Skip to playerSkip to main content
  • 23 hours ago
Second Time Twenty Years Old (2015) Episode 1 English Sub [Full Movie] [Must See]Full EP - Full
Transcript
00:00:12Contents Dream Leader TVN
00:00:30Don't I have to hide?
00:01:00Don't I have to hide?
00:01:10์ด๋ฆ„์ด ๋ญ๋‹ˆ?
00:01:12๋…ธ๋ผ
00:01:14ํ•˜๋…ธ๋ผ
00:01:15์˜ค๋น ๋Š”์š”?
00:01:17๊น€
00:01:18์›ƒ์ž
00:01:19์ฒ ์ž
00:01:22๊น€์šฐ์ฒ 
00:01:24๊น€์šฐ์ฒ ๊ณผ ํ•˜๋…ธ๋ผ๋Š”
00:01:26์ดํ˜ผํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•ฉ์˜ํ•œ๋‹ค
00:01:28ํ•˜๋…ธ๋ผ์—๊ฒŒ ์„œ์šธ์‹œ ๋งˆํฌ๊ตฌ ์—ฐ๋‚จ๋™ 218๋ฒˆ์ง€ ์ ํฌ๋ฅผ ๋“ฑ๊ธฐ ์ด์ „ํ•ด์ค€๋‹ค
00:01:35๊น€์šฐ์ฒ ์˜ ๋ฐฐ๋ ค๋กœ ์ธํ•œ ์žฌ์‚ฐ ๋ถ„ํ• ์ด๋‹ค
00:01:38ํ•˜๋…ธ๋ผ๋Š” ์ด๋ฅผ ์ธ์ •ํ•œ๋‹ค
00:01:41ํ•ฉ์˜ ๋‚ ์งœ๋ถ€ํ„ฐ ๊น€์šฐ์ฒ ๊ณผ ํ•˜๋…ธ๋ผ๋Š” ์‹ค์งˆ์  ์ดํ˜ผํ•œ ๊ฑธ๋กœ ๊ฐ„์ฃผํ•œ๋‹ค
00:01:47์ด๋Š” ํ•˜๋…ธ๋ผ์˜ ์š”์ฒญ์— ์˜ํ•œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค
00:01:522013๋…„ 9์›” 4์ผ
00:01:58๊น€์šฐ์ฒ ๊ฐ€
00:02:00๋
00:02:14์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ผ์„œ ์ •๋ง ๋งˆ์Œ์ด ์•„ํŒŒ
00:02:20๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฑฐ
00:02:23์•Œ์ง€?
00:02:27Let's go.
00:02:56Come on, let's go.
00:03:05If you want to take a picture, I'll just take a picture.
00:03:08You eat it, you eat it.
00:03:23It's not like that anymore.
00:03:25It's not like the
00:03:26It's not like that anymore.
00:03:27I'm not going to go.
00:03:28I'm not going to go.
00:03:31I'm going to give up a little bit.
00:03:34I'm sorry, I'm sorry.
00:03:40Okay, let's get started.
00:03:53You don't have an internet for an ISP.
00:03:55You don't have to go for a month.
00:04:103
00:04:121
00:04:123
00:04:131
00:04:161
00:04:181
00:04:181
00:04:181
00:04:201
00:04:201
00:04:292
00:04:312
00:04:353
00:04:381
00:04:411
00:04:431
00:04:441
00:04:461
00:04:461
00:04:471
00:04:481
00:04:481
00:04:501
00:04:511
00:04:511
00:04:511
00:04:521
00:04:551
00:04:571
00:04:571
00:04:571
00:04:571
00:04:591
00:05:011
00:05:021
00:05:031
00:05:041
00:05:081
00:05:081
00:05:111
00:05:121
00:05:121
00:05:121
00:05:121
00:05:121
00:05:121
00:05:151
00:05:161
00:05:171
00:05:171
00:05:221
00:05:221
00:05:231
00:05:261
00:05:261
00:05:271
00:05:271
00:05:281
00:05:311
00:05:321
00:05:321
00:05:331
00:05:341
00:05:341
00:05:341
00:05:341
00:05:381
00:05:391
00:05:391
00:05:391
00:05:391
00:05:401
00:05:401
00:05:411
00:05:411
00:05:411
00:05:421
00:05:421
00:05:481
00:05:491
00:05:491
00:05:501
00:05:591
00:06:001
00:06:001
00:06:001
00:06:001
00:06:001
00:06:011
00:06:011
00:06:011
00:06:011
00:06:021
00:06:021
00:06:021
00:06:021
00:06:021
00:06:031
00:06:041
00:06:041
00:06:051
00:06:051
00:06:101
00:06:131
00:06:141
00:06:141
00:06:151
00:06:151
00:06:151
00:06:151
00:06:181
00:06:191
00:06:191
00:06:211
00:06:231
00:06:261
00:06:291
00:06:311
00:06:311
00:06:331
00:06:331
00:06:331
00:06:341
00:06:421
00:06:431
00:06:431
00:06:441
00:06:461
00:06:461
00:06:471
00:06:471
00:06:471
00:06:481
00:06:491
00:06:491
00:06:511
00:06:531
00:06:531
00:06:541
00:06:541
00:06:551
00:06:571
00:06:571
00:06:571
00:07:061
00:07:071
00:07:071
00:07:081
00:07:081
00:07:081
00:07:081
00:07:101
00:07:111
00:07:131
00:07:131
00:07:131
00:07:141
00:07:141
00:07:141
00:07:191
00:07:191
00:07:191
00:07:191
00:07:241
00:07:251
00:07:251
00:07:251
00:07:251
00:07:261
00:07:261
00:07:331
00:07:341
00:07:351
00:07:351
00:07:361
00:07:361
00:07:361
00:07:371
00:07:381
00:07:381
00:07:381
00:07:401
00:07:431
00:07:441
00:07:441
00:07:451
00:07:461
00:07:471
00:07:471
00:07:481
00:07:491
00:07:501
00:07:501
00:07:511
00:07:511
00:07:511
00:07:511
00:07:521
00:07:521
00:07:521
00:07:541
00:07:541
00:07:551
00:07:551
00:07:551
00:07:561
