค‘์š”ํ•˜์ง€๋งŒ
00:39:40๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์‹คํ–‰ ํ”Œ๋žœ์ด ํ•„์š”ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:44๋„ค.
00:39:46๋„ค.
00:39:47๋ถ€ํšŒ์žฅ๋‹˜ ์ผ์ • ์ฒดํฌํ•ด์„œ
00:39:48์ „๋‹ฌ๋“œ๋ฆฌ๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:51๋„ค.
00:40:23์ข€ ์ทจํ–ˆ๋‹ค.
00:40:27๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ์š”.
00:40:32๋ญ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ
00:40:35๊ดด๋กœ์›Œ์š”?
00:40:37๋งจ๋‚  ๋ฐฅ ๋Œ€์‹  ์ˆ ๋งŒ ๋จน๊ณ 
00:40:39์ž ๋„ ์•ˆ ์ž๊ณ  ์ผ๋งŒ ํ•˜๊ณ 
00:40:41๋‚œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ˆ ๋งŽ์œผ๋ฉด
00:40:45๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋จน๊ณ  ๋†€๋Ÿฌ๋งŒ ๋‹ค๋‹ ๊ฑด๋ฐ.
00:41:07์‹ค์ˆ˜์ง€.
00:41:09๋Šฆ์—ˆ๋‹ค ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:41:12์‹ค์ˆ˜ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:41:17์ข‹์•„ํ•ด์š”.
00:41:18๋‚ด๊ฐ€
00:41:20๋ถ€ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:41:22ํ•œ์ˆœ๊ฐ„ ์น™์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
00:41:24๋ถ€ํšŒ์žฅ๋‹˜ ๊ฐ€์ง„ ๊ฑฐ ๋ณด๊ณ  ํ˜นํ•œ ๊ฑด ๋” ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:41:27๋ฐ”๋ผ๋Š” ๊ฑฐ ์—†๊ณ ์š”.
00:41:29๋ถ€ํšŒ์žฅ๋‹˜ ์ƒํ™ฉ ์•Œ๊ณ 
00:41:31๋‚ด ์ฃผ์ œ๋„ ์•Œ์•„์š”.
00:41:35๊ทธ๋ƒฅ
00:41:38์ „ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด์š”.
00:41:40๋‚ด ๋งˆ์Œ.
00:41:44๋ชป ๋“ค์€ ๊ฑธ๋กœ ํ• ๊ฒŒ.
00:41:45์ข‹์•„ํ•ด์š”.
00:42:15์ด๊ฑฐ์š”๊ฑฐ
00:42:15์•ˆ ์•ˆ
00:42:26I'll be back.
00:42:27I'm going to be more than a doctor.
00:42:29I'm going to be a doctor.
00:42:31What?
00:42:33You're going to die.
00:42:36Or you're going to die.
00:42:39I've been going to be a hundred million times.
00:42:40I'm sorry to be a problem now.
00:42:42Okay.
00:42:59I'm sorry to be on my own.
00:43:02I'm sorry to be a chemical way.
00:43:04I'm sorry to be a part of this.
00:43:07You know, you're not sure what to do with it.
00:43:13It's not just a single thing.
00:43:14You're not sure how much you will know.
00:43:16I'm sure this is a little bit different than you would.
00:43:22You're a little bit different.
00:43:31I don't know if you don't know.
00:43:33There's no way to go to this, but I think it's okay.
00:43:33I'm not sure what you're doing.
00:43:34I'm sorry.
00:43:35I was so sorry.
00:43:35I was so sorry.
00:43:48But...
00:43:49Can you tell me?
00:43:54It's the only reason to be?
00:44:01๊ทธ๋ž˜์•ผ ์‚ด ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์„œ?
00:44:05์•„๋‹ˆ, ๋ญ.
00:44:07์ฃผ์žฅ์ธ๋“ค ๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„์š”, ์ˆจ๊ตฌ๋ฉ ํ•˜๋‚˜์ฏค ํ•„์š”ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:44:11๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:44:19์•„...
00:44:52I don't know.
00:44:55My head is so small.
00:44:58My head is so small.
00:44:58My head is so small.
00:45:01My head is not small.
00:45:04It's not a big one.
00:45:05It's not a big one.
00:45:25jakieล› 3204's.
00:45:31๋‚ด ๋ชธ์ข€ ๊ทธ๋งŒ ๋ณผ๋ž˜์š”?
00:45:33๋„ค?
00:45:35๋ฌด์Šจ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์”€์„...
00:45:38์ €๋„์š”.
00:45:40์ •์‹ ์ ์œผ๋กœ ๊ฝค๋‚˜ ํฐ ์ถฉ๊ฒฉ์„ ๋ฐ›์•˜๊ฑฐ๋“ ์š”
00:45:42๋‚ด ๋ชธ์ด ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ด์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:45:45์˜ˆ, ๋‹น์—ฐํžˆ.
00:45:47์•„, ์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ
00:45:49๊ทธ๊ฒŒ ์ด์ œ ๋‚˜์˜๋‹ค ๋ญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ด๋Ÿฐ ๋œป์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:45:52I want to say that it's a good point, but it's a good point.
