M y . L o v e l y . J o u r n e y . S 0 1 E 0 6 [Full Movie] [Official Release]Full EP - Full - video Dailymotion

Drama Series Always

My.Lovely.Journey.S01E06 [Full Movie] [Official Release]Full EP - Full

Transcript

00:03:10We're right back.

00:03:12We're right back.

00:03:14We're right back.

00:03:16We're right back.

00:04:02We're right back.

00:04:03We're right back.

00:04:04We're right back.

00:04:05We're right back.

00:04:23We're right back.

00:04:24We're right back.

00:04:39We're right back.

00:04:46We're right back.

00:04:48Thank you very much.

00:05:23函館の夏はイカで始まる。極上の味を楽しむなら刺身が正解。

00:05:30美味しい。

00:05:44世界最高だわ。

00:05:45すいません。ビールください。

00:05:50はい。

00:06:08ありがとうございました。

00:06:15はい。

00:06:20まさか。

00:06:38はい。

00:06:39しかし。

00:06:41しかし。

00:06:42はい。

00:06:42うん。

00:06:43I don't think I'm going to die.

00:06:58Wow, it's so good.

00:07:03Wow, so pretty.

00:07:10I'm here at Haqueta.

00:07:15It's warm and warm in the city of Korea.

00:07:22It's like a long time ago.

00:07:25Let's take a hard time.

00:08:01I'm so excited to see you next time.

00:08:06I still dreamin' you

00:08:07But I'm so happy

00:08:08But I'm so happy

00:08:13I'm so happy

00:08:16I'm so happy

00:08:29Why don't you have a phone call?

00:08:40I'm so happy

00:08:41일본어 일정표 해석 완료

00:08:42지금 하쿠다테 시내로 들어가는 트램 아니에요

00:08:53도착하자마자 보고를 해야지

00:08:55기다리는 사람 생각도 안하고

00:09:02잘 가고 있는 거야?

00:09:04날씨는 괜찮지?

00:09:08네네

00:09:08뭐야

00:09:11끝이야?

00:09:13아니 얼마 만에 됐는데

00:09:18끝이야?

00:09:19오빠

00:09:20어

00:09:25왜왜?

00:09:26막 떨리고 긴장돼요

00:09:29어?

00:09:33해외여행은 처음이라서요

00:09:40기왕이면 유럽으로 갔으면 좋았...

00:09:43저 비행기

00:09:46처음 타봤어요

00:10:09여기 너무 예쁘죠? 오빠

00:10:11사진으로 보던 유럽 같아요

00:10:13여기 너무 예쁘죠 오빠

00:10:19최고로 행복한 여행 보내고 와

00:10:21여름아

00:10:26하...

00:10:28하...

00:10:31하...

00:10:33하...

00:10:34하...

00:10:36하...

00:10:37하...

00:10:38하...

00:10:45하...

00:10:57하...

00:11:01하...

00:11:04하...

00:11:05하...

00:11:07하...

00:11:08하...

00:11:09하...

00:11:11하...

00:11:15하...

00:11:31There you go.

00:11:34I'm sorry.

00:11:35I'm sorry.

00:11:36I'm sorry.

00:11:41Okay, thanks.

00:11:41I'm sorry.

00:11:53I'm sorry.

00:11:56I'm sorry.

00:11:59I'm sorry.

00:12:45결국 이 돈을 써야 하나?

00:12:50살던 집 빼줘야 한다며 지난번에 회사 사무실 옮기면서 부모님한테 받은 분당집 팔았잖아.

00:12:58자존심 챙길 거면 잘 좀 하든가 잘 좀 해볼 거면 자존심을 버리든가 두 중 하나만 하세요.

00:13:04양쪽으로 좋은 것만 하려고 하지 말고.

00:13:06아이씨.

00:13:18유희사.

00:13:21유희사.

00:13:22유희사.

00:13:29유감독.

00:13:35현 실장.