00:07:571
00:07:571
00:07:571
00:07:591
00:08:001
00:08:001
00:08:031
00:08:061
00:08:061
00:08:061
00:08:071
00:08:111
00:08:111
00:08:111
00:08:111
00:08:121
00:08:121
00:08:121
00:08:131
00:08:131
00:08:171
00:08:181
00:08:191
00:08:231
00:08:231
00:08:231
00:08:241
00:08:241
00:08:251
00:08:341
00:08:341
00:08:351
00:08:351
00:08:351
00:08:371
00:08:381
00:08:381
00:08:391
00:08:391
00:08:391
00:08:391
00:08:401
00:08:401
00:08:401
00:08:401
00:08:401
00:08:401
00:08:401
00:08:401
00:08:411
00:08:411
00:08:411
00:08:411
00:08:411
00:08:411
00:08:421
00:08:421
00:08:421
00:08:421
00:08:431
00:08:431
00:08:431
00:08:441
00:08:441
00:08:471
00:08:471
00:08:471
00:08:471
00:08:471
00:08:471
00:08:471
00:08:481
00:09:021
00:09:131
00:09:141
00:09:141
00:09:171
00:09:171
00:09:181
00:09:191
00:09:191
00:09:191
00:09:191
00:09:191
00:09:191
00:09:191
00:09:191
00:09:201
00:09:201
00:09:201
00:09:201
00:09:211
00:09:211
00:09:221
00:09:231
00:09:231
00:09:241
00:09:241
00:09:241
00:09:251
00:09:261
00:09:261
00:09:261
00:09:261
00:09:261
00:09:271
00:09:271
00:09:301
00:09:311
00:09:311
00:09:331
00:09:341
00:09:341
00:09:341
00:09:341
00:09:351
00:09:361
00:09:371
00:09:411
00:09:421
00:09:421
00:09:421
00:09:431
00:09:431
00:09:431
00:09:431
00:09:431
00:09:431
00:09:451
00:09:451
00:09:451
00:09:491
00:09:501
00:09:511
00:09:511
00:09:551
00:09:571
00:10:142
00:10:151
00:10:151
00:10:281
00:10:291
00:10:291
00:10:291
00:10:291
00:10:291
00:10:291
00:10:441
00:10:441
00:10:481
00:10:491
00:10:501
00:10:501
00:10:502
00:10:501
00:10:501
00:10:511
00:10:512
00:10:521
00:11:132
00:11:151
00:11:161
00:11:161
00:11:171
00:11:171
00:11:282
00:11:291
00:11:311
00:11:311
00:11:311
00:11:311
00:11:341
00:11:391
00:11:411
00:11:411
00:11:451
00:11:451
00:11:461
00:11:461
00:11:461
00:11:461
00:11:461
00:11:511
00:11:521
00:11:521
00:11:521
00:11:591
00:12:041
00:12:051
00:12:091
00:12:101
00:12:101
00:12:111
00:12:111
00:12:111
00:12:121
00:12:121
00:12:121
00:12:141
00:12:141
00:12:141
00:12:151
00:12:181
00:12:181
00:12:271
00:12:281
00:12:291
00:12:301
00:12:301
00:12:301
00:12:301
00:12:301
00:12:301
00:12:441
00:12:441
00:12:511
00:12:521
00:12:521
00:12:521
00:12:531
00:12:531
00:12:531
00:12:531
00:12:541
00:12:561
00:12:561
00:12:561
00:12:561
00:12:561
00:12:571
00:12:571
00:12:571
00:12:571
00:12:571
00:12:571
00:12:591
00:13:021
00:13:041
00:13:161
00:13:181
00:13:251
00:13:261
00:13:281
00:13:311
00:13:311
00:13:321
00:13:321
00:13:321
00:13:321
00:13:321
00:13:321
00:13:321
00:13:341
00:13:341
00:13:341
00:13:351
00:13:351
00:13:361
00:13:361
00:13:361
00:13:361
00:13:361
00:13:361
00:13:361
00:13:371
00:13:371
00:13:371
00:13:371
00:13:371
00:13:381
00:13:401
00:13:401
00:13:401
00:13:401
00:13:401
00:13:401
00:13:401
00:13:402
00:13:401
00:14:081
00:14:081
00:14:091
00:14:111
00:14:111
00:14:111
00:14:171
00:14:181
00:14:181
00:14:181
00:14:181
00:14:181
00:14:181
00:14:181
00:14:181
00:14:191
00:14:191
00:14:211
00:14:211
00:14:211
00:14:211
00:14:221
00:14:241
00:14:241
00:14:251
00:14:251
00:14:251
00:14:261
00:14:281
00:14:281
00:14:281
00:14:291
00:14:291
00:14:291
00:14:291
00:14:301
00:14:311
00:14:321
00:14:331
00:14:401
00:14:411
00:14:421
00:14:421
00:14:431
00:14:431
00:14:461
00:14:471
00:14:471
00:14:501
00:14:501
00:14:521
00:15:001
00:15:011
00:15:011
00:15:011
00:15:011
00:15:012
00:15:021
00:15:021
00:15:041
00:15:062
00:15:081
00:15:102
00:15:111
00:15:122
00:15:121
00:15:182
00:15:201
00:15:201
00:15:202
00:15:271
00:15:281
00:15:281
00:15:292
00:15:291
00:15:291
00:15:291
00:15:291
00:15:301
00:15:312
00:15:311
00:15:341
00:15:352
00:15:361
00:15:371
