- 18 hours ago
Category
π₯
Short filmTranscript
00:00:00Thank you very much.
00:00:30κΈ°λΆ μ’μ보μ΄λ€.
00:00:32μ μ’μ.
00:00:33무μ§λ¬΄μ§ ν볡νλ€.
00:00:38κ·Όλ° μ무 λ§λ μ ν΄μ€κ±°μΌ?
00:00:42λ©μλ€ κ°λνλ€ λ κ·Έλ° λ»ν λ§λ€ ν΄μ€μΌμ§.
00:00:47λΉμ°ν λ©μμμ§.
00:00:51μΌλ§νΌ?
00:00:57μ΄λ§νΌ?
00:00:58μμ΄ κ²¨μ°?
00:01:16μ΄λ§νΌμ΄λ?
00:01:18μ μμ² λ©μμλ보λ€.
00:01:21μ?
00:01:25λ λμκ°λ©΄ μ€λ¬΄μ΄ μμλΌνν
λ
Έλλ₯Ό λΆλ¬μ€μΌ λλ?
00:01:29κ·ΈλΌ λνν
λ°νλ €λ?
00:01:34λ 보μ¬μ£Όλ €κ³ λ
Έλνκ±°μΌ?
00:01:41κ·ΈλΌ.
00:01:43κ·Έλ¦¬κ³ ν λ²μ―€μ λ€μ 무λμμ λ
Έλν΄λ³΄κ³ μΆμμ΄.
00:01:49ν΄λ³΄λκΉ μ΄λ μ΄?
00:01:52μ λ§ λ΄ λ§μμ΄ μμ§μΈκ±΄μ§ λ΄ λ―Έλλ₯Ό 미리 μκ² λΌμ κ·Έλ°κ±΄μ§ μμ λͺ¨λ₯΄κ² λλ° νμ€ν건 κ°μ΄μ΄ λ°μ΄.
00:02:03κ±°λ΄ λ΄κ° λλ¬μ΄.
00:02:07μ κ·Έλ¦¬κ³ μ΄κ±° κ³΅μ° λλκ³ λμ€λλ° μ£ΌλλΌ.
00:02:12μ΄?
00:02:13μ΄κ±΄ κΉλνλ λͺ
μΈ λ§μ§?
00:02:16λλ?
00:02:18λ μ΄ν΄λ¦½μ€ λ°λ·μμΌμ£Όκ³ μΆλ€κ³ .
00:02:22κ³μ½νμκ³ .
00:02:23μ§μ§?
00:02:25μλλ€ μμ¬μΌ μ§μ§ μλμ΄.
00:02:27κ·Έλ κ² μ’μ?
00:02:29μ’μ§.
00:02:29λ΄κ° λ μκΈΈ λ§μκ±ΈκΉλ΄ μΌλ§λ λ§μ μ‘Έμλμ€ μμ?
00:02:35κ·Έλ°μ리 νμ§ λ§λ¬μ§.
00:02:40μ²μΈμΌ λ μ΄μ λ λ°λκ² μμ΄.
00:02:46λ μλλ°.
00:02:49μκ°μ΄ μ’ μ²μ²ν νλ₯΄λ©΄ μ’κ² λ€.
00:03:01κ½λ λ€ μ Έκ°λ€.
00:03:24μ μͺ½λ λ€ μ Έκ°λ€.
00:03:25μ κΈ°μ.
00:03:26μ ν¬ μλΉ μ΄λ¨μ΄μ?
00:03:28κ²½μ°°μΈλ° μ¬κ³ λ¬λ€κ³ κ·Έλμ μλλ°.
00:03:30μ κΈ° μ μΌ λμ μ»€νΌ λ€λ‘ κ°λ³΄μΈμ.
00:03:32μ κΈ° μ μΌ λμ μ»€νΌ λ€λ‘ κ°λ³΄μΈμ.
00:03:33μ κΈ°μ.
00:03:33I don't know what to do with my dad.
