00:02me
00:02メイクアップアーティストとしてハリウッドでご活躍
00:052003年ドラマ会のアカデミー賞と呼ばれる
00:08エミー賞を受賞なさいました香里奈良ターナーさんです どう
00:14ぞお入りください
00:16どうぞ 今なんてまぁ88歳で自宅が家事になって大事なもの
00:21を全部なくしてもお元気です
00:23波乱万丈な人生を伺わせていただきます お久しぶりです ど
00:27うもしばらくでどうぞお座りください もうちょっとまながらいいかな
00:30はい
00:32素敵なお洋服 ハリウッドでメイクアップアーティ
00:35ストとしててご活躍です
00:37えー スタートレックそれからチャーリーズエンジェルとかア
00:42リーマイラブとかメイクアップをなさいました
00:46エミー賞を受賞なさいました 今日お持ちいただいたのでエミー賞っていう
00:50のをつくづく見たいと思いますが
00:52トロフィーを持ってきていただきました
00:57なるほどね 随分立体的なものなんですね 結構重いんですよね そうね す
01:04っごいそこにお名前が書いてあるんですよ そうなんです
01:08でもなんかもらった瞬間ポカンとしてるけど家持って帰ってき
01:12てその晩嬉しくて飲み明かしました そうですかよかったですよねでもねこんな
01:20良いのおもらいになって随分素敵ですもんね
01:22でももうあっという間の20年いただいてから20年経って
01:26もう20年経ちました そうですね
01:29まあ2003年にドラマエイリアスで日本人メイクア
01:33ップアーティストとして初めてエミー賞を受賞なさったそのエ
01:37ミー賞がこれでございます
01:38エミー賞はエミー賞ってよく聞くけど本当に見ることって少
01:42ないですもんね そうですね
01:43トロフィー持ってきていただきました 素敵ですね
01:47あなただったら参加ぐらいいただけますよ
01:49いえいえ それから2008年には日米の活躍から極日総公
01:55賞を受賞なさいました
01:57勲賞ですね 日本からおもらいになったんですけどおめでとうございました
02:02ありがとうございます でもこれをいただいた時よりそっちの方が嬉しかったです
02:06日本の方が そうですか
02:08なんかこう日本人として そうですよね
02:12そういうものをいただけたら嬉しいです
02:14まあね 当時はメイクアップアーティストとしてユニオン
02:17所属の日本人はあなたお一人だったんですってね
02:20ずっとそうですね 30年ぐらい一人でした
02:23ユニオンっていうのに所属してないとハリウッドでも働け
02:26ないわけでしょ
02:27さて香里さんはもともとはダンサーでいらっしゃ
02:30いまして
02:30あらかわいい こんなだったんですね
02:32そう
02:34お見足長くて綺麗
02:36浅草の新世界っていうところでスターだったんですね 昔
02:40すごい
02:41わあすごい これはすごいですね
02:43そういう6歳から日本舞踊で ギリの兄がアメリカから日本
02:49にタップダンスを持ってきて
02:51ギリで7歳からタップ 日本舞踊をタップってずっとやって
02:56すごい
02:58これお母様ですか
02:59この当時は日本語に言ってたんですよ 母たち
03:02すごいですね お母様が
03:04ずっといつも大体10日1日にね カミさんが来て言うん
03:09ですよ
03:10えー大変ですね 夜もこれでお休みになるの?
03:14そうよ こういう箱枕でね
03:16あなたはかわいい おかっぱで 日本舞踊をやってらしたんですね この
03:21頃
03:21そうです そうです
03:22かわいい
03:25でもよくこんな写真なんか残ってましたね あのね
03:28私のはもうとうに焼けちゃってないですけど 明太とかがたまたま兄
03:34の子どもたちが持っててよかったですね
03:39そうね 大変な火事にお話になりましてですね 何もかも全部
03:44焼けたというそれでもこれだけお元気なんですごいと思いますけどさかのま
03:49れますと戦後は10代からダンサーをなさって昭和8
03:54年の生まれ
03:54はい それでGHQの異門とか浅草の劇場で乗ってらした?10
04:00代から?