00:15:382
00:15:381
00:15:392
00:15:401
00:15:402
00:15:471
00:15:472
00:15:531
00:15:532
00:15:532
00:15:582
00:15:591
00:16:022
00:16:032
00:16:032
00:16:032
00:16:032
00:16:032
00:16:041
00:16:112
00:16:142
00:16:152
00:16:162
00:16:192
00:16:212
00:16:222
00:16:253
00:16:262
00:16:292
00:16:292
00:16:342
00:16:352
00:16:362
00:16:362
00:16:372
00:16:372
00:16:372
00:16:433
00:16:442
00:16:542
00:16:552
00:16:592
00:17:022
00:17:032
00:17:032
00:17:032
00:17:042
00:17:042
00:17:042
00:17:053
00:17:122
00:17:123
00:17:142
00:17:163
00:17:182
00:17:192
00:17:192
00:17:193
00:17:202
00:17:202
00:17:212
00:17:333
00:17:342
00:17:393
00:17:402
00:17:412
00:17:413
00:17:422
00:17:442
00:17:453
00:17:453
00:17:482
00:17:492
00:17:512
00:17:532
00:17:552
00:17:562
00:17:582
00:17:592
00:18:002
00:18:002
00:18:022
00:18:022
00:18:022
00:18:073
00:18:082
00:18:093
00:18:103
00:18:102
00:18:113
00:18:122
00:18:133
00:18:152
00:18:153
00:18:303
00:18:323
00:18:323
00:18:333
00:18:343
00:18:344
00:18:354
00:18:374
00:18:384
00:18:394
00:18:394
00:18:394
00:18:394
00:18:425
00:18:435
00:18:464
00:18:475
00:18:475
00:18:485
00:18:535
00:18:545
00:18:565
00:18:565
00:19:095
00:19:146
00:19:155
00:19:175
00:19:175
00:19:185
00:19:275
00:19:285
00:19:285
00:19:285
00:19:285
00:19:285
00:19:295
00:19:315
00:19:365
00:19:375
00:19:375
00:19:395
00:19:405
00:19:405
00:19:405
00:19:405
00:19:415
00:19:415
00:19:425
00:19:435
00:19:435
00:19:435
00:19:435
00:19:435
00:19:445
00:19:465
00:19:475
00:19:485
00:19:485
00:19:495
00:19:505
00:19:516
00:19:526
00:19:536
00:19:546
00:19:546
00:20:006
00:20:036
00:20:046
00:20:056
00:20:056
00:20:187
00:20:197
00:20:227
00:20:228
00:20:228
00:20:228
00:20:238
00:20:238
00:20:238
00:20:238
00:20:238
00:20:238
00:20:238
00:20:248
00:20:249
00:20:249
00:20:289
00:20:329
00:20:359
00:20:379
00:20:379
00:20:389
00:20:399
00:20:409
00:20:409
00:21:0110
00:21:029
00:21:069
00:21:209
00:21:219
00:21:219
00:21:219
00:21:219
00:21:219
00:21:3210
00:21:3210
00:21:329
00:21:359
00:21:419
00:21:439
00:21:439
00:21:439
00:21:459
00:21:459
00:21:459
00:21:5510
00:21:5710
00:21:5810
00:21:5810
00:22:0210
00:22:0310
00:22:0510
00:22:0512
00:22:0511
00:22:0510
00:22:0511
00:22:0511
00:22:0612
00:22:0712
00:22:07Yes, I know.
00:22:13Please, please.
00:22:14Please, please.
00:22:15Please, please.
00:22:23Global network็พค ๊ณต๋ชจ์—
00:22:25a project with similar to the same thing.
00:22:28The president has been sent to you.
00:22:30It sent you to me, so I'll go.
00:22:33I'm going to go to the police station.
00:22:35There you go.
00:22:38There you go.
00:22:39If you go to the police station,
00:22:41you should go to the police station?
00:22:44I'm going to go to the police station.
00:22:47You're not a student.
00:22:55There you go.
00:22:57There you go.
00:23:01What is that...
00:23:03Okay, Sharon...
00:23:07Right.
00:23:10Do you know...
00:23:11That's the fake house?
00:23:12It's fine, Taking it out.
00:23:15Yeah.
00:23:16Right, so...
00:23:16This is my dissociation area.
00:23:17Because I'm too...
00:23:18You're so...
00:23:20I like him speaking, right?
00:23:25When did he look like he was like...
00:23:26Hey, look!
00:23:35I'm not sure.
00:23:36Do you know who I am?
00:23:37If you look at someone who knows,
00:23:40you know who I am, what is the reason?
00:23:42I'll tell you, I'll tell you.
00:23:45I saw it once again.
00:23:46I was in high school.
00:23:49You've been so much changed?
00:23:53I...
00:23:54But you're not sure who I am,
00:23:56I'm not sure who I am,
00:23:58but I'm not sure who I am.
00:24:00That's right.
00:24:02You're here, what are you doing here?
