Skip to playerSkip to main content
  • 18 hours ago
Transcript
00:00:00Thank you very much.
00:00:30κΈ°λΆ„ 쒋아보이넀.
00:00:32응 μ’‹μ•„.
00:00:33무지무지 ν–‰λ³΅ν•˜λ„€.
00:00:38근데 아무 말도 μ•ˆ 해쀄거야?
00:00:42λ©‹μžˆλ‹€ κ°λ™ν–ˆλ‹€ 뭐 그런 λ»”ν•œ 말듀 ν•΄μ€˜μ•Όμ§€.
00:00:47λ‹Ήμ—°νžˆ λ©‹μžˆμ—ˆμ§€.
00:00:51μ–Όλ§ŒνΌ?
00:00:57이만큼?
00:00:58에이 겨우?
00:01:16μ΄λ§ŒνΌμ΄λ‚˜?
00:01:18와 μ—„μ²­ λ©‹μžˆμ—ˆλ‚˜λ³΄λ„€.
00:01:21응?
00:01:25λ„ˆ λŒμ•„κ°€λ©΄ μŠ€λ¬΄μ‚΄ μž„μ†ŒλΌν•œν…Œ λ…Έλž˜λ₯Ό λΆˆλŸ¬μ€˜μ•Ό λ˜λ‚˜?
00:01:29그럼 λ‚˜ν•œν…Œ λ°˜ν•˜λ €λ‚˜?
00:01:34λ‚˜ 보여주렀고 λ…Έλž˜ν•œκ±°μ•Ό?
00:01:41그럼.
00:01:43그리고 ν•œ λ²ˆμ―€μ€ λ‹€μ‹œ λ¬΄λŒ€μ—μ„œ λ…Έλž˜ν•΄λ³΄κ³  μ‹Άμ—ˆμ–΄.
00:01:49ν•΄λ³΄λ‹ˆκΉŒ μ–΄λ• μ–΄?
00:01:52정말 λ‚΄ 마음이 움직인건지 λ‚΄ 미래λ₯Ό 미리 μ•Œκ²Œ λΌμ„œ κ·ΈλŸ°κ±΄μ§€ μž˜μ€ λͺ¨λ₯΄κ² λŠ”λ° ν™•μ‹€ν•œκ±΄ κ°€μŠ΄μ΄ λ›°μ–΄.
00:02:03거봐 λ‚΄κ°€ λ­λž¬μ–΄.
00:02:07μ•„ 그리고 이거 곡연 λλ‚˜κ³  λ‚˜μ˜€λŠ”λ° 주더라.
00:02:12μ–΄?
00:02:13이건 κΉ€λŒ€ν‘œλ‹˜ λͺ…μ–Έ λ§žμ§€?
00:02:16뭐래?
00:02:18뭐 이클립슀 λ°λ·”μ‹œμΌœμ£Όκ³  μ‹Άλ‹€κ³ .
00:02:22κ³„μ•½ν•˜μžκ³ .
00:02:23μ§„μ§œ?
00:02:25μž˜λλ‹€ μ†œμž¬μ•Ό μ§„μ§œ μž˜λμ–΄.
00:02:27κ·Έλ ‡κ²Œ μ’‹μ•„?
00:02:29μ’‹μ§€.
00:02:29λ‚΄κ°€ λ‹ˆ μ•žκΈΈ λ§‰μ€κ±ΈκΉŒλ΄ μ–Όλ§ˆλ‚˜ 마음 μ‘Έμ˜€λŠ”μ€„ μ•Œμ•„?
00:02:35κ·ΈλŸ°μ†Œλ¦¬ ν•˜μ§€ λ§λž¬μ§€.
00:02:40μ²œμ„Έμ•Ό λ‚œ 이제 더 λ°”λž„κ²Œ μ—†μ–΄.
00:02:46λ‚œ μžˆλŠ”λ°.
00:02:49μ‹œκ°„μ΄ μ’€ 천천히 흐λ₯΄λ©΄ μ’‹κ² λ‹€.
00:03:01꽃도 λ‹€ μ Έκ°€λ„€.
00:03:24μ €μͺ½λ„ λ‹€ μ Έκ°€λ„€.
00:03:25μ €κΈ°μš”.
00:03:26저희 μ•„λΉ  μ–΄λ”¨μ–΄μš”?
00:03:28경찰인데 사고 났닀고 κ·Έλž˜μ„œ μ™”λŠ”λ°.
