- 2 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:13Don't go away, love. You're mine this night.
00:33¿A dónde crees que vas? Pagué por esta noche. No te hagas la santa.
00:48Por favor.
00:51Ayúdame.
00:52¡Maldición! ¿Quién demonios eres? ¿Quieres arruinar mi noche?
01:00Señor Wilson, yo no sabía que estaba con usted.
01:03Tres segundos.
01:05¡Me voy! ¡Ahora mismo!
01:07Gracias.
01:09Hace tanto calor. Por favor, ayúdame.
01:13¿Te han drogado?
01:16¿Estás segura de esto? ¿No soy el tipo de hombre que se porta bien?
01:33¿Me acosté con un extraño?
01:50En realidad es virgen.
01:55FL, buenos días. Señor Wilson. Me encargué del hombre, George Rico, el de anoche. ¿Cómo ordenó?
02:00Encuentra a la dueña de este collar. Estuvo aquí anoche.
02:03Sí, señor.
02:07¿Qué?
02:08George, ¿dices que se la llevó otro hombre?
02:13Danos un poco de tiempo. La encontraremos y se la entregaremos personalmente.
02:18Lo prometo. Estará satisfecho esta vez.
02:26Entonces, ¿ustedes fueron los que me drogaron?
02:30Hermana.
02:32¡Mamita, pre! ¡Qué descaro tienes al volver aquí!
02:35George, retiró los fondos por tu culpa. ¡Perdimos 50 millones!
02:40Lo sabía.
02:42Un amante y su hija. ¡Claro que son capaces de cualquier cosa!
02:45¡Cállate!
02:46Tu patética madre era igual de engreída.
02:49¡No la soportaba!
02:51Mírate ahora. Misma sangre, misma basura.
02:55No te atrevas a hablar de mi madre.
02:58¿Y qué? ¡Mírate bien! ¡No eres nada sin nosotros! ¡No puedes sobrevivir sin nuestro dinero!
03:04Lily, no pierdas el tiempo. Átala y mándasela a George. Quiero ver cómo escapa esta vez.
03:11¡Suéltame! ¡Déjame ir!
03:13El señor Aaron Wilson está aquí.
03:18Aaron Wilson, el hombre más rico de este país, ¿qué hace aquí?
03:25Llévenla adentro. ¡Cierren la puerta!
03:31¡Sáqueme de aquí! ¡Sáqueme de aquí!
03:37Aaron Wilson, de verdad es él.
03:40¿Eras tú la del hotel anoche?
03:42¿No es el collar de Emma? ¿Por qué lo tiene él?
03:45Espera, ¿él estaba con Emma anoche?
03:48Sí, era yo.
03:50Emma, ¿cómo tienes tanta suerte? Pero ahora me he robado tu suerte.
03:56Lo que ves aquí vale mil millones. Ahora es todo tuyo.
03:59Señor Wilson, no lo quiero.
04:02Anoche, lo hice por voluntad propia.
04:04No necesito su dinero. Solo quiero quedarme con usted.
04:08De acuerdo.
04:09Mañana enviaré a alguien a recogerte.
04:28Empuja una vez más. Solo una más.
04:44¡Felicidades, señorita Smith!
04:45Tuvo cinco bebés muy sanos.
04:48¿Cinco?
05:11Bienvenida, señora Smith. Este es el contrato que preparó la Junta.
05:14Gerente senior en Deca Hotel con salario de un millón al año.
05:19Si no recuerdo mal, su jefe Aaron Wilson se compromete mañana con Lily Smith.
05:24Así es.
05:28Si crees que casarte por dinero es tan fácil, piénsalo de nuevo.
05:34Empiezo mañana.
05:36Mami, ¿no vamos a ir a buscar a papá?
05:39Coco, ¿cuántas veces te dije que tu papá ya no está?
05:44Mami, solo los niños de tres lo creerían. Ya tenemos cuatro.
06:02Papi.
06:06Papi!
06:10Papi!
06:24Coco, you can't go there calling to dad to the people.
06:27But mommy, I already realized.
06:29He really is my dad.
06:31I also saw him, mom.
06:32He's the same as the man in the photo.
06:34Guys, always when they're cute,
06:37they think that his dad is the last time for the supermarket.