00:24:09Why are you doing this?
00:24:14How long have you been here?
00:24:19I'm HANOLA!
00:24:23I'm looking for them.
00:24:25I've cried.
00:24:27I can't see you,
00:24:30I'm drunk.
00:24:31You're not sorry,
00:24:32I don't know.
00:24:33I'm not sure if I'm kidding.
00:24:36It wasn't.
00:24:37I will be there.
00:24:38I'm sorry, it's all over.
00:24:40I'm sorry.
00:24:42The guy what...
00:24:43I'm like, so dark as a guy.
00:24:43She's like there, she's like there.
00:24:53Then, you can pay for the rest of the year 16th, Wednesday, at 4.00 p.m.
00:24:57If you don't pay, you'll be able to do it.
00:24:59Yes, thank you.
00:25:21์ž ์‹œ๋งŒ ์‹ค๋ก€ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:25:26์ค‘์š”ํ•œ ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”
00:25:287์‹œ๊นŒ์ง€ ๊ผญ ๋“ค์–ด์™€ ์ฃผ์…”์š”
00:25:45How did you get up?
00:25:47You surprised me?
00:25:50Yes, you surprised me.
00:25:51I don't know how much you were.
00:25:55How did you get up to the school?
00:25:58It's a dream I can't believe.
00:26:01You're a bitch, right?
00:26:03Kim Minsoo!
00:26:05What's your mother's sake?
00:26:07That's right!
00:26:08You're a mother's sake!
00:26:09You're a mother's sake!
00:26:10You, girl!
00:26:12What?
00:26:15What are you doing here?
00:26:16What are you doing here?
00:26:19I'm going to help everyone.
00:26:21My parents can't help her.
00:26:24My parents can't help her.
00:26:26I'll tell you, I leave you there.
00:26:28You.
00:26:29Peace be upon you!
00:26:30You are going to be on your own way!
00:26:31No, I'm not going to go.
00:26:32I'm not going to talk to you about it.
00:26:43I'm not going to talk to you about this.
00:26:45I'm not going to talk to you about it.
00:26:47It doesn't make me a mistake.
00:26:51It's not going to be a problem.
00:26:53I will always call you the best.
00:26:54My father's son is always called
00:26:59a boyfriend.
00:27:00I was proud of you.
00:27:02I was proud of you in the past,
00:27:03and I was proud of you.
00:27:05I was proud of you.
00:27:07I was proud of you, and I was proud of you.
00:27:12But you did not get me,
00:27:15and you got me to go into a company's office?
00:27:22I had to prepare my class for a year
00:27:28and I was so surprised to have a dream
00:27:32and I could have a dream of a single class
00:27:34and I could have a dream of a dream
00:27:39and I could have a dream of a dream
00:27:44and I could have a dream of a dream
00:27:47What's wrong with you?
00:27:48If you don't have a conversation with me,
00:27:51if you live with me,
00:27:53you don't have any meaning,
00:27:55you don't have any meaning,
00:27:56you don't have a conversation with me.
00:27:59If you don't have a conversation with me,
00:28:00it's going to be fine.
00:28:09Minza,
00:28:11you can't help me?
00:28:13Why not do you live?
00:28:14Let's live.
00:28:16I'm already 43 years old.
00:28:20I don't know if you have any time for your life.
00:28:23I don't know if you have any time for your life.
00:28:25But my life is so important.
00:28:30Let me give you a free.
00:28:32Please.
00:28:44.
00:28:44.
00:28:44.
00:28:44.
00:28:44.
00:28:44.
00:28:46.
00:28:49.
00:28:49Okay, let's go.
00:29:01You know what I'm talking about, right?
00:29:05You're going to go.
00:29:06You're sick of it.
00:29:08It was a bad thing.
00:29:10I'm eating a bad thing.
00:29:12I'm not a bad thing.
00:29:13You're going to go.
00:29:14You're not a bad thing, you're not a bad thing.
00:29:16I'll tell you what you're doing.
00:29:18I'll tell you what you're doing.
00:29:24You'll go?
00:29:27No, I'll go.
00:29:30I'll tell you what you're doing.
00:29:43You're what I'm doing.
00:29:47It's a bad thing.
00:29:53Where are you?
00:29:58Here are you.
00:30:02We're not here.
00:30:05Hanolah.
00:30:07Hanolah.
00:30:10Yes.
00:30:15A 6-year-old?
00:30:19The body of the body had no hands.
00:30:20She got an eye on her.
00:30:22I'm not...
00:30:24I'm not bleeding out.
00:30:27She didn't get hurt.
00:30:28She doesn't get hurt.
00:30:30She'll send her back.
00:30:31She'll send me back.
00:30:33I'm not there.
00:30:37I'm not.
00:30:38I'm sorry, Chuck.
00:30:54It's about 6 months.
00:30:59It's about 6 months.
00:31:20It's about 6 months.
00:31:38It's about 7 months.
00:31:455 months.
00:31:475 months.
00:31:55What?
00:31:58Shopping.
00:32:00I bought a lot of clothes.
00:32:01I bought a lot of clothes.
00:32:04It's about 6 months.
00:32:05I'm going to go to the next year.
00:32:06I'm going to go to the next year.
00:32:08What is the setter?
00:32:10What is it?
00:32:13What?
00:32:14I'm going to go to the next year?
00:32:17I'm going to go to the next year.
00:32:20I'll just go.
00:32:24Min์ˆ˜,
00:32:26my mom...
00:32:29My mom is going to die.
00:32:32What?
