- 13 hours ago
My.Youth.S01E10.540p.x265.AAC.(Kdrama) [Full Movie] [Hot 2026]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:59Transcription by CastingWords
00:01:00Transcription by CastingWords
00:01:08Transcription by CastingWords
00:01:09Transcription by CastingWords
00:01:20Transcription by CastingWords
00:01:49Transcription by CastingWords
00:01:54Transcription by CastingWords
00:01:57Transcription by CastingWords
00:01:58Transcription by CastingWords
00:02:01Transcription by CastingWords
00:02:09Transcription by CastingWords
00:02:21Transcription by CastingWords
00:02:21Transcription by CastingWords
00:02:22Transcription by CastingWords
00:02:22Transcription by CastingWords
00:02:23Transcription by CastingWords
00:02:23Transcription by CastingWords
00:02:29Transcription by CastingWords
00:02:29Let's go.
00:02:30I'm going to go.
00:02:37I can do it.
00:02:39If I want to do it,
00:02:42don't bother me.
00:02:44Yes.
00:02:51Are you here?
00:02:54Here?
00:02:56No, no, no, no.
00:02:56It's so cute.
00:03:00You saw the movie?
00:03:03I was lucky.
00:03:04I was lucky.
00:03:06It's a book.
00:03:08It's a book.
00:03:09It's a book.
00:03:14But it was the old book.
00:03:19It's a book.
00:03:20It's different from the book.
00:03:20It's different from the book.
00:03:22It's different from the book.
00:03:24What are you doing today?
00:03:28I'm going to do it.
00:03:30I'm going to do it.
00:03:44I'm going to do it together.
00:03:45The book.
00:03:48Then come along,
00:03:49Do you want to go along?
00:03:50I'm going to go.
00:03:51I'm going to go,
00:03:55What do you want to go?
00:04:01If you want to go,
00:04:01I will eat it.
00:04:02I'll take it because I'm going to the cold.
00:04:04In the last time, you're going to eat some coffee.
00:04:06I'll have a milk tea.
00:04:09I'll be able to eat some coffee.
00:04:14I want to eat some coffee.
00:04:16I want to eat some coffee.
00:04:21I want to eat some coffee.
00:04:22I want a milk tea, but I don't think I'm in high school.
00:04:31I want to eat some coffee.
00:04:34I have a lot of people who are in love with me.
00:04:38But I have a lot of people who are in love with me.
00:04:45But I have to be like this.
00:04:49I have a life that I can't see.
00:04:53But I don't care about my friends.
00:04:58I don't care about my friends.
00:05:02You like that?
00:05:03I like it.
00:05:06I feel like you're going to get me a little bit.
00:05:10You're a little bit tired.
00:05:12You're stupid.
00:05:14You're a lot of fun.
00:05:16You're a lot of fun.
00:05:18I'm a little bit like you're a little.
00:05:19I feel a lot of fun.
00:05:24So you don't have to be an heir to me.
00:05:27I think she's a good friend.
00:05:30I'm not sure if she's a good friend.
00:05:34She's a good friend.
00:05:37I think she's a good friend.
00:05:38Is she a good friend?
00:05:52Really?
00:05:53What's your name?
00:05:54What's your name?
00:05:56I'm not sure if you're a good friend.
00:05:58How are you?
00:06:00How are you?
00:06:01I'm in a car for the first time.
00:06:04She's a good friend.
00:06:04She's a good friend.
00:06:06She's a good friend.
00:06:07She's a good friend.
00:06:08She's a good friend.
00:06:09My name is a good friend.
00:06:12What are you, what are you,
00:06:21I don't know.
00:06:44No, I'm sorry, but when people come to the house, they'll go to the house and go to the house.
00:06:50There's no way to do that.
00:06:53I didn't know how to learn how to do it.
00:06:56I don't know how to do it.
00:06:57I don't know how to do it.
00:06:59You're going to go to the house.
00:07:06Oh, there you go.
00:07:13Yeah, I know.
00:07:14You said that he was saying at work.
00:07:16You've been waiting for a few days.
00:07:18He's going to go to the house, or if you want to know.
00:07:25I'm sure he'll go to the house.
00:07:25Yes, he did.
00:07:28The first year is-
00:07:31There's a movie for a show.
00:07:34Do you think you're already ready for the show?
00:07:38We need to prepare for the show.
00:07:41We can't wait for the show.
00:07:41We can't wait for the show.
00:07:55Oh!
00:07:56How are you?
00:07:56How are you doing?
00:07:58Pizza!
00:08:04Here we go.
00:08:05Here we go.
00:08:06Let's take a look.
00:08:07Let's take a look.
00:08:08Let's take a look.
00:08:09Let's take a look.
00:08:11Let's take a look.
00:08:16One, two, three.
00:08:19It's so good.
00:08:24Milk tea is no sugar.
00:08:26No sugar.
00:08:27No sugar.
00:08:27No sugar.
00:08:28It's fine.
00:08:29It's fine.
00:08:32It's fine.
00:08:33I don't want to drink.
00:08:34It's fine.
00:08:35I want to drink.
00:08:36You don't want to drink.
00:08:38I need to drink coffee.
00:08:46I have a drink.
00:08:51You can't eat it.
00:08:53You took care of yourself?
00:08:54I was wondering.
