00:06¡Suscríbete al canal!
00:37¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:42¡Suscríbete al canal!
01:55¡Suscríbete al canal!
02:09¡Suscríbete al canal!
02:26¡Suscríbete al canal!
02:34¡Suscríbete al canal!
02:40¡Suscríbete al canal!
03:09¡Suscríbete al canal!
03:16¡Suscríbete al canal!
03:26¡Suscríbete al canal!
03:32¡Suscríbete al canal!
03:35¡Suscríbete al canal!
03:37¡Suscríbete al canal!
03:40¡Suscríbete al canal!
03:52¡Suscríbete al canal!
04:20¡Suscríbete al canal!
04:36¡Suscríbete al canal!
05:00¡Suscríbete al canal!
05:24¡Suscríbete al canal!
05:29¡Suscríbete al canal!
05:30¡Back to work!
06:12¡Suscríbete al canal!
06:15¡Suscríbete al canal!
06:18¡Suscríbete al canal!
06:20¡Suscríbete al canal!
06:54¡Suscríbete al canal!
06:55¡Suscríbete al canal!
06:57Los elevadores están en la derecha.
06:59El resto no es para ti.
07:00Ok.
07:02Buen suerte.
07:05Una vez que te vayas,
07:05déjame un teléfono en el teléfono que te dio.
07:07Él está atrapando, así que va a estar cerca.
07:09Él va a llevarlo a tu madre, ok?
07:14Escucha...
07:15Me desculpe que me estancé las cosas.
07:19Me necesito que...
07:27Adios, Peter.
07:29Adios.
07:57¿Puedes hacer esto?
07:58Si nos hicimos la lista,
08:00nosotros nos dejamos el problema.
08:02Me dijo que en la casa,
08:03¿no?
08:08¿Puedes?
08:13¿Puedes?
08:15¿Puedes?
08:15No.
08:17¿Puedes?
08:18¿Puedes?
08:19¿Puedes?
08:20¿Puedes?
08:21¿Puedes?
08:25¿Puedes?
08:25¿Puedes?
08:26¿Puedes?
08:27Seguís.
08:57No, no, no, no, no, no, no, no, no.
09:39No, no, no, no, no.
10:14No, no, no, no, no, no.
10:17No, no, no, no, no, no.
10:33No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
10:33Well, we all have.
10:34No offense.
10:35None taken.
10:37Lars, IT is here.
10:40Again?
10:41Where is Carrie?
10:41He wants to start in here with the Secretary General's computer.
10:45Fine, but we've got back to back meetings in half an hour.
10:47It won't take me that long.
10:50EIT, ustedes están realmente en el horno esta semana, ¿eh?
10:53Sí, nada nuevo para nosotros.
11:02¡Vamos!
11:03¡Vamos!
11:04¡Vamos!
11:06¡Vamos!
11:08Parece que el circo está en la ciudad.
11:11¿Estás seguro que están aquí?
11:13El teléfono que usó la noche con la puerta de la sala 15 minutos hace.
11:18No sé si es que está con nosotros, pero...
11:19Si es, vamos a encontrarlo.
11:21¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
11:27¡Vamos!
11:38El perro de la discusión alrededor de nosotros es unido.
11:44No esperamos que nos siga sobrevive.
11:51¡Vamos!
11:52¡Vamos!
11:54Hey, before you leave, maybe you could help me with something?
11:58Sure.
11:58I always get these notifications to share my Wi-Fi with someone from another office.
12:02Of course, I declined, but it keeps pinging me.
12:06Just set it there. I'll get to it when I'm done here.
12:08Certainly.
12:08Thanks.
12:12What are you doing?
12:14What are you talking about?
12:15Why do you have all his files open? What are you looking for?
12:18Hey, answer me.
12:21I'm looking for a five.
12:22What kind of file?
12:24It's supposed to be on here, but it's not, okay?
12:26That's the file number. Does that mean anything to you?
12:29Last eight digits, that's a date log.
12:31Yeah, I know.
12:31Then you know why it's not on his computer? It's several years old.
12:34Tell me there's no copies of this file anywhere.
12:36No, no, no. I am telling you, it's not up here.
12:40But down in the archives, definitely we've got backups of everything.
12:45How do I know you're not bullshitting me?
12:46Because I'm the one who copies everything over.
12:49Seriously, after every session, he has me store terabytes of data down there.
12:52I know what I'm talking about.
12:55Great, come on.
