- hace 18 horas
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:36¡Despierta! ¡Ya amaneció! ¡Está perfecto!
00:00:39¡Vamos, rápido!
00:00:40¿Ya te puedes despertar? ¡Por favor! ¡Por favor!
00:00:42Ya voy, amor
00:00:44¡Wow, mi amor! ¡Qué aliento!
00:00:45¿Te fascina?
00:00:48¡Despierta!
00:00:49Ok
00:00:49Ya
00:00:50Está bien
00:00:51¿Ya?
00:00:51Déjame dormir
00:00:52¡Párate ya! ¡Vámonos!
00:01:21¡Vamos, viejito! ¡Tú puedes!
00:01:34¡Ya está, tiene más frío!
00:01:35Es porque eres australiano.
00:01:41¿Listo para ir a la cima?
00:01:42Aún no, mi amor.
00:01:44Vamos.
00:01:47¡Sí, tú puedes!
00:01:59¡No hay prisa!
00:02:05¿Estás bien?
00:02:06¡Es este maldito punto de siempre!
00:02:08Voy a estar años aquí.
00:02:10¿Cómo te ayudo, amor?
00:02:13Estoy bien.
00:02:14Tranquilo, yo, yo, yo puedo.
00:02:18Tómate tu tiempo.
00:02:33¡Bien!
00:02:43¿Qué?
00:02:44Creo que deberíamos dejarlo por hoy.
00:02:46Es el último empujón, Tommy.
00:02:54Va a seguir ahí en la mañana, te lo prometo.
00:02:57Viene clima muy feo por allá, mira.
00:02:59Un intento más.
00:03:01Llegaremos a la cima y acamparemos en menos de una hora, estoy segura.
00:03:03Quiero ir a la cima hoy.
00:03:04Precisamente por eso es que...
00:03:05No, quiero ir a la cima hoy, Tommy.
00:03:06Precisamente por eso tienes un compañero de escalada.
00:03:08Para que tome la decisión cuando alguien pierde el piso.
00:03:11Estoy tomando la decisión.
00:03:13¿Ok?
00:03:14Sasha, no pasa nada.
00:03:16Fue una escalada hermosa hasta que...
00:03:17Hasta que ya no fue linda.
00:03:25Es que no sé si sea mejor regresar mañana, ¿no crees?
00:03:28¿Es en serio?
00:03:28Solo es el mal clima.
00:03:30¿Qué...
00:03:30¿Qué tienes?
00:03:32No, yo...
00:03:33Es que a veces siento que tienes demasiada prisa.
00:03:45¿Alguna otra cosa?
00:03:48No sé cuántos más de estos viajes pueda hacer.
00:03:51Mira, no me malinterpretes.
00:03:52Amo hacer esto.
00:03:53Que vengamos juntos.
00:03:54Te amo a ti.
00:03:55No empieces.
00:03:56Dices eso siempre, ¿no?
00:03:57La subida se pone difícil y de la nada empiezas a decir esas cosas.
00:04:00Solo hablo de bajar la intensidad un poco ya.
00:04:02No hacer tantas subidas tan extremas.
00:04:04No puede ser.
00:04:08Como dice el dicho, la suerte es como todo lo que llevas a la montaña.
00:04:11Tarde o temprano se te agota.
00:04:13¿Es en serio?
00:04:15¿Vas a decirme que se te agotó la suerte?
00:04:17¿A la mitad de una montaña?
00:04:18Sí, mi brújula de la suerte dice que ya no...
00:04:20Carajo, no empiezas con tu brújula de mierda.
00:04:26Perdóname, Sasha.
00:04:28Nada más ando un poco, Llorón.
00:04:31Ven acá.
00:04:32Sí.
00:04:35¿Dónde te duele?
00:04:37Sí, justo ahí.
00:04:38¿Aquí?
00:04:39Sí.
00:04:41Carajo.
00:04:43Prométeme que volveremos cuando pase la tormenta.
00:04:46Primero hay que bajar, ¿ok?
00:04:47Prometo no quedarme dormido.
00:04:49¿Es una cita?
00:04:50Prometo no quedarme dormido.
00:04:52¿Qué pasa?
00:05:07Venga hacia la pared.
00:05:08Ok, ok, ok.