00:03:51I'm so sorry.
00:03:55What?
00:04:02You're so tired.
00:04:04You're so tired.
00:04:11You're so tired.
00:04:14Why are you so tired?
00:04:14What happened?
00:04:16I was scared.
00:04:23I was scared.
00:04:23I was scared.
00:04:26I got a problem.
00:04:26It's a problem
00:04:28I'm so sorry
00:04:29I've got a bit of a mouth
00:04:30I got a little bit of a mouth
00:04:33I'm a little bit of a guy
00:04:35I'm a guy
00:04:39I'm a guy
00:04:41So I'm not a guy
00:04:48I'm not a guy
00:04:49I'm not a guy
00:04:52I'm not a guy
00:04:55Oh, this is what a deal is.
00:04:57Hey, I'm going to be here.
00:05:00Let's go see.
00:05:00That was a disaster.
00:05:03I'm not going to be here.
00:05:05Oh, I'm not going to be here.
00:05:06What's that?
00:05:06It's something.
00:05:07It's something you're not going to be doing.
00:05:09I'm going to be here.
00:05:11I'm going to go.
00:05:11You're going to be here.
00:05:12I'm not going to be here.
00:05:13I can't believe you.
00:05:18Kim Young-sul?
00:05:28Kim Young-sul?
00:05:33Kim Young-sul?
00:05:44Kim Young-sul?
00:05:50Do you want Chef Brandon Dukes?
00:05:51Kim Young-sul?
00:05:51The cousin Dukes told Kim Young-sul took care.
00:06:16What?
00:06:17Where did you go?
00:06:18Yes, it's 5th of 10.
00:06:21I'm going to go to the house for the house.
00:06:23You're going to come in here?
00:06:24I'm going to go to the house for 10th of 10th.
00:06:26Are you going to stay in the house today?
00:06:27You're going to come back to the house again?
00:06:29You're going to come to the house.
00:06:31You're going to come back to the house again?
00:06:32I'm going to come back to the house again.
00:06:35They're going to come back.
00:06:41You're going to come back to the house again.
00:06:44Then you want to come back to your house.
00:06:45You're going to come back.
00:06:46Is your husband's family?
00:06:47Call your house again.
00:06:48You're going to sit down.
00:06:50Call your house again.
00:06:52I'm gonna love you.
00:06:56You're going to come back to your house.
00:06:58Do you think that you're gonna have a problem?
00:06:59Don't worry.
00:06:59Then you're dangerous.
00:07:01You're dangerous.
00:07:04You're dangerous.
00:07:05What are you doing?
00:07:07I'm not sure if you're here.
00:07:09I'm not sure if you're here.
00:07:11Please don't ask me.
00:07:14Just...
00:07:16I'm not sure if you're here.
00:07:17I'm not sure if you're here.
00:07:21I can't wait for you.
00:07:29I can't wait for you.
00:07:41I can't wait for you.
00:07:53What's the day here?
00:07:54What happened to me?
00:07:58I was thinking too much about it.
00:08:03I was like, why are you doing that?
00:08:08I don't know what I'm doing.
00:08:10I don't know what I'm doing.
00:08:12I don't know what I'm doing.
00:08:14I don't know what I'm doing.
00:08:18What happened to me, Sol?
00:08:22I don't know what I'm doing.
00:08:29Why are you alone?
00:08:39Hey!
00:08:41What?
00:08:43What are you doing?
00:08:44You're so cute!
00:08:45What are you doing?
00:08:47You're very cute!
00:08:49Perfect!
00:08:51It's so cute.
00:08:53What about you?
00:08:56I think it's so cute!
00:08:56I can't write the channel.
00:08:57I can't write the channel...
00:09:04I can't write the channel.
00:09:07I can write the channel!
00:09:08I can write it.
00:09:12I can write the channel.
00:09:13What happened?
00:09:15I can write the channel.
00:09:15Yes.
00:09:19You're all all right.
00:09:19Are you okay?
