00:00MAKANKO SAPPO!
00:13I'll give you a chance once again.
00:18Be your friends, Kakarot!
00:27I'll give you a chance to help you, Kakarot!
00:32I'll help you, Kakarot!
00:34I'll help you, Kakarot!
00:36I'll never be able to help you, Kakarot!
00:38That's right. I'll be the only time to play!
00:44What?
00:50I'll be the only time to play!
00:51My father, Kakarot!
00:53I'm a fool!
00:55You're a fool!
01:04You're a fool!
01:05You're a fool!
01:06You're a fool!
01:22I'll be the only time to play!
01:25You...
01:26You're a fool, Kakarot!
01:28I'll be the only time to fight you, Kakarot!
01:30No...
01:30I'll be the only time to fight you!
01:36I'll be the only time to fight you!
01:42...
01:46...
01:47...
01:52...
01:58...
01:59...
01:59...
02:03You're all the time to play!
02:04Do you have any power?
02:06No!
02:06You're all the time to get on!
02:08Don't be able to take your feet.
02:09I can't hear you.
02:09I can hear you hear your voice, right?
02:12I'm going to support you from Tokinosu.
02:16Okay?
02:18Raditz is more than the history of his history, and he's more likely to be more than忍.
02:23So, let's kill you, Raditz.
02:27K-Kakarotto!
02:29You are...
02:31You are going to kill one of your兄弟!
02:34You are going to kill me!
02:41I'm not going to be able to do this.
02:46You! I'm going to be able to do this.
02:53I'm not going to be able to do this.
02:56What are you doing?!
03:02I'm still here!
03:04Let's do it!
03:07Let's do it!
03:34I'm not alone.
03:37It's time to stop.
03:42What's that?
03:46I'm sorry.