00:05:10Baja la cabeza.
00:05:15Ok.
00:05:16Hay que bajar otro poco.
00:05:18Es más seguro bajo este saliente.
00:05:19¿Ok?
00:05:20Ok.
00:05:23¿Lista?
00:05:24Sí.
00:05:25Ven más rápido, si quieres.
00:05:26¿Así?
00:05:27Sí.
00:05:27¿Ahora quieres que vaya rápido?
00:05:28Sí.
00:05:29Ahí va.
00:05:36¿Ya estás?
00:05:40¡Vamos!
00:05:46¿Estás bien?
00:05:47¡Sobie!
00:05:48¡Vamos allá!
00:05:49¿Asegúrate esta línea con un nudo?
00:05:51Sí.
00:05:54Carajo.
00:05:55Espera, Bobby.
00:05:56Dame un segundo.
00:05:58¡No!
00:06:01¡No!
00:06:03¡No!
00:06:04¡No!
00:06:06¡No!
00:06:07¡No!
00:06:07¡No!
00:06:07¡No!
00:06:08¡No!
00:06:08¡No!
00:06:08¡No!
00:06:09¡No!
00:06:13¡No!
00:06:14¡No!
00:06:15¡No me despierta!
00:06:16¡No vas a llorar de la montaña!
00:06:22¡Ya no puedo sostenerle más tiempo!
00:06:24No.
00:06:25No.
00:06:27No.
00:06:28No.
00:06:30No.
00:06:33No.
00:06:38No.
00:06:42Ma.
00:06:57¡Ah!
00:07:26¡Ah!
00:07:28¡Ah!
00:07:30¡Ah!
00:07:31¡Ah!
00:07:47¡Ah!
00:07:48¡Ah!
00:07:50¡Ah!
00:07:50¡Ah!
00:08:15¡Ah!
00:08:16What I am, what I am, is bad on brokenness straight.
00:08:49Es que esas escaladas, las altas y difíciles, necesitan mucho ego, ¿no?
00:08:53Si tienes suerte, te puedo compartir un poco de mi ego.
00:09:16¿Está sola o está sola en la cárcel?
00:09:20Hola.
00:09:21Hola.
00:09:23¿Va a ir sola?
00:09:25No se lo recomiendo.
00:09:28Se pierde mucha gente en ese bosque.
00:09:29Y nunca aparecen.
00:09:32¿Se puede registrar?
00:09:35Para saber a dónde va.
00:09:44Por favor, no jodas. Esa es tuya.
00:09:47Esa es lo mejor.
00:09:49Y habla de cambiar.
00:09:52Hola.
00:09:52Y también va a hacer esto. Gracias, Linda.
00:09:54Aquí tienen.
00:09:55Sí, gracias. Cuídense.
00:09:59Hola.
00:10:01Hola.
00:10:10¿Encontraste todo?
00:10:12Hola.
00:10:13Ah, miren, un revoltoso.
00:10:14¿Cómo va todo, Mel? ¿Ya te dejo más?
00:10:16Ah, sí, se vende como pan caliente.
00:10:19Ah.
00:10:20¿Ya lo probaste?
00:10:21¿Estás loco? No se la daría ni a mi perro.
00:10:23Ah, pues tu perro se lo pierde.
00:10:26Gracias.
00:10:28¿Qué, de dónde vienes, no piden permiso?
00:10:31No, oyes bien, dije gracias.
00:10:37¿A dónde vas?
00:10:38¿Podemos ir tus guías?
00:10:40¿Conocemos muy bien el bosque?
00:10:42No, gracias.
00:10:43Solo queremos ser amables.
00:10:44Creo que puedes sola, amigos.
00:10:46Ya lleva todo lo que necesita.
00:10:55Tanque lleno en las seis.
00:10:59Perdón por meterme.
00:11:01Es que sentí que tenía que decir algo.
00:11:03Sí, no era necesario. Está bien.
00:11:05Ah, ok.
00:11:07No pasa nada.
00:11:09Gracias, Mel.
00:11:10Ahora vengo.
00:11:11Le voy a dar la vuelta al coche.
00:11:12Sí.
00:11:13Se senta.
00:11:16Gracias.
00:11:22Y también esto.
00:11:38Hola, oye, hola.