00:13:42유희사.

00:13:57유희사.

00:13:58아, 맞다.

00:14:02이 녀석.

00:14:06일본에 잘 도착했겠지?

00:14:15일본.

00:14:19인생을 바꾼 일본.

00:14:28어, 알아, 알아.

00:14:31고베에서 그...

00:14:332시에, 2시.

00:14:35어.

00:14:359만 워터상하고 약속 잡아놨어.

00:14:38야, 남식아.

00:14:40근데...

00:14:40야, 그 투자 받는 게 맞는 거야?

00:14:45아니, 그 돈 받는 거 진짜 맞아?

00:14:48야, 우리 업계 외부 투자 받는 거 쉽게 생각할 문제 아니고.

00:14:55야, 알았어.

00:14:57그래, 알았다고.

00:14:58알았어, 구 대표.

00:14:59내가 오게는 받아온다고.

00:15:02내가 받는다고.

00:15:05어, 그래.

00:15:06이제 가는 중이라니까.

00:15:08어.

00:15:29내가 얘기하지 않는다고니까.

00:15:3550억.

00:15:37날렸네?

00:15:40우동 한 그릇 먹으면 딱 좋겠는데.

00:15:46야, 실례하세.

00:15:47네?

00:15:48와, 우동 좀 있네.

00:15:52진짜 우동 좀 애썼네.

00:15:54와.

00:16:03Wow

00:16:06Wow

00:16:12Wow

00:16:13Wow

00:16:14Wow

00:16:15Wow

00:16:38Wow

00:16:39Wow

00:16:41Wow

00:16:43Wow

00:16:44Wow

00:16:46Let's go.

00:16:54Let's go.

00:16:59Let's go.

00:17:00국물.

00:17:02완벽했다.

00:17:04와, 진짜 50억짜리 우동이네.

00:17:15그래.

00:17:17오상식.

00:17:18야, 그럼 됐지 뭐.

00:17:20더 열심히 뛰는 거야.

00:17:25그래.

00:17:29저기 건배.

00:17:32아, 예.

00:17:34너.

00:17:36감사합니다.

00:17:44끝내주는 인생우동이었지.

00:17:46아, 그때 그 투자 받았으면 이렇게 되진 않았으려나?

00:18:00아, 외롭다.

00:18:03하지만 지금 떠오르는 건 투자금이 아니라 우동 국물이죠.

00:18:09당신은 그날 세상에서 제일 비싼 우동을 먹었어요.

00:18:14그래도 정말 맛있는 우동이었죠.

00:18:16깜짝이야.

00:18:20내가 그 돈을 받았어야 할까?

00:18:25받았으면 지금처럼 혼자 외롭게 사무실에 앉아있지 않았겠죠?

00:18:29너 어떻게 아니?

00:18:31나 이대로 괜찮은 거야?

00:18:34그럼요.

00:18:36괜찮고 말고요.

00:18:38괜찮은 척은 정말 잘하시잖아요.

00:18:40혼자서 이렇게 오래 버티는 사람 드물어요.

00:18:43그래, 버텨.

00:18:44버텨야 돼.

00:18:45내가 AI 시대에 너랑 이렇게 소통을 하는구나.

00:18:48또 다른 차량을 할까?

00:18:50저는 오늘 늘 사는 것 같아요.

00:18:57저도 여기 교회가 갑자기 좀 MapEi오로나요.

00:19:00이렇게 몫이 안주나면 levar.

00:19:00그 다음은 주문하 sini.

00:19:02그 다음은 주문하시나요?

00:19:14그래서 우리 집은에요.

00:19:15이제와 다시 자세히 안녕하십니까?

00:19:16누가 더 저의 주문하시나요?

00:19:18Sorry.

00:19:27I don't know.

00:19:31Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

00:19:35I don't know.

00:19:43Oh, wait a minute.

00:19:44Excuse me.

00:19:45Excuse me.

00:19:48Ah, tram.