00:08:58I don't know, actually. I don't know. I think it was a bit complicated.
00:09:06I think I had to meet my mom.
00:09:09I don't know.
00:09:13The art of art was born in the U.S.
00:09:16She was born in the U.S.
00:09:19I was so excited about that.
00:09:23I was so excited about that.
00:09:27I was so excited about that.
00:09:29I was shocked when he was in the house.
00:09:32I was so excited about that.
00:09:34I was so excited about that.
00:09:36How are you, I'm sorry?
00:09:38I'm sorry.
00:09:40I can't do anything with my own,
00:09:42but I can't make my own.
00:09:43I'm not sure what you're doing.
00:09:46I'm not sure what you're doing.
00:09:46You know, you're just a little bit.
00:09:49And then you're like,
00:09:53I'm sorry.
00:10:00You're like, I'm sorry.
00:10:04I'm sorry.
00:10:06You're like,
00:10:07I'm sorry.
00:10:07That's what it's like.
00:10:11Well, I'm sorry.
00:10:15I'm sorry.
00:10:15I'll give you everything to me.
00:10:17If you want to do something,
00:10:19I'll do it for you.
00:10:20Let's do it for you.
00:10:22Let's do it for you.
00:10:22Let's do it for you.
00:10:32Preserved flower.
00:10:52No.
00:10:55No.
00:10:57No.
00:10:57Thank you so much for your time.
00:11:02I don't know how much it is.
00:11:05I'm really sorry.
00:11:08Today is the main character.
00:11:13Let's sing with you.
00:11:29Now, we will see the bride's face.
00:11:33The bride's face.
00:12:01your
00:12:03I'm
00:12:04like
00:12:04I'm
00:12:05like
00:12:05I know
00:12:05that
00:12:06I'm
00:12:09I'm
00:12:14the
00:12:15that
00:12:18has
00:12:19to
00:12:19the
00:12:20of
00:12:20Oh yeah...
00:12:22You're the king of the house.
00:12:29You're just a little bit concerned about the moment.
00:12:34So it's going to be alright.
00:12:38Don't worry, don't worry.
00:12:47Don't worry.
00:12:47You're working hard.
00:12:52Don't worry.
00:12:56Don't worry.
00:12:59Don't worry.
00:13:02Don't worry.
00:13:04Don't worry.
00:13:11Don't worry.
00:13:12You're really worried about your concern.
00:13:14It's not a joke.
00:13:17I'll tell you what it's like.
00:13:18I'll tell you.
00:13:21It's really.
00:13:23But what was it?
00:13:25When I was a passenger passenger,
00:13:27I was getting a seatbelt.
00:13:28If you're not going to get a seatbelt,
00:13:29I'll tell you.
00:13:33You're right.
00:13:38You're looking for a seatbelt.
00:13:41If you're looking for a seatbelt,
00:13:42you're looking for a seatbelt.
00:13:43It's an easy one.
00:13:45You're looking for someone like me,
00:13:46and you're finding a lot of attention.
00:13:48When can you see a seatbelt?
00:13:52I'll tell you.
00:13:54You're looking for a seatbelt.
00:13:57Look how cool.
00:14:04You're so so good.
00:14:07That's so funny.
00:14:10What's funny, fella?
00:14:14Hey, what's up?
00:14:16Who is that?
00:14:16I know...
00:14:18He didn't have a brother in the house.
00:14:20He didn't have a brother in the house.
00:14:22He was here to go to the house.
00:14:26You're here to go.
00:14:28What?
00:14:29I was there.
00:14:31He didn't have a phone call.
00:14:33He didn't have a phone call.
00:14:36He didn't have a phone call.
00:14:37He wanted to go to the house.
00:14:37Mom gave me a phone call.
00:14:39Don't worry about it.
00:14:41Hello.
00:14:48Excuse me.
00:14:50I'm sorry.
00:14:58We're here.
00:15:02What?
00:15:04What?
00:15:10What?
00:15:11What?
00:15:12It's nothing.
00:15:14What?
00:15:16What?
00:15:18How long?
00:15:20How long?
00:15:21How long is that?
00:15:21How long is that...
00:15:23It's easy.
00:15:24It's easy.
00:15:25What?
00:15:26You are a lot of people in the house.
00:15:28I was saying, I said, I'm sorry, but I had to be alone.
00:15:31But I was so happy.
00:15:33Oh, that's nice.
00:15:36I knew he was going to take a guy who had three times.
00:15:38Really, he did not have a guy who had to take care of me.
00:15:40That's fine.
00:15:43Yeah, just take a closer look.
00:15:46You're going to take a look at it.
00:15:48So...
00:15:51Sok주, don't give me a bite.
00:15:53You can eat all your food.
00:15:58How are you?
00:16:00The place is still a good place.
00:16:05You can't stop your company?
00:16:08The company is going to be a good place.
00:16:10Yeah.
00:16:15You are a good place to be a good place.
00:16:19You can't stop the number of Kim Sokju.
00:16:21You are a good place to be a good place.
00:16:24I don't know what to do with Sok주.
00:16:26I'm sorry for that.
00:16:28I'm so confused.
00:16:29Did you see us?
00:16:31Not at all.
00:16:36I don't know.
00:16:38I'm not too tired.
00:16:38I'm so confused.