13:09Let's go!
13:12¡Ahora!
13:14¡Ahora!
13:27¡America!
13:29¡America!
13:30¡America!
13:31¡America!
13:32¡América!
13:33¡América!
13:34¿Quieres empezar algo, mierda?
13:36Pποеть.
13:36¿Lo dijeron?
13:37¡Guau,ettre de mi camino!
13:38¿Joder, qué es tu problema?
13:40No me atraten.
13:42¡Suscríbete al Señor!
13:44¡Suscríbete al Señor!
13:48¡Suscríbete al Señor!
13:49¡Suscríbete al Señor de la diplomacia de la ley de la República.
13:51¡Suscríbete al Señor!
13:51¿Puedo pasar por nosotros?
13:52¿Puídos decirle a tus amigos que no estamos bien tan bien?
13:55¡Puede que te ayuden a señor chiste de chiste de chiste de chiste de chiste de chiste!
13:58¡No es mi chiste de chiste de chiste!
14:01¿Para que dices?
14:02He dices que su madre es un maldito chiste.
14:05¡Para que de chiste!
14:10¡No!
14:13¡No!
14:16¡No!
14:18¡No!
14:18¡No!
14:19¡No!
14:20¡No!
14:20¡No!
14:21¡No!
14:23¡No!
14:29¡Coby!
14:31¡My mother!
14:32¿Where is she?
14:33¿Quieres que me lleve her?
14:38It's up to you.
14:47Careful.
14:58Not this way.
14:59There is no other way.
15:00There is if you want to be able to type 90 words per minute.
15:02Stop.
15:03Stop.
15:04It's a truth.
15:05I can get you through.
15:05Just ease up.
15:06A bit will be in and out.
15:08I don't have a high pain tolerance,
15:09so trust me when I say I want this to be over as much as you do.
15:12Okay, come on.
15:31Lock him in.
15:32Lock him in.
15:34Lock him in.
15:35Show me your hands.
15:36He's now.
15:39No!
15:40No!
15:42No!
15:49Ah!
15:50I'm sorry.
15:51I'm sorry.
15:52I'm sorry.
15:53I'm sorry.
15:53Come here.
16:03¿Quién es lo que?
16:05Aquí, aquí está la última vez que se llama.
16:09¿Quién es lo que?
16:10El tercero, todo es conectado según lo que se puede.
16:23¿Puedo ir ahora?
16:25Sí, salte de aquí
16:32Excuse me
16:48Peter
16:57Disperse immediately or you will be detained
17:02I said disperse immediately or you will be detained
17:07This is now an unauthorized gathering
17:10Stop
17:11This assembly does not have a proper permit
17:14This way, this way
17:16Disperse immediately
17:18This campsite is unauthorized
17:22You will be detained
17:25This assembly does not have a proper permit
17:31What did Peter get himself into to have to pull protection from a piece of shit like you
17:36I don't kiss and tell
17:39Yeah, a true gentleman
17:41Up here
17:43Just a few more feet
17:50Get in the trunk
17:51You need to pull that trigger right now
17:53Because if you don't, I'm going to stick that Glock so far up your ass
17:57You'll sneeze gunpowder
17:58You ain't selling wolf tickets, sweetheart
17:59Time's up
18:00What the heck?
18:15Oh pointes you don't have a breath go by
18:18It's working
18:18This is the Cuba
18:29Line is flashing
18:39¡Gracias por ver el video!
19:00¡Gracias por ver el video!
19:31¡Gracias por ver el video!
19:34¡Gracias por ver el video!
19:57¡Gracias por ver el video!
20:00¡Gracias por ver el video!
20:41¡Gracias por ver el video!
21:13¡Gracias por ver el video!
21:41¡Gracias por ver el video!
21:52¡Gracias por ver el video!
22:04¡Gracias por ver el video!
22:14¡Gracias por ver el video!
22:17¡Gracias por ver el video!
22:19¡Gracias por ver el video!
22:57¡Gracias por ver el video!
23:22¡Gracias por ver el video!
23:24¡Gracias por ver el video!
23:27¡Gracias por ver el video!
23:35¡Gracias por ver el video!
23:38¡Gracias por ver el video!
23:41¡Gracias por ver el video!
23:48¡No!
24:02Podemos terminar esto aquí.
24:04¿Qué?
24:05Ethanol y sulfuro acero son extremadamente volátil.
24:09Podemos seal el acero de la acero de la acero de la acero de la acero
24:12y amarla con nosotros con Sudelope.
