Skip to playerSkip to main content
  • 9 hours ago
(South Korean Action Series) #Blo☮dhounds S01E03 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Transcript
00:25THE END
00:25What are you, what are you doing?
00:33Why are you...
00:36Come on.
00:48Come on.
00:51Get out of here.
00:54Get out of here.
00:55Let's get out of here.
01:13I don't know.
01:15Hi, just a little bit.
01:19I'm sorry.
01:22I'm sorry.
01:23I'm sorry.
01:24I'm sorry.
01:25I'm sorry.
01:26I'm sorry.
01:26I'm sorry.
01:27I'm sorry, but I'm sorry.
01:29I didn't know how many people were there.
01:32We're not sorry.
01:33We're not at it.
01:40Okay, you're not at it.
01:45I'll turn it over to you.
01:53Why?
01:53I am sorry, I am sorry.
01:58We are all wrong for 100,000 times.
02:00I will go to the hospital.
02:03I will go back to the hospital.
02:03It's over!
02:05He is it!
02:06Please give me five seconds.
02:08I will go on the phone.
02:11I am sorry for my phone.
02:14Please give me five seconds.
02:17Please!
02:18I will go back to the hospital.
02:34I don't understand what the hell is going to do.
02:37What is it?
02:39If we were to stay with him, he could be back with us.
02:42We saw him.
02:44I know.
02:45We've done a lot of things.
02:47Why are we going to do that?
02:50This is our first job.
03:06We're right back.
03:07We're right back.
03:09I really want you to go wrong.
03:11But it was something that we can do.
03:15I think it might be better.
03:18Okay?
03:19Okay?
03:21Okay.
03:23Okay.
04:00Okay.
04:00앉지 마요.
04:01얘기 금방 끝나니까.
04:03양재명이랑 싸운 거죠?
04:05불가피하게 좀 그렇게 됐습니다.
04:08저희는 같이 일을 할 수가 없어요.
04:12왜요?
04:13당연한 거 아니에요?
04:15아니 저희가 진심으로 사과도 드렸고.
04:17사과가 중요한 게 아니라.
04:20양재명한테 얼굴 보여줬죠.
04:22그죠?
04:24나는 양재명 뒤를 조용히 밟아서 단서를 모으려고 했는데
04:26이제 양재명이 누가 자기 뒤밟는 거 알았으니까 몸을 사리겠죠?
04:30즉!
04:31내 계획이 망가진 거예요.
04:33저희 모자도 썼고 마스크도 써서 얼굴 못 봤을 거예요.
04:36얼굴 가렸으니까 전혀 못 알아보겠구나.
04:39이 족같은 머리 눈에 안 보이니까 못 알아보겠네.
04:42시발 나라며 백미터 밖에서도 알아보겠다!
04:45뭐해.
04:47나가요.
04:48사과드렸잖아요.
04:49빨리 나가라고!
04:50상황이 어쩔 수가 없었다고!
04:51무슨 상황!
04:52아니 우리가 처음 손말 맞히는데 어떻게 처음부터 잘해!
04:53그래서 내가 처음부터 싫다고 했잖아!
04:55우리도 상황 보고 움직인다고!
04:56본 상황이 됐다고요?
04:57아까 다 전화했잖아!
04:58내 말킬 못 알아, 청아가!
04:59이발 무슨 머리 같다 말아!
05:01나갈게요 나갈게요.
05:02나갈 테니까 소리 지르지 마세요.
05:05사장님이 주신 월급도 제가 어떻게 해서든 다 돌려드릴게요.
05:13근데 형이랑 나랑 현주 씨가 소리 지르는 거 들어줬으니까 현주 씨도 내 얘기 하나만 들어주세요.
05:26누가 현주 씨 하는 일 잘 되게 해줄 테니까 사람 하나 죽이라고 하면 죽일 수 있어요.
05:47스마일 캐피탈 대표가 칼로 그었어요.
05:51사람이 죽어갔는데 가만히 있으면 나는 그 대표보다 더 나쁜 놈이에요.