00:11:41¿Sabes?
00:11:42Hola.
00:11:43Estoy buscando el camino, el camino de los estrechos.
00:11:45Mi jefe se no tiene...
00:11:46¿Vas al cañón?
00:11:47Sí.
00:11:48Sí.
00:11:50¿La ruta fácil o difícil?
00:11:52La...
00:11:53La mejor ruta.
00:11:55Ok.
00:11:55Entonces, aquí estamos.
00:11:57Ajá.
00:11:57Tomas la izquierda.
00:11:58Hay curvas cerradas y luego 50 kilómetros rectos.
00:12:00Ok.
00:12:01No está lejos.
00:12:01Oye, ¿te puedo dar un consejo?
00:12:03Es muy diferente.
00:12:05Ve a la bahía Blackstone.
00:12:07Aquí.
00:12:08De ahí son...
00:12:10Nueve kilómetros.
00:12:11Poco antes de la bifurcación vas a ver un lugar espectacular para acampar.
00:12:15Ok.
00:12:15Como un secreto bien guardado, llegas por la orilla.
00:12:18Gracias.
00:12:18¿Si crees lograrlo?
00:12:21Sí, creo lograrlo.
00:12:22Ok.
00:12:22Ok.
00:12:23Te va a encantar.
00:12:23El agua está súper rica.
00:12:24Qué bien.
00:12:25De verdad, que amable.
00:12:26De nada.
00:12:27Nada más considera algo más.
00:12:29Espero que sepas lo que haces porque se pone intensa.
00:12:31Sí, intensa.
00:12:32Muy rápida.
00:12:32Está bien.
00:12:33La mayoría va en parejas.
00:12:34Ya me voy.
00:12:35Entonces...
00:12:36No estaba diciendo que tú y yo fuera...
00:12:51No estaba diciendo que tú y yo fuera...
00:13:07No está diciendo que tú y yo fuera...
00:13:17No está.
00:13:23No está.
00:13:24Voy.
00:13:30Voy.
00:13:32¿Quieres una cerveza?
00:13:39Ah, creo que quieres dar esa bola.
00:13:42Volguen al pequeño.
00:13:48Oye, con cuidado.
00:13:58Ya se quiere ir.
00:14:00Lo siento, linda. Es la única salida.
00:14:03Te estoy hablando.
00:14:29Solo queremos ser amables.
00:14:35Ok.
00:14:50Ok.
00:14:50Ya están listos.
00:14:51Ya podemos sacarle a los carros.
00:14:53Venga, listo.
00:14:54Muy bien.
00:14:55Ok, vámonos.
00:14:56Diesel.
00:14:56Ripple.
00:14:56El carro.
00:14:57El carro.
00:15:06El carro.
00:15:09El carro.
00:15:26El carro.
00:15:27El carro.
00:15:36El carro.
00:15:37El carro.
00:15:46El carro.
00:15:47El carro.
00:15:50El carro.
00:15:54El carro.
00:15:56El carro.
00:15:59El carro.
00:16:00El carro.
00:16:07El carro.
00:16:11El carro.
00:16:21El carro.
00:16:23El carro.
00:16:27El carro.
00:16:31El carro.
00:16:35El carro.
00:16:46El carro.
00:16:49El carro.
00:16:59El carro.
00:17:03El carro.
00:17:06El carro.
00:17:08El carro.
00:17:10El carro.
00:17:13El carro.
00:17:22El carro.
00:17:34El carro.
00:17:41El carro.
00:17:45El carro.
00:17:48El carro.
00:17:50El carro.
00:18:24Gracias por ver el video.
00:18:54Gracias por ver el video.
00:18:56Gracias.
00:19:30¿Dónde está mi mochila?
00:19:52¿Dónde está mi mochila?
00:20:19¿Dónde está mi mochila?
00:20:48¿Dónde está mi mochila?
00:20:59¿Dónde está mi mochila?
00:21:15¿Hola?
00:21:19¿Hola?
00:21:20¡Hola!
00:21:21¡Llegaste!
00:21:22¡Soy yo, el de la gasolinera!
00:21:24Sí, me acuerdo.
00:21:25Soy Ben.
00:21:26Sasha, Ben. Es un placer.
00:21:28Hola, Sasha.