00:16:44I'll have to go.
00:16:45How do I go?
00:16:53Well, you're going to get a lot of time to get out of here.
00:16:57Let's go.
00:16:59Why don't you go there?
00:17:00You don't know what to do.
00:17:04You don't know what to do.
00:17:07You're crazy.
00:17:12I think I'm going to go first.
00:17:19We'll see you soon.
00:17:23Honey, don't you?
00:17:26I'm going to go first.
00:17:27You know what I'm saying?
00:17:32What's your reaction?
00:17:34I'm sorry.
00:17:34Because I didn't know you.
00:17:35I'm sorry.
00:17:37Did you go first?
00:17:41You're fine.
00:17:43Yeah, that's great.
00:17:45Then we'll see you.
00:17:46Then we'll see you.
00:17:49I'll see you.
00:18:00It's like a message.
00:18:01How did you hear it?
00:18:02It's so fun.
00:18:06I was listening to you.
00:18:08Does it all go?
00:18:10I don't think so.
00:18:25You want to eat this?
00:18:30It's not good.
00:18:31You're too bad.
00:18:32You can't eat this.
00:18:33I don't know.
00:18:34I will be the same.
00:18:35I want to see you.
00:18:35It's not mine.
00:18:38It's not what it is.
00:18:41I'll eat too.
00:18:49What's your name?
00:18:50It's not a good story, but I don't know if you're in the neighborhood.
00:18:53You're going to bite me?
00:18:56I think you're going to bite me like that.
00:19:00I think I'm going to bite you.
00:19:02I need to go to the hospital.
00:19:07I think I'm going to go with 석주랑 together.
00:19:12Oh, good.
00:19:14It's been a long time.
00:19:16It's been a long time.
00:19:19How have you been?
00:19:21It's been a long time.
00:19:23It's been a long time for the movie.
00:19:26I'm going to go to the summer.
00:19:27It's fine.
00:19:29It's going to be a high school for high school.
00:19:31I'm going to go to the team.
00:19:33I want you to follow me on the team.
00:19:35I'm going to go to the audition.
00:19:38Okay.
00:19:40I'm going to take a break.
00:19:42I'm going to take a break.
00:19:56I'm going to go to the audition.
00:20:12I'm going to take a break.
00:20:13You see, there's no way to go.
00:20:19My friend, I'll give you the label.
00:20:22She's a former salaryman, but she's a former salaryman.
00:20:26She's a former salaryman.
00:20:27She's a former salaryman.
00:20:29She's a former salaryman.
00:20:30She's a former salaryman.
00:20:30I think there's a lot of salary in the US.
00:20:35I'm not a situation.
00:20:37I'm not a situation.
00:20:39Let's go to the house.
00:20:41Okay.
00:21:11Ah, Tami 누나 거는 저칼로리로 했어.
00:21:15Thank you, Gifu. Look so delicious.
00:21:19It's good.
00:21:28Amazing.
00:21:30If you want to go to the top of the top of the top of the top,
00:21:32then you'll get to the top of the top.
00:21:35What?
00:21:37Well, I'll eat you, Gifu.
00:21:39It's really delicious.
00:21:42It's really delicious.
00:21:43Oh, you know, I'm going to get to the top of the top.
00:21:54Oh?
00:22:05What?
00:22:09What?
00:22:38What?
00:22:46What?
00:22:47What?
00:22:47What?
00:22:47What?
00:22:48What?
00:22:51What?
00:22:51What?
00:22:52What?
00:22:52What?
00:22:52What?
00:22:52What?
00:22:52I'm going into the top of the top of the top.
00:22:53That was not cold enough, either?
00:23:01How long are you going to do it?
00:23:06I'll check it out.
00:23:16I'll do it?
00:23:17No, it's a job.
00:23:19I'll do it.
00:23:34It's my place on track, Les.
00:23:37You understood?
00:23:38Ah, I know my wife.
00:23:41His happened.
00:23:42Yes, she spoke to them.
00:23:45What are you talking about?
00:23:47They found his thousands of works?
00:23:53About there.
00:23:57There's an address you could...
00:24:00I've been a film director for the film.
00:24:03I'll do it for you.
00:24:06I'll do it for you.
00:24:07Okay, yeah, yeah
00:24:22In사팀에 수리되는 거 알고 있습니다
00:24:26그래도
00:24:27뵙고
00:24:29직접 수기로 쓴 거 드리고 싶었어요
00:24:34You want to buy a short month?
00:24:37A very будут fashion, you want to go home to my husband?
00:24:40Do you want to buy a short month?
00:24:42Yeah.
00:24:45First job in the past 6 years, well, I got a lot of joy.
00:24:51I was the chairman of the past, and hired a chef.
00:24:57I'm sorry.
00:24:58I'm sorry.
00:25:04I'll finish the audition.
00:25:10I'm sorry.
00:25:13I'm sorry.
00:25:14I'm sorry.
00:25:17I'm sorry.
00:25:18I'm sorry.
00:25:23I'm sorry.
00:25:38It's okay.
00:25:43Are you okay?
00:25:45Are you okay?
00:25:46Who will you learn?
00:25:47We have our team mail.
00:25:49I put a manual.
00:25:49I'm going to put a bag on the bag.
00:25:52Hello.
00:25:54Hello.
00:25:56Here we go.