05:58그건 아니에요.
06:02한번 생각해 보세요.
06:39형이 다른 데 알아볼게.
06:41너무 걱정하지 마.
06:44미안해.
06:45내가 못 참았어.
06:47나보단 잘 참았어.
06:50배고프지?
06:51내가 아는 해장국집 있어.
06:53가자.
06:55아, 잠깐만.
06:57코로나 때문에 문 닫았겠네.
06:5910시 넘었잖아.
07:02괜히 배만도 고파졌잖아.
07:05깜빡했어.
07:10속 쓰려.
07:12야, 코로나 때문에 밥집 닫은 게 내 잘못이니?
07:16말한 건 형 잘못이지.
07:19야, 너도 방금 현주 못 참았잖아.
07:22방금 전까진 잘 참았다며.
07:24그건 네가 조빡같이 찌그러져 있으니까 불쌍해서 한 말이지.
07:27나 조빡같지 않았거든?
07:30나 조빡같지 않았거든.
07:32나 조빡같지 않았거든.
07:33뭐 하는 거야?
07:34너 때라니까 나 조빡같아.
07:36아, 배고파.
07:38아, 속 쓰려.
07:39와.
07:40형 진짜 못생겼다.
07:44너 무슨 농담을 그렇게 험하게 해?
07:46어.
07:46나 농담 아니야.
07:47진심이야.
07:49나 이거 진심으로 상처받았어.
07:51너 사과해.
08:01형.
08:04내가 이럴 줄 알았어.
08:06나.
08:08나.
08:09나.
08:10나.
08:11나.
08:11나.
08:12나.
08:20나.
08:21나.
08:21나.
08:24나.
08:26나.
08:28나.
08:31내가 이것iantenta고 офzyć.
08:31노� Rasenổi 박스.
08:32outlet이.
08:39물어봤는데.
08:39원 BONDA
08:51It's time to hang up on camera and hang up.
08:54Yup!
08:56Well, you got too quick!
08:58You just turned it on!
09:00He's so smart!
09:03You know what's happening to me?
09:06You don't want me to get you.
09:07You don't want me to go on the bike.
09:07You're a little old man.
09:08No one wants to take you.
09:09Alright.
09:13What?
09:16Who is our back?
09:19Who is it?
09:21They are kids who are training.
09:24Are you sure?
09:26How are you?
09:27You don't have to worry about it!
09:28You don't have to worry about it.
09:31I was at the police station before I got a lot of money.
09:39I did not have a lot of money.
09:40I got it in my house.
09:41I got it.
09:42The money I got was paying for.
09:46But I got it.
09:48He also got it in the same way.
09:49He didn't have a lot to go to the police station.
09:53He's not a joke.
09:56He's not a joke.
09:57He's not a joke.
09:58He's not a joke.
10:02He's not a joke.
10:04He's not a joke.
10:06I have no idea what this by the way...
10:07He has no idea what his gender is using.
10:09He has no idea what this would do with the rights to be created.
10:15But he has no idea how much is he coming to him?
10:19He has no idea what you want to do.
10:21He has no idea what he is doing then...
10:26What would I say that...
10:28I think...
10:30It's over 30 years.
10:32I was wrong.
10:35Do you think that's fine?
10:37What are you doing?
10:39If you don't have an investigation to do, it's hard to confirm that.
10:42I don't even know what the hell I see.
10:47I'm just trying to help.
10:48I was going to take a look at this.
10:48It's for his hand to help him find his money.
10:55You need to kill him.
10:5630억 되겠네요.
10:58This one is going to get out.
11:06Hey.
11:08If you're going to get out of it,
11:10you're going to get out of it.
11:15You're going to get out of it.
11:17You're going to get out of it.
11:18That's why?
11:20No.
11:21The one who is going to get out of it is the one who is the one who is attacking
11:23the game.
11:25That's what's right with you.
11:29How are you going to get out of your face?
11:42How are you going to get out of it?
11:44No.