00:21:29Oye, la Bahía Blackstone.
00:21:30¿Qué te dije? Justo donde empieza lo bueno.
00:21:33¿Te diviertes?
00:21:35Sí, me encanta el río. Es solo que algo abrió mis cosas anoche y se llevó todo. Mi teléfono, mi
00:21:39comida...
00:21:40¡Ay, malditos! Eso no se hace.
00:21:42Tu recibo de teléfono se va a ir al cielo.
00:21:44Sí, son los Wombats. Se mandan textos todo el tiempo y sin parar.
00:21:48Así es. Es una pata de Wombat comunicándose, por si no lo notaste.
00:21:53Ya, en serio, qué mal.
00:21:55Está de la super mierda.
00:21:56Creí que la había colgado muy alto, pero...
00:21:57No.
00:21:58Creo que no.
00:21:58Siento decirte que eso no existe aquí.
00:22:00Lo bueno es que siempre empaco lo doble de lo que necesito.
00:22:03Con todo gusto te lo comparto.
00:22:04¿En serio?
00:22:05Sí, claro. Eso hacemos aquí. Hay que compartir. Así nos mantenemos con vida.
00:22:09Gracias, Ben. Qué buen detalle.
00:22:12¿Tienes hambre?
00:22:13Solo quiero encontrar mis cosas.
00:22:15Siéntate. Te sirvo a pescar.
00:22:15No, no, no. Quiero yo...
00:22:16Por favor.
00:22:17Insisto. Siéntate.
00:22:18Ok.
00:22:19Sí, siéntate. Siéntate ahí.
00:22:21Come algo. Buscas tus cosas y te vas.
00:22:29Sí, ya está listo.
00:22:31¿Así que fabricas carne seca?
00:22:32Ah, sí.
00:22:34Sí.
00:22:35Yo mismo la preparo.
00:22:38La corto.
00:22:39La seco.
00:22:40Se le escondo a las moscas unas semanas.
00:22:43Mucha proteína.
00:22:45No está mal.
00:22:46La probé anoche y está muy rica.
00:22:48¿Probaste la lleno?
00:22:49Uh-huh.
00:22:50¿Y por qué se llama lleno?
00:22:52Así se llamaba mi mamá.
00:22:54Se llama así por ella.
00:22:55¿Tu carne seca se llama como tu mamá?
00:22:57Sí.
00:22:58Debe sentirse muy halagada.
00:23:03Agua.
00:23:04¿Tienes sed?
00:23:08¿Lo habías visto antes?
00:23:11Extraigo agua del árbol.
00:23:14Está cool, ¿no?
00:23:23Tranquila, olvidé empacar mis drogas.
00:23:26Tienes que hidratarte.
00:23:28Sí, hay que hidratarse.
00:23:32Eso impresiona a las personas.
00:23:34Sí, es impresionante.
00:23:36¿Verdad?
00:23:37Sí.
00:23:39Ok, a ver.
00:23:42¿Pasas mucho tiempo aquí?
00:23:43Ah, sí.
00:23:44Sí, prácticamente vivo aquí.
00:23:45Es que la verdad sufro si no vengo al río un par de veces a la semana.
00:23:49Es un sufrimiento físico.
00:23:51Una necesidad.
00:23:53¿Tú eres australiano?
00:23:54En realidad no soy de Australia.
00:23:57No, vengo de una parte mucho menos atractiva.
00:23:59Mi mamá me trajo cuando era un niño.
00:24:01Adivino.
00:24:02¿Gran Bretaña?
00:24:06No me jodas, ¿adiviné?
00:24:07Sí.
00:24:08Sí, adivinaste.
00:24:10¿Haces kayak desde hace mucho?
00:24:12Ah, no tanto.
00:24:13Hago un poco de todo.
00:24:14Ah, pero más montañismo, ¿no es así?
00:24:18Eso ya lo sé de ti.
00:24:20Sí, el peligro te hace sentir viva.
00:24:22Vives en el momento o te mueres.
00:24:24La perfección es la única opción.
00:24:25Esas pendejadas que le dicen a la gente como nosotros.
00:24:27La verdad, creo que tienes los cables cruzados.
00:24:29Te abres paso a través de mucha mierda.
00:24:32Pero los cables siempre ganan.
