00:00Yeni evlisiniz, yada nişanlısınız, evleneceksiniz.
00:03Ama kira derdi kara kara düşündürüyor sizi.
00:06Ve Millet Bankası ikramiye apartmanının önünden geçerken pat!
00:17Evet, getirin, getirin atla şöyle.
00:20Koyma diye.
00:21Sen git bir çuval odun getir.
00:23Şu tablo duvara.
00:25Evet, öyle.
00:26Evet.
00:28Şunu biraz çekelim, onu da yanına askerim.
00:32Güzel.
00:40Nerede o odun getirecek salak?
00:42Burada.
00:43Aşağı değil, yukarı!
00:44Peki.
00:56Ocağın önüne boşaltsana!
01:01Or you killed me!
01:03Ozan!
01:03Ate Schuaikiy outside!
01:07BKa!
01:11Zofat less, banyo Movie Re Kit.
01:14N002 815
01:16Kus!
01:18Dornuda kareyi smoking?
01:28...Hadi!
01:29Hadi, soyun bakalım!
01:31Mayonsuz giricim sanma, yanılırsın!
01:33Nooo?
01:34Haluk'tan mı çekiniyorsun yoksa?
01:36Aa, umurumda bile değil! İstemiyorum, o kadar!
01:39Aaaa!
01:39Donuyorum, çabuk olun!
01:41Mutlusun, gülümse!
01:43Hah, çıkar bacağını! Güzel, okşa şimdi!
01:46Hııı...
01:48Yes.
01:50Yes, yes.
01:52Cleopatra, even if you want to see you, if you want to see you, if you want to see you...
01:56...Millet Banka's...
02:01Hey!
02:02Who is that?
02:07If you want to pay for money, I will pay for money.
02:10I will wait for you.
02:14Anyway, good luck.
02:15Getsmiş olsun.
02:16Mösyalver'e beğendirmeden hiç bir şey geçmiş sayılmaz. Hadi.
02:20Ciao.
02:26Abi, bizim de bir fotoğrafımızı çektirsene.
02:28Hatıra!
02:31Selim, şunların bir pozunu çekiver.
02:33Nereden çöktü şimdi?
02:34Uzatma canım.
02:35Sağ ol abiciğim.
02:36Hadi.
02:37Arkadaşlar toparlanın, fotoğraf çektiriyorum.
02:38Vallahi mi lan?
02:39Çekseler bilen sana vermezler.
02:41Hadi, ne oyalanıyorsunuz, sıralanın hele şöyle, hadi.
02:57Genç çiftin tanıtılmasından sonra, reklam kampanyası ikramiye çekilişi talihlilerinin ilkiyle sürüyor.
03:03This is the first time of the bank, the first time of the bank, the first time of the bank,
03:09the first time of the bank, the first time of the bank.
03:11Geç!
03:13Başkan!
03:16Şükriye hanım diyor ki, talihliyim, çünkü...
03:19Geç!
03:22Talihliler, çünkü tasarruflarını Millet Bankası'nda...
03:25Talihken başka bir şey bilmez misin sen kozum?
03:28Geç efendim, geç!
03:29Elimizden gelen bu, ne yapalım?
03:30Elimizden gelmeyeni de yapmalıyız genç arkadaşım!
03:32Tutturmuşsunuz bir talih!
03:34Banka mı bu barbut kahvesi mi efendim?
03:36Talih ter bankada aynı faiz de!
03:38Demek ki biz yeni bir şeyler söylemeliyiz.
03:40Sloganınız ne?
03:41Millet Bankası, milletin bankası!
03:43O boyalı kariyle öteki şömpürmeyi bozunsun millet, terör!
03:46Ama gerçek bir talihliği de kullandık!
03:48O Cadaloz'un sabah kahvaltısında suratını gören Millet Bankası'nda hesabı varsa kapatır be kuzum!
03:55Bu da nesi?
03:57Hay Allah, affedersiniz, yanlışlıkla!
03:59Dur, geri al!
04:04Şey, affedersiniz, ameleler ısrar edince çekmek zorunda kaldık!
04:08Evreka!
04:09Buldum!
04:10Buldum!
04:11Devran gazetesi'nden Rebi bey telefonda Mesut Elber, sizinle mutlaka görüşmek...
04:15...Yokum!
04:16...Hemen her gün arıyor!
04:17Kim arıyor?
04:18Rebi bey!
04:19Canı cehenneme!