00:25:58Your daughter, please.
00:26:01Hey, how are you?
00:26:03Ah, I'm going to introduce you.
00:26:05Ah, I'm going to introduce you here.
00:26:10I'm a husband.
00:26:13Please, please.
00:26:14No, no, no, no.
00:26:16Please, please.
00:26:16Please, please, please.
00:26:19Hello.
00:26:20Oh, my friend.
00:26:23It's been a long time.
00:26:24Hello.
00:26:26Yes, here's the bag.
00:26:27Oh, thank you.
00:26:31Why are you here?
00:26:32What are you doing?
00:26:33Who are you?
00:26:34I'm a husband.
00:26:36I'm going to send you to my husband.
00:26:38Oh, really?
00:26:40I'm going to look at you.
00:26:41I'm going to look at you.
00:26:45A lot of people.
00:26:48Let's bring your husband.
00:27:02I have to take care of you.
00:27:04I'm going to get you.
00:27:05I will get you.
00:27:05I will get you.
00:27:05We will do it.
00:27:06Let's go.
00:27:08Let's go.
00:27:08Go, go.
00:27:09I enjoyed it.
00:27:09Go.
00:27:10It's funny if you were going to get let me out.
00:27:12It's delicious.
00:27:14It's delicious.
00:27:16Why are you here?
00:27:20Let's go.
00:27:21Let's go.
00:27:27I wanted to make a film from the film.
00:27:31I wanted to make a film for the film.
00:27:35It's your story.
00:27:37When it comes to film,
00:27:39you can go back to the film,
00:27:41there's no reason to get involved.
00:27:43But you have to make a film?
00:27:45I'll come to show you with a film.
00:27:49I'll do this for you soon.
00:27:51I'll try to interview you later.
00:27:51You're free, you're welcome.
00:27:54I'll give you some advice.
00:27:56You have the best view with your films.
00:27:59I feel better to really express it,
00:28:00you try to do this?
00:28:03I had to do this with your films.
00:28:06Your friends came to look after the film.
00:28:08I got a food for my food.
00:28:10It's a rather a good job.
00:28:12Don't forget that.
00:28:14Right, I got a hand.
00:28:17I can't take my hand.
00:28:18I'll go back.
00:28:21I can't take my hand.
00:28:22I'll take my hand.
00:28:22I'll take my hand.
00:28:24I'll take my hand.
00:28:27My mom.
00:28:29My mom.
00:28:31My mom.
00:28:40I'm not going to do it anymore.
00:28:43I'm not going to do it anymore.
00:28:45I've seen you.
00:28:47How do you know?
00:28:48I'm going to tell you.
00:28:51Why are you still waiting for me?
00:28:52I'm waiting for you.
00:28:59I'm going to tell you how old you are.
00:29:01You have to tell your old picture.
00:29:05You are so cute.
00:29:11I'm so cute.
00:29:18Do you want to come out?
00:29:22What is he doing?
00:29:23Is she where she was?
00:29:24Don't you.
00:29:25Don't you.
00:29:26She's got to be a little bit.
00:29:28Oh, really.
00:29:29Don't you.
00:29:31Where did you go?
00:29:32What the hell?
00:29:33Why did you go?
00:29:35No, no.
00:29:39No, no.
00:29:41No, no.
00:29:43No.
00:29:43No, no.
00:29:46What the hell.
00:29:47What the hell?
00:29:47You don't want to get hurt.
00:29:49What?
00:29:49Really?
00:29:49Hey, why are you doing this?
00:29:58Who are you?
00:30:03Do you see me like this?
00:30:06Oh, really?
00:30:08Why don't you tell me about this one?
00:30:10Why don't you tell me?
00:30:11No, don't you tell me about this one?
00:30:14We're going to go to the house!
00:30:20Yeah, we got a call to the house that happened, and it happened to the house like that.
00:30:48Yeah, okay.
00:30:54What's your name?
00:30:55Oh, Nuriya.
00:30:56What?
00:30:57Go.
00:33:41You can ask me a question.
00:33:42Can you give me a picture of her face?
00:33:44Is this a beautiful picture?
00:33:46Can you give me a picture of my face?
00:33:46Can you put it on the face of the face?
00:33:48I'll give you a picture of my face after you.
00:33:54I think it is a beautiful picture.
00:33:57I'll give you a picture of my face.
00:34:17I just want to know what I want to do.
00:34:27Yeah.
00:34:29I'll take it?
00:34:31It's the fire.
00:34:35Okay.
00:34:37I'm gonna eat your food.
00:34:40I'll eat your food.
00:34:45What? Just go.
00:34:46I'm gonna eat your food.
00:34:57Can I help you?
00:35:09I can't help.
00:35:16I'm sorry.
00:35:18I wonder what the whole thing is.
00:35:20Is he going to melt?
00:35:22I'm good.
00:35:23I'm here for the car.
00:35:24You're going to take a picture.
00:35:25What?
00:35:26I don't like it.
00:35:31Do you like it?
00:35:32What?
00:35:33It's a good thing.
00:35:37I'm not.
00:35:39It's a good thing.
00:35:40Why are you so bad?
00:35:45I don't know.
00:35:51This is my life.
00:35:54Why did you come here?
00:35:56Why did you come here?
00:35:57Why did you come here?