00:24:35Ninguna montaña es lo bastante alta, ¿no?
00:24:38Aquí tienes.
00:24:39Se acabaron las montañas.
00:24:42Qué interesante.
00:24:44Adivino.
00:24:45Te separaste.
00:24:47Y tu novio se quedó con las montañas.
00:24:49Y tú con los ríos.
00:24:50¿Adiviné?
00:24:55Ay, carajo.
00:24:56No fue por entrometido, Sasha.
00:24:58No, está bien.
00:24:59Solo me estaba haciendo el chistoso.
00:25:01Debe ser por pasar tanto tiempo solo.
00:25:03Pierdes toda la habilidad de funcionar en una sociedad educada.
00:25:06Sé lo que se siente, por eso estoy aquí.
00:25:09No tienes que fingir que eres ser humano.
00:25:11Sí, sí.
00:25:13El mundo ya mete suficiente ruido, ¿no?
00:25:15Hablando de ruido.
00:25:16¿Sabes quién se apareció en mi campamento?
00:25:19Los cazadores de la gasolinera.
00:25:21Trataron de molestarme.
00:25:23Sí, eso es preocupante.
00:25:25No sé.
00:25:27Pendejos.
00:25:28No importa.
00:25:30La mayoría de los cazadores no son así.
00:25:32Los buenos respetamos la naturaleza.
00:25:35Y aprovechamos lo que matamos.
00:25:36No es un pretexto para beber con tus amigos.
00:25:39Es mucho más respetuoso.
00:25:41No eran respetuosos.
00:25:42No.
00:25:43Querían asustarme.
00:25:44Sí, suena a que eso querían.
00:25:48Pero los manejaste muy bien.
00:25:51¿Qué?
00:25:52Tuviste coraje y porte.
00:25:55Sorprendente.
00:25:56No cediste, pero no les diste una excusa para que te hicieran daño.
00:25:59A ver, perdón.
00:25:59¿Qué estás diciendo?
00:26:00En el campamento.
00:26:02Yo estaba ahí.
00:26:03Creí que podrías necesitar ayuda.
00:26:05Una mujer sola, ¿no?
00:26:07Obviamente no fue el caso.
00:26:10No, tú eres especial, Sasha.
00:26:12Como mi mamá.
00:26:14Lo sentí en el momento en que te vi.
00:26:19¿No terminas tu desayuno?
00:26:21¿Quieres que te lo envuelva para llevar?
00:26:22Está bien.
00:26:23Creo que ya me voy.
00:26:25Oye, Sasha, ¿qué?
00:26:28Claro.
00:26:30Sí, esto.
00:26:35¿Crees que me gustó?
00:26:37¿Te la devuelvo?
00:26:38No.
00:26:39Ok.
00:26:44Ya es hora, ven.
00:26:46Ya me voy.
00:26:49No olvides tu mochila.
00:27:09Mira, ya repuse tus provisiones y tu equipo.
00:27:12Me quedó tu teléfono.
00:27:13Puse unas cosas extra para emparegar el juego.
00:27:15¿Tienes zapatos adecuados?
00:27:18Vas a estar bien.
00:27:19Esto es muy fácil.
00:27:20Tienes hasta que se acabe esta canción para alejarte lo más que puedas de mí.
00:27:23Ok.
00:27:24¿Ok?
00:27:26¿Qué pasa?
00:27:28¿No te gustaba el peligro?
00:27:43No te gustaba el peligro.
00:27:44No te gustaba el peligro.
00:27:55No te gustaba el peligro.
00:28:01No te gustaba el peligro.
00:28:04No te gustaba el peligro.
00:28:07There'll only hit to make you...
00:28:10It'll only hit to make you...
00:28:11Oh!
00:28:12No, no.
00:28:53No, no.
00:29:24No, no.
00:29:50No, no.
00:30:37No, no.
00:30:40No, van a ver.
00:30:41¿Vas a trajar un ornitorrinco en el río?
00:30:45¿No está cool?
00:30:45Ya sé.
00:30:46Mira qué árboles tan bonitos.
00:30:48Uy, árboles.
00:30:49¡Familia Carter!
00:30:50¡Hola, Ben!
00:30:51¡Hola, Ben!
00:30:52¡Hola, Ben!