04:01はいはい 新中国異門が政府の命令でおどいの先生みんな戦
04:07後集められて作らせられたんですよ
04:10それで新中国異門でトラックが東京駅の前に20代ぐらい
04:14来てそれぞれ分けてバンドの人も乗ってくのそれに
04:19ヘイターさんの格好のままにみんな集まってだからどんど
04:24んどんどんバンドが行くと最後にいなくなって私一遍
04:28ねバイオリンとタップダンスになったことが本当にどんど
04:32んどんどん連れてっちゃって残っちゃったんだそういうことがあったんですよ
04:37そうこうしててダンサーとして香港で踊ってらしたツアーの
04:41時に香港でご主人にお会いになって
04:45映画を撮っててその晩いつも来るナイトクラブに私
04:52が出てるからもうエブリーナイトお客同じ人たちなんです
04:56よ
04:57映画の撮影終わってバーっと来るでしょ飲みにそこ
05:00で私が出るじゃない
05:02そのうち彼が毎晩毎晩通っていろいろありまして素敵
05:08な方でしたか
05:08はいもう本当にね優しくてね何でもOKの人でしたね
05:14スティーブ・マクイーンさんと
05:16その時撮影の時スティーブ・マクイーンがスターだった
05:19んで
05:21アメリカだから許されたんでしょうけどね
05:23その撮影隊で恋愛して結婚することになった時
05:27ミスター・ロバート・ワイズで監督オーラサウンド
05:31ミュージックのあの監督だったんで
05:33ああそんないいことは戦場でやろうって撮影してる船の上
05:38の撮影だったんですけど
05:39そこで結婚式してくれたんです
05:41すごいこれ相当すごいけどどういう顔ぶれですかねこれ
05:45だから周りが全部撮影の格好で
05:48この人スティーブ・マクイーンさんが右の方
05:51そうそう
05:52であの真ん中の背広の方は
05:54主人です
05:54あなたのご主人
05:56うわービル・ターナーさん
05:57はい
05:58この方もメーカーパーティストだったんで
05:59そうなんでこの中のこの撮影のヘッドメックだったんです
06:02一番ね偉い人だったんですけど
06:04随分ハンサムな方だから出演者かと思いますよね
06:07こうやって見ると
06:08天国で喜んでる
06:10本当にそうですよね
06:12それで右はスティーブ・マクイーン
06:14当時着物なんかお召しになったりして
06:17ご結婚の時はスティーブ・マクイーンさんが立ち会
06:19い人だった
06:20そうなんですね
06:21今みんなスティーブ・マクイーンって知らないかもしれないけど
06:24当時すごかったんですよね
06:25私が若い頃の映画
06:27全部主役はスティーブ・マクイーンでしたよね
06:29いたざらっ子でね
06:31かわいい人でしたね
06:32いい人でした
06:33でもご結婚の条件は
06:35あなたはダンスをやめないことって言うんだったんですね
06:37絶対アメリカに行っても私は踊ってるって言うのは
06:40それでもいいって
06:41結婚してから私はすぐラスベガス出てて
06:45あの頃オリエンタルがいないから
06:47割とソロダンスで得しました
06:49すごいね
06:49着物なんかお召しになったりしてね
06:51ああやってね
06:52そう
06:53それでそのうちに怪我をなさった
06:55膝でね
06:57それでもうやっぱりスプリッツで
06:59私3メートルバーンってスプリッツで降りるのは得意
07:02だったんですよ
07:03足全部広げるのね
07:05こうやってベタッとこうやっていく
07:06たまたまねお客が少ないからってだれてたんじゃない
07:09曲がってたんですね膝が
07:10膝でボンって打って
07:12でもあとソロダンスは15分間もたさなきゃいけない
07:16んです
07:17だからもうあとね
07:19ものすごい苦労してやっと終わって
07:21楽屋入った瞬間にもう病院行って
07:25それで
07:27治るのに治ってまた前みたいにソロで踊れない
07:30その他音勢だったら嫌だから
07:32もうソロで踊れないんだったら踊りやめるって
07:36泣く泣くやめました
07:39その時に木原氏にご主人の撮影の海外ロケにつ
07:43いていらしたところで
07:44なんかメイクさんやってなかったんでしょ
07:46もう全然ねでもほら日本ではさ
07:50下級生にも教えたり自分でもやったり
07:52自分でやる癖がありますからね
07:54自分でやるのは私たち割と得意ですよね
07:57アメリカはやっぱりユニオンの関係があるから
07:59そんなことできないんですよね
08:00人のことなんて
08:01または外国へ行って人が足りないんで
08:03ヘルプしてできるよそのぐらいって
08:06なんかボディメイクを始めになってたんで
08:08それでジュリー・アンドレスの映画だ
08:10スターという映画だった
08:11ジュリー・アンドレスのね
08:13ジュリー・アンドレスの映画
08:16すごいスターっていう映画
08:18その中に住むとこがあるんですね
08:20その時やっぱり全身塗らないと
08:23ある意味ちょっとね
08:25ピンクを生まれて
08:27かっこよく全部
08:28シャドウ入れたりねこの辺
08:30そうなのそんなことするんですかアメリカは
08:33すごいですね皆さん
08:35ここからここから色違ったら
08:37たとえ声だけ出ても雇われて
08:39ここだけ合わせるわけ
08:40そうですね
08:42ユニオンだから手とここからしてるんですよ
08:44全部我々がやんなきゃ
08:46ユニオン
08:46ボディメイクのユニオンが
08:49そう
08:50まあね
08:51ハリウッドでは肌が映る時には
08:53ボディ用のメイクアップアシストがつく
08:55そうだからフラッシュダンスの時ね
08:58ダンサーばっかりだったでしょ
09:00フラッシュダンスの時
09:01あれで私有名になったんです
09:03何ですか4人のダンサーを一人に見えるように
09:07バレーバレリーナとそれからぐるぐる男の人もいたんですよ
09:12腰でぐるぐる舞わなったり全部全部同じ人にグルー
09:17主演女優がダンスは踊れなきゃあったんですってもっと
09:20もっとそうなんですね本当にいろんな場面全部全身うまく大変
09:25でしたねそれ大変でしたねそれ大変でしたね
09:41指示に教わって試験が3日間あったんですカットとか凍った
09:46顔とかそれをクリアしてメイクアップユニオンになる
09:51日本でたら当たり前なんですよ体塗ったりお化粧とか
09:57それが向こうで職業的にここから人はバレーとかユニオ
10:01ンがあるから
10:02すごいですね向こうはね
10:04だからそんなことじゃ日本だったらお金にならないです
10:08でもおかげさまでそれをクリアして女優さんが顔をやんな
10:12香りを雇いたいけどバレーばっかりじゃダメだって言
10:15われてじゃあやろうじゃないなとカットとかそれも面白くてそっちの
10:21方がそうですよね
10:22それで主にはいなるほどねそれで猿の惑星とかスタートレックそれで主人
10:30と一緒の作品2つ付けないとかなるべく
10:32それは何ですか?