00:36:00You're going to take a look at me.
00:36:04You're going to go to the house.
00:36:05You're going to go to the house.
00:36:07You need me to go.
00:36:11But it's not really...
00:36:13Why did you come here?
00:36:16I want to see you.
00:36:20What?
00:36:21You're going to take a look at me.
00:36:25I can't wait for a minute.
00:36:28I'm going to take a look at the monitor.
00:36:30I'm going to take a look at this.
00:36:34I want to look around it.
00:36:35I want to see you guys.
00:36:35That's all.
00:36:36I was here on the house.
00:36:38I didn't have a place.
00:36:40It's a real day in Japan.
00:36:42I'm going to take a look at you.
00:36:44What's that?
00:36:47For this robot?
00:36:49It's a robot?
00:36:49Yeah, it's expensive.
00:36:51No, I didn't buy it.
00:36:53No, I didn't buy it.
00:36:55I'll buy it.
00:37:00Really?
00:37:02I don't want to buy it.
00:37:03No, I don't want to buy it.
00:37:07Oh, really?
00:37:11I'll buy it.
00:37:14What's that?
00:37:17What's that?
00:37:24What's that?
00:37:26What's that?
00:37:27It's a good one.
00:37:29It's a good one.
00:37:30It's a good one.
00:37:32It's a good one.
00:37:34You're not paying for it.
00:37:38It's like the same thing.
00:37:40I'll see you later.
00:37:41Hey, you're sitting home with me.
00:37:49There's a good one.
00:37:54What do you think?
00:37:58I'll buy it.
00:38:00I'll do it.
00:38:01I'll do it.
00:38:02I'll do it and I'll do it.
00:38:05Let's do it.
00:38:05I'll do it.
00:38:07Let's do it.
00:38:08Can't you find you.
00:38:08Stop there.
00:38:10Let's go.
00:38:11Are you going to go to the hospital when you go to the hospital?
00:38:17Will I go to the hospital?
00:38:21I'll go to the hospital.
00:38:27It looks like...
00:38:33I'll go to the hospital.
00:38:36Then...
00:38:38I'll go to the hospital.
00:38:40I'll buy a delicious meal.
00:38:42I'll buy it for the hospital.
00:38:46Then...
00:38:49I'll go to the hospital.
00:38:50I'll go to the hospital.
00:38:52I'll go.
00:38:57I'll go.
00:39:01I'll go.
00:39:02I'll go.
00:39:09I'll go to the hospital.
00:39:11Hello.
00:39:12What are you doing?
00:39:14It's a smoking time.
00:39:16Come on.
00:39:17Come on.
00:39:19Come on.
00:39:20I'll go to the hospital.
00:39:23I'll go.
00:39:25I'm so happy.
00:39:26I'm happy.
00:39:28How am I happy?
00:39:30I don't know.
00:39:31I know.
00:39:34I'm sorry.
00:39:36I'm sorry.
00:39:37I've got a phone call.
00:39:38I got a phone call.
00:39:46I got a phone call.
00:39:49You're a fan of me.
00:39:52I'm not a fan of you.
00:39:52Are you a fan of me?
00:39:53You're a fan of me.
00:39:54You're a little bit too.
00:39:57I'll just say that I'll do this.
00:40:00You've heard that you've heard of me.
00:40:05I don't know if I'm going to do that.
00:40:10What do you think about me?
00:40:12I'm not sure I got to tell you how to do that.
00:40:35I don't know.
00:40:45Let's go.
00:40:48Are you okay?
00:40:50I still think I've always thought about it.
00:40:52If you meet me, I don't think I'm going to say anything.
00:40:57Let's go.
00:41:00Let's go.
00:41:01Let's go.
00:41:07If you want to give me a phone call, what do you want to find?
00:41:10If you want to find a phone call, you want to find a phone call?
00:41:17I don't know.
00:41:18But I don't have to eat it.
00:41:22I'm going to eat it.
00:41:27Let's go.
00:41:27I'm going to take you off.
00:41:32I'll take you off.
00:41:33I'll take you off.
00:41:41I'll take you off.
00:41:43It's like a lot of things.
00:41:44It's like a lot.
00:41:46It's like a lot.
00:41:49Yeah.
00:41:53You know, I'm going to try it in a way better?
00:41:56You?
00:41:57I'm going to try it in.
00:42:04What?
00:42:05I'm going to try it?
00:42:08Do you want to be honest with you?
00:42:09If you want to be honest with you, you'll be honest with me.
00:42:16It's hard for you to be honest with you.
00:42:21You're not weak at all.
00:42:23You're just looking for a number of times.
00:42:25If you want to be honest with you,
00:42:29then you'll be happy with me.
00:42:37.
00:42:37.
00:42:37.
00:42:44I have to get no one now.
00:42:45I can't take theining of the food.
00:42:461 금, I think so.
00:42:49How many pounds are.
00:42:51Hi, man.
00:42:53What are you doing?
00:42:54I want to go to the side of a rush.
00:42:57I want to eat the rest of the time.
00:42:59I want to go.
00:43:01Hold on!
00:43:05No, there it is!
00:43:07Yeah, I'm sorry, I had to go.
00:43:08Goodbye, Jose.
00:43:10You're listening to me?
00:43:13We're going to go!
00:43:19Goodbye, Jose!