00:32:34Min์ˆ˜์•ผ,
00:32:35๊ทธ๋ž˜๋„ ๋Œ€ํ•™ ๊ฐ€๋‹ˆ๊นŒ ์ข‹์ง€?
00:32:38์ข€.
00:32:39์•Œ์•˜์–ด.
00:32:40๋‚˜ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:32:42๋‚˜ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:32:43๋‚˜ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:32:43๋‚˜ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:32:44๋‚˜ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:32:44๋‚˜ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:32:45๋‚˜ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:32:45๋‚˜ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:32:45๋‚˜ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:32:45๋‚˜ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:32:46๋‚˜ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:32:48๋‚˜ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:32:49๋‚˜ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:33:03๋‚˜ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:33:06๋‚˜ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:33:08You'll be back.
00:33:10You'll be back.
00:33:11I'll be back to your parents'
00:33:12for you.
00:33:14It's the last time I'd be in my family.
00:33:18What would you do to say?
00:33:20I'm going to die the last step.
00:33:21I'm going to die if that's how you can't die.
00:33:25You can never die, the one who is dying.
00:33:28I'm going to die.
00:33:29I don't know.
00:33:30I'm going to die.
00:33:32You're so blind.
00:33:33Why don't you do so long,
00:33:35I've been so sad that you can't believe it.
00:33:39I can't believe it.
00:33:40I'm so sad to see that you can't believe it.
00:33:41I will never give you time to live in a way.
00:33:44I can't believe it's a human being.
00:33:48It's like an animal.
00:34:35์ž˜ ๋‹ค๋…€์˜ค๊ณ , ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ฒŒ ๋†€์•„.
00:34:38์–ด.
00:35:03๋„ค.
00:35:04๋„ค.
00:35:07์šฐ์ฒœ๋ฐ์š”?
00:35:09์˜ค๋Š˜๊นŒ์ง€ ๋“ฑ๋ก ๋‚ ์ธ ๊ฑฐ ์•„์‹œ์ฃ ?
00:35:12์•„.
00:35:15์—ฐ๋ฝ๋„ ์•ˆ ๋“œ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ ์—ฐ์„ธ๊ฐ€ ์žˆ์œผ์‹œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:35:18์—ฐ์„ธ๋ผ๋‹ˆ์š”?
00:35:20์—ฐ์„ธ๊ฐ€ ๋งŽ์•„์š”?
00:35:21๋‚ด๊ฐ€์š”?
00:35:22๋ญ๊ฐ€ ๋งŽ์€๋ฐ์š”?
00:35:24์„œ๋ฅธ์—ฌ๋Ÿ์ด ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋ญ๊ฐ€ ๋งŽ์€๋ฐ์š”?
00:35:26๋‚˜์ด ๋งŽ์œผ๋ฉด ๋Œ€ํ•™ ๋‹ค๋‹ˆ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:35:29๊ทธ๋Ÿผ ์ฃฝ์œผ๋ฉด ๋˜๋Š” ๋‚˜์ด์˜ˆ์š”?
00:35:32์•„๋‹ˆ, ๋์–ด์š”.
00:35:33๋‚˜ ๊ทธ ํ•™๊ต ์•ˆ ๋‹ค๋…€์š”.
00:35:35์•ˆ ๋‹ค๋‹ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ๋ˆ์ด๋‚˜ ๋Œ๋ ค์ค˜์š”.
00:35:38๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ์š”.
00:35:39๊ทธ ๋ˆ์€ ํ•„์š”ํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:35:41ํ•™๊ต๋Š” ํ•„์š” ์—†์–ด์กŒ๋Š”๋ฐ ๊ทธ ๋ˆ์€ ํ•„์š”ํ•˜๋„ค์š”.
00:35:45๋์–ด์š”.
00:35:46๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๊ฐ€์š”.
00:35:47๋ˆ ๋ฐ›์œผ๋Ÿฌ.
00:35:47๋„ค.
00:35:48๋„ค.
00:35:57๋„ค.
00:36:01๋„ค.
00:36:03๋„ค.
00:36:12๋„ค.
00:36:16๋„ค.
00:36:45.ๆˆ‘ๅธŒๆœ›ๅŒๆ™‚
00:36:47What can I do?
00:36:49Take the soul
00:36:52Bye
00:36:54Bye
00:36:56Bye
00:36:57Bye
00:36:58Bye
00:36:58Bye
00:37:00Bye
00:37:01Bye
00:37:32I'm with your friends, my friend, my friend.
00:37:36When I'm in the dark, I'm like you and my friend.
00:37:46I'm so excited, I'm so excited.
00:37:53What is wrong with you and my friends?
00:38:00What is wrong with you?
00:38:26๋‚˜๋‚˜๋‚˜๋‚˜๋‚˜
00:38:27class.
00:38:29I don't know.
00:39:07I'm going to have a choice for our own life.
00:39:15What's the difference in this world?
00:39:17I don't think she's a good one.
00:39:20She's a good one.
00:39:20She's a good one.
00:39:24She's a good one.
00:39:27She's a good one.
00:39:28What's wrong with you?
00:39:30What's wrong with you?
00:39:46What's wrong with you?
00:39:47You said you didn't get paid for it, but you didn't get paid for it.
00:39:50But you didn't get paid for it.
00:39:53Then I'll give it to you.
00:39:55Yes?
00:39:56You don't get paid for it.
00:39:58You didn't get paid for it?
00:39:59No, I didn't get paid for it.
00:40:02But you didn't get paid for it.
00:40:03You didn't get paid for it.
00:40:06You're going to get paid for it.
00:40:10It's 4pm.
00:40:29Why do you always make a bag of bag?
00:40:33You don't have a bag of bag.
00:40:36It's so sweet, sweet, sweet, sweet.
00:40:40You're so sweet.
00:40:43Don't you say it?
00:40:44Why do you always make a bag of bag,
00:40:46or to get a bag of bag?
00:40:48Why do you do it?
00:40:50It's your mom's thinking.
00:40:51So, I'm so happy.
00:40:53When I got married, my aunt made it.
00:40:58This one.
00:41:04Oh, my mother.
00:41:07Oh, my son.
00:41:15I can't believe you.
00:41:18there's your certificate in your school.
00:41:40So...
00:41:41Soonha ์”จ...
00:41:43๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:41:54ํ• ๋จธ๋‹ˆ...
00:41:57๋‚˜ ๋Œ€ํ•™ ๊ฐ„๋‹ค.
00:41:59ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๋ˆ์œผ๋กœ.
00:42:06์•„... ์–ด๋–กํ•ด.
00:42:09์šฐ๋ฆฌ ํ• ๋จธ๋‹ˆ...
00:42:11์—„์ฒญ ๋ฟŒ๋“ฏํ•˜์‹œ๊ฒ ๋„ค.
00:42:20ํ•™์ƒ์ฆ ๊ด€๋ จ ์„œ๋ฅ˜๋Š” ํ•™๋ถ€ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์— ์ œ์ถœํ•˜์‹œ๊ณ ์š”.
00:42:23์ถ”๊ฐ€ ์ˆ˜๊ฐ• ์‹ ์ฒญ์€ 27์ผ 10์‹œ๋ถ€ํ„ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:26๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฑด ํ•™๋ถ€ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์— ๋ฌผ์–ด๋ณด์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:32ํ•‘ํ•‘ ์ผ„!
00:42:33ํƒฑํฌ ๋Œ„์Šค ํƒฑํฌ ๋Œ„์Šค ํ•‘ํ•‘ ์ผ„ ํ—ฌ๋ผํ•‘ ๋„๋ฆฌ.
00:42:36ํŽธ์˜ 400 kg.
00:42:37์ฃผ์„ธ์š” ์ „์˜!
00:42:38์ค€์˜ ์…‹!
00:42:39์ค€์˜ ์ค€์˜ ์ค€์˜!
00:42:40์ค€์ˆ˜ ์…‹!
00:42:41๋ฏผ์ˆ˜ ๋„ท!
00:42:46์›์ƒท! ์›์ƒท! ์›์ƒท!
00:42:50๋ฏผ์ˆ˜๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋žœ๋ค๊ฒŒ์ž„!
00:42:53๋ฌด์Šจ ๊ฒŒ์ž„!
00:42:54์‹ ํƒ„์ž!
00:42:55๋กœ์ผ“๊ณ ๋ฐ์Šค!
00:42:566.
00:42:575.
00:42:586.
00:42:58Wow!ajes
00:43:13Congratulations
00:43:18That's
00:43:19not that... Don't
00:43:24got me to be called you know
00:43:25The only thing that I can't do is the only thing that I can't do
00:43:28Oh, I can't do it
00:43:30It's the best thing I thought
00:43:32You can't do it anymore, I'm going to be a champion for you
00:43:35Let's go, let's go
00:43:38Let's go
00:43:38One, two, three
00:43:44One, two, three
00:43:44Let's go
00:43:53I'm sorry, I'm going to take a look at the end of the day
00:44:03I'm sorry
00:44:03I'm going to take a look at the end of the day
00:44:34You can't eat 50% of your dish.
00:44:36You can eat 50% of your dish, please.
00:44:36This is a student's class, right?
00:44:40And you're a student's class.
00:44:46You're a student!
00:44:47You're a student?
00:44:50You're a student.
00:44:52Thanks, Ms. Taki.
00:44:55There you go, and you're a student.
00:44:58I'm your student.
00:44:58Wait a minute.
00:44:59Please.
00:44:59Sorry.
00:45:01I don't think so.
00:45:04I don't think so.
00:45:06I've had a job, so I don't have my money.
00:45:09Oh, I've got a job.
00:45:17I've got a job.
00:45:20Why don't you get a job?
00:45:39Are you okay?
00:45:42I'm not okay
00:45:48But...
00:45:49Why don't you come here? I've waited for 3 minutes
00:45:59It's my fault for me, right?
00:46:03Not...
00:46:05Right...
00:46:06You were...
00:46:08You were pretty like your you were really drinking
00:46:11But...
00:46:12I stayed there
00:46:13You were nothing to drink
00:46:16No
00:46:17For the thanks...
00:46:18Thank you so much
00:46:19Thank you
00:46:21Thank you
00:46:21I'm sorry
00:46:21Thank you
00:46:23A handphone...
00:46:24A handphone?
00:46:40I can't believe it.
00:46:40If you give this to me,
00:46:43we will marry you.
00:47:10You believe me?
00:47:11I'll give you my word.
00:47:13I can't believe you've been here with her feelings.
00:47:14But you can't get married when you hear her,
00:47:16then you can't tell her!
00:47:19How can I tell her I'm 20 years old?
00:47:24I can't tell her, you're my mother's mom!
00:47:27And then you can't tell her...
00:47:31์ด์ œ ๊ฒจ์šฐ ๋Œ€ํ•™ ํ•ฉ๊ฒฉํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ๊ฒจ์šฐ ๋Œ€ํ•™์ƒ ๋๋Š”๋ฐ
00:47:37์šฐ๋ฆฌ ๋ฏผ์ˆ˜ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ณ ์ƒํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ๊ณ 3 ๋‚ด๋‚ด
00:47:42๊ทผ๋ฐ ๋ฐ”๋กœ ์—„๋งˆ ์ฃฝ๋Š”๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜?
00:47:46๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ
00:47:49๊ทธ๋Ÿผ ์–ธ์ œ ๋งํ•  ๊ฑด๋ฐ?
00:47:533๊ฐœ์›”
00:47:54์ตœ์†Œํ•œ 3๊ฐœ์›”์€ ์‹œ๊ฐ„ ์ค„ ๊ฑฐ์•ผ
00:47:59๋งˆ์Œ๊ป ๋Œ€ํ•™์ƒํ™œ ์ฆ๊ธฐ๊ฒŒ
00:48:03๋ง‰ ์ˆ  ๋จน๊ณ  ๋Šฆ๊ฒŒ๋„ ๋“ค์–ด์˜ค๊ณ 
00:48:08์—ฐ์• ํ•˜๋А๋ผ ๊ฑฐ์ง“๋ง๋กœ ์šฉ๋ˆ ๋œฏ์–ด๋‚ด๋„
00:48:12์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ˆ ๋‹ค ์ค„ ๊ฑฐ์•ผ
00:48:15๊ฒฐํ˜ผ๋ฐ˜์ง€ ํŒ”์•„์„œ๋ผ๋„ ๋‹ค ์ค„ ๊ฑฐ์•ผ
00:48:22์ฒญ์ถ˜์ด์ž–์•„
00:48:23์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ ๋ฏผ์ˆ˜
00:48:26์Šค๋ฌด์‚ด ์ฒญ์ถ˜
00:48:31์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚˜ ์ฃฝ๋Š”๋‹ค๊ณ  ์ดˆ๋ฅผ ์น˜๋ƒ
00:48:35๋„Œ
00:48:37๋„Œ ์ฒญ์ถ˜์ด ๋ญ” ์ค„์ด ๋‚˜๋กœ?
00:48:40๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜
00:48:42๋Œ€ํ•™ ๊ฐ„๋‹ค
00:48:44๋ญ?
00:48:46๋ญ ๋”ฐ๋กœ ํ•  ์ผ๋„ ์—†๊ณ 
00:48:48์ด์ œ ์ฃฝ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:48:51๋‚˜๋„ ํ•œ ๋ฒˆ
00:48:53๋‚ด๊ฐ€ ๋ชปํ•ด๋ดค๋˜ ๊ฑฐ
00:48:55ํ•˜๋‹ค ์ฃฝ์œผ๋ ค๊ณ 
00:48:59๋ฏผ์ˆ˜ ๋ชฐ๋ž˜ ๋‹ค๋‹ˆ๋ ค๊ณ 
00:49:26์‹ ์ž…์ƒ ํ•„์ˆ˜ ๊ณผ๋ชฉ
00:49:28์˜ํ™”ํ•˜๊ณ  ๊ธ€์“ฐ๊ธฐ๋Š” ํ”ฝ์Šค๋˜์–ด ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:49:30๋ฐ”๋กœ ์ธ๋ฌธํ•™๋ถ€ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ
00:49:32์ตœ์†Œ 12ํ•™์  ์ด์ƒ
00:49:34์„ ํƒํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:49:35์ž
00:49:37์ด์ œ
00:49:38๋กœ๊ทธ์ธ
00:49:39๋กœ๊ทธ์ธ
00:49:39๋กœ๊ทธ์ธ
00:49:56๋กœ๊ทธ์ธ
00:49:56์–ด?
00:49:56Oh?
00:49:59The name is the name of the H-A-P-A-P-A-R-O-S-T-I-E.
00:50:03I'm not a kid!
00:50:03I'm a kid!
00:50:04I'm a kid!
00:50:04I've got all of them all!
00:50:10Oh, I didn't know that I was going to get to the H-A-P-A-R-O-S-T
00:50:25-I-E.
00:50:25I'm going to take a break.
00:50:27Okay, let's get started.
00:50:29Let's get started.
00:50:51This project is similar to me.
00:50:53is it going to be gay?
00:50:55Why did you pay for the guy?
00:50:56If you were a person didn't come back here,
00:50:58but it's 47%.
00:51:02If you don't tell me who didn't listen to the sea in here,
00:51:05it'd be a weird way to look like the body of the body.
00:51:07Let's see.
00:51:09Your thinking doesn't look like a bad guy?
00:51:13What are you doing?
00:51:14That's how you are getting.
00:51:15The only thing I have is getting up with heart and vulnerability.
00:51:20What's the thing about?
00:51:21I'm so excited to be here,
00:51:21and you will be impressed with me,
00:51:21just kind of an inky way.
00:51:24I'll add a bit more.
00:51:26Let's put a S.T.
00:51:28I'll add something to you.
00:51:29I'm so proud to have you?
00:51:32I'm so proud to have you.
00:51:48I can't sleep in a month.
00:51:54I'm going to go to the library,
00:51:57and I'm going to go to the library.
00:51:59The future is going to be the future.
00:52:02You'll have your life in your life after 4 years.
00:52:03Yes, I'll go.
00:52:09You're going to talk to me?
00:52:11I'm going to go?
00:52:12I'm going to go to the rest of my life.
00:52:14I'm going to go to my house.
00:52:15Then...
00:52:17I'll do it tomorrow.
00:52:19Today is the day of the 1st class.
00:52:22And I also have to go to the school of the school of the school.