00:09:23Yeah, I'm sorry.
00:09:26I'm okay.
00:09:27Oh, I'm tired.
00:09:29Oh, let's say you didn't eat?
00:09:29It's like a bit.
00:09:32Oh, fuck.
00:09:33No, I'm okay.
00:09:35Oh, really?
00:09:41What's wrong with you?
00:09:43Oh.
00:09:43It's crazy.
00:09:44You're right.
00:09:45Oh, my friend.
00:09:45But this is supposed to...
00:09:52But it's not so tight.
00:09:56It's not so tight.
00:09:57It's not so tight.
00:09:58It's not so tight.
00:09:59It's so tight.
00:10:00It's so tight, that's not too tight.
00:10:09Is that in your school?
00:10:12No, I'm not.
00:10:13I'm going to be in the house.
00:10:14I'm going to go to the house.
00:10:15I'll go to the house.
00:10:17Let's go.
00:10:21Mom!
00:10:25I'm going to go.
00:10:26Mom! My mother!
00:10:31My mom!
00:10:33Are they going to go there?
00:10:42I'll go.
00:10:53He's looking at free, too.
00:10:54It's immediately going to wait.
00:10:56Okay, let's go ahead.
00:10:58Whatever?
00:10:58What?!
00:10:59What the hell?
00:11:03There is no one looking.
00:11:06What?
00:11:07If anything...
00:11:08ΡΠΈΡling me out...
00:11:11What?
00:11:12Do you look at me?
00:11:15What are you trying to look like.
00:11:19Let's see how he's got digital.
00:11:19I don't want to put it back.
00:11:19I'll put it back.
00:11:21What?
00:11:24It's not done yet.
00:11:27It's not done yet.
00:11:28It's not done yet.
00:11:29It's a good time.
00:11:31And you can put it in the air.
00:11:34That's where it's?
00:11:37It's not done yet.
00:11:42It's not done yet.
00:11:42Yeah.
00:11:53I'm going to put it on my head and put it on my head.
00:12:01Why are you suddenly doing this?
00:12:06I'm going to get up with my girlfriend.
00:12:10She's so cute.
00:12:13You know what I'm saying?
00:12:17Why do you think it's a red flag?
00:12:19Why don't you wake up at the end?
00:12:23Why don't you wake up at the end of the day?
00:12:27Who was it?
00:12:31A voice.
00:12:32A voice.
00:12:33How did you get up at the end of the day?
00:12:33A voice.
00:12:38I'll get you back to the end of the day.
00:12:57Don't worry, don't worry.
00:12:58You're here, don't go.
00:13:14I'm sorry.
00:13:16You're in the room.
00:13:36The door is closed.
00:13:39It's been closed.
00:43:32No, I'm not a lie.
00:43:35I'm not a lie.
00:43:38You're not a lie.
00:43:43I don't want to make a mistake.
00:43:44But, Sol,
00:43:45you're going to be hiding it.
00:43:48I'll go to you next time.
00:43:51It's my choice.
00:43:54It's my choice.
00:43:59Let's go.
00:44:01Yes.
00:44:14No, I'm not a lie.
00:44:17I can't sleep.
00:44:20I'm sorry.
00:44:26You're not a lie.
00:44:27You're not a lie.
00:44:29You're not a lie.
00:44:30I am a lie.
00:44:32Michael, you're not a lie.
00:44:33I'm going to be hungry, but I'm going to be hungry when I come to my brother.
00:44:46Well, there's nothing to do.
00:44:49I'd rather have to go with a strong body.
00:45:02I can't believe you.
00:45:05I'll be able to change my mind.
00:45:08I'll change my mind.
00:45:15I can't believe you.
00:45:31You're so smart.
00:45:32What's up?
00:45:33Are you all going to order?
00:45:39We have to go to a little bit for a natchee.
00:45:41We're going to go to a little bit of the natchee.
00:45:41We're going to go to a little bit later.
00:45:44Why? What do you mean?