24:19La acero de la acero de la acero de la acero de la acera de la acero de KX.
24:25No hay más que la acero de la acero de la acero de la acero de la acero de la
24:26acero de la acero de la acero de DOS.
24:27Pero este el estudio y sus paticiones son clasos de la acero de la acero Unique a KX.
24:29No podemos cambiar lo que hemos hecho.
24:31Pero si nos partimos de nuestro uso para destruir este estudio,
24:35no podríamos evitar que fuera de suceder.
24:39No, no nos están dejando.
24:42Less talking, more working.
24:50There's only five guys watching us.
24:54With what we have, could you make something before Marcus gets here?
24:58Something toxic, airborne?
25:02Like a knockout gas.
25:03Yeah.
25:23Uncle.
25:25Hello, Uncle Victor.
25:28As expected, Tomas.
25:29I came in his place.
25:32There were some complications.
25:34Complications?
25:36He betrayed us.
25:39Betrayed you.
25:41I did what needed to be done.
25:45He went quick.
25:46I made sure of it.
25:50Toma.
25:53So much promise.
25:57I would mourn the boy he was, but less the man he grew to be.
26:01There was no other way.
26:02I'm sorry.
26:03Tell me, was he sacrificed enough to keep our plan intact?
26:06Ready to go.
26:07On your order.
26:09On my order?
26:10Yes, sir.
26:13The Western world thinks us savages.
26:16And yet they peddle the very instrument of that savagery.
26:20It's time, Marcus.
26:22Make me proud, my son.
26:27Show them the pain they have wrought.
26:47I'm clean.
26:48You want to trust him on that?
27:10Take a seat.
27:14Take a seat.
27:24I assess you as a safe bet.
27:26Where's Rose?
27:27Goods first.
27:29Then services.
27:31What am I handing to you?
27:33A little late for curiosity, isn't it?
27:35I need to know that I'm not giving you foxglove or endangering people's lives.
27:40You're inches from the goal, Peter.
27:44Don't choke this late in the game.
27:47Just hand over the case file, then you can run off and save your damsel.
27:59This is an ICC criminal case file, right?
28:02About who?
28:04What's his trade worth to you?
28:07His name is Victor Bala.
28:14He's a war criminal being held at The Hague, convicted of using foxglove compound KX on his own people.
28:20Claims the Americans sold it to him.
28:22It's bullshit.
28:23Well, there was no corroborating evidence, so the ICC dismissed U.S. involvement.
28:28But it would take someone very high up in the ICC or the UN to tamper with that investigation.
28:35Secretary General?
28:37Yeah.
28:38Now, if there's any credibility to what Victor claims, then it is your duty to expose it.
28:44Yes.
28:45Start by sharing that truth with me.
28:48What are you going to do with it?
28:50You've already paid for this deal.
28:52Your face and fingerprints are all over this UN intel leak.
28:56Don't make your sacrifice meaningless.
29:09The file you requested doesn't exist on his current computer.
29:13That drive has monthly backups from 2018, the year you requested.
29:17If you downloaded the file to delete it, then...
29:19And here it is.
29:21Along with the contents of his entire computer.
29:25Above and beyond.
29:28I hope it wasn't too much trouble.
29:31No, it just cost me my face and my prints.
29:33Ah, it'll be wiped clean by the morning.
29:35I protect my sources.
29:37Unlike Russia or even the FBI, I hear.
29:41You were quick to give up Bala.
29:43He's been a problematic client.
29:46Exposed me to unnecessary risks.
29:49And some sources are more valuable than others.
29:53Consider it a compliment.
29:54If you already had an inn at the UN, why send me?
29:57Well, I can never resist a two-for-one deal.
30:01High security intel and a inside man at night action.
30:07That is what it's called, right?
30:10Don't worry.
30:12Your secret's safe with me.
30:15On one condition.
30:20When I call, you answer.
30:25I hear Sutherland Senior knew when to make a deal.
30:29Understood value.
30:31That's in your blood.
30:33Own it.
30:36Trust it.
30:39Your life for hers, right?
30:49Where is she?
30:50Van De Voort and Jackson.
30:52Brooklyn.
30:54Old meatpacking warehouse.
30:55Victor Bala's men took her, right?
30:58Yes.
30:59Led by his son.
31:00And what are they planning on doing with the KX?
31:02Well, that's for you to find out.
31:25You're doing?