11:44I don't know.
11:45I don't know.
11:48I don't know.
11:58I'll go with the phone.
12:07This is right?
12:09Yes, it's right.
12:18I can't wait.
12:19I'm going to pay my bills.
12:21There's a lot of money in my house.
12:26What?
12:26What?
12:26What?
12:43Okay, let's take a look at this one.
12:47Yeah, let's take a look.
12:53You can't get it.
12:57Get it.
13:05Get it.
13:07Get it.
13:08Get it.
13:21It's time to get out of here.
13:24It's time to get out of here.
13:29It's time to get out of here.
14:10I can't wait to see you in the middle of the night.
14:11When you came here, did you see someone who got stuck in the middle?
14:15I was going to drive you up to your car.
14:17I was going to drive you up to your car.
14:20You are going to drive you up to your car.
14:21If you had a car in the car, you would not have to drive you up on your car.
14:26You could drive you up to your car.
14:29Yes, my name is Yang Jeming.
14:31We've seen a car in the car.
14:32We've reached the car.
14:35Come on, there's no hope.
14:38But now we can know about your car.
14:46Right.
14:47Anyway, we need to find out how people find out how to find out what happens.
14:50We need to do so you can do this.
14:52Okay, I can't do it.
14:54So now we need to talk about talking about how we can talk about it.
15:05Do you know here I know?
15:09I was back in the past.
15:10I'm not sure what you're talking about.
15:12We're here to help you out.
15:16Oh.
15:20Oh.
15:27Oh.
15:28Oh.
15:31Oh.
15:37Oh.
15:40네, 저예요.
15:42네.
15:43그때 그 노숙자가 양재명이었어요.
15:46아, 헐.
15:49나 그때도 그 모자 쓰고 있었죠?
15:52아, 네.
15:52저는 그 모자가 기억에 남았거든요.
15:56그럼 그렇게 알았을 수도 있겠네요.
15:59아니, 근데.
16:00셔터는 왜 발로 찼을까요?
16:02우리 셔터는 알루미늄이 아니라 강철로 특수 제작했어요.
16:05그걸 확인한 것 같아요.
16:07다시 올 것 같은데.
16:11왜 오셨지?
16:13아니요.
16:30고맙습니다.
16:42네.
16:43I didn't know what he did in the morning.
16:44We went back to your house.
16:47What a deal.
16:50What a deal.
16:55What a deal.
16:56He was in a way of being killed.
16:58Why?
17:00He's a man.
17:01I do the job of the situation in the situation,
17:02and he's the one who pays for money.
17:05He's a man who pays for the only one person.
17:09You're a man.
17:10You're a man who pays for money.
17:16It's too hard to me without your help.
17:20I didn't get a punch, I just described it.
17:21You're a bit nervous.
17:26You have to help?
17:27I was bad...
17:27You were wrong, too.
17:28What are you making for me?
17:31I don't want to make a punch.
17:34You're overwhelming!
17:35I'll take some money if you want to bring her back to her.
17:36You're so tired.
17:36Don't you think I'm too tired?
17:37I'm too tired.
17:39You're too tired.
17:42You're too tired.
17:45I'm too tired.
17:50I'm too tired.
17:51You want to get a little kid about him.
17:56You're too tired.
17:58Then, you have to do anything with him.
18:00You don't have to do anything with him.
18:02My brother, my brother, have a lot of money.
18:05He's trying to have a lot of money.
18:06He's trying to kill him.
18:09He's trying to kill him.
18:11His brother's money is too easy to kill him.
18:14He's trying to kill him.
18:18Smile Capital's office.
18:21What's his name?
18:23I don't know.
18:25I don't know what to do.
18:27I don't know.
18:28I don't know anything about this anymore.
18:39I went to the corner.
18:55So...
18:57So, this is...
18:59Is it...
19:00Is it...
19:00Is it...
19:01Is it...
19:14Can you...
19:17I don't know.
19:18I don't know.
19:23So?
19:24I think it's a better thing.
