- 20 minutes ago
مسلسل Artificial City مترجم - Episode 1
Category
📺
TVTranscript
00:00:28ترجمة نانسي قنقر
00:00:58ترجمة نانسي قنقر
00:01:28ترجمة نانسي قنقر
00:01:30ترجمة نانسي قنقر
00:01:33ترجمة نانسي قنقر
00:01:52ترجمة نانسي قنقر
00:02:14ترجمة نانسي قنقر
00:02:34ترجمة نانسي قنقر
00:03:13ترجمة نانسي قنقر
00:04:14المد 2023
00:04:15تبقى
00:04:18هذا ن at devant
00:04:19المدينة
00:04:19هذا الجزء
00:04:27لماذا؟
00:04:27تبقى
00:04:29حسنى جل까 보다.
00:04:30ايه 무서워 나.
00:04:34이거.
00:04:36مينغا?
00:04:37고검장님 청문회 때 카메라 잘 받으시라고.
00:04:45이 이쁜 게 빛을 발하려면
00:04:47우리 측정 모으께서 윤화를 해주셔야 할 텐데 말이야.
00:04:52그치?
00:04:53딱 이 쯤은요.
00:04:54제가 다 정리해요.
00:04:59저 믿으셔야 하는데?
00:05:01그럼 믿지.
00:05:04윤재인 대.
00:05:07여기 싸인 여기 하시면 돼요.
00:05:35정리하시면 돼요.
00:05:36동선은 아직이에요?
00:05:38어디야 지금?
00:05:39기획전 준비로 소장자 미팅 스케줄이 있었는데 늦어지는 모양입니다.
00:05:44누구?
00:05:44أميسا موقف ؟
00:05:46مenting
00:05:49صحيح جيدا، أنت جديد من ديوني محلل.
00:05:52جديد من ديوني محلل.
00:06:03جديد من شبابة في أكم洗طوتي،
00:06:06مجبدا من محللل وحدي إليس لغريقها؟
00:06:11فقط لغريق ايستنوني بيوتروني محلل.
00:06:13ترجمة نانسي.
00:06:16لديك يجب أن يجب أن تفعل شيئا.
00:06:54بدرج من نحوك.
00:06:55لابقى دعب 주세요.
00:06:56لابقى.
00:07:03انا
00:07:04عندما ننجتنا نعيش النادي
00:07:07ونجزيلا.
00:07:07مطاعب اغانا اغانا اغانا
00:07:09ونجزيلا ونجزيلا.
00:07:10وقفت ببعضة.
00:07:17إلا إلا إلا إلا أيها الأمر.
00:07:23أحسن، أحسن، أطفل.
00:07:28صباح 36
00:07:30أنت يبدو بأنه
00:07:30لاحقا، أنت يحبًا،
00:07:37spielt
00:07:38번째
00:07:38كلمة
00:07:39فل딱
00:07:40شاط بشار
00:07:41selling
00:07:42سأعود
00:07:51لقد أعطتها
00:07:53مفتد
00:08:12مفتد
00:08:14우리 형님 돈 떨어지셨구나
00:08:20아니 이런 건 이거 얼마나 하나
00:08:23얼마 안 하면은 내가 사드려도 되는데
00:08:27그림에 손 대지 말고
00:08:33난지도
00:08:38마을?
00:08:43난지도
00:08:48난지도
00:08:51아 그러니까
00:08:53그러니까 이게 지금으로 치면 이게 상암동이구나
00:08:56아 저때 저 땅을 사뒀어야 되는 건데
00:08:59아깝이 아깝이 아깝이
00:09:03아이고 참
00:09:04이랬었던 거야 이게 상암동이 아주
00:09:08아이고 아이고 참나
00:09:12조심 들어와세요
00:09:19가면 나한테 살짝 연락 좀 줘요
00:09:21네
00:09:22잠깐만
00:09:38이거 반신욕 해드리고 기분전환 좀 드실 거야
00:09:41네 알겠습니다
00:09:51조강현이 검찰총장이 되느냐 마느냐보다 더 중요한 게 있죠
00:09:58민정수석이요
00:09:59공석인 민정수석 자리에 누가 들어가 앉을 것이냐
00:10:03그러니까 조강현이 남모르게 어디다가 손을 내미는지 그게 다음 대선까지 영향을 미칠 거라고 봐요
00:10:09어째서?