00:45:48We're going to go to a little bit.
00:45:50So?
00:45:52Then I'll put my clothes on.
00:45:58Are you going to go?
00:46:00Are you going to go?
00:46:01I'm not going to go.
00:46:12It's been a long time ago.
00:46:14You don't have money, aren't you S compte, but don't care what they're about.
00:46:19Then, that's all we got.
00:46:25Ada!
00:46:28Go on!
00:46:30Olong, Olong!
00:46:31Olong, Olong!
00:46:33Olong!
00:46:34Olong!
00:46:34Olong!
00:46:35Olong!
00:46:35Olong, Olong!
00:46:36Olong!
00:46:37Olong!
00:46:37Olong!
00:46:38You're holding the door.
00:46:40You're holding the door.
00:46:43I'll go!
00:46:44Come on!
00:46:45Come on!
00:46:47Come on!
00:46:48Come on!
00:46:49Come on!
00:46:50Come on!
00:47:08Come on!
00:47:09Why?
00:47:09I don't know where you are.
00:47:11It's not my house.
00:47:13It's not my house.
00:47:19Let's go.
00:47:24Let's go.
00:47:36You're looking for a drink.
00:47:37You're eating a drink.
00:47:39Just.
00:47:47You're using a drink.
00:47:48You can't use a drink.
00:47:49You're using a drink.
00:47:51You're using a drink.
00:47:52You're using a drink.
00:47:56You love your heart?
00:48:02You're problem.
00:48:04It is so good.
00:48:05It's so easy.
00:48:05Oh, no.
00:48:06You're a good person.
00:48:06You're a good person.
00:48:06Hey, no?
00:48:07It's funny.
00:48:09Oh.
00:48:09You're a good person.
00:48:10Yeah, you're good.
00:48:10Oh, he's a good person.
00:48:13Oh, no, that's so interesting.
00:48:14You can't eat this?
00:48:14Oh, no.
00:48:16Is it a good person?
00:48:18Oh, no?
00:48:18Oh, no.
00:48:20Hey, how's it in love?
00:48:23What should it use?
00:48:26Oh, my God.
00:48:53λ€.
00:49:00μ§λ€λ¦¬.
00:49:02λ κ°μμ? λ€μ΄κ°.
00:49:14κ·ΈλΌ λ μ΄μ λ€μ΄κ°μ μμΌκ² λ€.
00:49:17μ΄λμ μ?
00:49:21μκΉ μ¬κΈ° μλ λ°©μμ μλΌκ³ νμλλ°.
00:49:25μ μ.
00:49:26κ·ΈλΌ λ μ΄λμ μ?
00:49:29λ?
00:49:33μ΄, μ¬κΈ° ν
νΈμμ μλ©΄ λκ² λ€.
00:49:37λλ μλμΈλ°.
00:49:38μ?
00:49:42μΌ!
00:49:43κ·Έ, κ·Έ, κ·Έλμ λ, λ, λ λλ, λλ μ¬κΈ°μ μκ² λ€κ³ ?
00:49:49μμ΄!
00:49:50μμ΄, λλ΄μ΄μΌ.
00:49:52λλΌκΈ΄.
00:49:53μ.
00:49:56λ€μ΄κ°μ μ.
00:49:57λ€μ΄κ°μ μ.
00:49:58κ·Όλ°,
00:50:01무μμ΄ λ©΄ λ λΆλ₯΄κ³ .
00:50:03μΉ, 무μμΈ μΌμ΄ λ μμ΄.
00:50:05μ€μ.
00:50:07λ μ΄λ° μ골μ§μμ μμλ΄€μ§?
00:50:09λ°€μ λκ² λ¬΄μμ.
00:50:11μ‘°μ©ν΄μ μ¨κ° μ리 λ€ λ€λ¦¬κ³ ,
00:50:12λ§,
00:50:13κ·μ λ λμ€κ³ κ·Έλ.