19:25So, I don't know if any other team is fine?
19:28You can't do it?
19:29We're our team, right?
19:31I don't know if it's a team, right?
19:33No, I don't know if it's a good feeling.
19:35I'm gonna have to give you your hand.
19:37If you have a friend, you can't get a meal.
19:42I'm actually a good one.
19:45No, no, no.
19:47You want to eat a meal?
19:49Do you want to eat a meal?
19:50You're so welcome to video game.
19:53That's the food game.
19:54It's good to have a taste of the food game.
20:01Sure?
20:03Let's go!
20:07When did you meet the other guy?
20:09The guy knew each other was important for me.
20:13He was really nice to know each other.
20:14He was really nice to meet each other.
20:16But?
20:17Really important is that we live in a different life that we live in a different life.
20:22So we have to deal with a long conversation.
20:25It's important to each other.
20:27Two of them are like that?
20:29Then we have a bunch of people who give up to each other.
20:35You're like, you're like, you're like, you're like, you're like, you're like, you're like, you're like.
20:46History.
20:50History.
20:53All these things are happening, you know.
20:56Yeah.
20:57And then, you know what it is.
21:01Hey, you're a big friend.
21:04Everything you say is everything.
21:06What am I saying?
21:09Everything.
21:11Everything, what…
21:12I don't know what to do.
21:14You can't understand what to say.
21:17When they see hip hop, they say,
21:19you're all it's hip hop, and they say,
21:22you're all the same.
21:23It's not anything.
21:25It's not anything.
21:26You're not looking at me.
21:28I don't know.
21:28You're not looking at me.
21:29Just say that?
21:33What happened to me, bro?
21:41Why is it not?
21:43It's just me!
21:44It's just me, not taking it.
21:45I thought it was really hard for an interview.
21:48I'm not having it on the show.
21:49I won't be able to get it.
21:51It's because you're not too hot.
21:53You're not building the shirt, though.
21:54You need the heat in the if you go to the bucket.
21:59You're going to get it all.
22:00What I want to say is that he is being paid by the man.
22:02It's just a year ago because I am an actor who is being paid by the man.
22:05You don't make a shit.
22:07You don't make any money.
22:10You know what?
22:10Yeah, I know what?
22:11That's right.
22:12I'll put it on.
22:14No.
22:18I'll put it on the phone.
22:19I'll put it on the phone.
22:20I'll put it on the phone.
22:22Then I'll wait.
22:23I'll wait.
22:23Do we have a phone?
22:26Okay.
22:27Just like a 자연-to-speak thing.
22:29You're a family member?
22:31What?
22:33What's this?
22:34I'm just curious.
22:35I'm a little curious.
22:39So...
22:40Well...
22:42...
22:42...
22:42...
22:42...
22:43...
22:43Yes, I've been...
22:45I was 8 years old when I got sick of the virus.
22:49My father had been diagnosed with a lot.
22:54My father got back.
22:58I was going to go to the hospital now.
23:02But I ran away from the hospital.
23:04My dad was so hungry.
23:07An amazing guy in the house, I was able to support him.
23:14I'm very tired.
23:17And I was able to help him out.
23:18Because he was raised in the house, seven years old.
23:25He was a businessman who was the host of that.
23:29Oh.
23:30It was a good job.
23:33I had to do it before.
23:35I was always going to pass the job so I could do it.
23:38I just knew it was my father.
23:40I had to pay attention to my father's job I didn't have to do it anymore.
23:52I'm going to learn about my life.
24:01I'm learning about my life.
24:04I'm learning about my life.
24:05I was in middle school.
24:06I was in my job at my mother and father's income.
24:10But I'm starting to have a hundred million dollars.
24:15I'm not just that hundred million dollars.
24:16How much money is it?
24:18When I was a man who paid money for me, I thought that I had to pay for it.
24:24I had to keep him up with this.
24:28He said that he had a friend of mine.
24:34He had a friend of mine, but he had to pay for it.
24:38He had a friend of mine.