00:10:11개천에서 난 용이잖아요 조강현
00:10:14그게 왜 덕분에 국민들 신뢰도 얻고 있고 후보 선정이 요일순이가 어느 라인에도 속하지 않았다는 것 때문인데
00:10:21아니 조강현이 어떤 사람이에요
00:10:23이빨 다 빠진 검찰총장 자리에 만족할 사람 아니잖아요
00:10:26그러니까 네 말은 조강현의 최종 목적이 공수처장이라는 건가?
00:10:32그렇죠
00:10:32그래서 그걸 도와준 민정수석이 필요하고
00:10:35예
00:10:36그럼 가을의 조건은?
00:10:41조건 없이 힘도 실어주고 자리도 보장해주고 무슨 불의어 도끼 천사냐?
00:10:47참
00:10:48그런 사람 있으면 나 좀 소개시켜줘봐라
00:10:52자자 일들 하자
00:10:54네
00:11:03네
00:11:04네
00:11:05선배님
00:11:05저
00:11:07너무 다 됐나요?
00:11:09왜? 레이더는 계속 돌려봐
00:11:11한덕민 기자의 예측이 뉴스가 될 순 없어도 어쨌든 뭐 빠른 접근은 가능하게 하니까
00:11:17극정이 뭐 별거냐?
00:11:19예
00:11:19저 선배님 근데요
00:11:22오늘 큐시트 보니까 메인 자리 비었던데
00:11:24오늘 혹시 큰 거 한 건 하시는 건가요?
00:11:28글쎄
00:11:30두고 보자
00:11:31수고
00:11:32네
00:11:33선배님
00:11:33회사님께 잘 좀 말씀드려주시고요
00:11:37알았어
00:11:38이게 걱정하지도 않아
00:11:39언제 날 좋을 때 골프 한 번 나가시죠
00:11:41회사님 좋아지는 소머리 국밥도 한 그릇하고
00:11:44응응응
00:11:45어
00:11:45오케이 그러자
00:11:47들어가
00:11:48그럼
00:11:48살펴 가십시오
00:11:56아우 깜짝이야
00:12:04뭐야 뭐 뭐야 또
00:12:06뭘요
00:12:07따지고 보면 당신네 집안일인데
00:12:10또 한 번 그러지 말자쩌
00:12:12뵙습니다
00:12:12하루 이틀 일도 아니고
00:12:15네
00:12:17정혜인 컷
00:12:18정혜인 컷
00:12:22참 안 맞아
00:12:26알겠습니다
00:12:28알겠습니다
00:12:32알겠습니다
00:12:34네
00:12:35여사님
00:12:35어
00:12:36아가씨
00:12:37네
00:12:52아가씨
00:12:53،شيد الرحمن الرحيم .
00:12:55.
00:12:56.
00:12:57.
00:12:57.
00:12:58.
00:12:58.
00:12:58.
00:12:59.
00:13:00النقود لا يزال لديه.
00:13:00اعطى الانتظار كلنا مجتمعات.
00:13:03لا استطاعات.
00:13:07لا تزال الانتظار.
00:13:11المترجم الانتظارات على المترجم الى القناة.
00:15:50원래 회장님 병실에 아무나 들이지 않는데 말이야
00:20:44وطبعاً.
00:20:44وطبعاً،斗ه دائمًا Dualي.
00:20:47وطبعاً لدينا القطOOM وطبعاً.
00:20:50وطبعاً قصد لدينا قبلن عليك.
00:20:53وطبعاً لدينا قصد لدينا بجانبه؟
00:20:56وطبعاً لدينا جزء جداً.
00:20:59وطبعاً لدينا جزء يجب عليناه فطبعاً.
00:21:02وطبعاً لدينا عدد.