00:03:30μ €κΈ° 제일 끝에 컀튼 λ’€λ‘œ κ°€λ³΄μ„Έμš”.
00:03:32μ €κΈ° 제일 끝에 컀튼 λ’€λ‘œ κ°€λ³΄μ„Έμš”.
00:03:33μ €κΈ°μš”.
00:03:33I don't know what to do with my dad.
00:03:51I'm so sorry.
00:03:55What?
00:04:02You're so tired.
00:04:04You're so tired.
00:04:11You're so tired.
00:04:14Why are you so tired?
00:04:14What happened?
00:04:16I was scared.
00:04:23I was scared.
00:04:23I was scared.
00:04:26I got a problem.
00:04:26It's a problem
00:04:28I'm so sorry
00:04:29I've got a bit of a mouth
00:04:30I got a little bit of a mouth
00:04:33I'm a little bit of a guy
00:04:35I'm a guy
00:04:39I'm a guy
00:04:41So I'm not a guy
00:04:48I'm not a guy
00:04:49I'm not a guy
00:04:52I'm not a guy
00:04:55Oh, this is what a deal is.
00:04:57Hey, I'm going to be here.
00:05:00Let's go see.
00:05:00That was a disaster.
00:05:03I'm not going to be here.
00:05:05Oh, I'm not going to be here.
00:05:06What's that?
00:05:06It's something.
00:05:07It's something you're not going to be doing.
00:05:09I'm going to be here.
00:05:11I'm going to go.
00:05:11You're going to be here.
00:05:12I'm not going to be here.
00:05:13I can't believe you.
00:05:18Kim Young-sul?
00:05:28Kim Young-sul?
00:05:33Kim Young-sul?
00:05:44Kim Young-sul?
00:05:50Do you want Chef Brandon Dukes?
00:05:51Kim Young-sul?
00:05:51The cousin Dukes told Kim Young-sul took care.
00:06:16What?
00:06:17Where did you go?
00:06:18Yes, it's 5th of 10.
00:06:21I'm going to go to the house for the house.
00:06:23You're going to come in here?
00:06:24I'm going to go to the house for 10th of 10th.
00:06:26Are you going to stay in the house today?
00:06:27You're going to come back to the house again?
00:06:29You're going to come to the house.
00:06:31You're going to come back to the house again?
00:06:32I'm going to come back to the house again.
00:06:35They're going to come back.
00:06:41You're going to come back to the house again.
00:06:44Then you want to come back to your house.
00:06:45You're going to come back.
00:06:46Is your husband's family?
00:06:47Call your house again.
00:06:48You're going to sit down.
00:06:50Call your house again.
00:06:52I'm gonna love you.
00:06:56You're going to come back to your house.
00:06:58Do you think that you're gonna have a problem?
00:06:59Don't worry.
00:06:59Then you're dangerous.
00:07:01You're dangerous.
00:07:04You're dangerous.
00:07:05What are you doing?
00:07:07I'm not sure if you're here.
00:07:09I'm not sure if you're here.
00:07:11Please don't ask me.
00:07:14Just...
00:07:16I'm not sure if you're here.
00:07:17I'm not sure if you're here.
00:07:21I can't wait for you.
00:07:29I can't wait for you.
00:07:41I can't wait for you.
00:07:53What's the day here?
00:07:54What happened to me?
00:07:58I was thinking too much about it.
00:08:03I was like, why are you doing that?
00:08:08I don't know what I'm doing.
00:08:10I don't know what I'm doing.
00:08:12I don't know what I'm doing.
00:08:14I don't know what I'm doing.
00:08:18What happened to me, Sol?
00:08:22I don't know what I'm doing.
00:08:29Why are you alone?
00:08:39Hey!
00:08:41What?
00:08:43What are you doing?
00:08:44You're so cute!
00:08:45What are you doing?
00:08:47You're very cute!
00:08:49Perfect!
00:08:51It's so cute.
00:08:53What about you?
00:08:56I think it's so cute!
00:08:56I can't write the channel.
00:08:57I can't write the channel...
00:09:04I can't write the channel.
00:09:07I can write the channel!
00:09:08I can write it.
00:09:12I can write the channel.
00:09:13What happened?
00:09:15I can write the channel.
00:09:15Yes.
00:09:19You're all all right.
00:09:19Are you okay?
00:09:23Yeah, I'm sorry.
00:09:26I'm okay.
00:09:27Oh, I'm tired.