24:40He had a friend of mine.
24:40I'm going to be able to use it.
24:42Right.
24:43That's what I'm trying to do.
24:45Right.
24:46I'm going to be able to do it.
24:49I'm going to put it in there.
24:51Oh.
25:01It's time to do it.
25:03You know what?
25:04You know what?
25:04You know what's going on?
25:07I'm not sure.
25:08You can handle it when we go.
25:10Then you'll come.
25:12Don't worry about it.
25:14You'll come to my face, please.
25:16I'll do it.
25:17You're going to be able to prepare yourself.
25:18You're going to have a meal.
25:19You're looking good.
25:23Absolutely.
25:25You're going to eat at the Campus.
25:26Well, you now are going to eat it.
25:30You wrecked it.
25:33I'll go out.
25:34You're the only one in the summer.
25:35You're the only one in the summer.
25:37Really?
25:39You're the only one.
25:42You're the only one.
25:42What do you need to do?
25:45I'll tell you about your father's story.
25:49You're the only one.
25:50You're the only one.
25:53The team,
25:55this is the lobby's first picture.
25:57It was the most Korean and beautiful
26:00and beautiful.
26:01I'm sure I've had a lot of feelings.
26:02I've never experienced that.
26:05Okay.
26:07I'll wait for you tomorrow.
26:10I'll wait for you tomorrow.
26:12There's a hotel in the middle of the city.
26:15My goal is to get a new one.
26:19I don't want to get a new one.
26:23I don't want to get a new one.
26:24I'm going to be a new one.
26:25We're going to be a new one.
26:26We're going to be a new one.
26:30One of the few days.
26:31We're going to be spending something.
26:32We're going to be a new one.
26:33Even if we engage in our money...
26:37we spend more about it.
26:40We're going to travel to the police.
26:43Who's going to pay for dinner?
26:47You don't want to pay attention to our hotel
26:48We're going to assist them.
26:57I'm going to take a look at him.
26:59I'm going to take a look at him.
26:59If you have a job, you need to prepare for a thousand dollars.
27:03You need to pay for 500 dollars.
27:06Yes.
27:08We all have our money.
27:11You can pay all the money.
27:23I'll go.
27:24Yes, sir.
27:25I'm going to go to the car.
27:27Yes.
27:30I'll go, sir.
27:41I'll go, sir.
27:43What?
27:45What?
27:53What?
28:01Oh, shit.
28:02Oh, shit!
28:07Get out of here.
28:19What?
28:26What are you doing?
28:26What are you doing?
28:29What are you doing?
28:47What are you doing?
28:48What are you doing?
28:49Yeah.
28:50I'll go.
28:51Fine.
28:53What?
28:56What are you doing?
29:00Well, you're doing it.
29:03It's very insane.
29:05I'm sorry.
29:10Sorry.
29:16Hello?
29:20No.
29:22No, my sister.
29:25You're so sorry.
29:33You're so sorry.
29:36You're so sorry.
29:37You're so sorry.
29:39You're so sorry.
29:54I'll tell you something.
30:00You're so sorry.
30:01You're so sorry.
30:02Oh, no.
30:04자기보다 쎄든, 약하든 상관없어.
30:08그냥 울어.
30:18울어.
30:22벗어.
30:25I'm going to take you out of your clothes.
30:29Please, please.
30:32I'm sorry.
30:33I don't know.
30:35Please, please.
30:36Please, please.
30:37Please, please.
31:00Please, please.
31:01Then, go closer.
31:06Please.
31:08Please, please.
31:17Please, I don't care.
31:23Oh
32:06Oh
32:27
32:29
32:30사장님
32:31스마일 캐피탈 대표는
32:33저희가 아는 김병길이 맞습니다
32:35알겠습니다
32:37모시러 가고 있습니다
32:40곧 도착합니다
32:41
33:04갑자기 이렇게 돼서 미안하다
33:09최근에 개인적으로 어려운 일을 겪고
33:14고심한 끝에 결정한 거니까 이해해 줄 거라고 믿는다
33:19이달 말로 우리 회사 문은 닫는다
33:23내가 대지금하고
33:251년치 월급 계산해서
33:27입금할 거다
33:32다들 수고했다
33:34사장님 저희
33:36지금 바깥에 나가 있는 돈은 어떻게 할까요?