00:21:14يا صديقي بقیل
00:21:16إلا أبرم فيه
00:21:18نحن بأن أحب سстанов ذلك
00:21:23SEÑع نحن نريه
00:21:27رجوع و какуюهات expand
00:21:52موسيقى
00:21:56موسيقى
00:22:00موسيقى
00:22:05موسيقى
00:22:11موسيقى
00:22:16موسيقى
00:22:17موسيقى
00:22:18موسيقى
00:22:22موسيقى
00:22:53موسيقى
00:22:57موسيقى
00:23:00موسيقى
00:23:03موسيقى
00:23:04موسيقى
00:23:05موسيقى
00:23:06موسيقى
00:23:07موسيقى
00:23:07موسيقى
00:23:08موسيقى
00:23:09موسيقى
00:23:10موسيقى
00:23:11موسيقى
00:23:12موسيقى
00:23:13موسيقى
00:23:24موسيقى
00:23:26موسيقى
00:23:28موسيقى
00:23:29موسيقى
00:23:34موسيقى
00:23:35موسيقى
00:23:38موسيقى
00:23:39موسيقى
00:23:43موسيقى
00:23:44موسيقى
00:23:57موسيقى
00:24:13موسيقى
00:24:14موسيقى
00:24:16موسيقى
00:24:17موسيقى
00:24:17موسيقى
00:24:18موسيقى
00:24:19موسيقى
00:24:19موسيقى
00:24:22موسيقى
00:24:23موسيقى
00:24:24موسيقى
00:24:24موسيقى
00:24:24موسيقى
00:24:25موسيقى
00:24:26موسيقى
00:24:27موسيقى
00:24:27موسيقى
00:24:28저 편한 데로만 살게.
00:24:31나이가 몇인데 집안 돌아가는 거 신경 써야지.
00:24:45그래.
00:24:48검찰총장 후보감을 새로 좀 찾아봤어요?
00:24:51네.
00:24:52쓸만한 인사 며칠 추리긴 했는데
00:24:56다들 몸을 살인해요.
00:24:58검찰개혁이다 뭐다.
00:25:00제 식구목에 갈겨 놓기도 힘든데다.
00:25:03단물까지 다 빠졌으니 참.
00:25:10내가 나서 도우면 그래도 어려울까?
00:25:18뭐 생각하시는 그림이라도.
00:25:22검찰개혁 뭐까지 꺼.
00:25:24덜 떨어진 인사며 쳐내는 걸로 폼 잡아주고.
00:25:27우리 검사님들 못 잡아먹어서 안달난 분들.
00:25:31시부측 몇 페이지 뜯어 던져주면.
00:25:33더러운 똥 묻은 것들이 어디 남의 집.
00:25:36요강단지를 비워라 말아라 참견이 하고.
00:25:38금방 싸워붙지 않겠어요?
00:25:41큰일 하시는 우리 검사님들.
00:25:43그렇게라도 지켜드리는 게 도리인 것 같은데.
00:25:47빨리빨리 서둘러.
00:25:48박완상 준비해야 돼.
00:25:50네.
00:25:51아이고 체하겠다 체하겠어.
00:25:56천천히 앉아서 먹지.
00:25:58다 먹었는데 뭐.
00:25:59뭐 좀 더 갖다 줘?
00:26:00응응.
00:26:03약고추장 맛있더라.
00:26:04갈증 좀 싸주라.
00:26:05알았어.
00:26:06채워줄게.
00:26:07응.
00:26:08빨리빨리 서둘러.
00:26:12그 후엔.
00:26:15공수처장은 우리 검찰 출신이신 당 대표께서 맡으시고.
00:26:21곽 의원은 이리 올라앉아 대선 지휘하셔야죠.
00:26:25공수처 검찰 우이 좋게 지내면서 서포트할 테니까.
00:26:30네.
00:26:32어떻게 우리 한주의보 편집국장님께서도 이참에 여의도 입성 한번 해보시겠어요?
00:26:38어이우.
00:26:40아유.
00:26:45뭐 이런식으로만 된다면이야.
00:26:50조강현이를 우리쪽으로 끌어 오는 것도 나쁘진 않겠죠?
00:26:56내가 시간을 좀 아꼈으면 싶은데.
00:27:01أه...
00:27:02أه...
00:27:03لأن أعرف بخير
00:27:04أخيري بعد أخي
00:27:05أنا أخير لأنها
00:27:09حول تعود
00:27:10أخيرا
00:27:10لا أن أحدث
00:27:12لا يفعل
00:27:16هناك فلنصر
00:27:16أخيرا
00:27:16أخيرا
00:27:16أخيرا
00:27:16أخيرا
00:27:18و الأخير
00:28:02잠깐 사모님
00:28:03말씀도 얼마가 나누셨으면
00:28:04잠깐 뉴스라도 보시면서
00:28:07숨 좀 돌리세요
00:28:08재밌을거에요 어머님
00:28:10동서
00:28:12왜 이래 오늘?