00:43:21You're really going to go!
00:43:23Good bye, Jose.
00:43:24You're just going to go to the hospital.
00:43:25Wait, I'm going to go to the hospital.
00:43:26You're going to go to the hospital.
00:43:27You're getting good.
00:43:29You're going to go to the hospital.
00:43:33Oh, you're trying to get a job?
00:43:36I've got a job, I've got to go for a job.
00:43:39I want to get a job like this one.
00:43:41I don't want to get a job, but I'll have to do it.
00:43:41I'll do it.
00:43:45I'll do it again.
00:43:46Oh, no.
00:43:48You're getting ready to go?
00:43:49You're getting ready to go.
00:43:50You're getting ready to go.
00:43:53What's that?
00:43:53What's going on?
00:43:55It's time to go.
00:43:55Let's go.
00:44:00Hello, sir.
00:44:02Are you going to go to the hotel?
00:44:05You didn't eat a lot of wine.
00:44:07Oh, it's so good.
00:44:10I'll go. I'll go.
00:44:11Oh, it's what you want.
00:44:15You're going to check the book out.
00:44:20You're going to check the book out.
00:44:22You're going to check the book out.
00:44:30If you want to see what you want, what do you want?
00:44:36I don't know where you are, really.
00:44:39I'm going to watch the video.
00:44:41I'm going to get you.
00:44:43Why are you here?
00:44:46I'm going to go.
00:44:51I'm going to go.
00:44:54I'm going to go.
00:45:08How are you?
00:45:09How are you feeling?
00:45:10How are you feeling?
00:45:11How are you feeling?
00:45:12I think I'm a little tired.
00:45:16Have you been eating well?
00:45:18You haven't been able to talk after the treatment.
00:45:22This time, I'm going to go to a trial.
00:45:26It's not a good time.
00:45:29The case of the patient is very strange.
00:45:32If it's hard, it might be a good outcome.
00:45:36I mean, I'm going to go down the test.
00:45:55I think I'm going to go down the test.
00:45:59I'm going to watch the patient.
00:46:00I'm going to go down the test.
00:46:00I could just turn around the test.
00:46:02I wouldn't mind if a patient.
00:46:04I'm going to pick up the patient.
00:46:07Super.
00:46:07You know what?
00:46:08You know what other things you know?
00:46:09You know what other things you know,
00:46:10a place you go through.
00:46:14Anyway, your problems you get to...
00:46:17That is why you haven't been doing anything.
00:46:22I've been doing so early on.
00:46:23You know what other things you want to do?
00:46:27I don't know, you won't be so much,
00:46:29You know what to do with that.
00:46:30You don't want to be a problem.
00:46:31You know what I think you're a bummer.
00:46:34Do you know why I like him?
00:46:37I have to make my life easier.
00:46:41I have to make my life easier.
00:46:46But...
00:46:49I have to make my life easier.
00:47:09I have to make my life easier.
00:47:13You're not alone.
00:47:17Go, go.
00:47:19I think it's the best.
00:47:23Really?
00:47:24Go, go.
00:47:35Go, go.
00:47:48I have to make my life easier.
00:47:54I'm not alone.
00:47:56I'm not alone.
00:47:56I'm not alone.
00:47:56I'm not alone.
00:47:57I'm not alone.
00:47:57I'm not alone.
00:47:58I'm not alone.
00:47:58Perfect.
00:48:02I'm not alone.
00:48:20So...
00:48:53어떻게 해줄까요?
00:48:58내가 많이 적셔봐서 아는데
00:49:00부작전 가서 왜 오냐고 묻거나
00:49:03달래주기보단
00:49:05그냥 혼자 뒀으면
00:49:08싶을 때도 있더라고
00:49:17그냥 내 맘대로 해야겠다
00:49:49그냥 내 맘대로
00:49:54날 추워서 고드름 될 수도 있겠는데
00:50:00추워
00:50:12술을 마실 줄 알아요?
00:50:15닭발 먹을 줄 알아요?
00:50:18네
00:50:20진짜 이 닭발?
00:50:32목적지에 도착했습니다
00:50:34경로 안내를 종료해 주세요
00:50:36여기 맞아?
00:50:37어
00:50:38내비가 맞다 냈는데
00:50:40중축원 아닌 것 같다 그치?
00:50:43없어졌나?
00:50:45아휴 맛이 없긴 했어
00:50:47맛있었다며?
00:50:48없었던 걸로 할래
00:50:49뭐하는 가게가 됐지?
00:50:51백반집
00:50:52뭐야?
00:50:53너무 맛있겠잖아
00:50:54아니 반찬은 몇 가지였어?
00:50:57메인은 뭐고?
00:50:58진정하고
00:50:59일단 들어가자
00:51:00너 배고프다
00:51:01감사합니다
00:51:03감사합니다
00:51:08아이스크림도 시켰어
00:51:09아이스크림도 시켰어
00:51:10역시 잘했어
00:51:10아 근데 오늘
00:51:13용키의 시간이 됐네?
00:51:15평일인데
00:51:15응
00:51:16오디션 하나 준비하는 거 외에는 한가해?
00:51:19어
00:51:20너 내가 왜 시간이 많은지 안 궁금해?
00:51:26궁금하지
00:51:27네 얘긴데 세상에서 제일 궁금하지
00:51:30나
00:51:34대사했다
00:51:36어?