06:39He was the supermarket, and before he was the repartible.
06:41But mom, no one was so beautiful like this.
06:43You're so beautiful and we're so beautiful.
06:46Our dad has to be super beautiful.
06:48And this guy is perfect.
06:49And mom, this guy is super rich.
06:52He's literally the most rich man in this country.
06:56That's the worst.
06:57I don't care if he's beautiful.
06:59But the sunbrushes, 9 of 10 are bullshit.
07:01And the last one is even worse.
07:06It's him.
07:07Sin duda es él.
07:09Lo comprobé mil veces.
07:11Es nuestro papá.
07:13¡Yupi!
07:14¡Encontramos a papá!
07:17Espera.
07:19Entonces, ¿somos niños ricos?
07:21No.
07:22Somos niños súper ricos.
07:26Espera.
07:28Mira su brazo.
07:31¡Guau!
07:32Es idéntico al nuestro.
07:35Pero papá se compromete hoy con otra mujer.
07:39¿Y qué hay de mami?
07:43¡Ya sé!
07:44Si encontramos a papá antes de la boda,
07:46nos elegirá a nosotros el lugar de esa mala mujer.
07:49¡Tiene sentido!
07:51Vamos a ver a papá ahora.
07:54Hola, bebés.
07:55Mami volvió con el desayuno.
08:02¿Dónde está Coco?
08:06¡Guau!
08:07Es tan bonito.
08:18Oye, tranquila.
08:19Creo que te has equivocado de persona.
08:21Imposible que me equivoque.
08:23Eres igual a mi papá.
08:28¿Cómo estás tan segura?
08:30Tengo pruebas.
08:31Mira.
08:32Tengo la misma marca de...
08:34¡Coco!
08:36Lo siento mucho.
08:37Mi hija lo ha confundido.
08:39Mami, no me equivoco.
08:41Él de verdad es...
08:42Qué raro.
08:44¿Por qué me resulta familiar?
08:49¿Es él?
08:50No puede ser.
08:52Señor, la señorita Lily ha llegado.
08:55Aaron Wilson?
08:56¿Tú?
08:57¿Eres el CEO del Hotel Dica?
09:00¿Aaron Wilson?
09:01Así que de verdad es él.
09:02El hombre de hace cinco años.
09:04Y ahora es mi jefe.
09:05Y el prometido de Lily.
09:07Por supuesto.
09:08Un hombre así, que se aprovechó de mí entonces.
09:10Y ahora se casa con la mujer que me tendió la trampa.
09:12Nunca dejaré que se entere de los niños.
09:14Lo siento.
09:15Es mi hija.
09:16Espero que no le haya causado problemas.
09:17Espera.
09:19¿Nos hemos visto antes?
09:20Debe haberme confundido con alguien más.
09:26¿Emma?
09:27¿Ha vuelto?
09:29¿Con una hija?
09:35Mi fiesta de compromiso está a punto de empezar.
09:37No puedo dejar que arruine esto.
09:40¿Cuántas veces te lo dije?
09:42No vayas por ahí llamando papá a la gente.
09:45Tu papá ya no está.
09:49¡Coco!
09:51No.
09:52Tengo que encontrar a papá.
09:54Tengo que decirle la verdad.
09:57¡Coco!
10:01Ahora es mi oportunidad.
10:02No dejaré que arruines mi compromiso.
10:11¿Qué haces?
10:12¡Sácame de aquí!
10:13¡Déjame salir!
10:14Emma, a ver cómo me saboteas ahora.
10:17Quédate ahí y muérete de frío.
10:24¡Sáquenme de aquí!
10:25¡Sáquenme de aquí!
10:32¿Eres tú?
10:35¡Hola!
10:36¡Hay alguien ahí!
10:37¡Abran la puerta!
10:39No hay señal.
10:43¿Por qué estás aquí?
10:46Alguien me empujó y cerró la puerta.
10:48No te preocupes.
10:49Sam sabe que estoy aquí.
10:50Nos encontrará pronto.
10:54¡Sí!
11:03Póntelo.
11:21Lo siento.
11:30Si no quieres morir.
11:33Acércate más.
11:40Huele.
11:41Como la mujer de hace cinco años.