31:27He started it.
31:29And Sutherland?
31:31I lost him outside the UN.
31:33Big guy intervened.
31:35So they were working together.
31:43Yes?
31:44Van De Voort and Jackson.
31:45Brooklyn.
31:46Peter.
31:46That's where they're keeping Rose, in an old meatpacking warehouse.
31:49And the KX?
31:50And the KX.
31:51Who?
31:51How do you know?
31:52Well, meet me there and I'll explain everything.
32:09Guys?
32:10Guys?
32:11Are you all right?
32:17Help!
32:18Help!
32:19I need help!
32:21Help!
32:22Help!
32:34Come on!
32:35They're this way!
32:36Come on!
32:50That's Tomas.
32:51That's what KX does?
32:53Only 10 milliliters of it.
32:55Our first batch armed them with 20,000 times that amount.
32:59Just sit.
33:01Look at me.
33:02It's okay.
33:04No!
33:05Hey.
33:06You're okay.
33:07You came for us.
33:08Of course, buddy.
33:09Of course.
33:10Hey, we've got to move.
33:10There's still two guys in the warehouse.
33:11Do not take off the mask.
33:13Got it?
33:14Let me carry you.
33:15No, no, no.
33:15Well, you get our baby out.
33:17Okay, okay.
33:17Come on.
33:18Come on.
33:19We're right behind you.
33:20Go!
33:20Go!
33:21Go!
33:22Go!
33:35Hey!
33:37Get out of here!
33:37Marcus will want them alive.
34:00¡Oh, Dios mío!
34:18¡Oh, Dios mío!
34:39¡Go, go, go!
34:54¡Go!
34:55¡Go for help!
34:56¡But what about you?
34:59¡Be brave, buddy!
35:00¡I'm getting your mom!
35:07¡Hey!
35:09¡Hey!
35:10¡I'm FBI!
35:11¡I'm here to help!
35:12¡My parents!
35:12¡They're inside!
35:13¡And a woman, Rose!
35:15¡With my mom!
35:16¡Please, you have to take this!
35:17¡Don't take it off inside!
35:19¡Okay!
35:20¡Go up the street!
35:21¡Get out of sight!
35:21¡Don't come out till the cops get here!
35:23¡Please!
35:24¡Save my parents!
35:30¡No!
35:32¡Oh, Dios!
35:36¡Short, lo es!
35:37¡
36:57¡No!
37:16¡El help es en la way!
37:17¡Nos tenemos que mantenerlo, ok?
37:30¡No!
37:31¡Hide in here, quickly!
37:52¡Peter!
37:56¡No!
37:58¡It's gonna be ok!
38:28¡No!
38:30¡No!
38:33¡No!
38:37¡No!
38:40¡No!
38:42¡No!
38:43¿Estás bien?
38:45¡Yeah!
38:52¡No!
39:04¡Oh!
39:06¡Oh!
39:08¡No!
39:14¿Qué pasó aquí?
39:15Ellos tienen.
39:17¿Quién ha hecho esto para ellos?
39:18Ellos tenían la familia de Dr. Cole.
39:20Este hombre, Tomás Bala, trató de ayudarlo a sabotarlo, pero...
39:23Tomás Bala? ¿Víctor Bala?
39:26Espera, espera. ¿Víctor Bala, el dictador?
39:28¿Su hijo tiene algo que hacer con esto?
39:30Sí, su esposa, Marcos, mató con un pequeño vial de KX.
39:34Su cuerpo está en el coche.
39:37¿Qué pasó a todos los demás?
39:38Marcos y sus hombres dejaron horas hace tiempo y tomaron una cadena de canister con ellos.
39:43¿Dónde están?
39:43En la UN.
39:44Yo encontré sus uniformes.
39:46Víctor Bala acuere que América le vendió a completar KX.
39:49Él acuere a la UN por cubrir la involución de los Estados Unidos.
39:53Nosotros le damos 15 canister de KX.
39:56¿Eso no es un malo para eliminar a la ciudad de la ciudad de Madrid?
40:08No es un malo para eliminar a la ciudad de Madrid.
41:06No es un malo para eliminar a la ciudad de Madrid.
41:36Gracias por ver el video.
42:07Gracias por ver el video.
42:35Gracias por ver el video.
43:05Gracias por ver el video.
43:35Gracias por ver el video.
44:05Gracias por ver el video.
44:35Gracias por ver el video.
44:38Gracias.
Comentarios