00:51:38뭐 유정의 미를 거뒀으니까 걱정은 말고
00:51:44걱정이네
00:51:45어떻게 먹여달리지
00:51:48밥 많이 먹던데
00:51:50굶기지만 마라
00:51:53나 쌀밥 좋아해
00:51:55아
00:51:56그 백반집은 왜 없어져가지고
00:51:59거기 쌀밥주거든
00:52:03그만두면
00:52:04뭔가 막
00:52:07옛날처럼 방황할 것 같았는데
00:52:10근데 뭔가
00:52:12아 뭔가 그 기분이
00:52:15왠지
00:52:18음
00:52:19음
00:52:20후련해 보여
00:52:22음
00:52:24후련해 보여
00:52:25음
00:52:25음
00:52:26그런 거 같아
00:52:28음
00:52:29물론
00:52:30이 백수의 길 끝에 뭐가 있을지는 확신할 수가 없어
00:52:34근데
00:52:36너가 있으니까
00:52:41그냥 뭐
00:52:43랜드마크 하나 있으면
00:52:45꽤 괜찮은 이정표가 될지도
00:52:48내가 랜드마크야?
00:52:51아니
00:52:51불국사
00:52:54그게 어떻게 네 이정표가 돼
00:52:57나 정도는 돼야지
00:52:58음
00:52:58음
00:52:59잠깐만
00:53:03응? 누군데?
00:53:05창엽이
00:53:05아이 얘가 됐어 애가
00:53:07고맙네
00:53:14별거 아니야
00:53:15누나
00:53:21누나 그동안 고생하셨어요
00:53:23저 이번 오디션 꼭 붙들께요
00:53:25그날 봬요 누나도 하트
00:53:26아니 하팅이 꼭 하트가 필요한가?
00:53:32아 그리고 군대 아직도 안 갔어?
00:53:34아우 한 작품 더 하고 가야지
00:53:36그게
00:53:37재료 만드는 세대 상품이면 완벽하고
00:53:40그 원작자가
00:53:41캐스팅에 관여할 수 있어?
00:53:43아니
00:53:43아
00:53:44계약서에 넣을거야
00:53:45응
00:53:46그
00:53:47그 답장 하지마
00:53:48그 답장하면 걔 군대 가서 행군할 때
00:53:50네 생각만 해 하지마
00:53:52뭐 그래도 돼?
00:53:54응
00:53:54난 안 돼 절대
00:53:55아이고 해외다 해
00:53:58어? 비즈니스야 비즈니스
00:54:00알았어 그러면 너 보는 데서 할게
00:54:02딱 상의해봐
00:54:03고생했어
00:54:05됐어 엄마
00:54:07주문한 거 왜 이렇게 안 나오는거야
00:54:10나 확인하고 올테니까
00:54:13그때까지 빨리 끝내
00:54:15아
00:54:16아 그리고
00:54:18장문 금지
00:54:20단답형으로
00:54:23아이고
00:54:24그놈의 행군은
00:54:27이리세요
00:54:29감사합니다
00:54:36증명
00:54:37흠
00:54:37흠
00:54:47흠
00:54:48흠
00:54:48흠
00:54:50흠
00:55:13What are you doing?
00:55:14Where did you go?
00:55:15No, I think it was a bit tough.
00:55:21I was going to go to the bathroom.
00:55:23I'm going to go to the bathroom.
00:55:25I'm going to go to the bathroom.
00:55:28I don't care about the bathroom.
00:55:31I don't know what to do.
00:55:35Where are you at?
00:55:37Are you going to the bathroom?
00:55:38I was going to the bathroom.
00:55:40I was going to go to the bathroom.
00:55:43Why are you waiting for me?
00:55:44Please don't be here.
00:55:45Don't be waiting for you.
00:55:47I'll wait for you.
00:56:24I'll wait for you.
00:57:07I'll wait for you.
00:57:16I'll wait for you.
00:57:18I'll wait for you.
00:57:20I'll wait for you.
00:57:21I'll wait for you.
00:57:22I'll wait for you.
00:57:28Hello.
00:57:29Is there a room for you?
00:57:32I have a room.
00:57:33There's no room.
00:57:34There's no room.
00:57:34Is there anything you're doing?
00:57:37No, it's all normal.
00:57:38You can use your room.
00:57:40Thanks.
00:57:43I'll wait for you.
00:57:46I can.
00:57:48There's no room for you.
00:57:49It's okay, it's okay.
00:57:49I can.
00:57:51I've been waiting for you.
00:57:53I'm the only right to keep you safe.
00:57:54I can.
00:57:58I can...
00:57:58I can.
00:57:58I can.
00:57:59I can.
00:58:01It's fine.
00:58:03I can.
00:58:03I can.
00:58:03I can.
00:58:07I can.
00:58:15Oh, my God.
00:58:43Oh, my God.
00:59:09서툴렀지만 한없이 빛나던 우리 처음의 계절 되돌아갈 수 있다면
00:59:27그때는 서툴지 않게
00:59:32내게 말할게
00:59:37오래 곁에 있겠단
00:59:41야, 왔어?
00:59:51좋아.
00:59:54화내지 말고...
00:59:55진정하고 들어봐.