00:52:26I'll sleep a little more.
00:52:33School of the school?
00:52:57I'm so scared.
00:53:24Let's go!
00:53:25Oh, my God!
00:53:25I knew I was a teacher!
00:53:27Really!
00:53:37Good morning, class!
00:53:38My name is Brad Jones.
00:53:39I will be your English professor for this semester.
00:53:42It's a pleasure to be here with you guys today.
00:53:43How are you?
00:53:46I'm fine. Thank you.
00:53:49And you?
00:53:52You're so sad.
00:53:55I'm so sad.
00:53:59I'm so sad.
00:54:01How are you?
00:54:02With as many number of answers as we have students in the class by the end of the semester.
00:54:08First, did you do all the team pool?
00:54:11Yes.
00:54:12Do you have any students who don't have a team pool?
00:54:29How do you do the team pool?
00:54:33It's Friday, so I'll have a class.
00:54:37Friday?
00:54:39I have a class today.
00:54:41Then we'll do it.
00:54:43We'll do it.
00:54:45But it's a challenge.
00:54:47We'll do it.
00:54:49We'll do it.
00:54:49We'll do it.
00:54:50We've got a team team.
00:54:53We'll do it.
00:54:56We'll do it.
00:54:57Don't worry.
00:54:58We'll do it.
00:55:01We'll do it.
00:55:08We'll do it.
00:55:09We'll do it.
00:55:11We'll do it.
00:55:12We'll do it.
00:55:12What's your passion?
00:55:13You look like a passion.
00:55:15You look like a teacher.
00:55:16You don't have a phone.
00:55:18Oh, that's right.
00:55:20Then...
00:55:23I'll call you a phone.
00:55:29There was a program there?
00:55:36There wasn't a program there.
00:55:42You don't know exactly what I learned.
00:55:45I'm like, I'm like, I'm like this.
00:55:50I don't know what to do.
00:55:54You just probably don't know what to do.
00:55:57You just do it.
00:55:59I love you.
00:56:01I love you.
00:56:03Bye-bye...
00:56:05I'll call you a phone.
00:56:07I'll call you a phone.
00:56:25It's all because of you, yeah you, oh you, yeah you
00:56:31It's all because of you, oh you, yeah you
00:56:35We go for that
00:56:37We dare you
00:56:40We dare you
00:56:49Is
00:56:59Look at the camera
00:57:06Look at the camera
00:57:08What about the camera?
00:57:09Find the camera
00:57:10What do you think?
00:57:13I've got the camera
00:57:13I don't know what to do
00:57:13Why don't you know what to do
00:57:15I'm so happy
00:57:17But you're not going to do it again, then you're not going to do it again.
00:57:27Oh, that's right.
00:57:34This is our school teacher?
00:57:40I don't know if my name is wrong, but I'm not going to do it again.
00:57:51I'm sorry.
00:57:53I'm sorry.
00:57:55I'm sorry.
00:57:56I'm sorry.
00:57:56I'm sorry.
00:57:58I'm sorry.
00:58:01I'm sorry.
00:58:03Are you talking to me?
00:58:06I'm sorry.
00:58:09I was talking to you.
00:58:09If you're talking to me, I'll be still there.
00:58:12He's talking to me again.
00:58:21I'm sorry.
00:58:22Han์„ฑ์ด.
00:58:24Hwangํฌ์ •.
00:58:27It's still 47 people.
00:58:29I'm still.
00:58:31I'm going to have a bad feeling of the teacher.
00:58:34Can you tell me about the teacher?
00:58:43So, you've got 33 people to come to know?
00:58:46Yes.
00:58:47Yes.
00:58:48Are you serious?
00:58:49Two, two, three, one.
00:58:51It's three, three.
00:58:56At the end of the day,
00:58:59did you know what to do?
00:59:05I thought I was going to go to school,
00:59:06but why didn't you know what to do?
00:59:09What to do?
00:59:16I was...
00:59:17...'Hano'ra'๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:21That's not true.
00:59:22It's important to take a seat in your seat.
00:59:24If you're aware of it,
00:59:25if you're aware of it,
00:59:26you'll have to use a seat in your seat.
00:59:29I thought, you know.
00:59:31I was I'm Hano'ra.
00:59:32I was just watching you before.
00:59:34You can't see it, ํ•™์ƒ.
00:59:36The seat.
00:59:50I'm sorry, you're a student, then you're a student?
00:59:56No, I'm not.
01:00:00Then, my sister, you know what's going on?
01:00:08My sister?
01:00:09You really know me?
01:00:12My sister?
01:00:13You know, you know me?
01:00:15It's not like me.
01:00:17You're an awful boy.
01:00:18Why didn't you reply?
01:00:20Why didn't you reply?
01:00:23Why didn't you answer me?
01:00:24If you're not asking me, you go for it.
01:00:30Now you're off to theู†ูŠ.
01:00:57The music is so funny.
01:01:04I'm so sorry.
01:01:05I'm so sorry.
01:01:06I'm so sorry.
01:01:06This is all of my books.
01:01:07You can learn more about this.
01:01:08You're so sorry.
01:01:09I'm so sorry.
01:01:12I'm a bad guy.
01:01:14I'll do my best.
01:01:15I'll do my best.
01:01:15I'm a bad guy.
01:01:17What?
01:01:18I'm a bad guy.
01:01:19I'm a bad guy.
01:01:19You're a bad guy.
01:01:21Why are you a bad guy?
01:01:21Why is that you're a bad guy?
01:01:23Why are you so bad?
Comments

Recommended