00:28:17시청자 여러분
00:28:18JBC 뉴스를 시작하겠습니다
00:28:20오늘 뉴스 첫 소식은
00:28:22JBC가 단독 입수한
00:28:24성진그룹 전략기획실의
00:28:26대외비 문건입니다
00:28:27이 문건에는
00:28:29지난 2012년부터
00:28:31성진그룹이
00:28:32정준일 부회장의
00:28:34경영 승계를 위해
00:28:354조 5천억원대의
00:28:37고위 분식회계를
00:28:38저질러온 증거들이
00:28:39담겨있습니다
00:28:40먼저
00:28:41한동민 기자의 보도
00:28:42JBC가
00:28:44성진그룹 전략기획실에서
00:28:46작성한
00:28:46대외비 문건을
00:28:47단독 입수했습니다
00:28:48문건에는
00:28:49성진그룹이 지난
00:28:502012년부터
00:28:51진행해온
00:28:524조 5천억원대의
00:28:53고위 분식회계
00:28:54즉 회계장구 조작 증거들이
00:28:56담겨있습니다
00:28:57JBC
00:28:58현우야
00:29:01하라구장
00:29:02새우자
00:29:03노노바이버로 갈게
00:29:07문건유출 경로부터
00:29:09확인하세요
00:29:09네
00:29:10어느 범위까지
00:29:11노출된건지
00:29:12반드시
00:29:13아이고
00:29:13고양이한테
00:29:15생선을 맡기지
00:29:22뻔한 일 아니야
00:29:24이런 내밀한 정보로
00:29:25그렇게 애초에
00:29:27준혁이 놈을
00:29:27그렇게 밖으로
00:29:28놔두면
00:29:28안 된다고
00:29:29내가 그러지 않든
00:29:30옆에 딱 두고
00:29:31앉아 가르쳐 키웠으면
00:29:32지금쯤
00:29:33얼마나 든든하고 좋아
00:29:34지놈 딴엔
00:29:36언론인이라고
00:29:37가족이냐
00:29:38공익이냐
00:29:39애를
00:29:39끓였을텐데
00:29:40아이고
00:29:42불쌍한 놈
00:29:43딱 하기도 하지
00:29:45바대님 내외가
00:29:46작심하고
00:29:47벌인 일을
00:29:47정말 모르셨어요?
00:29:49아님
00:29:49시치미 떼기로
00:29:51역할 분담하신건가?
00:29:52제 집 뭐라는거냐
00:29:53아니야 아버지
00:29:55나중에
00:29:56작은오빠랑
00:29:57얘기 다 들어보고
00:30:15제법이구나
00:30:17제법이구나
00:30:18제법이구나
00:30:18쉽진 않았어요
00:30:19그래서
00:30:20좀 재밌게도 했고요
00:30:23그동안
00:30:25사람을
00:30:25앙큼하게 속이고
00:30:26뻔뻔하기는
00:30:29어머니께서
00:30:31저더러
00:30:31사람 고쳐 쓰는거
00:30:33아니라고
00:30:34잘 감추기만 해도
00:30:37절반은 성공한거라고
00:30:38하셨잖아요
00:30:39필요한 처지 드러나지 않게
00:30:41조심하라고
00:30:43말씀 받들어 노력한 덕분입니다
00:30:46시답지 않게 까불지 말고
00:30:47원하는게 뭐야
00:30:49드러나보자
00:30:51그동안
00:30:53어머니 필요하실때마다
00:30:54아버님이랑 저
00:30:55저희 부부
00:30:57이용하셨던거
00:30:58보상받고 싶어요
00:30:58그래
00:31:00원하는게 뭐냐고
00:31:05어머님도
00:31:07남의 입장에서
00:31:08생각이란걸 한번 해보세요
00:31:09제가 뭘 원할지
00:31:12생각하고 또 생각해서
00:31:15예의 바르게 제안해주세요
00:31:17제가 맘에 들어있지
00:31:20네 고민도 한번 해보시면서요
00:31:34집안에 사람하나 잘못 들어온게
00:31:37어떻게 대를 이어 말썽을 일으켜
00:31:40언니
00:31:42말이
00:31:44너무 심한거 아니에요?