00:30:54¡Hola!
00:31:05¡Hola!
00:31:28¡Hola, Ben!
00:31:30¡Hola, Ben!
00:31:32¡Hola, Ben!
00:32:00¡Suscríbete al canal!
00:32:27¡No!
00:33:03¡Suscríbete al canal!
00:33:32¡Suscríbete al canal!
00:34:02¡Suscríbete al canal!
00:34:22¡Suscríbete al canal!
00:35:03¡Suscríbete al canal!
00:35:33¡Suscríbete al canal!
00:35:53¡Suscríbete al canal!
00:36:14¡Suscríbete al canal!
00:36:40¡Suscríbete al canal!
00:37:04¡Suscríbete al canal!
00:37:25¡Suscríbete al canal!
00:37:33¡Suscríbete al canal!
00:37:43¡Suscríbete al canal!
00:37:46¡Suscríbete al canal!
00:37:50¡Suscríbete al canal!
00:38:32¡Suscríbete al canal!
00:38:43¡Suscríbete al canal!
00:38:51¡Suscríbete al canal!
00:39:03¡Suscríbete al canal!
00:39:12¡Suscríbete al canal!
00:39:15¡Suscríbete al canal!
00:39:19¡Suscríbete al canal!
00:39:32¡Suscríbete al canal!
00:39:55¡Suscríbete al canal!
00:40:07¡Suscríbete al canal!
00:40:27¡Suscríbete al canal!
00:40:34¡Suscríbete al canal!
00:40:34¡Suscríbete al canal!
00:40:34¡Suscríbete al canal!
00:40:35¡Suscríbete al canal!
00:40:41¡Suscríbete al canal!
00:40:42¡Suscríbete al canal!
00:40:48¡Suscríbete al canal!
00:40:50¡Suscríbete al canal!
00:40:51¡Suscríbete al canal!
00:40:52¡Suscríbete al canal!
00:40:52¡Suscríbete al canal!
00:40:52¡Suscríbete al canal!
00:40:53¡Suscríbete al canal!
00:40:53¡Suscríbete al canal!
00:40:56¡Suscríbete al canal!
00:40:57¡Suscríbete al canal!
00:40:57¡Suscríbete al canal!
00:40:57¡Suscríbete al canal!
00:40:57rara? Tienes un problema muy serio. Por favor, yo te di a escoger. ¿Quieres la ruta fácil
00:41:11o difícil? ¿Y cuál escogiste? Avísame, Conor, vas a tu umbral del dolor. No me decepciones,
00:41:21Sasha. Los rituales son muy importantes. Nos centran. Nos recuerdan quiénes somos.
00:41:55¿Sabías que hay tribus que se afilan los dientes y los dejan como flechas?
00:42:02Aguantar el dolor es parte de la madurez, Sasha. El paso a la adultez.
00:42:27¿A dónde vamos, Ben? Luego te digo.
00:42:34¿Esta vez no me vas a explicar las reglas?
00:42:38Vi tu nombre en el registro del guardabosque si lo busqué en línea.
00:42:43El muro de los trolls, ¿eh? Creo que no quieres hablar de eso.
00:42:53Fue un lamentable accidente.
00:42:55Sí, pero leí en línea que él tenía mucha experiencia. Que subió simas muy complicadas,
00:43:00aunque no suena muy lógico.
00:43:02Cualquier cosa puede pasar.
00:43:05Sí, a nadie le sale bien todo siempre.
00:43:07El desafío mental es para lo que debes estar listo.
00:43:10Debes prepararte mentalmente.
00:43:12Exacto, creo que tienes razón, Ben.
00:43:14Sí.
00:43:15Estoy completamente de acuerdo. Todo...
00:43:17Todo está en la mente, ¿verdad?
00:43:19Sí, todo está en la mente, ¿no?
00:43:20Sí.
00:43:22¿Cómo estuvo el funeral? ¿Hacia frío o calor?
00:43:26Fue cremado.
00:43:28¿Viniste a esparcir sus cenizas?
00:43:30Trajiste al australiano a casa.
00:43:31Era de por aquí, ¿no?
00:43:47Quédate ahí.
00:43:48Quédate ahí.
00:43:55Quédate ahí.
00:44:49¿Para qué?
00:44:52¿Tienes que bajar?
00:44:53Póntelo.
00:45:35Quédate ahí.
00:45:54Ciertas tribus nativas dicen que para capturar el espíritu de tu presa tienes que consumir su hígado
00:45:59Lo difícil es encontrar un espíritu que valga la pena
00:46:04¿Recuerdas a la familia Carter del video?
00:46:07Ellos no dieron mucha pelea
00:46:10No como tú
00:46:12Y trato de tener toda la atención y cuidados posibles
00:46:17Al final todos somos seres humanos
00:46:19Y es muy importante aprovechar a la presa
00:46:23Todas las partes que nada se desperdicie
00:46:30Así es más respetuoso, ¿o no?
00:46:33No puede ser
00:46:34¡Debes estar exhausta!
00:46:36¡El viaje!
00:46:38¿Por qué no descansas?
00:46:40Ven, está bien
00:46:41Ven, ven a mi habitación
00:46:43Ven
00:46:44Sí
00:46:46Sí
00:46:55¿Te puedo preguntar algo?
00:47:00¿En serio crees que tengo un problema?
00:47:09Creo
00:47:10Que te lastimaron mucho
00:47:15Que te hicieron cosas malas
00:47:21Y siento mucho que te pasaran esas cosas, ven
00:47:24Y no me imagino que fue
00:47:32No me imagino que te pasaran súper bien
00:47:35Yo estoy muy cansada
00:47:39No me imagino que te pasaran
00:47:45No me imagino que te pasaran
00:47:49Que te pasaran
00:47:49No me imagino que te pasaran
00:47:54No me imagino que te pasaran
00:48:02¡Por favor, no!
00:48:23¡Ven!
00:48:28¡Ven!
00:48:33¡Ven!
00:48:34¡No, no, no, no, no!
00:48:40¡Ven!
00:49:01¿Sabes qué es esto?
00:49:03¿Eh?
00:49:04Esta es mi propia salmuera
00:49:07Es una parte muy importante del proceso
00:49:10Es un suavizante perfecto
00:49:18La foto que está junto a tu cama
00:49:22¿Esa es tu mamá?
00:49:25¿Se ve igualita a ti?
00:49:29Sí
00:49:42¿Sabes qué solía decirme?
00:49:46¿Qué?
00:49:48Lleno ama a Beno
00:49:52Y Beno ama a lleno
00:49:54¿Sí?
00:49:55¿Sí?
00:49:57¿Sí?
00:49:59Ella era especial
00:50:02Ella fue la primera
00:50:11¿Lo entiendes?
00:50:15Ahora siempre está conmigo
00:50:20También te vas a quedar conmigo
00:50:26Enfermo de mierda
00:50:27¡Ayear!
00:50:29¡Ay!
00:50:31¡Ah!
00:50:37¡Ah!
00:50:39¡Ah!
00:50:41¡Ay!
00:50:48¡Ah!
00:50:52¡Bありа!
00:51:15¡Suscríbete al canal!
00:52:50¡Suscríbete al canal!
00:54:16¡Me rompiste la pierna!
00:54:22¡Mierda!
00:56:22caso
00:56:26lo presioné
00:56:57¿Qué hay para allá, Ben?
00:57:00Hay doce días a pie
00:57:02No lo sobreviviremos
00:57:03Sí, ¿y la culpa de quién es?
00:57:06Tenemos que llegar a la cima de esa pared hoy
00:57:10O llegamos a la cima hoy
00:57:14O espero a que te mueras
00:57:17Y te vas a morir
00:57:18por la infección
00:57:20No puedes subir sin mí
00:57:26Tal vez
00:57:29Puedes tener razón
00:57:30Es una escalada en tándem
00:57:31Hay que hacerlo
00:57:33Vamos, ¿ok?
00:57:35Hay que escalar juntos
00:57:40Tranquilo
00:57:45Te voy a enseñar a atar un nudo
00:57:47con parte de la cuerda
00:57:48para hacer un apoyo para tu pierna sana
00:57:50y te voy a hacer un arnés
00:57:52Uno de tipo pañal
00:57:53Solo así te voy a poder subir hasta la cima
00:57:54Pero yo ya tengo un arnés
00:57:55Si voy a guiar la subida
00:57:56solamente puedo hacerlo con ese arnés
00:58:02No puedes escalar, Ben
00:58:09Quítamelas para poder ayudarte
00:58:14Te las quito junto a la pared, ¿ok?