33:40내가 알아서 할 거야
33:51오늘도 이런 식으로
33:53사장님 발이가 그러면
34:02깜짝이야
34:09엄마CTOR
34:13I'm sorry.
34:30Yes.
34:32It's the police officer.
34:34It's the power of the police officer.
34:37How many of you?
34:44I don't know what's going on, but I don't know what's going on, but I don't know what's going on.
35:10야! 10분이면 된다며.
35:15원래 이 모델은 비밀번호가 숫자 6개 조합인데 이건 8개야.
35:20싸제로 개조한 것 같아.
35:22어떡하라고.
35:23좀만 더 줘.
35:25빨리 끝내.
35:50됐어.
35:53나와.
36:04이 대출 채용증 한 장이 10억이야.
36:27나간 놈은 없습니다.
36:29제가 헤러베트도 잡아놨습니다.
36:31네.
36:32제가 같이 올라갈까요?
36:35아니에요.
36:37감사합니다.
36:37나간다.
36:38아.
36:39저기.
36:40이거 좀 빌려올게.
36:41안녕히 계세요.
36:41아.
36:43여� dove.
37:08아니 whetherms 세원으로 전해자고 빨리
37:11잠깐만요.
37:17What are you doing?
37:22What are you doing?
37:40What are you doing?
37:59What are you doing?
38:19What are you doing?
38:27Who are you doing?
38:31Who are you doing?
38:35Who is going on?
38:38Get out of here!
39:15Get out of here!
39:43Get out of here!
40:22Get out of here!
40:24Get out of here!
40:34Get out of here!
40:35Get out of here!
41:25Get out of here!
41:27정신 차려.
41:28Look at him.
41:32Yes.
41:42정신 차려.
41:44정신 차려.
41:55시간 없어?
41:57Hasn't been around here.
41:59It's been around here for about three times.
42:02It's been around here for three years.
42:08Hold on.
42:13I'm in an RV myself.
42:15Do you have anything that works yet?
42:17Say, look at me.
42:19What's wrong?
42:19How long are you doing?
42:20It's been around here for two months.
42:25Pony droga.
42:48Sorry.
43:19What do you think about it?
43:26What's the problem?
43:29HENJU, you'll be dead.
43:32Why?
43:33He's dead.
43:34Then we'll be dead.
43:37Why?
43:39HENJU, you're dead.
43:47I can't wait to see you.
43:50I'm gonna be the one who's fighting.
43:52With no strength and no strength.
43:56I want you to know what you want to do.
44:02I want you to know what you want to do.
44:02You want me to know how you want.
44:05I want you to live in your first song.
44:17You can't do it anymore.
44:19You can't do it anymore.
44:25I'm sorry.
44:51I'm sorry.
45:12I'm sorry.
45:42I'm sorry.
45:49Hu...
45:52화폐가치가 흔들릴수록 금의 가치는 올라가게 돼 있어.
45:57그래서 이 비자금은 금으로 만드는 게 제일 안전해.
46:01그리고 또 금은 녹여서 다른 금이랑 섞으면 자동으로 돈 세탁이 된다.
46:07내가 최 사장한테 제일 먼저 배운 거야.
46:13최 사장이 숨겨놓은 금을 못 본 게 아직도 후회돼.
46:21이 씨발 영감탱이 갑자기 센치해져서 회산문을 닫아가게 돼.
46:56이 씨발의 정보가 날들끼리에 대해 더욱더 깊고 정보가가 돼.
46:58이 씨발의 정보가 날들끼리에 대해 더욱더 깊는 것 같아요.
47:19Come on.
47:21Yes, you're here.
47:23Come here.
47:34How was it?