00:19:50Oh, how do I need to go?

00:20:03Excuse me.

00:20:05Where is the tram station?

00:20:10Excuse me.

00:20:11Hey!

00:20:13Sorry.

00:20:15I have lost my camera.

00:20:19Brown cross-camera plane.

00:20:22Wait a minute.

00:20:33Please.

00:20:49Hey.

00:20:55Hey.

00:20:58Hey.

00:21:01Hey.

00:21:03Yeah, it's a different way.

00:21:05It's a different way.

00:21:07It's a different way.

00:21:09It's a different way.

00:21:10What do you think?

00:21:12What do you think?

00:21:13It's a different way.

00:21:17It's a very expensive version.

00:21:21No, you don't have to worry about it.

00:21:24You just have to worry about it.

00:21:29Yes, I will.

00:21:30You don't have to worry about it.

00:21:35I'm going to pay attention.

00:21:38I don't want to get paid attention to you.

00:21:45I don't want to go for it anymore.

00:21:48You don't want to go for it, please.

00:21:54You want to go for it.

00:21:56Oh, you're not going to watch me do that.

00:22:01You're not going to watch me.

00:22:03Don't you?

00:22:05Are you going to watch me?

00:22:08What?

00:22:09I'm not going to judge me.

00:22:12I'm not going to die.

00:22:14Why is that?

00:22:14No, I'm not going to watch you.

00:22:18What is that?

00:22:22It's not worth it.

00:22:23What is that?

00:22:25But still, he's a good guy!

00:22:29He's a good guy!

00:22:30He's a good guy!

00:22:57Excuse me.

00:23:01Ah, excuse me.

00:23:05Ah...

00:23:23Ah...

00:24:01Ah-hah-hah.

00:24:03Hey, I feel free for love.

00:24:04You'll feel free for love.

00:24:06A wish will be beautiful for love.

00:24:13Hi-hah-hah.

00:24:30Please, please, please.

00:24:51It's all good.

00:24:52I'm going to eat it.

00:24:53I'm going to eat it.

00:24:54If you're a half, I'm going to eat it.

00:25:02Oh...

00:25:16I don't know.

00:25:25Are you waiting for me?

00:25:42No.

00:25:51I don't know.

00:26:16I don't know.

00:26:58I don't know.

00:27:00I don't know.

00:27:03I don't know.

00:27:04I don't know.

00:27:06I don't know.

00:27:07I don't know.

00:27:18I don't know.

00:27:28I don't know.

00:27:29I don't know.

00:28:03I don't know.

00:28:05I don't know.

00:28:29I don't know.

00:28:35I don't know.

00:28:37I don't know.

00:28:55I don't know.

00:28:58I don't know.

00:29:13I don't know.

00:29:16I don't know.

00:29:23I don't know.

00:29:32I don't know.

00:29:42I don't know.

00:30:05I don't know.

00:30:12I don't know.

00:30:52I don't know.

00:30:54I don't know.

00:30:55I don't know.

00:31:14I don't know.

00:31:15I don't know.

00:31:21I don't know.

00:31:46I don't know.

00:31:48I don't know.

00:31:50I don't know.

00:31:55I don't know.

00:31:57I don't know.

00:31:59I don't know.

00:32:03I don't know.

00:32:04I don't know.

00:32:09I don't know.

00:32:14I don't know.

00:32:15I don't know.

00:32:17I don't know.

00:32:18I don't know.

00:32:19I don't know.

00:32:20I don't know.

00:32:21I don't know.

00:32:22I don't know.

00:32:23I don't know.

00:32:24I don't know.

00:32:25I don't know.

00:32:26I don't know.

00:32:27What's the name of the family?

00:32:32I'm excited to be here, my friends.

00:32:41I'm so happy, my friends.

00:32:55Don't you think so?

00:32:55The head?

00:33:01Look...

00:33:02...

00:33:03...

00:33:04...

00:33:05...