11:53Señor, ¿está bien?
11:56Estoy bien.
12:00Averigua quién cerró la puerta.
12:02Sí, señor.
12:03¡Mami!
12:05¿Coco?
12:06Señor, se lo debemos a ella.
12:08Estaba rastreando la ubicación de su mamá.
12:09La seguí hasta aquí y los encontré.
12:11Mami, lo siento mucho.
12:14No quise huir.
12:22Esta marca de nacimiento.
12:24¿Nació con ella?
12:25Eso no es asunto suyo.
12:28Gracias, señor Wilson.
12:31Señor, todos los invitados han llegado.
12:33La señorita Lily pregunta por usted.
12:34Investiga a fondo a la niña.
12:35Consigue ADN y haz una prueba de paternidad.
12:37Quiero los resultados en una hora.
12:39Sí, señor.
12:43Esa marca de nacimiento no puede ser coincidencia.
12:55Lily, escuché que tu hermano volvió.
12:57En el momento perfecto, podrá verte casarte con el señor Wilson.
13:00El hombre más rico del país.
13:01Pronto serás la señora Wilson.
13:03Debe estar loca de envidia.
13:04Es gracioso, ¿no?
13:05Misma familia y mira qué suerte tan distinta.
13:07Tú estás triunfando y ella prácticamente desapareció.
13:10Escuché que tuvo una hija con un tipo cualquiera.
13:13Seguro que ahora está en la calle pidiendo limosna con su mocosa.
13:16Ya debe estar muerta de frío en ese congelador.
13:18Con esa pequeña bastarda llorando sobre su cuerpo.
13:21¡Bruja malvada!
13:23Fuiste tú.
13:24La encerraste en el congelador.
13:26Intentaste matar de frío a mi mami.
13:30¿Cómo es posible que lo sepa?
13:32Lily, ¿es cierto eso?
13:34No la escuches.
13:35Es solo una niña mala que inventa cosas.
13:37Seguridad, saquen a esta alborotadora de aquí.
13:39No miento, eres una mala persona.
13:41Intentaste herir a mi mamá y robarle a su hombre.
13:46Pequeña mocosa, ¿cómo te atreves?
13:50Coco.
13:58Bebé, ¿estás bien?
14:01¿No está muerta?
14:07¿Te atreves a tocar a mi hija?
14:09Espera.
14:11¿No es Emma, la hermana de Lily?
14:14Emma.
14:15¿Cómo te atreves a pegarme?
14:17Esa bofetada fue por lo que le hiciste a mi hija.
14:19¿Tu hija?
14:20Por favor, siquiera sabes quién es su padre.
14:23Solo estás celosa de que yo me caso mejor que tú,
14:26así que viniste a hacer una escena en mi compromiso.
14:31¿Qué haces?
14:32Aaron, no soy yo, son ellos.
14:36Trajo a su hija para arruinar nuestro compromiso.
14:40¡Mientes!
14:41Empujaste a mi mami al congelador.
14:44Intentaste matar de frío a mi mamá.
14:47¿Es eso cierto?
14:48¿De qué hablas?
14:49¿Le vas a creer a una niña antes que a mí?
14:53Aaron, ¿cómo podría hacer algo así?
14:56Hace cinco años me entregué a ti.
15:00¿Cómo puedes no confiar en mí?
15:04Emma, sea cual sea tu motivo, esta es mi fiesta de compromiso.
15:08Si vienes a causar problemas, te echaré de aquí.
15:11Aún no se reconocen.
15:15Sáquenlas de aquí.
15:16La compensación que quieran, mi asistente la manejará.
15:20¿Compensación?
15:21¿Crees que estoy aquí por dinero?
15:23Si no es dinero, vienes a hacer una escena.
15:26¡Seguridad!
15:26¡Échenlas!
15:27¡Ahora!
15:30¡No!
15:31¡Papi!
15:32¡No nos eches!
15:34¡Suéltame!
15:34¡Déjame ir!
15:35¡Guau!
15:36Debes estar muy desesperada.
15:38¿Enseñas a tu hija a llamar papá?
15:39¿A mi hombre?
15:40¿Intentas estafarlo para sacarle dinero?
15:41¡Qué desvergüenza!
15:43Lo que sea para acercarse al señor Wilson.
15:45Seguro ni sabe quién es el padre.
15:46O sea, en aquel entonces se acostaba con cualquiera.
15:50Con razón acabó así.
15:55Aaron Wilson, eres tan cruel como pensaba.
15:59¡Basta!
16:00¡Toma a tu bastarda y lárgate!
16:02¡Espera!
16:03Jefe, aquí está el resultado.
16:17¿Esta niña es mía?
16:22¿Es mi hija?
16:23¡Maldición!
16:24Ya no puedo ocultarlo.
16:25¡Aaron!
16:26¿De qué hablas?
16:27¿Qué?
16:28¿Sólo una vez y se embarazó?
16:30¡Es imposible!
16:31¡El reporte debe ser falso!
16:33¡Alguien lo falsificó!
16:34Emma, ¿así que eras tú hace cinco años?
16:38Se equivoca, señor Wilson.
16:40No lo conozco y es imposible que...
16:42¡Mami, miente!
16:43Lo comprobé.
16:44Eres mi papi.
16:45Estoy segura.
16:50¿Por qué me mentiste?
16:51No quería hacerlo.
16:53Es solo que te amaba tanto.
16:54Perdí la cabeza.
16:55¡Mientes!
16:56Intentaste matar a mi papi y a mi mami.
16:58Papi, empujó a mami al congelador.
16:59Lo puso súper frío.
17:00Quería que ambos murieran.
17:02¡Cállate!
17:02¿Tienes alguna prueba?
17:03¿Y si la tengo?
17:17No, esa no soy yo.
17:21Emma, planeaste todo esto, ¿verdad?
17:25¡Maldita perra!
17:34Hace cinco años me llamaste cualquiera y me difamaste.
17:38Y ahora hasta intentaste matarme.
17:40¿De verdad crees que te saldrás con la tuya?
17:42¿Así que Emma era la víctima?
17:45Lily es malvada.
17:46¡Atacaría hasta a su hermana!
17:49¡Mentira!
17:50¡Nunca hice eso!
17:53¡Basta!
17:55Nuestra boda se cancela.
18:00¡No!
18:01¡No puedes hacerme esto, Aaron!
18:03¡Te amo!
18:07¡Aclaremos algo!
18:08Acepté casarme contigo por responsabilidad hace cinco años.
18:12Nada más.
18:13Resulta que...
18:15todo era mentira.
18:16¡No!
18:17¡Eso no es cierto!
18:19Así que me equivoqué con él.
18:20Fue Lily quien se hizo pasar por mí.
18:23Así que a él también le tendieron una trampa.
18:25Aaron es muy frío.
18:27Cinco años con Lily y la deja así.
18:29Claro que lo es.
18:30Siempre ha sido cruel.
18:31Así es como llegó a la cima.
18:33Apuesto a que se quedará la niña y votará a la madre.
18:35Tarde o temprano.
18:35Tiene sentido.
18:36Es su hija.
18:37No la abandonaría.
18:42Es el hombre más rico y poderoso.
18:44¿Cómo podría enfrentarme a él?
18:46Tengo que salir de aquí ahora.
18:59Emma, arruinaste todo.
19:03No dejaré que te salgas con la tuya.
19:05Nunca.
19:10¡Espera!
19:11¡Suéltame!
19:15¿Por qué me mentiste?
19:17Sabías que era yo, ¿verdad?
19:19¿Por qué no dijiste nada?
19:21Papi, mami la pasó mal todos estos años.
19:24Tuvo que cuidarme a mí y Coco.
19:29Papi te tiene.
19:31De ahora en adelante, yo te cuidaré, ¿sí?
19:34Señor Wilson, soy su madre.
19:36Nunca dije que pudiera llevársela.
19:42¡Oye!
19:43¿Crees que tú decides?
19:45Sí.
19:45Como si tuviera otra opción.
19:47Si no puedo luchar por Coco, tendré que dejarla ir.
19:50Por ahora, al menos puedo proteger a los otros cuatro.
19:53Buscaré la forma de sacarlos del país.
19:56Empezar de nuevo donde no pueda encontrarnos.
19:58¿Qué esperas?
19:59Vamos.
20:00Espera.
20:01¿A dónde vamos?
20:02A tu casa.
20:04Nunca te pedí que me llevaras.
20:06Oye, eres increíble.
20:12Estoy tan feliz.
20:14Hoy tengo a papi y a mami.
20:16Por fin estamos juntos.
20:22Papi, mami, ¿pueden besarme?
20:24Claro.
20:33¡Coco!
20:35Lo siento, mami.
20:37¿Qué?
20:39Papi besando a mami.
20:40¿Cuál es el problema?
20:46Señor, casi llegamos a la casa de la señorita Smith.
20:48Maldición.
20:49Los niños llegarán pronto.
20:51Si se entera, ¿qué voy a hacer?
20:59Dios, Coco ya está expuesta.
21:01Los otros no pueden estarlo.
21:05¿Cuál es?
21:08Acabo de regresar hace poco.
21:10Como que olvidé cuál es mi apartamento.
21:13Oh, espera.
21:14Creo que es este.
21:23Eh, qué raro.
21:26Estoy segura de ese código.
21:28¿Por qué no abre?
21:31Lo siento.
21:32Creo que no recuerdo el código.
21:34¿Deberíamos dejarlo para otra vez?
21:36Puedes irte por ahora.
21:39Esforzándote tanto por dejarme fuera.
21:41¿Qué escondes exactamente?
21:44No hay prisa.
21:46Tengo tiempo.
21:50Sam, trae a alguien aquí.
21:52Cuiten esta puerta y pongan una nueva.
21:55La más cara.
21:56Sí, señor.
21:58Espera, espera.
22:00¿Qué?
22:00Si no abre, la cambiamos.
22:02No, ya me acordé.
22:04Es este.
22:11Mami, puerta equivocada otra vez.
22:13Hola, papi.
22:14Tú también estás aquí.
22:24Chicos, vayan a jugar a su cuarto.
22:26Papi, no seas malo con mami, ¿sí?
22:32Mis hijos.
22:34¿Cómo se llaman?
22:36En Max y Leo.
22:43Entonces, diste a luz a ellos y me los ocultaste todos estos años.
22:47¿Ocultarlos de ti?
22:48Me habría encantado decirte, pero no sabía quién eras.
22:52Yo también fui víctima, señor Wilson.
22:56Bien.
22:58Aquí tienes 50 millones.
23:00Tomas el dinero y yo a los niños.
23:02Lo siento.
23:03No lo necesito.
23:06Pero también son mis hijos.
23:10¿Tus hijos?
23:11Señor Wilson, aclaremos esto.
23:13Yo los llevé en mi vientre.
23:14Yo los di a luz.
23:16Yo los crié.
23:17Cuatro años.
23:18¿Sabe cómo fueron esos cuatro años para mí?
23:20Olvide los 50 millones.
23:22Ni por 500 millones renunciaría a ellos.
23:24¡Lárguese!
23:26Oye, podemos hablar.
23:28Ponle precio.
23:30¡Lárguese!
23:34Rechazó 50 millones.
23:36No es una mujer común.
23:37Señor, ella es su madre.
23:41Ofrecer dinero por los niños.
23:43Creo que tal vez podría...
23:46Dilo ya.
23:47Podría empezar por la señorita Emma.
23:48Ganársela primero.
23:49¿Ganármela?
23:57Tres niños expuestos ya.
23:59¿Qué hago?
24:01Si hoy me tira dinero, mañana se los llevará a la fuerza.
24:06Tengo que sacar a mis hijos rápido.
24:09Ya no puedo quedarme en su hotel.
24:11Renuncio mañana.
24:19Mami se va del hotel de Papi.
24:21¿Qué hacemos?
24:22No te preocupes.
24:23La detendremos.
24:24Papi, mis hermanos y yo estamos en tu hotel.
24:27Ven por nosotros.
24:30Oigan chicos, el jefe está en una reunión.
24:32Quédense aquí y no corran.
24:34Bien.
24:37¡Wow!
24:38La oficina de Papi es enorme.
24:42¡Shh!
24:43Alguien viene.
24:55Es ella.
24:57La mala mujer que intentó herir a Mami.
25:01Aaron, no me dejaste opción.