04:19Kendini ne sanıyor kuzum?
04:21Satışı on bini bilmeyen gazeteyi milyonluk reklam veremiyiz ya!
04:24Bana şu fotoğrafta büyük boy bastır!
04:27Bir de şu herifin bulunduğu bölümü, tamam mı?
04:29Yolun!
04:30İşte halk bu herif be!
04:33Kaçıncı kez yok dedirtiyor itoğlu it!
04:36Ulan ben de bu çıfıtın çanına ot tıkamazsam!
04:38Efendim!
04:39Evet!
04:40Bir diyeceğiniz yok mu kardeşim?
04:41Satış düşmüş sekiz bine, reklam maafiş!
04:44Batıyoruz be!
04:45Doğru efendim!
04:46Gel!
04:47Ne var?
04:48Aaa!
04:48Birinci sayfanın mizampajını getiriyordum!
04:50Masanın üstünü de unutmuşum!
04:51Affedersiniz!
04:52Vekilin hatıralarını yayına soksak efendim!
04:54Yahu!
04:55Kim takar rahmetli sağlık vekilinin bilmem nesini?
04:58Bize lokomotif bir yazı dizisi gerek!
05:00Anlaşıldı mı?
05:02Yoksa iş başyazı da benim ona buna saldırmama kaldıysa?
05:05Öyle değil mi kız?
05:06Şey, Eber Ebi bey...
05:08...Yazılarımız da son günlerde biraz...
05:13Senin en çok neyini severim biliyor musun?
05:15Açık sözlülüğünü, hırsını, yükselme azmini...
05:18...O meşhur unutkanlığını da tabii!
05:25Yahu hiç değilse şu reklamları kımıldatacak kadar olsun yani...
05:29...Orijinal, her gelece bir yazı dizisi bulsak!
05:33Eh ulan, ben de o çıfıtın dalına binmezsem!
05:36Gözünü seveyim!
05:37Şu karıyı nasıl gördün, bir daha anlatsana!
05:41Uzattım be!
05:42Herif memesini tuttu...
05:45...Karı cilvelendi!
05:47Bir şey yok mu üstünde?
05:48Tumanı var...
05:49...Memeler meydanda!
05:51Vay be!
05:52Havlayı sırtına aldı...
05:53...Bana doğru döndü!
05:56Eee...
05:57...Ulan fıtık ettin hepimizi be!
05:59Anlatıyorum işte!
06:00Anlatmam ha!
06:01Karıyı ben gördüm!
06:03Anlat sen, anlat anlat!
06:05Bana doğru döndü...
06:07...Herife göstermiyor...
06:09...Tumanı çıkardı!
06:10...Şundaki şansa bak be!
06:11...Sonra ha!
06:12He, nol diye basana!
06:13Ya, o susun da bir iyice dinleyelim!
06:15Evet, ee, sonra!
06:16Ya!
06:17Anlasana, son ol diye!
06:18Hadi, gözünü seveyim!
06:20Bilmem!
06:21Nasıldı?
06:22Oğlum, görmedin mi?
06:24Gördüm!
06:25Nasıldı?
06:27Güzeldi!
06:51Güzeldi!
06:52Güzeldi!
06:53Güzeldi!
06:53Güzeldi!
06:54Güzeldi!
06:55Güzeldi!
06:56Güzeldi!
06:58Güzeldi!
07:00Güzeldi!
07:02Güzeldi!
07:03İşte halk!
07:05Bu!
07:06Bir bomba!
07:10Kim bu Hücük?
07:11Halk!
07:13Elektrikleri yanmaz, suları akmaz, çocukları okuyamaz, iş bulamaz, karnını doyuramaz!
07:19Ee, bir kazanma umutları da mı olmasın?
07:21We're going to be the hope of the hope of this.
07:24The campaign campaign is the Halk!
07:28Millet Bank!
07:29Halkın Bank!
07:31Halkçı Bank!
07:32Halktan kişileri kazandıran banka!
07:35Ayak takımının kısacası!
07:37Bomba!
07:38And here!
07:39Halkçı Bankanın halktan ilk talihlisi!
07:42Toprak işleyenin su kullananınmış!
07:45Eee, peki biz niçin ev inşa edelim demeyelim?
07:48Bir defalık!
07:50Ama ilk olarak, ilk!
07:52Bomba manşer, bomba, bomba!
07:56Şu naylon gömleğini bir günlük versene bana!
08:02Yaşa be!