47:37It was delicious.
47:43One is five million.
47:45If we're in Korea, we're going to go to Vietnam.
47:52I'm going to go to Vietnam.
47:55I'm going to go to Vietnam.
47:56That's how we can live here.
48:11You're my brother.
48:13You're my brother.
48:14I don't want to give you anything.
48:17Mom.
48:24What's theili?
48:36You're a little friend.
48:38You're my brother.
48:38You're my brother.
48:39You're my brother.
48:39You're my brother.
48:39Yeah.
48:50Yo.
48:51Yo!
48:53Yo.
48:54Yo.
48:56Oh, I'm Ujin.
48:57Ujin. Ujin. Ujin. Ujin. Ujin.
49:02How did you do that?
49:04사채를 빌렸었는데 돈을 갚으라고.
49:09나 장사 안 돼서 돈 없다고니까.
49:13그래서 드려오는 식.
49:15나 무서워. 무서워.
49:18나 어떡해.
49:26형이 가게를 부수면 이모님이 장사를 못 하잖아요.
49:29그럼 밀린 이자를 어떻게 갚냐고요.
49:31돈을 안 갚는데 어떻게 할까, 그럼?
49:33그러니까 살살하자는 거죠.
49:34지금 코로나 때문에 다 힘드니까.
49:35그럼 난 뭐 해 먹고 살아?
49:38그럼 네가 갚아.
49:40제가 무슨 돈이 있어서 대신 갚아요.
49:43아니면 닥치고.
49:45제발 네 할 일이나 잘해라.
49:47알겠냐?
49:49알았어요.
49:59임 대표.
50:01옛날에 나랑 같이 일했던 형인데
50:03이번에 어떤 사람한테 5억 빌려줬는데 사기당했대.
50:06양재명 아니야?
50:07몰라.
50:08자세한 건 안 물어봤는데
50:10노숙자 명이었고
50:11가짜 법인 대포통장이었대.
50:13수법이 똑같아.
50:15맞네.
50:17우리가 잡자.
50:20내가 그걸 당해봤는데 어떻게 가만히 있어.
50:23할아버지가 나서지 말래.
50:24왜?
50:25진짜 위험한 놈들이래.
50:27그래도 그걸 받는데 가만히 있는 건 아닌 것 같아.
50:30아니면 방금 통화한 형한테 양재명에 대해서 좀 말해줄까?
50:33직접 잡으라고?
50:34잡을 거면 우리가 잡아서 넘기죠.
50:37잘하면 돈 벌 수 있어.
50:38진짜로 돈 벌면
50:40나 이모님 도와드려도 돼?
50:42벌면 M1로 나눌 거야.
50:44받아서 오빠 마음대로 해.
50:46좋아.
50:47그럼 나도 이모님 도와드릴래.
50:52일루와.
50:57일루와.
51:01고맙다.
51:31누나.
51:32형님.
51:33여기서는 뭐시죠?
51:36저기, 저 차에.
51:38저 차.
51:39시동은 꺼졌는데 아무도 안 내려요.
51:44자, 준대해라.
51:45네.
51:47야, 핸드폰 확인해.
51:49네.
51:56Yes, sir.
51:59Two hours later, I'll move on.
52:25I'll move on.
52:26What the?
52:35Let's go.
52:42You guys are dead, you bitches.
52:51Let's go.
53:20Oh, my God.
53:49예, 이사님. 내려오십쇼.
54:03나와라.
54:05야, 이 씨발놈들아. 거기 있는 거 아니니까 빨리 나오라고!
54:08나와, 이 개새끼야! 손바꼭질하냐?
54:11어? 씨발놈.
54:26제발 받아라. 제발.
54:37할아버지, 빠들이 위험해요.
54:40어디야?
54:41야, 뛰어, 뛰어.
54:43가, 가, 가!
54:45뭐 생긴다!
54:47가, 가, 가!
54:53아!
54:54아, 씨...
54:54Good, good, good.
54:56Yeah!
Comments

Recommended