25:06Cuando grabe un video de nosotros besándonos y lo suba a internet, no tendrás más opción que casarte conmigo.
25:19¡Esa mala mujer!
25:21¡Intenta lastimar a Papi!
25:22Voy a tirar este café ahora mismo.
25:24¡Espera!
25:26Chicos, tengo una mejor idea.
25:31Max, ¿dónde están Coco y Leo?
25:34Fueron a buscar a Mami.
25:35Volverán pronto.
25:37Papi, tu café se va a enfriar.
25:50¡Qué mareo!
25:52Leo, Coco, es la hora.
25:54Entendido.
25:58¡Mami!
26:00Coco, Leo, ¿qué hacen aquí?
26:04¡Mami, ven con nosotros!
26:06¡Espera, un momento!
26:07Coco, ¿qué estás?
26:15Coco, Leo, abra la puerta.
26:17Sí, ahora veamos qué hace Papi.
26:25Señor, ¿qué le pasa?
26:27Calor.
26:28Siento calor.
26:30Aléjate.
26:32¿Alguien te drogó?
26:34¡Reacciona!
26:35No te vayas.
26:37No te vayas.
26:37Contrólate, soy Emma.
26:39Sé que eres Emma.
26:45¡Basta!
27:01Se están besando.
27:02Se están besando.
27:09¡Imbéciles!
27:15No puede ser.
27:17¡Emma!
27:18¡Desvergonzada perra!
27:19¿Sedujiste a Aaron?
27:20¡Es mío!
27:23¿Te atreviste a pegarme?
27:25Dilo de nuevo.
27:26Una bofetada no será suficiente.
27:31Mami.
27:32Ustedes tres, pequeños mocosos, sin bocadillos esta noche.
27:36Ese imbécil, como sea, de todos modos, voy a renunciar.
27:40Ya no tendrá nada que ver conmigo.
27:43Aaron, ¿estás bien?
27:45Emma es una sinvergüenza.
27:46¿Cómo pudo?
27:47No me toques.
27:48Aaron, el video que envió Emma es falso.
27:51Tengo pruebas.
27:52Tienes que creerme.
27:53Soy tu prometida.
27:55Señor.
27:56¿Lo drogadón?
27:57Aquí tiene.
27:57El antídoto.
27:59No lo necesita.
28:01¡Ah!
28:06Aaron, déjame llevarte a casa.
28:09Pusiste esa droga en mi café, ¿verdad?
28:12Yo no fui, Aaron.
28:13¿Cómo puedes pensar eso?
28:17Lo mandé a investigar.
28:18Hace ocho años usaste el mismo truco con Emma.
28:21Yo, solo.
28:22¡Basta!
28:23Desde ahora, terminamos.
28:25Retiraré todos los fondos de tu familia.
28:27No vuelvas a dar la cara.
28:28Aaron, ¿cómo puedes hacerme esto?
28:30¡Te di todo!
28:31¿Qué tiene esa perra que yo no?
28:33¡Cállate!
28:33No digas ni una palabra más sobre ella.
28:40Cinco años y ni siquiera pudiste retener el corazón de Aaron.
28:45¡Mira ahora!
28:46Todos los inmersores se fueron.
28:48Estamos en la ruina.
28:49¿Qué esperas que haga?
28:51¿Quieres que me muera?
28:54Mamá, yo...
28:55¡No me llames mamá!
28:56¡No tengo una hija tan inútil!
29:03Señorita Smith, todas las propiedades a su nombre fueron embargadas por el banco.
29:07Debe desalojar el lugar hoy mismo.
29:08¿Qué?
29:09¡Esta es mi casa!
29:11Estos son los documentos legales.
29:13¡Muévase!
29:20¡No lo toques!
29:21¡Esto es nuestro!
29:23¡No pueden hacer esto!
29:34¡Se acabó!
29:36Todo por esa perra de Emma.
29:41¿Crees que ya terminó?
29:49Cinco.
29:51Tuvo cinco hijos.
29:53¿Crees que Aaron te dejó sin motivo?
29:56Es por esos pequeños bastardos.
29:58Esa perra de Emma lo atrapó con los niños.
30:02Niños.
30:03Niños.
30:04Mamá, tengo un plan.