08:07Arkadan yetiş yakışıklı!
08:09Geldim!
08:16Bir şey istiyor musun dışarıdan?
08:18Bir kağıt, bir de zarf alırsan iyi olur!
08:27Hey!
08:28Baksana!
08:30Bak buraya!
08:32Hey!
08:33Hah!
08:34İçerde kimse kaldı mı?
08:36Yok!
08:36Kimse yoktur!
08:38Niye sordun?
08:44Tut!
08:52Beş yüz lira!
08:53Al al çekinme!
08:55Para istemem!
08:56Taşınacak bir şey varsa yaparım!
08:58Yahu sen sok şunu cebini önce!
09:00Aşağı gel!
09:06Şekerim bu ameleler de o kadar pis kokuyor ki!
09:23Yüzdeki hatları biraz yumuşatsak!
09:25Hı hı!
09:25Hafif bir fondöten!
09:27İyi olur!
09:28Siz delirdiniz mi?
09:29Niye seçtik biz bu adamı?
09:31Tam tersine hatlarını iyice derinleştireceksin!
09:34Şekerim bize yıkansa!
09:36İyi de abiciğim zaten bu suratla!
09:38Abi sabun yukarıda!
09:39İstersen bir de su dökün ha!
09:40Daha iyi ya!
09:41Yorgun, çökük, hayatın sillesini yemiş!
09:50Ana!
09:52Ne oldu ya?
09:53Abi boyamasın!
09:54Amma yaptın ya!
09:55Neydi senin adın?
09:56Mehmet Ali!
09:57Fotoğrafın güzel çıksın diye be Mehmet Ali kardeşim!
09:59Bir iki fotoğrafını çekeceğiz, o kadar!
10:12Şu açıyı hazırlayın!
10:14Ne yapıcak orada?
10:16İlk şu duvarı örerken çekeceğiz!
10:18Çocuklar malzemeler buraya!
10:22Şekerim bir de yıkansın!
10:24Yahu herifin koyuna mı gireceksin?
10:25Öfff!
10:29Nasıl oldu?
10:31Yahu bu herif aşırı temiz be!
10:32Temiz mi?
10:36Abi!
10:37Daha evvelsi gün hamama...
10:39Gene gidersin be Mehmet Ali kardeşim!
10:42Aferin!
10:43Hadi!
10:47Gömleği biraz yıpratsak...
10:49...İyi olacak!
10:53Abi!
10:54Hıh!
10:54Kömik!
10:59Evet!
11:00İşte cefakar halkımızın gerçek bir temsilcisi!
11:04Koy bakayım tuğlayı!
11:05Malayı tut şimdi!
11:07Evet!
11:08Kaşına basma!
11:10Ah!
11:10Ha ha ha!
11:12Ha ha ha ha ha ha!
11:13Kaşını kaşını!
11:14Kaşını çatma!
11:23Terleme yahu, ne var terleyecek be kardeşim?
11:27Leodoren reklamı da mı seyretmiyor?
11:29Matkeşim bozulacak, terleme!
11:32Terleme!
11:34Terleme!
11:38Kıkayım, çıkar bakayım şunu biraz.
11:39Kıkayım, çıkar, çıkar!
11:40Hımm!
11:41Hıh!
11:41Hıh!
11:43Hıh!
11:43Abi, dolanıyor mu?
11:46Kleopatra bile böylesine muhteşem bir banyoda yıkanmadı.
11:50Gülümse!
11:53Biraz daha seksi olsun şekerim!
11:56Biraz da seksi!
11:57Seksi?
11:58Ne?
11:59Seksi, seksi!
12:01Peki!
12:03Bacağını çıkar!
12:05Nasıl?
12:05Bacağını çıkarsana be!
12:13Gülümse!
12:14Gülümse!
12:14Ne yapacağını biliyorsun, değil mi?
12:15Gülümse!
12:15Yaak!
12:17Gülümse!
12:21Öyle değil oğlum, ver!
12:27Alır gibi yapacaksın!
12:28Öyle!
12:29Alır gibi!
12:39Gül! Mutlusun!
12:41Keyfinden uçuyorsun!
12:46Düşlerin gözüksün!
12:49Keyfinden uçuyorsun!
12:50Uç!
12:52Gül!
12:54Dursene be adam!
13:09İlk halkçı reklam kampanyası!
13:11Halkımızın bugünkü özlem ve eğilimlerini en doğru bir tahlille değerlendirme!
Comments