00:50:15μ,
00:50:17κ·Έλ ꡬλ.
00:50:17μ.
00:50:19μ.
00:50:20κ·Όλ° λ κ·μ μ 무μμ§, λ‘±.
00:50:26μμ.
00:50:28μ.
00:50:35μ.
00:50:36μ μ§ λ―μ κΈ°μ¨μ΄.
00:50:39λκ»΄μ Έ μ λν.
00:50:41λ¨λ¦¬.
00:50:42μ.
00:50:49μ.
00:50:53μ.
00:50:54μ.
00:50:54μ.
00:50:56μ.
00:50:56μ.
00:50:56μ.
00:50:57μ.
00:50:57μ.
00:50:57μ.
00:50:57μ.
00:50:58μ.
00:51:00μ.
00:51:01μΌμ
.
00:51:03μΌμ
.
00:51:04λλ°.
00:51:04μ?
00:51:05λ¬΄μ¨ μΌμ΄μΌ?
00:51:06μ κ², κ·μ λμμ΄, κ·μ .
00:51:08μ΄.
00:51:09κ·μ ?
00:51:09μ΄.
00:51:10μ볡 μ
μ μ°¨λ
κ·μ .
00:51:11μ’ μ μ κ·μ μ리 λͺ» λ€μμ΄?
00:51:15ν.
00:51:17μ.
00:51:18μ.
00:51:19μ.
00:51:20λ무 무μλλΌ.
00:51:21μμ κ°λ©΄ μ΄λ‘νμ§?
00:51:23μ.
00:51:24κ·Έλ.
00:51:26κ·ΈλΌ λ΄κ° μ κΈ° κ°μ μκ².
00:51:28μ΄?
00:51:31κ·μ λμ¨ κ³³μ μλ€κ³ ?
00:51:33μ λΌ.
00:51:36μ€λ§,
00:51:37λ΄κ° λ μ΄λ»κ² ν κΉ λ΄ κ·Έλ?
00:51:40μ μ μ°λ¦¬ μλ²μ§ μκΈ° λ€μμ§?
00:51:42λ,
00:51:42μ°μ κ°μ λ¨μλΌλ κ±°.
00:51:44μ λ§ μνΌν μκ° κ°μ κ±°.
00:51:45μ.
00:51:46μ.
00:51:47μλ§νΌλ μ νκ±°λ .
00:51:50μ λ§ κ·μ μ΄ λ¬΄μμμ λμ΄μλ€κ³ ?
00:51:53μ΄.
00:51:55μ, κ·Έλ¦¬κ³ .
00:51:56μ κΈ° λ무 μΆμ.
00:51:58μ΄?
00:51:58μ°νμ λ§.
00:51:59μ.
00:52:00μ΄λ κ².
00:52:01ν
νΈκ°.
00:52:03λͺ¨λλ°λμ΄ λ§.
00:52:04λͺ¨λλ°λμ΄ λ§.
00:52:04κ³μ λ§ κΉ¨λ° νΌκ³ .
00:52:05μ μ λͺ» μ.
00:52:06κ·Έλ₯ ν
νΈλ₯Ό κΉ¨μ.
00:52:08μΌμ΄κ·Έ.
00:52:09κ·Έλ₯ κ°μ΄ μκ³ μΆλ€κ³ νμ§.
00:52:10μνμ§λ λͺ»νλ κ±°μ§λ§μ.
00:52:13κ°μ΄ μκ³ μΆλ€κ³ νλ©΄.
00:52:16μ¬μμ€ κ±°μΌ?
00:52:17μλ.
00:52:18λ¨μ΄.
00:52:20λ€.
00:52:21λ€.
00:52:21λ€.
00:52:22λ± κ°λΌκ°μ΄.
00:52:23μ¬κΈ° μ λ μ λμ΄κ°κ².
00:52:24λμ§?
00:52:26μ.
00:52:27μ.
00:52:27μ’λ€.
00:52:29λμ΄μ€λ©΄ μ΄λ»κ² λλλ°?