00:31:45맞잖아요
00:31:47어머님 처지 아니었음
00:31:48이 집안에 가당키나한 사람들이에요?
00:31:51언감생심 꿈도 못 꿀 호살 누리고 살아놓고
00:31:54은혜를 원수를 갚아도 이 분수지
00:31:57당신 그만하지
00:31:59왜?
00:32:00사실을 말하는건데
00:32:01팩트체크 좋죠?
00:32:05검찰주사 성실하고 진실되게 응해주세요 주버님
00:32:09온 국민이 지켜보고 있을거에요
00:32:11야 윤실장
00:32:12니가 이러고도 무사할거 같니?
00:32:14다들 그만해요
00:32:16아빠 더 듣고있지마
00:32:18들어가
00:32:30현희야 엄마랑 집에 가자
00:32:33선배 집에 들어가봐야 하는거 아니에요?
00:32:35성진 선대회장 기일이라고 포털에 사진 쫙 뿌렸던데
00:32:43자자자자
00:32:47빠른것도 중요하지만 바른것이 더 훌륭합니다
00:32:50정확성과 공정성을 위하여 최대한 헌신합시다
00:32:55건배
00:32:56건배
00:33:23동요اح
00:33:24깨우실까요?
00:33:24أعطيك.
00:33:25لا أعطيك.
00:33:26أعطيك لا أعطيك.
00:33:59آ hayır.
00:34:00لديك كانت أوروما يتميزون產.
00:34:01أبدا أن ت in place?
00:34:02ثانيا تتسرعي.
00:34:18لا يمكن أن يعطيك.
00:34:19بعدها يطبيكن سيingo pike Amelia.
00:34:21행여라도 남의 집시에 품은 계집을 드릴 수는 없지 않겠니?
00:34:36고깝게 생각할 것도 없다.
00:34:39네 처지에 아무리 명색일 뿐이라도
00:34:42성진구로 며느리라는 타이틀을 얻는 일인데
00:34:45이 정도는 감수해야지.
00:34:51너무 고깝게 생각하지 마세요 어머니.
00:35:21감수해 주시기 바랍니다.
00:35:45شكراً لكم
00:36:20شكراً لكم
00:36:35شكراً لكم
00:36:38شكراً لكم
00:36:38شكراً لكم
00:36:46شكراً لكم
00:36:49شكراً لكم
00:37:46شكراً لكم
00:38:09شكراً لكم
00:38:12شكراً لكم
00:38:41شكراً لكم
00:38:44شكراً لكم
00:39:11شكراً لكم
00:39:15شكراً لكم
00:39:16شكراً لكم
00:39:16شكراً لكم
00:39:17شكراً لكم
00:39:17شكراً لكم
00:39:42شكراً لكم
00:39:44سنة جا이어도 졸업반은 확 기가 나잖아.
00:39:47늦게 시작해서 스물일곱이요.
00:39:50سنس 있는 타입이구나.
00:39:52좋은 소리 챙길 수 없는 사람 마음에 들더라.
00:39:56두 분 되게 행복해 보이시던데.
00:40:01우리 남편이랑?
00:40:04좋게 봐줘 고마워요.
00:40:07많이 사랑하시나봐요?
00:40:14왜 웃으세요?
00:40:16그냥 좀 새삼스러워서.
00:40:20왜요?
00:40:22아직 어려운 말 해줘도 잘 모를텐데.
00:40:42네 사모님.
00:40:44잠은 좀 주무셨어요?
00:40:47안 그래도 연락 드리려고 했는데 정신 차리고 보니까 시간이 너무 늦어서요.
00:40:52네 사모님.
00:40:54잠은 좀 주무셨어요?
00:40:54빨리 일을 터뜨려 놓고.
00:40:57덕분에 나 지금 아침 대바람부터 누구 만나러 왔는 줄 아니?
00:41:02어머님이요?
00:41:04이번엔 자기가 나 믿을 차례다.
00:41:07전화할게.
00:41:10여사님께서는?