01:00:01진짜 사정이 있었어.
01:00:03응.
01:00:05여긴 너무 넓고...
01:00:09난 여기가 처음이고...
01:00:14한참 헤맸어.
01:00:16그러게 내가 같이 가준다니까.
01:00:20너 방향치구나.
01:00:22어, 맞아.
01:00:24응.
01:00:30다음부터 네가 시키는 대로 해야겠다.
01:00:33응.
01:00:34아, 그래도 남자 화장실은 안 돼.
01:00:37안 가.
01:00:38안 궁금해, 이제 거기.
01:00:41눈에 온다.
01:00:44진짜네.
01:00:51그러네.
01:00:53그러네.
01:00:57첫눈인가 봐.
01:01:00그런가 봐.
01:01:01그런가 봐.
01:01:26누나, 눈 내린다.
01:01:27지금은 서류 말고 창밖을 보는 걸 추천해.
01:01:33눈이네.
01:01:36쌓일까?
01:01:37쌓이면 같이 눈사람 만들기.
01:01:42그러든가.
01:01:51세상 다 하얘지겠네.
01:01:58감사합니다.
01:02:00네, 감사합니다.
01:02:01네.
01:02:01많이 파세요.
01:02:02네, 고맙습니다.
01:02:03우와.
01:02:06아아.
01:02:11아아.
01:02:12저기.
01:02:19라나야,ę 안 먹자.
01:02:22아나야,아.
01:02:31I want to take it.
01:02:32Kim, what does your heart get?
01:02:34That was all you want to see.
01:02:36I'll eat so.
01:02:39I'll eat so.
01:02:41Yeah.
01:02:45I'll eat so much dinner.
01:02:47And I got to get all of it.
01:02:53I'm so excited.
01:02:57I'm not a person.
01:02:59I'm not a person.
01:03:00Oh, I'm not a person.
01:03:02I'm not a person.
01:03:06I'm not a person.
01:03:15Yeah, I'm not a person.
01:03:16I'm not a person.
01:03:18I'm not a person.
01:03:26I'm not a person.
01:03:27You're not a person.
01:03:32I'm not a person.
01:03:33I'm so excited.
01:03:37You're so excited.
01:03:38One, two, three.
01:03:45How do you eat all the dishes?
01:03:47It's just a good meal.
01:03:50I don't know what to do.
01:03:53You want to eat?
01:03:56You want to read it?
01:03:57I want you to read it.
01:04:03I want you to eat it.
01:04:04I want you to eat it.
01:04:10You wanna eat it?
01:04:17You can eat it.
01:04:17I have a lot of people who are eating it.
01:04:20I would like to eat it.
01:04:24I can't eat it.
01:04:33I don't like the bread.
01:04:33Have you dressed?
01:04:34I don't like it.
01:04:37You liked it.
01:04:38I don't like it.
01:04:39Right?
01:04:39You're feeling good.
01:04:43I'm feeling good.
01:04:45I'm feeling good.
01:04:55You're feeling good.
01:04:58I was able to take my hand and take my hand.
01:05:13Are we ready for this?
01:05:16Of course not.
01:05:18Then what are you doing?
01:05:19It's done!
01:05:28I'm going to see you today.
01:05:35If you don't know how to do it.
01:05:38That's right.
01:05:49Ho!
01:05:51Ho!
01:05:52Ho!
01:05:58Remember that.
01:06:01You were so strong.
01:06:03I'm so strong.
01:06:03You're so strong.
01:06:05Oh, he's so close to me.
01:06:19You're not close to me.
01:06:22I'll go back.
01:06:23I'll go back.
01:06:25What did you say?
01:06:26Oh, my God.
01:06:28Oh, my God.
01:06:32Oh, my God.
01:06:34And the day, and then...
01:06:35Oh, my God.
01:06:39I'm a fool.
01:06:42I'm a fool.
01:06:44You're a fool.
01:06:44You're a fool.
01:06:45You're a fool.
01:06:46I'm a fool.
01:06:47I'm a fool.
01:06:55I think I know.
01:06:56I think I know.
01:07:00I think I know.
01:07:03If you're so happy,
01:07:06I'll be so happy.
01:07:09I will be so happy.
01:07:11It's true.
01:07:12You're the one who happens to me.
01:07:28I can not miss you.
01:07:35You're the one who never see me.
01:07:36I doubt I can.
01:07:37I will.
01:07:38Your heart.
01:08:10Your heart.
01:08:11Your heart.
01:08:15Your heart.
01:08:18Your heart.
01:08:22Your heart.
01:08:23Your heart.
01:08:24낮과 밤이 잠시 만난 그때 우리 같아.
01:08:33낮과 밤이 잠길듯 모른 척으로
01:08:49어디야.
01:08:51무조건 가시는 게 좋습니다.
01:08:55나오려면 멀리 가야 돼?
01:08:57아 어떡해.
01:09:00아 어떡해.
01:09:01난 죽더라도 여기 있고 싶어.
01:09:05내 사람들이랑.
01:09:08나 해랑 헤어지기 싫다?
01:09:11거기서 잘못되면 어떡하지?
01:09:15어떤 시간들은 여전히.
01:09:18어쩌면 영원히.
01:09:21지금 이 순간일지도 모르겠다.
01:09:23내가.
01:09:42내가.
Comments