00:33:07You're so happy, you're so happy.

00:33:09I'm so happy.

00:33:10I'm so happy.

00:33:17Oh, really?

00:33:26I'm so happy.

00:33:28Why are you so sad that you're not here?

00:33:30Now I'm going to have all the time.

00:33:39Why are you today?

00:33:54Don't go, run!

00:34:01Oh my God, I like this guy.

00:34:04Oh my God.

00:34:06What did you do to me?

00:34:21I'll come back to you later.

00:34:23We're going to go to you later.

00:34:26This is really...

00:34:30Bye-bye.

00:35:06내가 지금 뭐하는 거니?

00:35:09내가 지금 뭐하는 거니?

00:35:29내가 지금 뭐하는 거니?

00:35:35내가 지금 뭐하는 거니?

00:35:38내가 지금 뭐하는 거니?

00:35:44내가 지금 뭐하는 거니?

00:36:06내가 지금 뭐하는 거니?

00:36:12내가 지금 뭐하는 거니?

00:36:16내가 지금 뭐하는 거니?

00:36:40내가 지금 뭐하는 거니?

00:36:46왜 울고 그러세요?

00:36:47당황스럽게.

00:36:50연세아.

00:36:52나는 꿈이 있었다?

00:36:58미치겠네, 진짜.

00:37:01아티스트 웨이.

00:37:06그 길에 불을 밝히는 파수꾼처럼.

00:37:12시도스네, 이 형.

00:37:14망했어, 이 감독.

00:37:16망했다.

00:37:18망했다.

00:37:18그러니까 여기까지가 끝인 거야?

00:37:26제가 묻고 싶네요.

00:37:28아, 야.

00:37:29내가 전처한테 돈 꾸는 심정을 네가 알아.

00:37:38내가 아냐고.

00:37:40저야 모르죠?

00:37:41전처가 있어봐야 알지.

00:37:42나는 있다.

00:37:44있었.

00:37:45나는 있었.

00:37:46어?

00:37:47그래, 울어요.

00:37:49남자도 울어야지.

00:37:52오열은 여자만 하나?

00:37:56여름아.

00:37:57보고 싶다.

00:37:59어?

00:38:14어?

00:38:22아...

00:38:24어?

00:38:27어?

00:42:09I don't know.

00:42:11I'm sorry.

00:42:13It's okay.

00:42:15I'm sorry.

00:42:16Okay, let's get there.

00:42:39So, I'm going to get a drink.

00:42:44Here is a town town.

00:42:50One more time.

00:42:52The town town.

00:42:57The night is open.

00:43:00The night is open.

00:43:03The night is open.

00:43:08Before sunrise.

00:43:11Come on.

00:43:12Come on.

00:43:26This is a restaurant.

00:43:29This is a restaurant.

00:43:34This is a civilian.

00:43:37Yes, it is home.

00:43:40The restaurant is open.

00:43:45I can't go.

00:43:47Ah, I can't go.

00:43:50Yes.

00:43:51I can't go.

00:44:02Love is really important.

00:44:08Love is really important.

00:44:37日本の言葉にね金の切れ目は円の切れ目ってのがあるの。

00:44:54日本の言葉に関わらず、人生をダメにする。

00:45:49日本の言葉に関わらず、人生をダメにする。

00:46:01日本の言葉に関わらず、人生をダメにする。

00:46:16日本の言葉に関わらず、人生をダメにする。

00:46:22日本の言葉に関わらず、人生をダメにする。

00:46:27日本の言葉に関わらず、人生をダメにする。

00:46:44日本の言葉に関わらず、人生をダメにする。

00:47:14日本の言葉に関わらず、人生をダメにする。

00:47:24日本の言葉に関わらず、人生をダメにする。

00:47:29日本の言葉に関わらず、人生をダメにする。

00:47:54日本の言葉に関わらず、人生をダメにする。

00:48:09日本の言葉に関わらず、人生をダメにする。

00:48:12日本の言葉をダメにする。

00:48:19日本の言葉に関わらず、人生をダメにする。

00:48:23バンニャーに関わらず、人生をダメにする。

00:48:27I don't know.