00:09:29Oh, let's say you didn't eat?
00:09:29It's like a bit.
00:09:32Oh, fuck.
00:09:33No, I'm okay.
00:09:35Oh, really?
00:09:41What's wrong with you?
00:09:43Oh.
00:09:43It's crazy.
00:09:44You're right.
00:09:45Oh, my friend.
00:09:45But this is supposed to...
00:09:52But it's not so tight.
00:09:56It's not so tight.
00:09:57It's not so tight.
00:09:58It's not so tight.
00:09:59It's so tight.
00:10:00It's so tight, that's not too tight.
00:10:09Is that in your school?
00:10:12No, I'm not.
00:10:13I'm going to be in the house.
00:10:14I'm going to go to the house.
00:10:15I'll go to the house.
00:10:17Let's go.
00:10:21Mom!
00:10:25I'm going to go.
00:10:26Mom! My mother!
00:10:31My mom!
00:10:33Are they going to go there?
00:10:42I'll go.
00:10:53He's looking at free, too.
00:10:54It's immediately going to wait.
00:10:56Okay, let's go ahead.
00:10:58Whatever?
00:10:58What?!
00:10:59What the hell?
00:11:03There is no one looking.
00:11:06What?
00:11:07If anything...
00:11:08Ρ‡ΠΈΡ‚ling me out...
00:11:11What?
00:11:12Do you look at me?
00:11:15What are you trying to look like.
00:11:19Let's see how he's got digital.
00:11:19I don't want to put it back.
00:11:19I'll put it back.
00:11:21What?
00:11:24It's not done yet.
00:11:27It's not done yet.
00:11:28It's not done yet.
00:11:29It's a good time.
00:11:31And you can put it in the air.
00:11:34That's where it's?
00:11:37It's not done yet.
00:11:42It's not done yet.
00:11:42Yeah.
00:11:53I'm going to put it on my head and put it on my head.
00:12:01Why are you suddenly doing this?
00:12:06I'm going to get up with my girlfriend.
00:12:10She's so cute.
00:12:13You know what I'm saying?
00:12:17Why do you think it's a red flag?
00:12:19Why don't you wake up at the end?
00:12:23Why don't you wake up at the end of the day?
00:12:27Who was it?
00:12:31A voice.
00:12:32A voice.
00:12:33How did you get up at the end of the day?
00:12:33A voice.
00:12:38I'll get you back to the end of the day.
00:12:57Don't worry, don't worry.
00:12:58You're here, don't go.
00:13:14I'm sorry.
00:13:16You're in the room.
00:13:36The door is closed.
00:13:39It's been closed.
00:43:32No, I'm not a lie.
00:43:35I'm not a lie.
00:43:38You're not a lie.
00:43:43I don't want to make a mistake.
00:43:44But, Sol,
00:43:45you're going to be hiding it.
00:43:48I'll go to you next time.
00:43:51It's my choice.
00:43:54It's my choice.
00:43:59Let's go.
00:44:01Yes.
00:44:14No, I'm not a lie.
00:44:17I can't sleep.
00:44:20I'm sorry.
00:44:26You're not a lie.
00:44:27You're not a lie.
00:44:29You're not a lie.
00:44:30I am a lie.
00:44:32Michael, you're not a lie.
00:44:33I'm going to be hungry, but I'm going to be hungry when I come to my brother.
00:44:46Well, there's nothing to do.
00:44:49I'd rather have to go with a strong body.
00:45:02I can't believe you.
00:45:05I'll be able to change my mind.
00:45:08I'll change my mind.
00:45:15I can't believe you.
00:45:31You're so smart.
00:45:32What's up?
00:45:33Are you all going to order?
00:45:39We have to go to a little bit for a natchee.
00:45:41We're going to go to a little bit of the natchee.
00:45:41We're going to go to a little bit later.
00:45:44Why? What do you mean?
00:45:48We're going to go to a little bit.
00:45:50So?
00:45:52Then I'll put my clothes on.
00:45:58Are you going to go?
00:46:00Are you going to go?
00:46:01I'm not going to go.
00:46:12It's been a long time ago.
00:46:14You don't have money, aren't you S compte, but don't care what they're about.
00:46:19Then, that's all we got.
00:46:25Ada!
00:46:28Go on!
00:46:30Olong, Olong!
00:46:31Olong, Olong!
00:46:33Olong!
00:46:34Olong!
00:46:34Olong!
00:46:35Olong!
00:46:35Olong, Olong!
00:46:36Olong!
00:46:37Olong!
00:46:37Olong!
00:46:38You're holding the door.
00:46:40You're holding the door.
00:46:43I'll go!
00:46:44Come on!
00:46:45Come on!
00:46:47Come on!
00:46:48Come on!
00:46:49Come on!
00:46:50Come on!
00:47:08Come on!
00:47:09Why?
00:47:09I don't know where you are.
00:47:11It's not my house.
00:47:13It's not my house.
00:47:19Let's go.
00:47:24Let's go.
00:47:36You're looking for a drink.
00:47:37You're eating a drink.
00:47:39Just.
00:47:47You're using a drink.
00:47:48You can't use a drink.
00:47:49You're using a drink.
00:47:51You're using a drink.
00:47:52You're using a drink.
00:47:56You love your heart?
00:48:02You're problem.
00:48:04It is so good.
00:48:05It's so easy.
00:48:05Oh, no.
00:48:06You're a good person.
00:48:06You're a good person.
00:48:06Hey, no?
00:48:07It's funny.
00:48:09Oh.
00:48:09You're a good person.
00:48:10Yeah, you're good.
00:48:10Oh, he's a good person.
00:48:13Oh, no, that's so interesting.
00:48:14You can't eat this?
00:48:14Oh, no.
00:48:16Is it a good person?
00:48:18Oh, no?
00:48:18Oh, no.
00:48:20Hey, how's it in love?
00:48:23What should it use?
00:48:26Oh, my God.
00:48:53λ„€.
00:49:00진닀리.
00:49:02뭐 κ°™μ•„μš”? λ“€μ–΄κ°€.
00:49:14그럼 λ‚œ 이제 λ“€μ–΄κ°€μ„œ μžμ•Όκ² λ‹€.
00:49:17μ–΄λ””μ„œ 자?
00:49:21μ•„κΉŒ μ—¬κΈ° μ†λ‹˜ λ°©μ—μ„œ 자라고 ν•˜μ‹œλ˜λ°.
00:49:25잘 자.
00:49:26그럼 λ‚œ μ–΄λ””μ„œ 자?
00:49:29λ„ˆ?
00:49:33μ–΄, μ—¬κΈ° ν…νŠΈμ—μ„œ 자면 λ˜κ² λ‹€.
00:49:37λ‚˜λ„ μ†λ‹˜μΈλ°.
00:49:38응?
00:49:42μ•Ό!
00:49:43κ·Έ, κ·Έ, κ·Έλž˜μ„œ 뭐, 뭐, 뭐 λ„ˆλ„, λ„ˆλ„ μ—¬κΈ°μ„œ μžκ² λ‹€κ³ ?
00:49:49아이!
00:49:50아이, 농담이야.
00:49:52놀라긴.
00:49:53응.
00:49:56λ“€μ–΄κ°€μ„œ 자.
00:49:57λ“€μ–΄κ°€μ„œ 자.
00:49:58근데,
00:50:01λ¬΄μ„œμš΄ λ©΄ λ‚˜ λΆ€λ₯΄κ³ .
00:50:03치, λ¬΄μ„œμšΈ 일이 뭐 μžˆμ–΄.
00:50:05μ„€μ•„.
00:50:07λ„ˆ 이런 μ‹œκ³¨μ§‘μ—μ„œ 앉아봀지?
00:50:09밀에 되게 λ¬΄μ„œμ›Œ.
00:50:11μ‘°μš©ν•΄μ„œ μ˜¨κ°– μ†Œλ¦¬ λ‹€ 듀리고,
00:50:12막,
00:50:13귀신도 λ‚˜μ˜€κ³  그래.
00:50:15음,
00:50:17κ·Έλ ‡κ΅¬λ‚˜.
00:50:17와.
00:50:19와.
00:50:20근데 λ‚œ κ·€μ‹  μ•ˆ 무섭지, λ‘±.
00:50:26잘자.
00:50:28응.
00:50:35음.
00:50:36μ™ μ§€ λ‚―μ„  기쁨이.
00:50:39느껴져 μœ λ‚œνžˆ.
00:50:41떨리.
00:50:42음.
00:50:49음.
00:50:53음.
00:50:54음.
00:50:54음.
00:50:56음.
00:50:56음.
00:50:56음.
00:50:57음.
00:50:57음.
00:50:57음.
00:50:57음.
00:50:58음.
00:51:00음.
00:51:01μœΌμ•….
00:51:03μœΌμ•….
00:51:04λŒ€λ°•.
00:51:04μ™œ?
00:51:05무슨 일이야?
00:51:06μ €κ²Œ, κ·€μ‹  λ‚˜μ™”μ–΄, κ·€μ‹ .
00:51:08μ–΄.
00:51:09κ·€μ‹ ?
00:51:09μ–΄.
00:51:10μ†Œλ³΅ μž…μ€ μ°¨λ…€ κ·€μ‹ .
00:51:11μ’€ 전에 κ·€μ‹  μ†Œλ¦¬ λͺ» λ“€μ—ˆμ–΄?
00:51:15ν•˜.
00:51:17와.
00:51:18와.
00:51:19와.
00:51:20λ„ˆλ¬΄ 무섭더라.
00:51:21손에 κ°€λ©΄ μ–΄λ–‘ν•˜μ§€?
00:51:23음.
00:51:24그래.
00:51:26그럼 λ‚΄κ°€ μ €κΈ° κ°€μ„œ 잘게.
00:51:28μ–΄?
00:51:31κ·€μ‹  λ‚˜μ˜¨ 곳에 μž”λ‹€κ³ ?
00:51:33μ•ˆ 돼.
00:51:36μ„€λ§ˆ,
00:51:37λ‚΄κ°€ 뭐 μ–΄λ–»κ²Œ ν• κΉŒ 봐 그래?
00:51:40전에 우리 아버지 μ–˜κΈ° λ“€μ—ˆμ§€?
00:51:42λ‚˜,
00:51:42μ‚°μ†Œ 같은 λ‚¨μžλΌλŠ” κ±°.
00:51:44정말 μ€νΌν•œ 생각 같은 κ±°.
00:51:45μš”.
00:51:46μ•„.
00:51:47μš”λ§ŒνΌλ„ μ•ˆ ν–ˆκ±°λ“ .
00:51:50정말 귀신이 λ¬΄μ„œμ›Œμ„œ λ„˜μ–΄μ™”λ‹€κ³ ?
00:51:53μ–΄.
00:51:55μ•„, 그리고.
00:51:56μ €κΈ° λ„ˆλ¬΄ μΆ”μ›Œ.
00:51:58μ–΄?
00:51:58μš°ν’μ— 막.
00:51:59와.
00:52:00μ΄λ ‡κ²Œ.
00:52:01ν…νŠΈκ°€.
00:52:03λͺ¨λž˜λ°”λžŒμ΄ 막.
00:52:04λͺ¨λž˜λ°”λžŒμ΄ 막.
00:52:04계속 말 κΉ¨λ°• ν”Όκ³ .
00:52:05μž μ„ λͺ» 자.
00:52:06κ·Έλƒ₯ ν…νŠΈλ₯Ό κΉ¨μ„œ.
00:52:08으이그.
00:52:09κ·Έλƒ₯ 같이 있고 μ‹Άλ‹€κ³  ν•˜μ§€.
00:52:10μž˜ν•˜μ§€λ„ λͺ»ν•˜λŠ” 거짓말은.
00:52:13같이 있고 μ‹Άλ‹€κ³  ν•˜λ©΄.
00:52:16μž¬μ›Œμ€„ κ±°μ•Ό?
00:52:17μ•„λ‹ˆ.
00:52:18뜨이.
00:52:20λ‹€.
00:52:21λ‹€.
00:52:21λ‹€.
00:52:22λ”± κ°ˆλΌκ°”μ–΄.
00:52:23μ—¬κΈ° μ ˆλŒ€ μ•ˆ λ„˜μ–΄κ°ˆκ²Œ.
00:52:24됐지?
00:52:26μ•„.
00:52:27μ•„.
00:52:27μ’‹λ‹€.
00:52:29λ„˜μ–΄μ˜€λ©΄ μ–΄λ–»κ²Œ λ˜λŠ”λ°?
00:52:31μ΄ˆλ”© λ•Œ 책상에 쀄도 μ•ˆ κ±°λ΄€μ–΄?
00:52:33λ„˜μ–΄μ˜€λ©΄ λ‹€ λ‚΄ κ±° 뭐 그런 κ±°?
00:52:35잘 μ•ˆ ν•΄.
00:52:37κ·Έλ‹ˆκΉŒ.
00:52:37λ„ˆλ„ μ—¬κΈ° μ•ˆ λ„˜μ–΄μ˜€κ²Œ 쑰심해.
00:52:40μ•ˆ ν”Όκ³€ν•΄?
00:52:41μ°¨μ™€μ„œ.
00:52:43μ•„.
00:52:43ν•˜.
00:52:44ν•˜.
00:52:45ν•˜.
00:52:46ν•˜.
00:52:47ν•˜.
00:52:48ν•˜.
00:52:48ν•˜.
00:52:48ν•˜.
00:52:48ν•˜.
00:52:48ν•˜.
00:52:48ν•˜.
00:52:48ν•˜.
00:52:50ν•˜.
00:52:52ν•˜.
00:53:01ν•˜.
00:53:05ν•˜.
00:53:09ν•˜.
00:53:16ν•˜.
00:53:17ν•˜.
00:53:18ν•˜.
00:53:18ν•˜.
00:53:19ν•˜.
00:53:19ν•˜.
00:53:20ν•˜.
00:53:20ν•˜.
00:53:20ν•˜.
00:53:20ν•˜.
00:53:22ν•˜.
00:53:23ν•˜.
00:53:24ν•˜.
00:53:25ν•˜.
00:53:27ν•˜.
00:53:47Why do you want to go away?
00:53:49Why do you want to go away?
00:53:50I want to go away.
00:53:57I want to go away.
00:54:00Then it will be your case?
00:54:03What do you want to go away?
00:54:03What do you want?
00:54:04Me, go!
00:54:07Just go.
00:54:09But how do you want to go away?
00:54:11How do you want to go away?
00:54:13Well, it won't be good.
00:54:22Just go away, go away.
00:54:26I'm sorry.
00:54:30I'm sorry.
00:54:39What's this?
00:54:42It's a demon.
00:54:43It's a demon.
00:54:45Oh, so sad.
00:54:59I'm sorry.
00:55:02Um, Sonja.
00:55:05μ–Όλ§ˆλ‚˜ λ‚¨μ•˜μ§€?
00:55:12κΈ€μŽ„.
00:55:14μ•ˆ λŒμ•„κ°”μœΌλ©΄ μ’‹κ² λ‹€.
00:55:18이 μ‹œκ°„μ— κ°‡ν˜€μ„œ
00:55:21λͺ» λŒμ•„κ°”μœΌλ©΄ μ’‹κ² μ–΄.
00:55:26λ‚˜...
00:55:29내일이 μ•ˆ μ™”μœΌλ©΄ μ’‹κ² μ–΄.
00:55:37지겨왕 λ§κ°€λœ¨λ € 볼까?
00:55:40그래 볼까?
00:55:42그래 보자.
00:55:49μ„ μƒλ‹˜.
00:55:52응.
00:55:53μ„œλŸ¬μ›Œ.
00:55:54λ§Œμ•½μ—
00:55:56λ‚΄κ°€ 내일
00:55:59μ•„λ‹ˆ
00:56:02였늘 κ°‘μžκΈ° λŒμ•„κ°€λ„
00:56:06λ„ˆλ¬΄ μŠ¬νΌν•˜μ§€λ§ˆ.
00:56:10그래.
00:56:11막 울면 μ•ˆ 돼.
00:56:15μ•ˆ μšΈμ–΄.
00:56:16λ„ˆλ¬΄ κ·Έλƒ₯...
00:56:22ν•œκ΅­μ„ κ°μ‚¬λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.
00:56:39음...
00:56:40μ•ˆ willen.
00:56:42μ•ˆ λŒμ•„κ°€λ„ λͺ» κ°€μš”.
00:56:43μ•ˆ λŒμ•„κ°€λ„ λͺ»emor?
00:56:43μ•„λ‹ˆ, 레이.
00:56:45μ•ˆ λŒμ•„κ°€λ„ 이 μ‚¬λžŒμ•„μ΄Π½Π΅ΠΉμ‹œμ˜€.
00:56:49I love you.
00:56:52I love you.
00:56:53I don't want to talk about it.
00:56:59I love you, Sanjay.
00:57:13I love you, Sanjay.
00:57:17I love you, Sanjay.
00:57:32The smell of your your hair will not disappear.
00:57:40I will not leave you far away.
00:57:44I can't hold you, Sanjay.
00:57:48But now this moment...
00:58:02It's my dream.
00:58:03It's my dream.
00:58:15What is this?
00:58:23It's your father!
00:58:32What is this?
00:58:35You need help.
00:58:38You need help.
00:58:42You're in prison.
00:58:43What are you doing?
00:58:44How are you doing?
00:58:48I'm going to open the door.
00:58:51What are you doing?
00:58:58What are you doing?
00:59:04You're in prison.
00:59:06Sonji's father!
00:59:08Sonji's father!
00:59:12Sonji's father!
00:59:13Sonji's father!
00:59:17Let's go to 119,000.
00:59:20You're in prison, aren't you?
00:59:23You're in prison, aren't you?
00:59:25That's right.
00:59:26I'm not going to die.
00:59:28I'm going to die.
00:59:30I'm going to die.
00:59:32Okay, okay.
00:59:33I'm going to die.
00:59:35I'm going to die.
00:59:35I'm going to die!
00:59:55How are you?
00:59:57Your father!
00:59:59Please help me.
01:00:01Please help me.
01:00:09It's a good evening.
01:00:14Go, Sonny.
01:00:29Go, Sonny.
01:00:30μ•Ό, κΉ€νƒœμ„±.
01:00:31빨리, κ°€μž.
01:00:34ν•˜λ£¨ 더 μžˆλ‹€ κ°€λΌλ‹ˆκΉŒ.
01:00:36였늘 κΌ­ κ°€μ•Ό ν•΄μ„œμš”.
01:00:39또 μ˜¬κ²Œμš”.
01:00:51우리 μŒμ•… λ“€μœΌλ©΄μ„œ 갈까?
01:00:56μ†ŒλΌ.
01:01:00μ†ŒλΌ?
01:01:11μž λ„ μžƒμ—ˆμ—ˆμ–΄?
01:01:13μ—¬κΈ° μ–΄λ””μ•Ό?
01:01:17μ™œ 그래?
01:01:22λ‚΄κ°€ λ„ˆλž‘ μ™œ μ—¬κΈ° μžˆμ–΄?
01:01:29μ†ŒλΌ.
01:01:30κ°‘μžκΈ° μ™œ?
01:01:35λ„ˆ 무슨 일 μžˆμ—ˆμ–΄?
01:01:41λˆ„κ΅¬μ„Έμš”?
01:01:42μ„€λ§ˆ.
01:01:45λ„ˆ ν˜Ήμ‹œ.
01:01:49λŒμ•„κ°”μ–΄?
01:01:51이거 놔.
01:01:54μ†ŒλΌ.
01:01:55λ”°λΌμ˜€μ§€ 마.
01:01:56λ‚΄κ°€ μ’€ ν˜Όλž€μŠ€λŸ¬μ›Œμ„œ.
01:02:00혼자 갈게.
01:02:01λ―Έμ•ˆ.
01:02:09λ„ˆλ¬΄ νž˜λ“€μ–΄.
01:02:10손깨.
01:02:10저희와 ν•¨κ»˜.
01:02:13이 μˆ˜μ†Œκ°€μ²˜λŸΌ.
01:02:13저희와 ν•¨κ»˜.
01:02:30ν˜Ήμ‹œ.
01:02:31였라고 μ§€κΈˆ λ‹€ μ •ν•œ 일을 ν•΄μ•Ό ν•˜λŠ”μ§€.
01:02:32λ‚΄κ°€ 내일.
01:02:34μ•„λ‹ˆ.
01:02:36였늘 κ°‘μžκΈ° λŒμ•„κ°€λ„.
01:02:38λ‚œ μž μ‹€ 수 μ—†λŠ” 것이닀.
01:02:39Don't cry.
01:02:42Don't cry.
01:02:43Don't cry.
01:02:45Don't cry.
01:03:17Don't cry.
01:03:19Don't cry.
01:03:22Don't cry.
01:03:27Don't cry.
01:03:28Don't cry.
01:03:29Don't cry.
01:03:30Don't cry.
01:03:30Don't cry.
01:03:30Don't cry.
01:03:31Don't cry.
01:03:31Don't cry.
01:03:34Don't cry.
01:03:38Don't cry.
01:03:39What?
01:03:42Mirai, it's changed.
01:03:56Suha!
01:03:58Senjaya, we can't do it.
01:04:04I will change my life.
01:04:06Then I'll change it.
01:04:08That's right, son재.
01:04:10Now, please come on.
01:05:04Transcription by CastingWords
01:05:18Transcription by CastingWords
01:05:45Transcription by CastingWords
Comments

Recommended