00:52:31μ΄λ© λ μ±
μμ μ€λ μ κ±°λ΄€μ΄?
00:52:33λμ΄μ€λ©΄ λ€ λ΄ κ±° λ κ·Έλ° κ±°?
00:52:35μ μ ν΄.
00:52:37κ·ΈλκΉ.
00:52:37λλ μ¬κΈ° μ λμ΄μ€κ² μ‘°μ¬ν΄.
00:52:40μ νΌκ³€ν΄?
00:52:41μ°¨μμ.
00:52:43μ.
00:52:43ν.
00:52:44ν.
00:52:45ν.
00:52:46ν.
00:52:47ν.
00:52:48ν.
00:52:48ν.
00:52:48ν.
00:52:48ν.
00:52:48ν.
00:52:48ν.
00:52:48ν.
00:52:50ν.
00:52:52ν.
00:53:01ν.
00:53:05ν.
00:53:09ν.
00:53:16ν.
00:53:17ν.
00:53:18ν.
00:53:18ν.
00:53:19ν.
00:53:19ν.
00:53:20ν.
00:53:20ν.
00:53:20ν.
00:53:20ν.
00:53:22ν.
00:53:23ν.
00:53:24ν.
00:53:25ν.
00:53:27ν.
00:53:47Why do you want to go away?
00:53:49Why do you want to go away?
00:53:50I want to go away.
00:53:57I want to go away.
00:54:00Then it will be your case?
00:54:03What do you want to go away?
00:54:03What do you want?
00:54:04Me, go!
00:54:07Just go.
00:54:09But how do you want to go away?
00:54:11How do you want to go away?
00:54:13Well, it won't be good.
00:54:22Just go away, go away.
00:54:26I'm sorry.
00:54:30I'm sorry.
00:54:39What's this?
00:54:42It's a demon.
00:54:43It's a demon.
00:54:45Oh, so sad.
00:54:59I'm sorry.
00:55:02Um, Sonja.
00:55:05μΌλ§λ λ¨μμ§?
00:55:12κΈμ.
00:55:14μ λμκ°μΌλ©΄ μ’κ² λ€.
00:55:18μ΄ μκ°μ κ°νμ
00:55:21λͺ» λμκ°μΌλ©΄ μ’κ² μ΄.
00:55:26λ...
00:55:29λ΄μΌμ΄ μ μμΌλ©΄ μ’κ² μ΄.
00:55:37μ§κ²¨μ λ§κ°λ¨λ € λ³ΌκΉ?
00:55:40κ·Έλ λ³ΌκΉ?
00:55:42κ·Έλ 보μ.
00:55:49μ μλ.
00:55:52μ.
00:55:53μλ¬μ.
00:55:54λ§μ½μ
00:55:56λ΄κ° λ΄μΌ
00:55:59μλ
00:56:02μ€λ κ°μκΈ° λμκ°λ
00:56:06λ무 μ¬νΌνμ§λ§.
00:56:10κ·Έλ.
00:56:11λ§ μΈλ©΄ μ λΌ.
00:56:15μ μΈμ΄.
00:56:16λ무 κ·Έλ₯...
00:56:22νκ΅μ κ°μ¬λ립λλ€.
00:56:39μ...
00:56:40μ willen.
00:56:42μ λμκ°λ λͺ» κ°μ.
00:56:43μ λμκ°λ λͺ»emor?
00:56:43μλ, λ μ΄.
00:56:45μ λμκ°λ μ΄ μ¬λμμ΄Π½Π΅ΠΉμμ€.
00:56:49I love you.
00:56:52I love you.
00:56:53I don't want to talk about it.
00:56:59I love you, Sanjay.
00:57:13I love you, Sanjay.
00:57:17I love you, Sanjay.
00:57:32The smell of your your hair will not disappear.
00:57:40I will not leave you far away.
00:57:44I can't hold you, Sanjay.
00:57:48But now this moment...
