11:20Sous-titrage Société Radio-Canada
11:47...
12:47...
12:48...
12:48...
12:48...
12:51...
12:52...
12:54...
12:54...
12:54...
12:58...
12:58...
13:00...
13:01...
13:01...
13:02...
13:02...
13:04...
13:05...
13:05...
13:05...
13:07...
13:08...
13:10...
13:11...
13:12...
13:12...
13:13...
13:46...
13:48...
13:48...
13:48...
13:48...
13:49...
13:49...
13:52...
13:53...
13:53...
13:54...
13:55...
13:55...
13:55...
13:56...
13:57...
13:57...
13:57...
13:57...
13:58...
13:58...
13:58...
14:28...
14:33...
14:35...
14:35...
14:35...
14:35...
14:35...
14:36...
14:37...
15:37...
15:38...
15:38...
15:38...
15:38...
15:39...
15:40...
15:41...
15:46...
15:47...
15:49...
15:51...
15:52...
15:57...
16:20...
16:30...
16:32...
17:32Tu n'as pas besoin d'un réel.
17:33Tu n'as pas besoin d'un réel.
17:34C'est bon.
17:39C'est bon.
17:55C'est bon.
17:58C'est bon.
17:59C'est bon.
18:00On y va.
18:02Y si pour ce petit ?
18:05On se fait un petit peu de Start.
18:18Si ça attend tout cet idiot.
18:21C'est bien.
18:22Mais ensuite.
18:23Oui, c'est ça...
18:24Oui, c'est ça.
18:25Je suis allé.
18:26Je suis allé.
18:27Oh, c'est bon.
18:30C'est bon.
18:31Oui, c'est bon.
18:33Il y a quelqu'un de maître, c'est bon.
18:35Ok.
18:35C'est bon.
18:42C'est bon.
18:44Oh, je ne t'ai pas.
18:46Je t'ai pas.
18:47C'est bon.
18:47Oh, il est allé.
18:49Je vous disais.
18:51C'est bon.
18:52C'est quoi ?
18:53C'est quoi ?
18:53C'est quoi ?
18:54C'est quoi ?
19:27C'est quoi ?
19:29Hey !
19:30G간� werden ?
19:34non !
19:35Cotton,
19:35Tu n'es pas à la fin ?
19:36Tu peux te donner de temps pour te donner.
19:38Tu peux te donner de tonneau.
19:39Bye bye !
19:48Hey !
19:49Hey !
19:50Tu es là où ?
19:52Pitch !
19:53Ok, c'est fini !
19:55Tu es un peu plus de l'alongé d'un bateau.
19:58Tu n'as pas à partir.
19:59Tu n'as pas besoin de m'argent.
20:01Tu n'as pas besoin de m'argent.
20:05Et si tu l'esprit, je suis allé en train de jouer.
20:07Oui, je suis allé en train de jouer.
20:10Tu vois, je suis allé en train de jouer.
20:12Tu ne sais pas.
20:35S'il vous plaît...
20:40...
20:44...
20:48...
20:53...
20:54...
20:54...
21:01gros
21:02c'est quoi?
21:04c'est bon
21:05c'est brair !
21:06c'est ce qui n'est pas ce que je sais pas
21:08c'est ce qui n'est pas ce qu'il m'est passé
21:12c'est ce qui n'est pas la crise ?
21:18c'est une crise
21:19Est-ce qu'il vous plaît ?
21:24Oh...
21:25Est-ce qu'il vous plaît ?
21:30Je n'ai pas l'air, mais je n'ai pas l'air.
21:34Mais je n'ai pas l'air.
21:45Mais je n'ai pas l'air.
21:47Je n'ai pas besoin d'éreaux.
21:50Ah...
21:52Ah...
21:52Is it for me ?
21:52Ah...
21:53Je n'ai pas eu envie de faire.
21:54Non, bah.
22:04Ah...
35:26Je vous remercie.
35:38Je vous remercie.
36:08Je vous remercie.
36:09Je vous remercie.
36:09Je vous remercie.
36:23Je vous remercie.
36:25Je vous remercie.
36:25Je vous remercie.
36:55Je vous remercie.
36:56Je vous remercie.
36:57Je vous remercie.
36:57Je vous remercie.
37:27Je vous remercie.
37:44Je vous remercie.
37:58Je vous remercie.
38:00Je vous remercie.
38:01Je vous remercie.
38:30Je vous remercie.
38:32Je vous remercie.
38:34Je vous remercie.
38:34Je vous remercie.
38:35Je vous remercie.
38:37Je vous remercie.
38:37Je vous remercie.
38:37Je vous remercie.
38:46Je vous remercie.
38:53Je vous remercie.
38:54Je vous remercie.
38:55Je vous remercie.
38:55Je vous remercie.
39:25Je vous remercie.
39:27Je vous remercie.
39:27Je vous remercie.
39:28Je vous remercie.
39:30Je vous remercie.
40:02Je vous remercie.
40:04Je vous remercie.
40:06Je vous remercie.
40:06Je vous remercie.
40:07Je vous remercie.
40:07Je vous remercie.
40:37Je vous remercie.
40:55Je vous remercie.
41:25Je vous remercie.
41:26Je vous remercie.
41:27Je vous remercie.
41:28Je vous remercie.
41:28Je vous remercie.
41:42Je vous remercie.
41:43Je vous remercie.
42:13Je vous remercie.
42:44Je vous remercie.
43:29Je vous remercie.
43:59Je vous remercie.
44:00Je vous remercie.
44:19Je vous remercie.
45:00Je vous remercie.
45:14Je vous remercie.
45:44Je vous remercie.
45:46Je vous remercie.
45:48Je vous remercie.
46:18Je vous remercie.
46:44Je vous remercie.
46:46Je vous remercie.
47:16Je vous remercie.
Commentaires