00:58:21Cargo
00:58:26Que esté ajustado
00:58:29Más
00:58:33Ven acá
00:58:40De esa hora
00:58:41De esa hora te digo
00:58:42Si nos llevas a la cima
00:58:43te dejo libre
00:58:44Pero si tratas de soltarme
00:58:46te voy a tirar de la pared
00:58:58Ni se te ocurra tocar el arnés
00:59:21Mierda
00:59:22Un saludo
00:59:41¡Vamos!
01:00:10¡Vamos!
01:00:30¡Vamos!
01:00:34¡Idiota de mierda!
01:00:35¡Te dije que no tocaras el arnés!
01:00:37¡Me acabas gustando!
01:00:39¡Me diste en la puta pierna!
01:00:41¡Ah!
01:00:41¡Ah!
01:00:44¡Ah!
01:00:48¡Ah!
01:00:49¡Ah!
01:00:50¡Ah!
01:00:54¡Ah!
01:00:56¡Ah!
01:00:58¡Ah!
01:00:59¡Ah!
01:01:00¡Ah!
01:01:01¡Ah!
01:01:05¡Ah!
01:01:07¡Ah!
01:01:10¡Ah!
01:01:10Oye, contéstame algo.
01:01:12Cuando se cayó Tommy, parecía que iba volando.
01:01:15¡Ah!
01:01:32¡Ah!
01:01:33¡Ah!
01:01:34¡Ah!
01:01:34¡A la nube!
01:01:35¡Ah!
01:01:41¡Ah!
01:01:43¡Ah!
01:01:45¡Ah!
01:01:46¡Ah!
01:01:47¡Ah!
01:01:50¡Ah!
01:01:51buen equipo o no lo crees
01:02:03¿Sascha?
01:02:06ok, listo
01:02:19oye, ¿qué haces?
01:02:22¡Sascha!
01:02:23¡No te prometiste que íbamos a subir juntos!
01:02:30¡Sascha!
01:02:37¡Sascha!
01:02:50¡Sascha!
01:02:53¡Sascha!
01:02:55¡Sascha!
01:04:06¡Mierda!
01:04:39¡Mierda!
01:04:47¡Mum!
01:04:54¡Mum!
01:05:07Carajo.
01:05:27No, no, no.
01:05:35No.
01:05:39No.
01:05:40No, no.
01:05:46No.
01:05:49No.
01:05:49¡No!
01:06:23¡No!
01:07:03¡No!
01:07:45¿Estás perdida?
01:07:51¿Quieres agua o algo o...?
01:07:54¿Podrían llevarme a mi coche en Bahía Blackstone?
01:07:57Sí, claro.
01:08:22¿Necesito ayuda?
01:08:25¿Está herida?
01:08:27Sé dónde están.
01:08:33Todos.
01:08:37Las autoridades confirmaron que al menos 12 cuerpos fueron recuperados en una cueva en lo profundo del Parque Nacional Bandarra.
01:08:42El descubrimiento se dio después de que una mujer escapó del bosque y avisó a los guardabosques.
01:08:46Las autoridades siguen tratando de identificar a todas las víctimas.
01:08:48Las familias de los desaparecidos por fin podrán tener un descanso.
01:08:51Se creyó que la misteriosa serie de desapariciones se debía al peligroso paisaje y a la fauna local.
01:08:56Y ahora se cree que fue responsabilidad de un solo hombre.
01:08:58¡No!
01:09:20¡No!
01:09:22¡No!
01:09:25¡No!
01:09:27¡No!
01:09:46¡No!
01:09:56¡No!
01:09:57¡No!
01:09:57¡No!
01:09:59¡No!
01:10:01¡No!
01:10:02¡No!
01:10:03¡No!
01:10:04¡No!
01:10:04¡No!
01:10:05¡No!
01:10:06¡No!
01:10:06¡No!
01:10:07¡No!
01:10:07¡No!
01:10:08¡No!
01:10:09¡No!
01:10:09¡No!
01:10:11¡No!
01:10:12¡No!
01:10:12Gracias por ver el video.
Comentarios