00:58:02It's my dream.
00:58:03It's my dream.
00:58:15What is this?
00:58:23It's your father!
00:58:32What is this?
00:58:35You need help.
00:58:38You need help.
00:58:42You're in prison.
00:58:43What are you doing?
00:58:44How are you doing?
00:58:48I'm going to open the door.
00:58:51What are you doing?
00:58:58What are you doing?
00:59:04You're in prison.
00:59:06Sonji's father!
00:59:08Sonji's father!
00:59:12Sonji's father!
00:59:13Sonji's father!
00:59:17Let's go to 119,000.
00:59:20You're in prison, aren't you?
00:59:23You're in prison, aren't you?
00:59:25That's right.
00:59:26I'm not going to die.
00:59:28I'm going to die.
00:59:30I'm going to die.
00:59:32Okay, okay.
00:59:33I'm going to die.
00:59:35I'm going to die.
00:59:35I'm going to die!
00:59:55How are you?
00:59:57Your father!
00:59:59Please help me.
01:00:01Please help me.
01:00:09It's a good evening.
01:00:14Go, Sonny.
01:00:29Go, Sonny.
01:00:30μΌ, κΉνμ±.
01:00:31빨리, κ°μ.
01:00:34ν루 λ μλ€ κ°λΌλκΉ.
01:00:36μ€λ κΌ κ°μΌ ν΄μμ.
01:00:39λ μ¬κ²μ.
01:00:51μ°λ¦¬ μμ
λ€μΌλ©΄μ κ°κΉ?
01:00:56μλΌ.
01:01:00μλΌ?
01:01:11μ λ μμμμ΄?
01:01:13μ¬κΈ° μ΄λμΌ?
01:01:17μ κ·Έλ?
01:01:22λ΄κ° λλ μ μ¬κΈ° μμ΄?
01:01:29μλΌ.
01:01:30κ°μκΈ° μ?
01:01:35λ λ¬΄μ¨ μΌ μμμ΄?
01:01:41λꡬμΈμ?
01:01:42μ€λ§.
01:01:45λ νΉμ.
01:01:49λμκ°μ΄?
01:01:51μ΄κ±° λ.
01:01:54μλΌ.
01:01:55λ°λΌμ€μ§ λ§.
01:01:56λ΄κ° μ’ νΌλμ€λ¬μμ.
01:02:00νΌμ κ°κ².
01:02:01λ―Έμ.
01:02:09λ무 νλ€μ΄.
01:02:10μκΉ¨.
01:02:10μ ν¬μ ν¨κ».
01:02:13μ΄ μμκ°μ²λΌ.
01:02:13μ ν¬μ ν¨κ».
01:02:30νΉμ.
01:02:31μ€λΌκ³ μ§κΈ λ€ μ ν μΌμ ν΄μΌ νλμ§.
01:02:32λ΄κ° λ΄μΌ.
01:02:34μλ.
01:02:36μ€λ κ°μκΈ° λμκ°λ.
01:02:38λ μ μ€ μ μλ κ²μ΄λ€.
01:02:39Don't cry.
01:02:42Don't cry.
01:02:43Don't cry.
01:02:45Don't cry.
01:03:17Don't cry.
01:03:19Don't cry.
01:03:22Don't cry.
01:03:27Don't cry.
01:03:28Don't cry.
01:03:29Don't cry.
01:03:30Don't cry.
01:03:30Don't cry.
01:03:30Don't cry.
01:03:31Don't cry.
01:03:31Don't cry.
01:03:34Don't cry.
01:03:38Don't cry.
01:03:39What?
01:03:42Mirai, it's changed.
01:03:56Suha!
01:03:58Senjaya, we can't do it.
01:04:04I will change my life.
01:04:06Then I'll change it.
01:04:08That's right, sonμ¬.
01:04:10Now, please come on.
01:05:04Transcription by CastingWords
01:05:18Transcription by CastingWords
01:05:45Transcription by CastingWords
Comments