10:33家で会って仕事場でも会いたくないですよね
10:37やだそうですか香里さんプロモーション映像があります
10:42特殊メイクをやってらっしゃるところですちょっとご覧ください
10:49すごい
10:51ふにゃふにゃしてやっかこれがめんどくさいんですよね
10:54いごくからポチョポチョと
10:55でもちゃんとすごいもう隙間ったね随分
11:00うわーここ別にしてるんだ
11:02しゃべるから
11:06すごくうまくいってますよね
11:10塗る方がね目に入らない難しいんですよ
11:14ほんとねすごい
11:18でもとにかくメイクの仕事は41歳からだそうですけど
11:21お体は何歳からやってらっしゃるの?
11:23体のメイクは
11:24場では主人と結婚してからすぐやりましたからね
11:28なんとなくとか
11:29結婚したのが30歳ですから
11:3230から場でやって40歳でメイクになったんですね
11:38だから我々とラッキーですよ
11:40育てられたような感じで
11:42ねえ映画界に
11:43なるほど
11:45おかげさまで
11:46でも朝早かったりとか
11:47お勢いメイクするときは
11:49それが嫌なんですよ
11:50もう朝なんかほんと私は
11:53ダンサー時代ってのは
11:54ナイトクラブかステージにしても
11:5711時頃起きて体慣らして出るでしょ
12:00出演
12:00それが朝4時とか5時なんて言われたら
12:04もう地獄ですよね
12:06でも早く行かなきゃいけないでしょ
12:08あの仕事はお金になって大好きなんだ
12:11楽屋行けば楽しいし
12:13でも朝だけが大変でしたね
12:15そうですだから7時って言ったって
12:17もう4時ぐらいにはいかないといけないですね
12:20そうな人先が顔ですからね
12:21そうなのよみんなの顔やるとしたらね
12:24その時なんかおにぎりが評判になった
12:26そうよくご存じそうなんですよ
12:28私はもうどこ行っても
12:30ご飯がなくちゃ困る人で
12:32自分が持ってって食べると
12:34もうちょうだいちょうだいと言われて
12:37そのうち大勢のみんな連れてもらったら
12:39大変で
12:39もう食事係読んで教えるから
12:42ジャパニタイム連れてお釜買って
12:44研ぎ方から全部教えて
12:46そうしたらその人が
12:47お米をご飯が炊けるって言うんで
12:50すごい仕事が忙しくなって
12:52他の人
12:55食事係ってあるんでしょ
12:56あれもすごいカンパニーで
12:59撮影始まったらもう3ヶ月間一緒に
13:01ずっと
13:03仕事取りっ子なんですね
13:04あちらさんも
13:05それにお米ご飯炊ける人は
13:08すごいんだからみんなが教えてくれって
13:10うちに来て
13:11すごいねご飯
13:13大抵おにぎり
13:14アラスカの撮影所に行ったら撮影行ったら
13:16そこでもおにぎりやがったんで
13:18そうなの
13:20ブルースウィルスさんと
13:22本当にいい人でね
13:23社員の人で
13:24この方
13:26恥ずかしがりで
13:27いい方ですよね
13:28もう優しい人でしたね
13:30日本が好きでね
13:31日本のね
13:32上着が好きで
13:33休暇を3日もらって
13:35私東京に来て
13:36この人のシャツ買いに来たことがあるんです
13:37本当
13:39でも面白いですね
13:40長く日本人のスタッフは
13:42あなたお一人だったんですってね
13:43得しましたね
13:44あ
13:45ご視聴ありがとうございました