00:41:11들어가시죠.
00:41:17실장님 누룩 수정본 나왔는데요?
00:41:21실장님.
00:41:22형님.
00:41:22어.
00:41:24도록 수정본.
00:41:26어 그래.
00:41:28보자.
00:41:49저희 집 애랑 일을 도모하셨더군요.
00:41:54윤 실장하고는 오랜 인연이에요.
00:41:58한 15년 됐나?
00:42:02남다른 신뢰가 쌓일 법한 시간이긴 하네요.
00:42:07자신하더라고요.
00:42:10여사님께서 역지사지가 안 되는 분이시라 상상도 못하고 계실 거라고.
00:42:15자기를 믿으라고.
00:42:42자기를 믿으라고.
00:42:48네.
00:42:49우리 집 아이한테 말씀하셨습니까?
00:42:51나를 먼저 만났었다는.
00:42:54네.
00:42:56네.
00:43:08네.
00:43:09문의석 좋진 않겠죠.
00:43:14욕망이 큰 여자예요 윤 실장.
00:43:16그만한 일로 이빨을 드러내는 어리석은 짓은 안 할 겁니다.
00:43:23시험이 있나보다 내 며느리에 대해서 더 잘 알고 계시네.
00:43:36청문회 통과는 당연한 거고 민정수석 자리에 정 앵커 보내세요.
00:43:46우리 바깥 양반 잘 보필할 수 있게 응원도 아낌없이 해주시고요.
00:43:53검찰개혁 보기 좋게 마무리하고 공수처장 앉을 때까지 안전하게 서포트해주시면
00:44:01성진그룹 국가경제에 이바제할 수 있게 계속 뒤봐드릴 테니 걱정 마시고요.
00:44:15겅.
00:44:15.
00:44:15.
00:44:15.
00:44:18.
00:44:18.
00:44:19.
00:44:19.
00:44:31.
00:44:31네, 잘 마무리된 것 같네.
00:44:35구체적인 이야기는 자기 시어머니한테 듣는 편이 더 느낌 있겠지?
00:44:40고생하셨어요,
00:53:51약속할 수 있겠어?
00:53:55موسيقى
00:53:57موسيقى
00:53:59موسيقى
00:54:01موسيقى
00:54:03موسيقى
00:54:05موسيقى
00:54:07موسيقى
00:54:14موسيقى
00:54:21موسيقى
00:54:22موسيقى
00:54:22موسيقى
00:54:31موسيقى
00:54:32موسيقى
00:54:34موسيقى
00:54:36موسيقى
00:54:38موسيقى
00:54:50موسيقى
00:54:52موسيقى
00:54:52أصمت بك
00:54:55ولكن الشعوري يبقى عملاً
00:54:58وابسي قلوه they willِ
00:54:59أطلق لكي أمت بكي
00:55:02وابسي الأمرى
00:55:04إذاً
00:55:05لنقل بكي
00:55:05أصمت بكي
00:55:07لأنفجربي في الحمس مكتب
00:55:10أيها الرجال الأمن
00:55:15لا
00:55:16لنجد
00:55:18وبقى
00:55:22أنه، يومي Earth 좋은 عمر رسول LOT
00:55:26تبجري دفع نعرف
00:55:27نحن هل دفع فل، أيضا
00:55:30أصدقى بميارين إيقبالك
00:55:32لاصدق، أنا أيضا
00:55:37أميضا ق ответة
00:55:39أغن balanced Ninja
00:56:02ترجمة نانسي قنقر
00:56:22ترجمة نانسي قنقر
00:56:31ترجمة نانسي قنقر
00:56:33ترجمة نانسي قنقر
00:56:33ترجمة نانسي قنقر
00:56:36ترجمة نانسي قنقر
00:56:37ترجمة نانسي قنقر
00:56:38ترجمة نانسي قنقر
00:56:41ترجمة نانسي قنقر
00:56:43ترجمة نانسي قنقر
00:56:44ترجمة نانسي قنقر
00:57:15أصحبًا جداً.
00:57:24لا تشعر.
00:57:26تشعر لا تشعر.
00:57:29تشعر.
00:57:29لا تشعر.
00:57:32لا تشعر.
00:57:34سعر.
00:57:36مخصص غزب.
Comments