30:08Emma, Aaron.
30:10Si me van a llevar al límite, entonces se hundirán conmigo.
30:22Emma, ¿por qué renunciaste?
30:24¿Quién te dio permiso?
30:25Ya terminé.
30:26¿Cuál es el problema?
30:27Hablemos.
30:28¿Dónde estás ahora?
30:29¿Hablar de qué?
30:30¿De quién se queda con la custodia?
30:32Señor Wilson, no hay nada que hablar.
30:33Emma.
30:41¿Por qué sigo pensando en él?
30:44Me voy.
30:46¡Mami!
30:48¡Mami!
30:51¡Bebés!
30:55Espera, ¿dónde están John y Hannah?
30:57Ni idea.
30:58Los vimos hace como diez minutos.
31:05Emma, ¿quieres a tus hijos vivos?
31:08Ven sola.
31:17Hora de que tus hijos conozcan a los tiburones.
31:22¡Mami!
31:24¡Mami!
31:24¡Hannah!
31:30¡Mami!
31:31¡Mami, sálvanos!
31:32¡Mis amores!
31:33¡Mami, está aquí!
31:37¡Suéltame!
31:38¡Suéltame!
31:41¡Mami!
31:46Emma, de verdad eres estúpida.
31:48Te dije que viniera sola.
31:50Y de verdad lo hiciste.
31:51¡Suelta a mis hijos!
31:53¡Te daré lo que quieras!
31:56No creo que tengas lo que quiero.
32:11Aaron, tu mujer y tus hijos están en mis manos.
32:13Si los quieres, tráeme dos mil millones.
32:16Ah, y una cosa más.
32:18Cada cinco minutos, le clavo una aguja en un dedo.
32:21Tú decides.
32:22¡No les hagas daño!
32:24Mi querida hermana, eres increíble.
32:27Tenías que volver y arruinar mis planes.
32:30Ahora estás en mis manos.
32:32El Carmen es una perra.
32:33Ya sea que volviera o no, Aaron sabrá que le mentiste tarde o temprano.
32:37Lo perderás todo.
32:41¡No lastimes a mi mami!
32:43¡Bruja palmada!
32:44Solo tuviste suerte de quedar embarazada de él.
32:46Sin esos niños no eres nada.
32:47¿Crees que Aaron siquiera te miraría?
32:49¿Eh?
32:58¿Quién se atreve a tocarlos?
33:10¿Quién se atreve a tocarlos?
33:15¿Lo tienes?
33:17Dos mil millones.
33:19Tómalos y no vuelvas a aparecer.
33:29Movimiento inteligente.
33:30Pero Aaron, ¿de verdad creíste que sería tan fácil?
33:34Cinco años.
33:35Te di cinco años.
33:36Te cuidé.
33:37Hice todo por ti.
33:38Viví mi vida en torno a ti.
33:40Y ni siquiera me miraste.
33:42Te haré pagar.
33:44Sentirás lo que es perder lo que más te importa.
33:48Sufrirás el verdadero dolor.
33:49No me importa morir.
33:50Toma el dinero que tanto te importa.
34:02¡Ema!
34:07¡Ema!
34:10Aaron, si tanto te importa, Emma.
34:12Vete al infierno con ella y sus mocosos.
34:19¡Papi!
34:26Está bien.
34:27No tengan miedo.
34:30¡Señor, por aquí!
34:36¡Papi!
34:37¡Mami, sigue allá abajo!
34:40¡Papi!
34:55¡Vamos, vamos!
34:57¡Ya vienen!
35:05¡Mami, papi!
35:06¡Aaron!
35:08¡Date prisa!
35:17¡Aaron!
35:27¡Suéltame!
35:31¡Date prisa!
35:40¡Tu mano!
35:41No te preocupes por eso.
35:42Tu pierna está sangrando.
35:49Lo siento.
35:51Llegué tarde.
36:04¡Papi!
36:05¡Papi!
36:05¡Mami!
36:07¿Quién es ella?
36:09Papi, soy la primogénita.
36:11Me llamo Hannah.
36:14Emma, ¿qué más me ocultaste?
36:21Arreglaré esto contigo después.
36:26Señor Wilson, hemos detenido a la sospechosa, