- 5 hours ago
Mon Mari Le Raté Est Un Milliardaire Doublé Episode
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:09Isabelle ?
00:00:10Chérie ?
00:00:11Tu rentres quand avec la petite ?
00:00:13Si tu veux sauver ta femme et ta fille,
00:00:15apporte 2 millions en liquide à l'endroit indiqué.
00:00:17Nicolas, s'il te plaît !
00:00:20Allô ?
00:00:20Allô ?
00:00:21Allô ?
00:00:32Papa ?
00:00:33C'est Nicolas.
00:00:34Je sais, ça fait des années qu'on sait pas parler.
00:00:37Écoute-moi juste, s'il te plaît.
00:00:38J'ai besoin que tu me prêtes 2 millions.
00:00:43Le jour de nos 15 ans de mariage,
00:00:45ma femme m'a planté là.
00:00:46Elle a pris notre fille,
00:00:48et elle est partie en voyage avec son ex du lycée,
00:00:50à la seconde où leur avion a atterri.
00:00:53J'ai reçu l'appel des ravisseurs.
00:00:55Nicolas !
00:00:55Chérie !
00:00:56Papa, s'il te plaît !
00:00:57Sauf nous !
00:01:03Voici 2 millions en liquide.
00:01:07Laissez-les partir.
00:01:34Maman !
00:01:35Tonton Julien, il est encore là-bas !
00:01:39Lâchez-le ! Vous attendez quoi ?
00:01:41J'ai dit un million par tête.
00:01:43Là, je n'en vois que 2.
00:01:45Non !
00:01:45Isabelle !
00:01:46Me laisse pas, s'il te plaît !
00:01:47Je veux pas mourir !
00:01:49S'il vous plaît, on va !
00:01:50Vous faire le virement dès qu'on est rentré !
00:01:52Laissez-le partir, je vous en supplie !
00:01:53Tu me prends pour un coup !
00:01:55Il bougera pas tant que j'aurai pas vu le fric !
00:01:58Sauf si...
00:02:00Tu lui trouves un remplaçant !
00:02:05Papa peut prendre sa place !
00:02:07Tu ne veux pas aider Tonton Julien, Papa ?
00:02:09S'il te plaît !
00:02:18So... Sophie...
00:02:20Qu'est-ce que tu racontes ?
00:02:22C'est l'anniversaire de Tonton Julien aujourd'hui !
00:02:24T'as pas toujours dit qu'il fallait être gentil !
00:02:26Mais... mais chérie et moi alors !
00:02:27Mais...
00:02:27C'est notre anniversaire à ta mère et à moi !
00:02:30On reviendra te chercher !
00:02:31Et...
00:02:32Tonton Julien va sûrement trouver cet argent !
00:02:36Je...
00:02:37Maman, dis quelque chose !
00:02:39Elle a peut-être pas tort !
00:02:40On fêtera notre anniversaire l'année prochaine !
00:02:44Les 35 ans de Julien, ça n'arrive qu'une fois !
00:02:47S'il te plaît !
00:02:49Comment tu peux me demander ça ?
00:02:51S'il te plaît, fais ce qu'on te demande, d'accord ?
00:02:53Je...
00:02:54Je vais trouver l'argent et je...
00:02:56Viendrai te sauver, je te le jure !
00:02:58Ça suffit !
00:03:00Décidez-vous !
00:03:01Ou...
00:03:02Je le bute là !
00:03:03Devant vous !
00:03:04S'il te plaît !
00:03:04Non, s'il te plaît !
00:03:05Non, non !
00:03:07Non, Julien !
00:03:08J'ai été une bonne épouse !
00:03:12Pendant 15 ans !
00:03:13C'est la première fois que je te supplie !
00:03:17Sauf-le, s'il te plaît !
00:03:18Je t'en supplie !
00:03:20Je ferai tout ce que tu veux, tout !
00:03:22Papa, si Julien se fait mal, on ne te le pardonnera jamais !
00:03:26Ni maman, ni moi !
00:03:29J'attends encore !
00:03:30J'attends encore !
00:03:30Non, s'il te plaît ! S'il te plaît, chérie !
00:03:32Je t'en supplie !
00:03:35Bon...
00:03:37Bon...
00:03:41Je prends sa place !
00:03:50Chopez-le !
00:04:08Chopez-le !
00:04:09Julien !
00:04:10Dieu merci ! T'as rien !
00:04:12Tonton Julien, on y va !
00:04:13Ton gâteau d'anniversaire nous attend !
00:04:25Sous-titrage ST' 501 !
00:04:29Sous-titrage ST' 501 !
00:04:44Sous-titrage ST' 501 !
00:04:50Me frappez plus, Pitié !
00:04:53Pitié, arrêtez !
00:04:56Ramasse tes affaires !
00:04:57La famille a payé la rançon !
00:04:59T'es libre !
00:05:01Allez, dégage !
00:05:34Nicolas ! Monsieur ! Quel soulagement de vous voir rentrer !
00:05:39Nicolas ! Monsieur ! Quel soulagement de vous voir rentrer !
00:05:50Il y a 18 ans, pour votre femme, vous avez tout rompu avec votre père.
00:05:56Vous avez même renoncé à l'héritage du groupe CA.
00:06:00Et là, vous avez vu par vous-même, votre sacrifice vous a rapporté quoi au final ?
00:06:09Revenez !
00:06:10Votre père a besoin de vous.
00:06:12Le groupe CA a besoin de vous.
00:06:13Ce contrat, c'est votre père qui l'a rédigé lui-même.
00:06:19Signez-le.
00:06:19Et vous pourrez enfin tourner le dos à cette famille qui ne vous a jamais respecté.
00:06:24Et vous deviendrez le plus jeune PDG du premier groupe d'investissement de New York.
00:06:28Un poste qui pèse des dizaines de milliards.
00:06:39Trois ans...
00:06:40Trois ans à être torturé comme une bête.
00:06:42Ma femme...
00:06:44Ma femme...
00:06:44Et ma fille...
00:06:45C'est ce qui m'a donné la force de tenir.
00:06:48Monsieur...
00:06:48Leur vie n'a pas changé.
00:06:50Pendant ces trois ans, elles ont vécu dans le luxe.
00:06:53Elles ont même voulu bosser avec notre groupe.
00:06:57Voici le contrat.
00:07:00Le sort de l'entreprise de votre femme, c'est vous qui en décidez.
00:07:1315 ans de mariage.
00:07:15Je leur ai tout donné.
00:07:17Elles n'ont même pas...
00:07:19Daigner venir me sauver ?
00:07:23Avant de prendre ma décision définitive, je vais rentrer chez moi.
00:07:44Monsieur, je... je vous laisse tranquille.
00:07:50Isabelle ?
00:07:50Isabelle ?
00:07:53Sophie ?
00:07:54Trois ans que j'étais absent.
00:07:56Qu'est-ce qui s'est passé chez moi ?
00:08:03Non mais bordel, t'es qui toi ?
00:08:13Sophie, je...
00:08:14C'est moi.
00:08:15Tu ne me reconnais pas.
00:08:18Ok.
00:08:19Attends, attends.
00:08:21Et voilà.
00:08:24Ma chérie, tu t'en souviens, hein ?
00:08:31Tu fus, dégage tes saletés, j'en veux pas.
00:08:35Sophie...
00:08:36C'était ton ours préféré.
00:08:38T'es même pas contente que je sois rentrée ?
00:08:40Allez, viens là.
00:08:42Où est ta maman ?
00:08:45Sophie, tu peux venir m'aider ?
00:08:47Julien, tu peux aller jusqu'à la chambre ?
00:08:57Chérie...
00:08:58Tu es rentrée.
00:09:01C'est...
00:09:01C'est pas ma maison, c'est ça ?
00:09:03Qu'est-ce qu'il fait là ?
00:09:05Il a vécu ici avec toi pendant ces trois ans ?
00:09:08Non, non.
00:09:09Ce... c'est pas ce que tu crois.
00:09:10Écoute, je peux tout t'expliquer.
00:09:12Tu m'avais promis, Isabelle.
00:09:14Tu m'avais promis
00:09:15que tu allais trouver l'argent
00:09:17pour me ramener.
00:09:19Et tu m'as laissé là-bas, seul.
00:09:21Seul.
00:09:21Seul.
00:09:21Pendant trois ans.
00:09:23Tu te rends compte de ce que j'ai enturé ?
00:09:26Papa, arrête d'être aussi gamin.
00:09:28La rançon, c'était pas 100 euros.
00:09:30C'était un million.
00:09:32On était censé le trouver où, cet argent, nous ?
00:09:36T'avais vraiment l'intention de me sauver ?
00:09:38Ou t'étais trop occupé.
00:09:39Adore le téton, petit Jules.
00:09:45Tu essayais vraiment de réunir la rançon ?
00:09:47Ou tu claquais l'argent pour ton nouveau petit ami ?
00:09:50Comment tu oses parler à Tonton Julien comme ça ?
00:09:53Sans lui, l'entreprise de maman aurait fait faillite.
00:09:55C'est grâce à lui qu'elle a décroché le partenariat
00:09:58avec le groupe CA.
00:10:00Tu vois ça ?
00:10:01Un groupe de niveau mondial.
00:10:04Et toi, juste un père au foyer bon à rien.
00:10:10Attends, t'as bien dit le groupe CA ?
00:10:12Sophie, ne lui parle pas comme ça.
00:10:15C'est quand même ton père.
00:10:17Non, je veux dire...
00:10:18Si tu voulais travailler avec le groupe CA,
00:10:20pourquoi tu ne m'as jamais rien dit ?
00:10:22J'aurais pu t'ouvrir des portes.
00:10:23Tiens !
00:10:24Tiens.
00:10:25Regardez qui voilà.
00:10:27Franchement.
00:10:28Il y en a qui ferait mieux de ne pas prononcer
00:10:30le nom du groupe CA.
00:10:32Nicolas !
00:10:33T'es rentré.
00:10:35On peut virer la femme de ménage.
00:10:38Qu'est-ce que tu fous dans ma maison ?
00:10:39Mais t'avises pas de créer des emmerdes
00:10:41à ma femme et à ma fille.
00:10:43Ah !
00:10:44Visiblement,
00:10:45quelqu'un ne veut pas de moi ici.
00:10:49Qui crée des emmerdes là ?
00:10:51Papa, t'as pas ramené un centime à cette famille
00:10:53depuis des années.
00:10:54La seule chose utile que t'aies jamais faite,
00:10:56c'est d'envoyer Tonton Julien ici à ta place
00:10:58il y a trois ans.
00:11:00T'as dit quoi là ?
00:11:01Allez Tonton Julien, j'ai plus rien à lui dire.
00:11:04Je ne veux plus le voir.
00:11:06Sophie !
00:11:07Laisse, je vais lui parler.
00:11:14Sophie !
00:11:15Tonton Julien, j'ai pas tort.
00:11:17Mon père est en raté.
00:11:18Je sais, mais il mérite un minimum de respect.
00:11:24Même si ça ne vaut pas grand chose.
00:11:26Allez, sois douce avec lui, d'accord ?
00:11:30D'accord.
00:11:33Pardon, je vais dire à Sophie d'être plus gentille.
00:11:36Et si Julien se comporte comme ça ?
00:11:38C'est juste parce qu'il m'a aidé pour le partenariat CA.
00:11:40N'en fais pas une histoire.
00:11:45Isabelle, il a tort.
00:11:48Isabelle !
00:11:49Oh, je...
00:11:51Je me sens pas bien là.
00:11:54Tu peux m'accompagner aux toilettes ?
00:11:58Nicolas, tu peux dormir dans l'autre chambre ce soir, s'il te plaît.
00:12:02Il est pas bien, je dois rester avec lui.
00:12:06Isabelle, attends !
00:12:08Isabelle !
00:12:13Isabelle !
00:12:15Ignore-le, maman.
00:12:16Il cherche juste à attirer ton attention.
00:12:19Viens, on s'occupe de tonton Julien.
00:12:32Isabelle !
00:12:33Isabelle !
00:12:34J'espère que tu ne le regretteras pas.
00:12:41Isabelle !
00:12:48J'espère que tu ne le regretteras pas.
00:12:50Isabelle !
00:13:07Il n'y a peut-être plus de place pour moi ici.
00:13:17Je dois remettre de l'ordre dans ma vie.
00:13:23Doucement, doucement.
00:13:29Isabelle, c'est bien comme ça.
00:13:48Isabelle !
00:13:48Julien.
00:13:55Allez, quoi.
00:13:56Qu'est-ce que tu fais là ?
00:14:04Vous avez pris votre décision ?
00:14:06Reviens me chercher dans trois jours.
00:14:21Les mains de ta femme sont trop douces.
00:14:23Je kiffe grave ce petit massage du dos.
00:14:26Elle me chouchoute bien, dis donc.
00:14:28T'as jamais connu ça, toi, hein ?
00:14:29Hein ?
00:14:30Ça va pas ?
00:14:33Jaloux ?
00:14:35Faut avouer, t'es un sacré vénard.
00:14:39Qu'est-ce que tu veux ?
00:14:41Ils t'ont torturé.
00:14:43Pendant trois longues années.
00:14:46Et pourtant, t'as quand même trouvé le chemin du retour.
00:14:50En vie.
00:14:53Comment tu...
00:14:54Comment tu sais ça ?
00:14:55Parce que...
00:14:56C'est moi qui ai tout organisé.
00:15:03C'est moi qui ai tout organisé.
00:15:10Pauvre con.
00:15:12Mais dommage que tu sois rentré pile à ce moment-là.
00:15:15J'étais sur le point de demander Isabelle en mariage.
00:15:20Dis-moi.
00:15:22À ton avis, elle aurait dit...
00:15:24Oui ?
00:15:27Comment tu oses ?
00:15:29Tu vas me balancer ?
00:15:33Désolé.
00:15:35Mais personne te croira jamais.
00:15:42Julien ?
00:15:44Tu es où ?
00:15:46Nicolas.
00:15:48Que tu le crois ou non, même si elle devait tout recommencer, elle abandonnerait quand même son mari.
00:15:58De 15 ans.
00:16:00Et elle me choisirait.
00:16:02Moi.
00:16:07Chérie ?
00:16:07Tu as vu Julien ?
00:16:23Julien ?
00:16:23Julien !
00:16:24Je te jure, je te jure, je t'ai pas abonné Isabelle. S'il te plaît, ne me tue pas.
00:16:29C'est cesse de mon...
00:16:30Attendez, non c'est lui !
00:16:40Nicolas !
00:16:48Nicolas !
00:16:49Nicolas !
00:16:52Maman, papa est juste tombé. C'est Pao, il va s'en sortir.
00:16:56Mais tonton Julien saigne, il faut nous occuper de lui.
00:17:03Maman !
00:17:09Maman !
00:17:10Julien, accroche-toi, d'accord ? Je t'emmène à l'hôpital tout de suite.
00:17:16Hein ? Isabelle ?
00:17:20Nicolas, mon vœu, d'être là.
00:17:24Bon, je vais me débrouiller...
00:17:26Non, t'es trop blessé. On peut pas te perdre.
00:17:30Relève-toi et excuse-toi auprès de tonton Julien maintenant.
00:17:34C'est pas...
00:17:39Ce que vous croyez.
00:17:41C'est Julien qui a tout mis en scène.
00:17:45Il s'est frappé.
00:17:47Lui-même !
00:17:50Vous avez pas vu ?
00:17:51Et c'est pas tout l'enlèvement il y a trois ans.
00:17:54C'était lui !
00:17:55C'est lui qui a tout monté !
00:17:56Nicolas, t'as perdu la tête !
00:17:57Allez, je vous dis la vérité !
00:17:59Ça suffit !
00:18:02Nicolas !
00:18:05Je suis...
00:18:07vraiment...
00:18:07déçue de toi.
00:18:10Tu peux même pas me croire ?
00:18:13Après ce qu'on a vécu pendant 15 ans ?
00:18:15Tu me prends pour une idiote.
00:18:17Qui croirait qu'une personne se blesse jusqu'au sang pour te nuire ?
00:18:23Nicolas, tu délires complètement.
00:18:26On y va.
00:18:56La vérité, ça fait mal, hein ?
00:18:58Plus personne ne t'aime.
00:19:00Dégage minable.
00:19:05T'as raison.
00:19:06J'ai perdu.
00:19:09Adieu.
00:19:10Isabelle.
00:19:11Sophie.
00:19:14J'en ai fini avec cette famille.
00:19:20Heureusement que vous êtes arrivé à temps.
00:19:22Parce que vous étiez grièvement blessé, monsieur.
00:19:25Quelques minutes de plus, et vous risquez la paralysie.
00:19:29Où est votre femme ?
00:19:32Elle est...
00:19:35occupée.
00:19:36A veiller sur un autre homme.
00:19:39Merci.
00:19:40Plaisir.
00:19:45C'est sa femme, ça ?
00:19:47Elle a appelé le docteur en personne.
00:19:49Et il est même pas si mal en point.
00:19:51Ils forment un sacré beau couple.
00:19:53Pas vrai ?
00:19:57Laisser ton mari grièvement blessé pour t'occuper de ton amant à peine amoché.
00:20:03Isabelle.
00:20:04Tu ne m'as jamais aimé.
00:20:06Hein ?
00:20:09Nicolas.
00:20:12Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:24Je suis blessé moi aussi.
00:20:26Isabelle.
00:20:27Tu t'en souviens ?
00:20:29Donc tu accuses qui ?
00:20:30Julien ou moi ?
00:20:32Rien de tout ça serait arrivé si t'avais pas pété un plan tout à l'heure.
00:20:36Je crois que tu lui dois des excuses.
00:20:39Pour l'avoir frappé.
00:20:40Isabelle.
00:20:41Lui en veut pas.
00:20:44Il est juste jaloux de notre complicité.
00:20:47Ça le rend paranoïaque.
00:20:48C'est pour ça qu'il invente des histoires.
00:20:51Isabelle.
00:20:51Je suis sérieux.
00:20:54Ce type.
00:20:56Est dangereux.
00:20:59C'est lui qui a manigoncé ce plan tordu pour enlever Sophie et toi.
00:21:05T'as dit quoi là ?
00:21:08T'as dit quoi là ?
00:21:11Ma...
00:21:11Maman.
00:21:14Je ne sens plus ma main.
00:21:17Isabelle.
00:21:17Tu pourrais m'aider avec ma fermeture ?
00:21:20J'ai vraiment besoin d'aller aux toilettes.
00:21:27Ah bon.
00:21:29J'ai compris.
00:21:31Tu tiens vraiment à lui.
00:21:33Non.
00:21:35Nicolas arrête de dire n'importe quoi.
00:21:38Demain c'est les 13 ans de Sophie.
00:21:41Ne gâche pas l'ambiance pour tout le monde.
00:21:55Bon voilà.
00:21:58C'est fini.
00:21:59À partir d'aujourd'hui, je ne vis que pour moi.
00:22:16On dirait qu'ils ont commencé la fête de Sophie sans vous.
00:22:24Merci de m'avoir emmené ici.
00:22:27Je vais leur dire au revoir comme il faut.
00:22:32Je sais, mais je ne suis plus un bébé.
00:22:35T'es encore un bébé toi.
00:22:37Je suis... je suis une adulte maintenant.
00:22:39Ça doit être le gâteau.
00:22:40J'y vais.
00:22:42Les gâteaux.
00:22:53C'est qui ce type ? Un éclopé qui s'est trompé d'adresse ?
00:23:06Nicolas ?
00:23:07Qu'est-ce qui se passe ?
00:23:12Pour ceux qui ne me connaissent pas, je suis le mari d'Isabelle depuis 15 ans.
00:23:18Et le père biologique de Sophie.
00:23:22Quoi ?
00:23:24Maman, il me fait vraiment honte.
00:23:26Je t'avais dit que je ne voulais pas qu'il vienne.
00:23:29Nicolas, viens là.
00:23:31Arrête de faire une scène.
00:23:32Oh, c'est gênant ça, Isabelle.
00:23:34Pendant toutes ces années, on pensait que Julien était ton compagnon.
00:23:37Et en fait, c'est ce type qui boit de ton mari.
00:23:42Pardon pour cette interruption.
00:23:45Nicolas était parti à l'étranger depuis quelques années.
00:23:48Il ne connaît pas vraiment la haute société.
00:23:52Quelqu'un d'aussi vulgaire ne mérite pas Isabelle.
00:23:55Il n'aurait même pas dû entrer dans un endroit pareil.
00:23:57T'es un fort poisse.
00:23:59T'as gâché mon anniversaire.
00:24:04Sophie, viens.
00:24:05Regarde ce que j'ai préparé pour toi.
00:24:15Ça, je l'ai fait faire sur mesure.
00:24:18Un gâteau d'anniversaire papillon d'or.
00:24:21Je connais ce gâteau.
00:24:22Ça vaut au moins six chiffres.
00:24:24Oh là là.
00:24:25Et ça...
00:24:31Un collier en or blanc.
00:24:34Certi de diamant fait main.
00:24:37D'une valeur de 600 000 euros.
00:24:42Oui, c'est... oui, voilà.
00:24:44Merci tonton Julien.
00:24:46Tu es comme un vrai père pour moi.
00:24:48Julien, c'est pas... un peu exagéré.
00:24:51J'ai toujours considéré Sophie comme ma propre fille.
00:24:54Il n'y a qu'elle pour qui j'ai envie de claquer mon fric.
00:24:58Contrairement à certains pères au chômage depuis des années
00:25:02qui ne peuvent rien offrir de correct à leur fille.
00:25:06En parlant de gâter ce qu'on aime...
00:25:11Mon dernier cadeau.
00:25:13C'est pour Isabelle.
00:25:15Quoi?
00:25:16Un contrat signé de la main du...
00:25:19Directeur associé aux investissements.
00:25:22Du groupe SIA.
00:25:2420 millions d'euros.
00:25:27Maman!
00:25:29Seul un cadeau comme ça
00:25:30est à la hauteur de tout ce qu'on a vécu ensemble, Isabelle.
00:25:36Ah...
00:25:37Julien, merci.
00:25:40Attendez.
00:25:44Attendez, Isabelle.
00:25:45Ça peut pas être vrai.
00:25:47Quoi?
00:25:49Nicolas?
00:25:49Je sais très bien à quel point c'était galère d'obtenir ce contrat.
00:25:54Ce que je dis, c'est que la signature d'un simple directeur des investissements,
00:25:57ça ne vaut rien.
00:25:58Ce contrat n'est officiel que
00:26:00si le PDG du groupe CA le signe lui-même.
00:26:03C'est une blague?
00:26:05Tu connais quoi, toi, au PDG du groupe CA?
00:26:10Gâche pas ça pour moi, sous prétexte que t'es jaloux.
00:26:16Je plaisante pas, Isabelle.
00:26:18Ce contrat n'a aucune valeur juridique.
00:26:21Il n'est pas...
00:26:22Écoute pas ces bêtises.
00:26:23Il a jamais mis les pieds dans un bureau.
00:26:26Encore moins diriger quoi que ce soit.
00:26:31Pathétique.
00:26:33Allez, Sophie.
00:26:37Fais un vœu.
00:26:46Je voudrais que tonton Julien reste avec moi et maman.
00:26:50Et que nous trois, on soit jamais séparés.
00:26:55Oui!
00:26:56Bravo!
00:27:02Au tout-puissant, Isabelle a vraiment de la chance d'avoir un homme comme Julien.
00:27:08Il paraîtrait que Julien, c'était son premier amour.
00:27:12Elle le connaît depuis bien plus longtemps que son soi-disant mari.
00:27:16Julien était tellement généreux.
00:27:18Je pense qu'on devrait trinquer pour lui.
00:27:21Et peut-être que tu pourras l'embrasser, Isabelle.
00:27:24Oh!
00:27:25Pour le remercier.
00:27:27Et aussi pour retrouver le goût de son premier baiser.
00:27:29Il y a vingt ans.
00:27:32Ça te dit?
00:27:33Oh, j'adore cette idée!
00:27:34Un baiser!
00:27:35Un baiser!
00:27:37Un baiser!
00:27:39Un baiser!
00:27:41Un baiser!
00:27:42Un baiser!
00:27:47Un baiser!
00:27:49Un baiser!
00:27:50Un baiser!
00:27:51Un baiser!
00:27:52Ouuuuh!
00:27:58Oh!
00:28:00J'avais failli oublier.
00:28:02Nicolas est encore là.
00:28:07Nicolas, you don't have an objection?
00:28:10I hope.
00:28:13Julian, I don't think we should do that.
00:28:18Nicolas has a look really bad.
00:28:19I want to see Maman and Tonton Julian hug.
00:28:21And then, everyone gave me a gift.
00:28:25Except for you.
00:28:26So it's not my gift, or not?
00:28:29A baiser!
00:28:30A baiser!
00:28:31A baiser!
00:28:32A baiser!
00:28:32A baiser!
00:28:34A baiser!
00:28:35A baiser!
00:28:36A baiser!
00:28:42Sophie, my chérie.
00:28:45Joyeux anniversaire.
00:28:47Isabelle,
00:28:49sois heureuse.
00:28:58Monsieur,
00:29:00la voiture est prête.
00:29:01Il faut y aller.
00:29:02C'est l'heure.
00:29:2315 ans.
00:29:25Et ça finit comme ça?
00:29:28On y va.
00:29:30Je veux voir mon père.
00:29:35Chérie, attends.
00:29:38Chérie, attends.
00:29:39Maman, ne cours pas après lui.
00:29:41Tu le connais bien.
00:29:43Il s'en est pris à Tonton Julian par jalousie.
00:29:46Là, il rejoue les victimes.
00:29:47Et c'est encore un de ses numéros.
00:29:49Exactement.
00:29:50Isabelle.
00:29:52Isabelle.
00:29:52Nicolas, c'est un père indigne.
00:29:54Il n'a rien dans la vie.
00:29:56Il rentre sûrement boudé dans son coin.
00:29:58Hum.
00:29:59Ne le laisse pas gâcher l'anniversaire de Sophie.
00:30:11Papa, je suis...
00:30:14Je suis rentré.
00:30:18Toutes ces années, votre père a porté le groupe CA à bout de bras.
00:30:21Je lui ai conseillé d'embaucher des promis.
00:30:23Il n'a eu confiance qu'en vous.
00:30:25Et à cause de ça, il s'est retrouvé en réanimation plusieurs fois.
00:30:31Pardon, papa.
00:30:36Je ne repartirai plus.
00:30:37Si tu reprends les rênes du groupe, il te faudra un appui solide.
00:30:42C'est pour ça que j'ai présélectionné quelques candidates au mariage pour toi.
00:30:50Jette un coup d'œil.
00:30:5522 ans et un master en gestion.
00:31:02Je ne m'attendais pas à ce que tu sois aussi canon, Nicolas.
00:31:04Dans ma tête, tu es des plus vieux.
00:31:09Anne, je...
00:31:11Si...
00:31:11Si tu n'as pas envie, je comprends tout à fait.
00:31:13Non, ce n'est pas ça.
00:31:15J'ai juste besoin d'un peu de temps.
00:31:16Il me reste...
00:31:18Quelque chose à régler...
00:31:21Avant de...
00:31:22Me lancer dans quoi que ce soit.
00:31:26Papa, j'ai faim !
00:31:34C'est...
00:31:36Bizarre.
00:31:37Avant, Nicolas lâchait tout pour venir nous accueillir.
00:31:40Ça fait trois ans...
00:31:43Qu'il est parti.
00:31:44Il a peut-être oublié à quoi il servait ici.
00:31:46On devrait peut-être lui rappeler ce que c'est d'être un bon mari au foyer.
00:31:50Papa !
00:31:52Papa !
00:31:53T'es sourd ou quoi ?
00:31:54Papa !
00:31:57Après l'anniversaire de Sophie, Nicolas serait parti de la maison.
00:32:04Nicolas, le gars-là a des dix ans de ma boîte.
00:32:07C'est demain.
00:32:08Comment tu peux nous faire ça ?
00:32:10On ne compte pas du tout pour toi.
00:32:12On continue d'essayer de le joindre ?
00:32:14Non.
00:32:16Laissons tomber.
00:32:20T'es drôle, toi.
00:32:22Excuse-moi.
00:32:26Comment tu peux nous faire ça ?
00:32:28On ne compte pas du tout pour toi.
00:32:34C'était ta femme, n'est-ce pas ?
00:32:37Plutôt...
00:32:38Mon ex-femme.
00:32:42Isabelle, bien sûr que je serai là.
00:32:44Mais cette fois, c'est pas pour toi.
00:32:47Ni pour Sophie.
00:32:49C'est pour ma liberté.
00:32:50C'est pour ma liberté.
00:32:54Allô ?
00:32:55Prépare les papiers.
00:33:08Voilà ce que vous m'avez demandé, monsieur.
00:33:10Bien.
00:33:12Reste dehors, je t'appellerai.
00:33:14Oui, monsieur.
00:33:32Maman, papa est là.
00:33:37Je lui ai arrangé juste son col.
00:33:41Pour ce qui s'est passé à l'anniversaire de Sophie, t'es pas encore fâchée ici ?
00:33:45Et si c'était le cas ?
00:33:48Maman, c'est nous qui devrions être en colère.
00:33:51Oui, elle a raison.
00:33:54T'es prêt à t'excuser auprès de Julien ?
00:33:58Je m'en fous.
00:33:59Je suis là pour ça.
00:34:05Signe-le.
00:34:06C'est quoi ?
00:34:15Bienvenue à toutes et à tous pour le dixième anniversaire du groupe E-SAN.
00:34:20Je vous prie d'accueillir chaleureusement Madame Isabelle pour son discours.
00:34:26Applaudissements
00:34:30Depuis les tout débuts du groupe E-SAN, jusqu'à aujourd'hui, je dois remercier une personne qui a une
00:34:37place unique dans mon cœur.
00:34:41Il a toujours été là pour moi en gérant tout dans les coulisses.
00:34:46Quand j'avais besoin d'aide, il répondait présent.
00:34:48Et quand je ne savais plus où j'en étais, il me remettait debout.
00:34:52Oh, c'est tellement touchant.
00:34:55Isabelle le décrit comme ça.
00:34:57Ça ne peut être que son mari, non ?
00:35:00Cet homme, c'est Julien.
00:35:08Nicolas, à quoi tu t'attendais ?
00:35:11Tu savais très bien comment ça allait finir.
00:35:19On a eu pas mal de malentendus ces derniers temps.
00:35:22Ça fait 15 ans qu'on est ensemble.
00:35:24Je suis sûre qu'on peut arranger des choses.
00:35:28La cérémonie de signature avec le groupe C.A. c'est dans quelques jours.
00:35:31J'aimerais vraiment que tu sois là.
00:35:33Le groupe C.A.?
00:35:35Pardon.
00:35:36Tu peux faire une croix dessus.
00:35:42Alors ?
00:35:43T'en penses quoi, chérie ?
00:35:46T'en penses quoi, chérie ?
00:35:47Merci à tous.
00:35:51Isabelle, t'entends ça ?
00:35:52Il nous adore.
00:35:56Tonton Julien, t'es trop beau en costume.
00:35:59Maman et toi, vous allez vraiment bien ensemble.
00:36:01Sophie, arrête.
00:36:03Pourquoi ? C'est vrai ?
00:36:07Isabelle.
00:36:08Oh là là, ça fait un bail.
00:36:12Félicitations pour tes 10 ans de succès.
00:36:13Merci.
00:36:14Et merci pour l'invitation.
00:36:16C'est une belle soirée.
00:36:18C'est bien vous qui gérez la boîte,
00:36:19tandis que votre mari s'occupe du foyer ?
00:36:21Oh non, c'est pas vraiment...
00:36:23Mon mari, il est...
00:36:25Julien, bien sûr on sait.
00:36:27C'est vrai.
00:36:29Prendre soin d'Isabelle et de Sophie,
00:36:31c'est mon objectif depuis toujours.
00:36:33Vous êtes fait l'un pour l'autre.
00:36:35On dirait que vous êtes mariés depuis toujours.
00:36:43La tour de champagne est prête.
00:36:45On y va Isabelle ?
00:36:52Santé.
00:36:53Attention.
00:36:59Maman, Tonton Julien, vous êtes trop chou.
00:37:02Bougez pas, je vous prends en photo.
00:37:04Euh, Sophie, attends.
00:37:06Demande à quelqu'un d'autre.
00:37:07Comme ça, t'es dessus aussi.
00:37:09Euh, qui ?
00:37:10Nicolas.
00:37:12Ça te dirait ?
00:37:14Tu veux bien nous prendre en photo ?
00:37:17Bien sûr.
00:37:32Félicitations, bravo !
00:37:34Félicitations, Isabelle !
00:37:35Félicitations, Isabelle !
00:37:45Chérie, un jour j'ouvrai ma propre boîte.
00:37:47Tu crois que mon rêve peut se réaliser ?
00:37:50Évidemment.
00:37:52Merci d'avoir toujours cru en moi.
00:37:54Je t'aime.
00:37:56Moi aussi.
00:37:57Attrape-moi si tu peux, papa.
00:37:59Sophie, t'es trop rapide.
00:38:02Quand tu seras grande, qu'est-ce que tu veux faire ?
00:38:05Qui tu veux être ?
00:38:06Je veux être avec toi, papa.
00:38:08Pour toujours, toute ma vie.
00:38:12Je t'aime.
00:38:14Quelle famille parfaite.
00:38:22Papa, notre photo !
00:38:23Mais qu'est-ce qu'il t'a pris, voyons ?
00:38:25Nicolas, pourquoi t'as fait ça ?
00:38:31Nicolas, merde !
00:38:32Arrête de faire le dingue.
00:38:34Nicolas, c'est le grand jour d'Isabelle.
00:38:37Tu mets tout le monde mal à l'aise.
00:38:40Je me prends pour un clown, c'est ça ?
00:38:43Il me manque juste le nez rouge.
00:38:45Ta gueule, Nicolas !
00:38:47T'as rien à faire ici.
00:38:49Je sais que ça t'a énervé de nous voir si proches sur la photo Isabelle et moi.
00:38:56J'ai pas pensé à tes sentiments.
00:38:59Je m'en excuse.
00:39:02Surtout pas.
00:39:03C'est génial.
00:39:04C'est ce que tout le monde veut.
00:39:05Vous êtes fait l'un pour l'autre.
00:39:07Parfait.
00:39:08Je tiens juste à ce que...
00:39:10Tu ne t'en prennes pas à elle.
00:39:12C'est ma faute.
00:39:13J'ai dépassé les bornes.
00:39:17Je te l'ai dit.
00:39:18Pas besoin de t'excuser, Julien.
00:39:20C'est votre moment, à toi et Isabelle.
00:39:22Moi, je suis juste un spectateur.
00:39:24Et à un pied d'appareil.
00:39:25Rien de plus.
00:39:38Oh non !
00:39:42Non, Nicolas, je suis désolé.
00:39:44Je veux pas te prendre Isabelle.
00:39:45Je veux juste te l'aider pour son entreprise.
00:39:47Bon, Julien, est-ce que ça va ?
00:39:54Non, Nicolas, je suis désolé.
00:39:56Je veux pas te prendre Isabelle.
00:39:58Je veux juste te l'aider pour son entreprise.
00:40:00Nicolas, j'avais tort.
00:40:02Je suis...
00:40:03Je suis...
00:40:03Je suis...
00:40:03Je suis désolé.
00:40:06Julien, ça va ?
00:40:08C'est...
00:40:08C'est ma faute.
00:40:09C'est...
00:40:10C'est de ma faute.
00:40:11C'est...
00:40:11C'est moi qui l'ai rendu jaloux.
00:40:13Je...
00:40:14Je m'en vais.
00:40:15Je...
00:40:15Je pars.
00:40:16Non, tonton Julien.
00:40:17C'est papa qui a te gâché.
00:40:19C'est lui qui devrait partir.
00:40:22Nicolas, pourquoi t'as fait ça ?
00:40:24Julien, c'est mon associé.
00:40:29Maman, tonton Julien, il saigne.
00:40:33Va chercher la voiture.
00:40:34Vite, on va à l'hôpital.
00:40:37Allez, viens.
00:40:39Écoute, je...
00:40:41Isabelle, attends.
00:40:44Avant de partir, signe ça.
00:40:59Sous-titrage Société Radio-Canada
00:41:04Voilà.
00:41:06T'es content ?
00:41:07Isabelle.
00:41:10Tu sais ce que tu viens de signer ?
00:41:12À part les chèques et les factures,
00:41:14t'as plus besoin de rien d'autre de moi, c'est ça ?
00:41:18Je suis vraiment déçue par toi, Nicolas.
00:41:23Moi, pareil, Isabelle.
00:41:24Je suis vraiment déçue.
00:41:26J'espère que tu regretteras pas...
00:41:29ce que t'as choisi.
00:41:42Cette maison,
00:41:43elle a plus rien à voir avec moi.
00:41:45Alors je pars.
00:41:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:05...
00:42:22Maman, on dirait papa, là.
00:42:23Et il y a une femme avec lui.
00:42:26Quoi?
00:42:35C'est qui?
00:42:40Personne.
00:42:41Quoi?
00:42:43Il m'a bloquée.
00:42:45C'est pas vrai.
00:42:47Papa te tromperait?
00:42:48Avec la femme dans sa voiture?
00:42:52Pourquoi?
00:42:53Pourquoi il me ferait ça?
00:42:55On devrait fouiller la maison.
00:42:56Il y a peut-être des preuves de son aventure.
00:43:06Vous avez trouvé quelque chose?
00:43:11Attends.
00:43:13Maman, on n'a pas encore regardé dans sa chambre.
00:43:31Il y a rien.
00:43:35Isabelle, qu'est-ce qu'il a fait pour toi, ce mari bon à rien?
00:43:43Ne me dis pas que tu commences à le regretter.
00:43:45Non, pas du tout.
00:43:47Mais je ne peux pas le laisser s'en tirer comme ça.
00:43:50Il avait promis de s'occuper de Sophie et de moi jusqu'à la fin de nos jours.
00:43:54C'est ça le menteur.
00:44:00Nicolas, t'imagines que parce que tu es parti, Sophie et moi on va s'effondrer?
00:44:05Dans tes rêves, je vais te le prouver.
00:44:09Sans toi, on sera bien mieux.
00:44:15Monsieur Viard, bonjour.
00:44:24Monsieur.
00:44:28Oui, c'est ça.
00:44:40Mesdames, je vous ai trouvé une nouvelle gouvernante.
00:44:44Elle était chef trois étoiles Michelin.
00:44:48Je pense que vous allez l'adorer.
00:44:50Madame, ce soir, laissez-moi m'occuper du dîner.
00:44:59Oh là là, 600 fois meilleur que ce que Nicolas faisait.
00:45:04Maman, goûte.
00:45:12Tu vois Isabelle, rien n'est irremplaçable dans la vie.
00:45:18Quand on a les moyens.
00:45:21Je suis d'accord avec tonton Julien.
00:45:23Papa ne nous a jamais cuisiné aussi bien que ça.
00:45:35Sophie, qu'est-ce qui t'arrive?
00:45:38Sophie, ça va?
00:45:40T'as mis quoi là-dedans?
00:45:41Du bœuf, des carottes, des cacahuètes.
00:45:44Des cacahuètes?
00:45:45Elle est allergique aux cacahuètes.
00:45:47Je ne savais pas.
00:45:49Appelle le Samu, vite!
00:45:55Isabelle, je suis désolé.
00:45:58J'ai oublié que Sophie était allergique aux cacahuètes.
00:46:01Ce n'est pas de ta faute.
00:46:02Moi aussi, je l'ai oublié.
00:46:05C'était toujours Nicolas qui faisait attention à tout ça.
00:46:09Ma chérie est allergique aux cacahuètes.
00:46:14C'est un vrai interdit à la cuisine.
00:46:17Nicolas, tu as...
00:46:19Tu as vraiment tout noté, ce qu'on aime manger?
00:46:22Bien sûr.
00:46:24Ma mémoire n'est pas terrible.
00:46:26En les notant, je suis sûr de rien oublier.
00:46:30Trop belle.
00:46:31C'est pas permis.
00:46:34Et pour toujours.
00:46:38Depuis qu'elle est née, il n'y a jamais eu...
00:46:40Le moindre pot de beurre de cacahuètes à la maison.
00:46:44Si Nicolas avait été là, ça ne serait jamais arrivé.
00:46:55Désolé.
00:46:56Votre correspondant n'est pas disponible.
00:46:59Veuillez laisser...
00:47:03Nicolas, t'es où?
00:47:21Je suis comment?
00:47:24Trop belle, c'est pas permis.
00:47:37Je vais bientôt être ta femme, Nicolas.
00:47:41J'attends ce jour avec impatience.
00:47:55Bonjour, monsieur.
00:47:56Demain, notre groupe organise une cérémonie de signature avec nos entreprises partenaires.
00:48:02Vous avez repris le renne.
00:48:03Vous devrez y assister.
00:48:06Une cérémonie de signature?
00:48:07La cérémonie de signature avec le groupe CA.
00:48:09C'est dans quelques jours.
00:48:10J'aimerais vraiment que tu sois là.
00:48:14Je vois.
00:48:19Mon Dieu, c'est d'un luxe incroyable.
00:48:22Le signe cristal est réservé aux membres.
00:48:25Le droit d'entrée à vie coûte plusieurs millions.
00:48:29Sans tonton Julien, on en serait resté sur le trottoir.
00:48:32Regardez.
00:48:35Chérie, tu penses quand même pas encore à Nicolas.
00:48:39Isabelle, s'il te plaît, tourne la page avec Nicolas.
00:48:42Il t'a jamais apporté grand chose alors que toi, tu es au sommet.
00:48:45Regarde devant toi, pas derrière.
00:48:47Exactement.
00:48:47C'est censé être une belle soirée ce soir.
00:48:50Arrête de penser à lui.
00:48:54Viens, on va prendre un verre.
00:49:01Nicolas?
00:49:05Nicolas?
00:49:06Qu'est-ce qu'il y a, Isabelle?
00:49:07Je crois que je viens devant Nicolas.
00:49:09C'est impossible.
00:49:10Cet hôtel est réservé aux membres.
00:49:11Oui, maman, t'as sûrement vu quelqu'un qui lui ressemble.
00:49:23Je sais très bien que ton ex est là ce soir.
00:49:26Mais ne t'inquiète pas pour elle.
00:49:29C'est elle qui s'est perdue.
00:49:31Toi, tu as gagné.
00:49:37Et là, je vais me changer en quelque chose de magnifique.
00:49:41Je veux te rendre fière devant tout le monde.
00:49:54Nicolas?
00:49:56Papa, c'est toi?
00:49:57Chérie, mais où étais-tu?
00:49:58Où t'étais passée?
00:49:59Pourquoi t'es pas rentrée à la maison?
00:50:01Désolé, ça fait longtemps que j'ai plus de maison.
00:50:07N'importe quoi.
00:50:08Nicolas, explique-toi, je suis prête à te pardonner.
00:50:10Me pardonner.
00:50:11Nicolas, je ne t'aurais pas cru aussi bon comédien.
00:50:13Je comprends, Nicolas.
00:50:14Tu es jaloux d'Isabelle et moi.
00:50:17Mais là, franchement, c'est puéril et pathétique.
00:50:21Toi, qui te pointe ici,
00:50:24vous êtes tous...
00:50:27pitoyables.
00:50:28Nicolas, qu'est-ce qui se passe?
00:50:30Tu vois pas, Isabelle?
00:50:31Ce minable n'a rien à faire ici.
00:50:33Tu crois vraiment que c'est un hasard?
00:50:35Tout ça, c'est calculé pour capter ton attention.
00:50:38Je...
00:50:38J'ai peut-être pas fait assez attention à toi ces derniers temps.
00:50:41Je m'excuse.
00:50:42Mais venir ici, tout me gâcher.
00:50:45Tu sais ce que cette soirée représente pour moi.
00:50:47Il est là exactement pour ça.
00:50:49Saboter ta soirée.
00:50:50À part faire la cuisine et le ménage,
00:50:52il t'a jamais apporté quoi que c'est toi.
00:50:53Et sans Julien,
00:50:55t'aurais jamais eu l'occasion de signer avec le groupe CA, n'est-ce pas?
00:51:01J'y suis pas pour grand-chose.
00:51:04C'est le talent d'Isabelle,
00:51:05qui est enfin reconnu.
00:51:07Après la cérémonie de signature,
00:51:09sa carrière va vraiment décoller.
00:51:12T'entends ça, Nicolas?
00:51:13Julien, c'est le mari que t'aurais jamais pu être.
00:51:15Et tu oses abandonner ta famille.
00:51:18T'as pas honte.
00:51:19Même un chien s'est resté fidèle.
00:51:21T'es même pas à la hauteur d'un chien.
00:51:22Autre chose?
00:51:23Je vous écoute.
00:51:24En fait, je comprends, Nicolas.
00:51:25Un mec incapable de se débrouiller tout seul,
00:51:28ça finit par se sentir diminué.
00:51:31Nicolas, tout ça, c'est ta faute.
00:51:33T'as gâché 15 ans de la vie d'Isabelle.
00:51:35Sans toi,
00:51:36elle et Julien auraient pu avoir une vie parfaite ensemble.
00:51:38Non, Talia, arrête.
00:51:40Julien et moi, on est amis.
00:51:42C'est tout.
00:51:43Non, je crois qu'elle a raison.
00:51:49Vous êtes fait là pour l'autre.
00:51:54Nicolas, de quoi tu parles?
00:51:55C'est pas le moment de plaisanter avec ça.
00:51:58Plaisanter?
00:51:59Et moi, qui t'avais invité à la cérémonie?
00:52:02Vraiment, tu es une déception.
00:52:05Les portes du signe cristal sont ouvertes à tout le monde.
00:52:07J'ai pas le droit d'entrer?
00:52:08Toi?
00:52:09À quel titre?
00:52:12Papa poule au foyer?
00:52:14Pardon, maintenant, c'est plutôt Papa fantôme.
00:52:18Je parie même qu'il a plus de quoi manger.
00:52:20Du coup, il vient me mendier ici.
00:52:22Tout le monde sait que ce raté survivrait pas à New York.
00:52:25Ouais.
00:52:28Exactement.
00:52:28On m'a dit qu'il y avait à manger ici.
00:52:30Du coup, je suis là.
00:52:31Mais si vous voulez vraiment savoir,
00:52:34c'est quelqu'un d'autre qui m'a invité.
00:52:37Quelqu'un d'autre t'a invité?
00:52:40Tu sais ce que ça coûte une adhésion ici?
00:52:47Combien?
00:52:48De quoi racheter ta vie entière.
00:52:50Ah bon?
00:52:51Ma vie vaut autant que ça?
00:52:58Il a perdu la tête ou quoi?
00:53:03Nicolas, s'il te plaît, arrête ton cinéma.
00:53:06D'accord?
00:53:07T'as rien à faire ici.
00:53:08Ils vont te sortir Manu Militari.
00:53:10Ah oui?
00:53:12J'aimerais bien voir ça.
00:53:15Nicolas, j'ai une patience limitée.
00:53:17Retre à la maison maintenant.
00:53:20Calme-toi Isabelle.
00:53:21Il va te le faire le gentil petit toutou.
00:53:23Te supplier à genoux de lui pardonner
00:53:25dès que tu prononceras le mot divorce.
00:53:32On n'est pas déjà divorcés?
00:53:38Divorcés?
00:53:39Isabelle, c'est vrai?
00:53:40Non, ils plaisantent forcément.
00:53:42Papa, t'as pas peur que maman se fâche
00:53:44et qu'elle t'aime plus?
00:53:46Nicolas, explique-toi.
00:53:47Quand tu m'as dit que tu voulais divorcés?
00:53:51J'ai pourtant été très clair.
00:53:54Claire, nous sommes déjà divorcés.
00:54:01C'est impossible.
00:54:03Comment j'aurais pu ne pas le savoir?
00:54:05Un accord de divorce n'est vraiment valide
00:54:07que si les deux côtés signent.
00:54:08Bien sûr que tu le savais pas Isabelle.
00:54:11Tu n'avais d'yeux que pour Julia.
00:54:14Tu te souviens du document que tu as signé?
00:54:16Lors du gala de ta boîte,
00:54:18c'était l'accord de divorce.
00:54:19Notre divorce est valide depuis longtemps.
00:54:23Je ne suis plus ton mari.
00:54:26Je ne te crois pas.
00:54:28Pourquoi tu mens?
00:54:29Et surtout maintenant, pourquoi?
00:54:34Isabelle, tu es vraiment prétentieuse.
00:54:36Réfléchis deux secondes.
00:54:38Quelle raison j'aurais de te mentir?
00:54:39Ça suffit.
00:54:40Nicolas, qu'est-ce que tu fais là au fond?
00:54:42C'est à cause de Julien, c'est ça?
00:54:44Tu es jaloux.
00:54:47Cette soirée compte énormément pour moi.
00:54:49Sors de ma cérémonie de signature maintenant,
00:54:51avant que je perde complètement confiance en toi.
00:54:57Isabelle, tu es sur mon terrain.
00:54:59Sans moi.
00:55:01Il n'y a pas de cérémonie.
00:55:03C'est juste une cérémonie de signature.
00:55:11Le groupe CA est toujours aussi fastueux?
00:55:13Oh mon Dieu!
00:55:15Tous ces grands patrons,
00:55:16je les ai vus sur les réseaux.
00:55:18Connaître un seul d'entre eux,
00:55:19ce serait énorme!
00:55:21Isabelle,
00:55:23je te présente
00:55:24Sylvain,
00:55:25du département investissement
00:55:27du groupe CA.
00:55:30Enchanté, Sylvain.
00:55:31Isabelle,
00:55:32PDG du groupe ISAN.
00:55:34Le groupe ISAN?
00:55:38Eh bien...
00:55:42J'aurais dû vous le mentionner plus tôt,
00:55:43mais le PDG n'a pas signé votre contrat.
00:55:46Pourquoi?
00:55:47En fait, c'est le seul qu'il n'a pas signé,
00:55:49alors je ne sais pas exactement pourquoi,
00:55:51mais...
00:55:52Excusez-moi, je dois...
00:55:58T'inquiète pas, Isabelle.
00:56:00Le PDG a dû juste passer dessus
00:56:02sans faire exprès.
00:56:05Oui, oui, c'est bon.
00:56:06Je suis déjà contente d'être là.
00:56:09Merci, Julien.
00:56:11Fais-lui confiance, Isabelle.
00:56:13Julien sait ce qu'il fait.
00:56:14Il vaut tellement mieux que Nicolas.
00:56:16Et puis,
00:56:17si ça se trouve,
00:56:18le PDG veut tout signer ça en personne?
00:56:20Thalia a raison.
00:56:22Et j'ai entendu
00:56:23qu'un groupe honte du groupe CA
00:56:26arrive ce soir.
00:56:29Le nouveau PDG.
00:56:34Oh mon Dieu!
00:56:35On va pouvoir le rencontrer.
00:56:37Attends,
00:56:38tu crois vraiment
00:56:39qu'il voudrait signer avec moi en personne?
00:56:41Sans aucun doute.
00:56:42Il paraît que c'est quelqu'un d'exceptionnel,
00:56:44très dévoué.
00:56:46Apparemment, il y a quelques années,
00:56:47il a coupé les ponts avec sa famille
00:56:49pour être avec la femme qu'il aimait.
00:56:51Il vient juste de revenir.
00:56:53J'arrive pas à croire
00:56:54que l'homme pareil existe encore.
00:56:56Romantique,
00:56:56attentionné,
00:56:57capable,
00:56:58avec un homme pareil à tes côtés.
00:57:00La vie ressemblerait à un conte de fées.
00:57:15Nicolas?
00:57:15Il est encore là, lui?
00:57:19Nicolas,
00:57:19qu'est-ce que tu fous encore ici?
00:57:20Je t'ai dit de partir.
00:57:22Je te suis pas.
00:57:24Je suis là pour la cérémonie, moi aussi.
00:57:26Je te vois venir, Nicolas.
00:57:28T'es un raté,
00:57:29fauché comme les blés.
00:57:31T'as perdu ta femme
00:57:32et ta famille.
00:57:33Mais ce soir,
00:57:34compte énormément pour Isabelle.
00:57:37Tu vas pas tout faire saboter.
00:57:38T'inquiète pas.
00:57:40Ma présence ne la gênera pas.
00:57:43Nicolas,
00:57:43t'es qu'un bon à rien.
00:57:45Isabelle a dû porter à bout de bras
00:57:46pendant 15 ans.
00:57:47Je me demande
00:57:48ce que tous ces grands patrons
00:57:49penseraient de toi.
00:57:50Un vrai poids mort.
00:57:53Tu crois
00:57:55que je te mets
00:57:55la honte ici?
00:57:57Oui.
00:57:59Isabelle,
00:58:01ce soir,
00:58:02tu vas enfin comprendre
00:58:03qui est le vrai roi
00:58:04de l'hôtel Cygne Cristal.
00:58:06Je le répète.
00:58:09Ce soir
00:58:10est crucial pour moi.
00:58:12Pars maintenant.
00:58:13Je ne vais nulle part, Isabelle.
00:58:15Parce que sans moi,
00:58:17il n'y aura absolument
00:58:18aucune cérémonie.
00:58:21Quoi?
00:58:33Oh putain, Nicolas.
00:58:35Tu devrais vraiment
00:58:36penser au stand-up.
00:58:37Il se prend pour
00:58:38le vrai PDG maintenant.
00:58:40Sérieusement, Nicolas.
00:58:42Tu fais semblant
00:58:43d'être le nouveau
00:58:44PDG du groupe CA?
00:58:45Reprends ça, Nicolas.
00:58:47Le PDG du groupe CA
00:58:48a tout sacrifié
00:58:49pour sa femme.
00:58:50Il lui a consacré
00:58:51sa vie entière.
00:58:53Tu n'as aucun droit
00:58:54d'imiter une personne
00:58:54comme lui, Nicolas.
00:58:57Et les 15 ans
00:58:58que je t'ai donné,
00:58:59ça ne compte pas?
00:59:00Comment tu oses
00:59:01même te comparer à lui?
00:59:02Lui, il a tout sacrifié.
00:59:04Toi, tu es juste
00:59:04un parasite
00:59:05qui vit au crochet
00:59:06d'Isabelle pendant
00:59:07des années.
00:59:08Il se passe quoi ici?
00:59:09Aucune idée.
00:59:10On s'en fiche, non?
00:59:11Une embrouille interne,
00:59:12rien de plus.
00:59:14Ça ne nous concerne pas.
00:59:16Ils doivent se chamailler
00:59:17pour faire rentrer
00:59:18tout le monde
00:59:18sur la photo de groupe.
00:59:20Vous savez comment
00:59:21elles sont?
00:59:21Oui, mais cet homme,
00:59:23je...
00:59:23Je pense que je le connais.
00:59:29Pour une ordure
00:59:30comme toi, Nicolas,
00:59:31la seule façon
00:59:32de survivre,
00:59:32c'est de t'accrocher
00:59:33à ta femme,
00:59:34de la harceler
00:59:35et de refuser
00:59:35de la lâcher.
00:59:37C'est comme ça
00:59:37que tu me bois toi aussi?
00:59:43Maman?
00:59:48Je ne sais pas.
00:59:51Sois lucide.
00:59:53Isabelle et toi,
00:59:54vous n'êtes pas
00:59:54du même monde.
00:59:55Laisse Julien
00:59:56s'occuper d'elle.
00:59:57Il l'aime mieux que toi
00:59:57de toute façon.
01:00:00C'est vrai.
01:00:02Le mariage
01:00:03et l'amour,
01:00:05c'est deux choses
01:00:06très différentes,
01:00:07Nicolas.
01:00:10Je croyais avoir
01:00:11été clair.
01:00:13Isabelle et moi,
01:00:14on est divorcés.
01:00:15Ce qu'elle ressent,
01:00:16ça ne me regarde plus.
01:00:18Tu crois vraiment?
01:00:19Ou tu dis ça
01:00:20juste pour qu'elle
01:00:21se sente coupable.
01:00:22Si tu tiens vraiment
01:00:23à elle,
01:00:25alors laisse-la partir.
01:00:35Talia,
01:00:35il y a encore du monde
01:00:36partout ici.
01:00:37Fais-moi confiance.
01:00:38Ce soir,
01:00:38si le nouveau PDG
01:00:39tombe sur ton mari
01:00:40qui ne sert à rien,
01:00:41ça va tout foutre en l'air.
01:00:43C'est le seul moyen
01:00:44de le forcer à partir.
01:00:50Maman.
01:00:52Maman.
01:01:02Maman.
01:01:06Maman.
01:01:17Tu vois?
01:01:19Faut savoir t'effacer
01:01:19quand c'est l'heure.
01:01:21Nicolas,
01:01:21laisse-moi expliquer.
01:01:23C'est inutile.
01:01:25C'est fini, nous deux.
01:01:28Nicolas.
01:01:29Pasta.
01:01:34C'est quoi ce bordel?
01:01:35Le PDG va arriver
01:01:37d'une minute à l'autre.
01:01:38Sylvain,
01:01:39bonsoir.
01:01:39Nous,
01:01:40on n'a rien à voir
01:01:41là-dedans.
01:01:43C'est rien que lui.
01:01:44J'ai tout vu de mes yeux.
01:01:45Ce Clodo s'est incrusté
01:01:47sans invitation.
01:01:48Mais on vous jure,
01:01:49on ne fera rien
01:01:49pour déranger le PDG.
01:01:51Les parasites,
01:01:52j'ai horreur de ça.
01:01:53Mais peu importe
01:01:54à quel point
01:01:55il est méprisable,
01:01:56oubliez pas où vous êtes.
01:01:57Je ne veux plus
01:01:58entendre un seul bruit.
01:01:59Je peux vous faire
01:02:00tous disparaître,
01:02:01c'est bien clair?
01:02:01Oui,
01:02:02oui, c'est clair.
01:02:05T'as entendu,
01:02:06Nicolas?
01:02:07Dehors,
01:02:07et vite.
01:02:12Ce visage,
01:02:13je le connais.
01:02:19Tu es...
01:02:20Tu es le nouveau PDG?
01:02:25Le PDG?
01:02:31C'est...
01:02:32Sylvain,
01:02:33tu...
01:02:33Tu fais erreur,
01:02:34forcément.
01:02:35Erreur?
01:02:36Non,
01:02:36c'est impossible.
01:02:37Je suis peut-être
01:02:38un cadre intermédiaire,
01:02:39mais quand le nouveau PDG
01:02:40a pris ses fonctions,
01:02:41j'ai reçu un email
01:02:42avec sa photo.
01:02:43Ma mémoire ne me joue
01:02:44pas des tours,
01:02:44vous savez.
01:02:45C'est bien lui.
01:02:50Maman,
01:02:50ça ressemble
01:02:51vraiment à papa.
01:02:52Sophie,
01:02:52tais-toi.
01:02:53Je suis désolée,
01:02:54Sylvain,
01:02:55mais...
01:02:55le PDG n'a absolument
01:02:57rien à voir
01:02:58avec notre famille.
01:03:00Ta famille.
01:03:01C'est impossible.
01:03:03Cet homme
01:03:03et mon mari.
01:03:04On est mariés
01:03:05depuis 15 ans.
01:03:07Mais c'est juste
01:03:08un mari au foyer
01:03:09qui fait la cuisine
01:03:10et le ménage.
01:03:11S'il était PDG
01:03:13de cette entreprise,
01:03:15je crois
01:03:15que je serais au courant.
01:03:16Et puis,
01:03:17Sylvain,
01:03:19identifier quelqu'un
01:03:20sur la base
01:03:20d'une seule petite photo,
01:03:22c'est très difficile.
01:03:30Ouais,
01:03:30t'as peut-être raison.
01:03:32Après tout,
01:03:33comment notre nouveau PDG
01:03:34pourrait être quelqu'un
01:03:35de si méprisable ?
01:03:36T'es content,
01:03:40Nicolas ?
01:03:41Tu nous fais tous
01:03:42couler avec toi.
01:03:43Papa rentre à la maison.
01:03:45Il peut pas rentrer.
01:03:46Pas comme ça.
01:03:47Il prétendait être
01:03:48le PDG.
01:03:49Je pense qu'il mérite
01:03:51une punition.
01:03:51Il usurpait son identité.
01:03:53Et il a prétendu
01:03:54que sans lui,
01:03:54la cérémonie
01:03:55pouvait pas avoir lieu.
01:03:56J'en suis témoin.
01:03:58Le groupe CA
01:03:59a consenti
01:04:00d'énormes efforts
01:04:01pour cette coopération
01:04:02et cet imposteur
01:04:03se fait passer
01:04:04pour le PDG.
01:04:05C'est une insulte.
01:04:06Il faut qu'il réponde
01:04:07de ses actes.
01:04:07Tout à fait.
01:04:08Sylvain, allez.
01:04:09Il doit en payer le prix.
01:04:11Des gens comme lui
01:04:11méritent de finir en prison
01:04:13comme le criminel qui l'est.
01:04:21Allez, excuse-toi
01:04:22auprès de tout le monde.
01:04:23Vite ou je pourrai
01:04:24plus rien faire pour toi.
01:04:26M'excuser.
01:04:27Même maintenant,
01:04:29tu ne me crois pas.
01:04:35Qui croirait un mensonge
01:04:37pareil ?
01:04:38Nicolas,
01:04:39tu t'es mis
01:04:39tout le monde à dos.
01:04:41Plaite coupable
01:04:42maintenant.
01:04:43Tu vas faire
01:04:44couler mon entreprise.
01:04:45Je croyais
01:04:46que tu t'inquiétais
01:04:47pour moi,
01:04:48Isabelle.
01:04:48Mais c'est toujours
01:04:50ton entreprise
01:04:50qui a compté pour toi.
01:04:52Bientôt,
01:04:52tu sauras
01:04:53que je mentais pas.
01:04:56Isabelle,
01:04:56on sauve pas
01:04:57quelqu'un
01:04:57qui refuse
01:04:58d'être sauvée.
01:04:59Laisse-le se débrouiller seul.
01:05:00Ton orgueil,
01:05:01il ne vaut absolument
01:05:02rien ici,
01:05:04Nicolas.
01:05:04Papa,
01:05:05écoute-le,
01:05:05s'il te plaît.
01:05:10Pardonne-moi,
01:05:11Sylvain,
01:05:12je suis désolée
01:05:13mais il n'est pas
01:05:14des nôtres.
01:05:15Vous pouvez
01:05:16le virer.
01:05:18Au moins,
01:05:18t'as un peu
01:05:19de bon sens.
01:05:20J'espère
01:05:20que tu retiendras
01:05:21la leçon,
01:05:22Nicolas.
01:05:23Écoutez,
01:05:24qu'on emmène cet homme.
01:05:25Il se faisait passer
01:05:26pour le PDG
01:05:27et montrez-lui
01:05:28puisque valent
01:05:28vos points.
01:05:37Arrêtez !
01:05:51Arrêtez !
01:06:01Oh mon Dieu !
01:06:02La robe qu'elle porte,
01:06:03c'est du riot vintage.
01:06:05Ça doit valoir
01:06:055 millions d'euros.
01:06:07Et le collier,
01:06:07je le reconnais.
01:06:08Une pièce identique
01:06:09vient d'être vendue
01:06:10aux enchères.
01:06:11Achetée
01:06:11par un mystérieux
01:06:12milliardaire
01:06:13pour 100 millions.
01:06:15100 millions ?
01:06:16C'est moi
01:06:20qui t'enchéris
01:06:20sur ce collier
01:06:21pour le nouveau PDG.
01:06:22Pourquoi le sien
01:06:23est exactement le même ?
01:06:24Je voudrais vraiment
01:06:26savoir
01:06:26qui ose lever
01:06:27la main
01:06:28sur cet homme.
01:06:33Il me plaît
01:06:34beaucoup mon cadeau,
01:06:34Nicolas.
01:06:35Merci.
01:06:39Nicolas,
01:06:40c'est qui elle ?
01:06:40Et pourquoi
01:06:41tu lui colles
01:06:41au bras comme ça ?
01:06:42Papa,
01:06:43c'est qui cette femme ?
01:06:46Chérie,
01:06:46tu n'auras pas
01:06:48encore parlé de moi.
01:06:51Chérie ?
01:06:54Chérie ?
01:07:02Nicolas,
01:07:03tout ça,
01:07:04c'est à cause d'elle.
01:07:05De quoi tu parles ?
01:07:07Tu me trompais
01:07:08depuis le début.
01:07:09Papa,
01:07:10comment t'as pu faire ça ?
01:07:11Tous ces mensonges
01:07:12pour cacher une liaison.
01:07:13Sale briseuse
01:07:14de foyer.
01:07:20Tu as frappé Talia
01:07:21pour protéger
01:07:23ta maîtresse.
01:07:37Tu es fichu.
01:07:39Même le bon,
01:07:40je ne pourrai plus rien
01:07:41pour toi.
01:07:43Ce collier ?
01:07:46Quoi ?
01:07:47C'est quoi ça ?
01:07:47Julien,
01:07:48ça vaut cher ?
01:07:50C'est un faux.
01:07:53Un très bon faux.
01:07:56Peut-être
01:07:5810 000 euros ?
01:08:02Tu as utilisé mon argent
01:08:03pour lui offrir
01:08:05des bijoux ?
01:08:06Putain,
01:08:06Isabelle l'a soutenu
01:08:07pendant 15 ans
01:08:08et lui,
01:08:09il claquait tout son argent
01:08:10pour sa maîtresse ?
01:08:1415 ans qu'Isabelle
01:08:16te faisait vivre
01:08:17et tu utilisais son argent
01:08:18pour entretenir une maîtresse.
01:08:21Son argent ?
01:08:25Tout ce que j'ai dépensé,
01:08:27c'était le mien.
01:08:28Menteur,
01:08:29dis-lui la vérité.
01:08:31Ce collier,
01:08:32tu l'as eu où ?
01:08:33Comment tu aurais les moyens
01:08:34de te payer ça ?
01:08:35Il l'a volé,
01:08:36c'est évident.
01:08:37J'appelle la police
01:08:38pour te faire confrer.
01:08:42Je peux voir votre collier ?
01:08:46Sylvain,
01:08:47c'est juste une vulgaire
01:08:48contrefaçon.
01:08:48Il n'y a rien à voir,
01:08:49hein ?
01:08:53Ce n'est pas une contrefaçon.
01:08:55Il y a quelques jours,
01:08:57le groupe m'a mandaté
01:08:57pour en chérir
01:08:58sur le collier
01:08:59Diamant de Sérénité
01:09:00destiné au nouveau PDG.
01:09:02C'est bizarre.
01:09:05Ce collier vaut
01:09:06100 millions d'euros.
01:09:07Quoi ?
01:09:15Ah, non.
01:09:16Sylvain,
01:09:17tu fais une erreur,
01:09:17j'en suis sûre.
01:09:18Non.
01:09:19Ce collier
01:09:19est inoubliable.
01:09:21Je ne peux pas me tromper.
01:09:23Donc,
01:09:24c'est pas du vol ?
01:09:25J'ai entendu dire
01:09:26que ce collier
01:09:26était un cadeau
01:09:27du nouveau PDG
01:09:28à sa fiancée,
01:09:28vous savez.
01:09:32Vous ne seriez pas
01:09:33la fiancée
01:09:34du nouveau PDG ?
01:09:35Par hasard ?
01:09:37Tiens,
01:09:38enfin quelqu'un
01:09:39qui utilise sa tête.
01:09:40Alors,
01:09:41ça veut dire
01:09:42vous êtes vraiment
01:09:43le nouveau PDG ?
01:09:45Le PDG ?
01:09:48Le PDG ?
01:09:50Non,
01:09:50non,
01:09:50non,
01:09:51non,
01:09:51tu te trompes.
01:09:52Nicolas a usurpé
01:09:53l'identité du PDG.
01:09:56Personne ne devrait
01:09:57croire ça.
01:09:58C'est pas mal.
01:10:00Espèce d'idiot,
01:10:01t'aurais pu me faire virer.
01:10:02Si tu balances encore
01:10:04des conneries
01:10:04sur le PDG,
01:10:06t'es mort.
01:10:14Je t'ai donné
01:10:15tellement de chance,
01:10:18Isabelle.
01:10:24Prépare-toi
01:10:25à rembourser
01:10:26100 millions
01:10:26pour ce que tu as cassé.
01:10:33Nicolas,
01:10:34attends.
01:10:37Avant que la cérémonie
01:10:38commence,
01:10:40j'ai quelque chose
01:10:41à dire.
01:10:44J'ai quelque chose
01:10:45à dire.
01:10:46Nous avons une invitée
01:10:47très spéciale ce soir.
01:10:49Mon ex-femme.
01:10:51C'est son ex-femme.
01:10:53La femme à qui
01:10:54il a sacrifié
01:10:5515 ans de sa vie.
01:10:56Non,
01:10:57elle est venue
01:10:58avec quelqu'un d'autre.
01:10:59Ils se sont collés
01:11:01l'un à l'autre.
01:11:03Si Nicolas est le PDG,
01:11:05alors qu'Isabelle
01:11:05était la femme du PDG.
01:11:10Plus maintenant.
01:11:12C'est ce que tu voulais.
01:11:14Il y a quelqu'un d'autre
01:11:15que je voudrais
01:11:16vous présenter.
01:11:18Julien.
01:11:20Non.
01:11:22Nicolas, chérie,
01:11:23je peux expliquer.
01:11:24Vous avez entendu
01:11:25mon histoire.
01:11:26Mais il y a quelque chose
01:11:28que vous ne savez pas encore.
01:11:31Il y a trois ans,
01:11:33j'ai été enlevé.
01:11:34Enlevé ?
01:11:34C'est horrible !
01:11:36Oh, qui a fait ça ?
01:11:37Ils devraient trop pire
01:11:38en prison.
01:11:39Comment c'est arrivé ?
01:11:41D'abord,
01:11:42ils ont
01:11:43kidnappé ma fille
01:11:45et mon ex-femme.
01:11:47Qui,
01:11:48même pour notre anniversaire
01:11:49de mariage,
01:11:50avait préféré partir
01:11:51en vacances
01:11:52avec son premier amour,
01:11:53Julien.
01:12:00Bien sûr,
01:12:01j'ai pris le premier avion
01:12:02pour payer leur rançon.
01:12:03Mais je suis arrivé.
01:12:05Julien était là aussi
01:12:06et les ravisseurs
01:12:07refusaient de le libérer.
01:12:08Alors ma femme
01:12:09et ma fille
01:12:10m'ont demandé
01:12:11de me substituer à lui
01:12:12comme otage
01:12:13en me promettant
01:12:15de revenir au plus vite
01:12:16avec l'argent
01:12:17pour me faire sortir.
01:12:19Nicolas, chérie,
01:12:21s'il te plaît,
01:12:21on peut en parler
01:12:22chez nous ?
01:12:22Non.
01:12:24C'est trop tard.
01:12:27Elles m'ont laissé là-bas
01:12:28pendant trois ans.
01:12:30Elles ne sont jamais revenues.
01:12:32Et vous voulez savoir
01:12:35qui était le cerveau
01:12:36de tout ça ?
01:12:40Qui ?
01:12:43Ton si cher
01:12:45Julien.
01:12:48Julien.
01:12:52Julien.
01:12:56Isabelle,
01:12:58c'est n'importe quoi.
01:12:59Tu me connais.
01:13:01Je serai jamais capable
01:13:03d'enlever quelqu'un.
01:13:04Nicolas est furieux.
01:13:06Il est jaloux
01:13:08de nous.
01:13:10C'est une blague.
01:13:12Nicolas,
01:13:12ce qui se passe entre nous
01:13:13n'a rien à voir
01:13:14avec Julien.
01:13:16Même maintenant,
01:13:17tu le protèges encore.
01:13:19Cette ordure.
01:13:23Je veux pas de ton fric.
01:13:25J'ai une seule demande.
01:13:27Rends-lui la vie impossible.
01:13:29Sans pitié.
01:13:30Plus il souffrira,
01:13:32plus je serai satisfait.
01:13:34Mais qu'est-ce qu'il raconte ?
01:13:40Isabelle,
01:13:40Isabelle,
01:13:41je peux expliquer.
01:13:43C'est,
01:13:43c'est,
01:13:43c'est,
01:13:44c'est pas ce que tu crois.
01:13:45C'est,
01:13:46comment t'as osé ?
01:13:48Tu nous as enlevé,
01:13:49Sophie et moi.
01:13:51T'as retenu Nicolas en otage.
01:13:53Comment t'as pu nous faire ça ?
01:13:57Parce que je t'aimais trop.
01:13:59C'était,
01:14:01c'était entièrement ma faute.
01:14:04D'accord ?
01:14:04Je,
01:14:05je,
01:14:05Nicolas,
01:14:06Nicolas,
01:14:07je suis désolé.
01:14:08J'avais tort.
01:14:09Je,
01:14:09je,
01:14:09je mérite l'enfer.
01:14:11D'accord ?
01:14:12Mais je t'en supplie,
01:14:13je t'en supplie,
01:14:14je t'en supplie,
01:14:15et la clémence
01:14:16de m'épargner.
01:14:18T'épargner.
01:14:23Va t'en remettre à Dieu.
01:14:28Non !
01:14:41Nicolas,
01:14:42qu'est-ce que t'as fait ?
01:14:44T'as tiré sur Julien.
01:14:45C'est un crime,
01:14:46PDG ou pas ?
01:14:47Et l'enlèvement,
01:14:48c'est pas un crime peut-être ?
01:14:50Tu ne t'en tireras pas comme ça.
01:14:51Tout le monde t'a vu tirer sur lui.
01:14:53J'avais pas mes lunettes.
01:14:55J'ai rien vu.
01:14:56Mon médecin m'a diagnostiqué
01:14:57une cécité temporaire.
01:14:59C'est pas un bouchon de champagne
01:15:00qui vient de sauter ?
01:15:02Arrêtez cet homme.
01:15:03Je vais porter plainte pour tout.
01:15:05Ah,
01:15:06non !
01:15:06Non,
01:15:07Isabelle,
01:15:08pitié,
01:15:08je t'en supplie !
01:15:11Rien de tout ça
01:15:12n'excuse ton comportement répugnant.
01:15:14Ta maîtresse et toi
01:15:15vous avez volé l'argent d'Isabelle.
01:15:19Nicolas,
01:15:20tout ça,
01:15:21c'est vraiment
01:15:22à cause d'elle.
01:15:30Isabelle,
01:15:31tu t'es jamais...
01:15:34Tu t'es jamais demandé
01:15:36si le problème,
01:15:37c'était toi ?
01:15:40Regarde-moi.
01:15:42Je veux te poser une question.
01:15:44Est-ce que tu m'aimes ?
01:15:47Dis-moi la vérité.
01:15:52Est-ce que tu m'aimes ?
01:15:58J'ai ma réponse.
01:16:01Non, Nicolas,
01:16:02si, si, je t'aime.
01:16:03Au moins,
01:16:04autant que toi,
01:16:05tu m'aimes.
01:16:05Sois honnête,
01:16:07s'il te plaît.
01:16:11Je suis seulement
01:16:12digne
01:16:13de ton amour,
01:16:14Isabelle.
01:16:15Si c'était pas de l'amour,
01:16:17on...
01:16:17on n'aurait pas eu Sophie.
01:16:20On a eu de si beaux moments,
01:16:22non ?
01:16:23Non ?
01:16:24On peut...
01:16:25On peut retrouver
01:16:26ce qu'on avait.
01:16:27Non.
01:16:30Tout ça,
01:16:31c'est derrière nous.
01:16:32On reviendra pas en arrière.
01:16:35Pendant trois longues années,
01:16:38j'ai été torturé,
01:16:39humilié,
01:16:40et l'idée de vous retrouver,
01:16:42toi et Sophie,
01:16:44de rentrer à la maison,
01:16:46c'était la seule chose
01:16:48qui m'a gardé en vie.
01:16:51Et qu'est-ce qui s'est passé ?
01:16:53Quand je suis rentré,
01:16:54tu...
01:16:55tu m'as dit
01:16:55que c'était un malentendu,
01:16:58que je devais
01:16:59oublier
01:17:00tout ça.
01:17:02Je suis désolée.
01:17:04Je suis vraiment désolée.
01:17:06J'ai cru au mensonge de Julien.
01:17:08Tout ce que tu m'as donné,
01:17:10c'était les restes des autres.
01:17:12Et moi,
01:17:13j'étais toujours là pour toi.
01:17:14J'ai tout fait comme tu voulais.
01:17:16Pour toi et Sophie.
01:17:21Et moi,
01:17:23Isabelle,
01:17:25tu te souviens
01:17:26de quelque chose
01:17:27qui me concerne ?
01:17:29Tu sais seulement
01:17:29qui je suis.
01:17:33Nicolas,
01:17:35en tant que ta femme,
01:17:37j'ai fait des erreurs.
01:17:39Beaucoup d'erreurs.
01:17:42Ça fait 15 ans
01:17:43qu'on est mariés.
01:17:45Je sais qu'on ne peut pas
01:17:47changer le passé.
01:17:49Peut-être qu'on peut encore
01:17:51avoir un avenir ensemble.
01:17:52Peut-être.
01:17:54Il n'y a pas de peut-être.
01:17:55Tu sais pourquoi, Isabelle ?
01:17:58Mon cœur
01:17:59a déjà été mis
01:18:00en lampeau.
01:18:02Morceau par morceau,
01:18:03par toi
01:18:04et par Sophie.
01:18:05Je sais que j'ai tout raté.
01:18:08Alors s'il te plaît,
01:18:09s'il te plaît,
01:18:11donne-moi une autre chance.
01:18:12Je t'en ai donné des milliers,
01:18:14Isabelle.
01:18:17Tu les as toutes jetées.
01:18:26Tu penses pas
01:18:27à ce que tu dis,
01:18:28Nicolas.
01:18:29Tu joues avec moi, là.
01:18:32Tu...
01:18:32Tu veux que je souffre
01:18:33comme tu as souffert.
01:18:38Tu portes encore
01:18:39notre alliance.
01:18:50Garde un peu
01:18:51de dignité.
01:18:53Rentre chez toi,
01:18:55Isabelle.
01:18:59Nicolas reste pour Sophie.
01:19:02Nous abandonne pas.
01:19:03Je t'en supplie.
01:19:11Si je n'étais pas PDG
01:19:12du groupe CA,
01:19:15tu te battrais vraiment
01:19:17pour me garder ?
01:19:22Non.
01:19:25Tes yeux te trahissent.
01:19:28Non.
01:19:30Non.
01:19:32Non.
01:19:45Alors ?
01:19:47Nicolas.
01:19:50Moi non plus.
01:20:02Non.
01:20:06Non.
01:20:16Nicolas.
01:20:28T'as retrouvé maman ?
01:20:32Non mademoiselle Sophie
01:20:33Maman s'il te plaît, fais qu'il ne t'arrive rien
01:20:46Papa ?
01:20:46Maman avait dit de ne pas t'appeler
01:20:48De ne pas te déranger mais je ne savais pas quoi faire d'autre
01:20:51Elle a disparu
01:20:54Panique pas Sophie
01:20:55On va la retrouver
01:21:05Papa, papa c'est maman
01:21:09Attends-moi ici, j'ai besoin de lui parler
01:21:20Tu es sa mère
01:21:23Tu devrais pas l'inquiéter comme ça
01:21:28Tu te souviens de cet endroit, Nicolas ?
01:21:32Tu m'as demandé en mariage ici
01:21:35Je m'en souviens
01:21:38J'ai une question pour toi
01:21:40La dernière
01:21:46Si on pouvait tout recommencer
01:21:49Tu me demanderais encore en mariage
01:22:03Mais les gens
01:22:05Les gens changent avec le temps
01:22:33Maman
01:22:36Ça va ?
01:22:38Promettez-vous de vous choisir l'un l'autre
01:22:40De vous soutenir
01:22:42Et de ne jamais vous séparer ?
01:22:44Oui je veux
01:22:46Vous pouvez embrasser la mariée
01:22:57Bravo !
01:22:58Bravo !
01:23:06Allez viens, on y va Sophie
01:23:13Nicolas
01:23:14Merci pour ces quinze années
01:23:17Je te souhaite d'être heureux
01:23:19Adieu
01:23:23Chéri, qu'est-ce qu'il y a ?
01:23:25Rien
01:23:27Une visite du passé, c'est tout
01:23:38Sous-titrage ST' 501
Comments