00:45:55Then it's a good point, isn't it?
00:45:58No, it's a good point.
00:46:00It's a good point.
00:46:01But I want to say it's a good point.
00:46:04It's a good point.
00:46:11So, what are you doing?
00:46:13I don't know if I'm going to take a break.
00:46:16That's good.
00:46:17What?
00:46:18What?
00:46:21Oh, this is really...
00:46:23Oh, don't you ask me?
00:46:25Oh, do you?
00:46:27Oh, you need to...
00:46:29Oh, yeah, sorry.
00:46:30Oh, sorry, no, no, no.
00:46:31It's all I can't.
00:46:33Oh, no, no, no.
00:46:35Oh, no, no.
00:46:42Oh, you're ready.
00:46:43It's all that can be made right by the time.
00:46:44Oh, no, no.
00:46:48What do I want to do?
00:46:54Oh, my God.
00:47:18Oh, my God.
00:47:28Ah, yeah. Come on in.
00:47:36Come on, have a seat.
00:47:42Come on.
00:47:44Sit down.
00:47:51Come on.
00:47:56You've come here.
00:47:57Because of you.
00:47:59Why do you feel tired of other people?
00:48:08What did you talk to those people about?
00:48:11Hmm?
00:48:11You didn't dare mention my name, right?
00:48:16Okay, good.
00:48:17That's my girl.
00:48:18Okay, good.
00:48:22Hey, don't cry.
00:48:23Oh, my God.
00:48:27Mom, it hurts.
00:48:29Hmm?
00:48:30Let's go.
00:48:33You little piece of...
00:48:39We're not done.
00:48:40You sit here, don't say a word.
00:48:42Okay?
00:48:44Who is it?
00:48:48Ina.
00:48:49Hi, James.
00:48:50What are you guys doing here?
00:48:51Why?
00:48:56Are you out of...
00:48:58In mind?
00:48:59What the...
00:48:59Ina.
00:49:00Ina.
00:49:01Ina.
00:49:01Ina.
00:49:03Ina.
00:49:04Ina.
00:49:04Ina.
00:49:07Ina.
00:49:22Ina.
00:49:24Ina.
00:49:28It's just so nice to be here.
00:49:32It's very hard.
00:49:35Ina.
00:49:37Ina.
00:49:40Ina.
00:49:42Ina.
00:49:43What do you mean any considering it?
00:49:45Why can't you get me out?
00:49:48Ina.
00:49:49How are you doing?
00:49:51We're just trying to get out of here.
00:49:53I'm so sorry.
00:49:54It's a lot of Jason.
00:49:56It's a lot of Jason.
00:50:26I don't know what to do.
00:50:43I don't want to be tired.
00:51:15There's a question.
00:51:17You can ask before.
00:51:20You said he was wrong with the rules.
00:51:23You said that he was wrong with the rules.
00:51:25You're more right for the first person.
00:51:28You have no good reason.
00:51:29You have no right for the rules.
00:51:31You said you have a key character but you can't handle the rules.
00:51:37What's wrong with you?
00:51:41It's not a crime.
00:51:42It's not a crime.
00:51:43It's a crime.
00:51:51It's a crime.
00:51:51It's a crime.
00:51:54You wait for me.
00:51:56I'll see you later.
00:52:10It's weird.
00:52:12You're friends.
00:52:14You're a crime.
00:52:15You're a crime.
00:52:17You're a crime.
00:52:18You're a crime, you're a crime.
00:52:21You're a crime.
00:52:21Why are you hiding?
00:52:23I don't know.
00:52:25I'm not calling you.
00:52:29You're a crime.
00:52:30That's your house.
00:52:30You're a crime.
00:52:39Oh, my God.
00:53:37Oh, my God.
00:53:49Oh, my God.
00:53:54Oh, my God.
00:53:58Oh, my God.
00:54:01Oh, my God.
00:54:30Oh, my God.
00:55:21Oh, my God.
00:55:27Oh, my God.
00:55:32Oh, my God.
00:55:36Oh, my God.
00:56:10Oh, my God.
00:56:18Oh, my God.
00:56:24Oh, my God.
00:56:34Oh, my God.
00:56:46Oh, my God.
00:57:17Oh, my God.
00:57:49Oh, my God.
00:58:08Oh, my God.
00:58:08Oh, my God.
00:58:08Oh, my God.
00:58:38Oh, my God.
00:58:39Oh, my God.
00:59:06Oh, my God.
00:59:34Oh, my God.
00:59:38Oh, my God.
00:59:42Oh, my God.
01:00:13Oh, my God.
01:00:19Oh, my God.
01:00:47Oh, my God.
01:01:42Oh, my God.
01:01:51Oh, my God.
01:02:44Oh, my God.
01:02:47Oh, my God.
01:03:17Oh, my God.
01:03:52Oh, my God.
01:04:17Oh, my God.
01:04:22Oh, my God.
01:05:02Oh, my God.
01:05:38Oh, my God.
01:05:50Oh, my God.
01:06:33Oh, my God.
01:06:48Oh, my God.
01:07:28Oh, my God.
Comments

Recommended