00:48:29I'm tired.

00:48:49Here's clear.

00:48:51I'm getting out of the queue.

00:48:58I'm still moving on a few hours.

00:49:01I'm reading.

00:49:04I'm not afraid.

00:49:05I'm not afraid, you're not afraid.

00:49:08I'm afraid, you know.

00:49:10But I'll keep doing that.

00:49:10That's it.

00:49:10I don't want to work on this.

00:49:11I just need to move on a lot outside.

00:49:14I will keep doing that.

00:49:16Anywhere?

00:49:17Why do you think it's the day I need to do it?

00:49:21I think it's a good job for a doctor.

00:49:26You'll be able to do it, but you'll be able to do it.

00:49:29Oh.

00:49:40Oh, right.

00:49:41But it's what it means.

00:50:58Oh...

00:50:59오빠, 메일로 오늘 찍은 하쿠다테 영상 보냈어요.

00:51:05편집 부탁이요.

00:51:06호텔인가?

00:51:09누사한가?

00:51:12오빠는 어디예요?

00:51:15뭐예요?

00:51:22하...

00:51:27글쎄...

00:51:28뭐랄까...

00:51:33운영...

00:51:42어휴...

00:51:44음...

00:51:46으으으으으으으으으으으으으으으아...

00:51:47I'm going to go.

00:51:52What is it?

00:52:03What is it?

00:52:07It's not a thing.

00:52:10It's a dream.

00:52:12It's a dream.

00:52:19I don't know.

00:52:59Here is the right place?

00:53:08Here is the right place.

00:53:09Here is the right place.

00:54:14Yes.

00:54:14Who would recommend this?

00:54:18It's a doctor in Korea.

00:54:31Hey.

00:54:32Hey.

00:56:37Why are you talking about this?

00:56:53What is this?

00:56:54I don't know what to do.

00:57:01I don't know what to do.

00:57:17I don't know what to do.

00:57:23It's a place where you can travel.

00:57:25It's a place where you can travel.

00:57:33What is it?

00:57:40What's your name?

00:57:42What's your name?

00:57:44Why?

00:57:45What's your name?

00:57:47어제 얘기했던 그 여자분이에요.

00:57:50자전거.

00:57:53네가 보낸 영상 속에 이 여자분이 꼭 같이 껴있네.

00:57:57내 생각에는 두 사람 여행 일정이 같은 것 같은데?

00:58:03맞아.

00:58:05그랬어.

00:58:07모토마치 언덕에서 만났고.

00:58:13하쿠다트 야경 보러 가서도 만났고.

00:58:19오늘 아카렌카 창고군 거리에서도 만났어.

00:58:51앤카렌카 창고군요.

00:58:52I'm not alone.

00:59:00What's a relationship between a doctor and a doctor?

00:59:39I don't know what to do.

00:59:50I don't know what to do.

00:59:59I don't know what to do with my own life.

01:00:02If you're in a situation where you're in, you don't know what to do with your own choice.

01:00:09I think it's true.

01:00:10I don't know how to live.

01:00:16You know who you are?

01:00:17Do you know what you're talking about?

01:00:19Are you looking for Haruko's story?

01:00:22It's a stormy season for everyone.

01:00:26I'm waiting for you.

01:00:28I'm waiting for you.

01:00:30I'm waiting for you.

01:00:33I'm waiting for you.

01:00:37I'm waiting for you.

01:00:39Haruko.

01:00:40You're not going to ask me.

01:00:51I'm waiting for you.

01:00:52I am waiting for you.

01:00:56And without calling on time,

01:00:57I'm at this place for me.

M y . L o v e l y . J o u r n e y . S 0 1 E 0 6 [Full Movie] [Official Release]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended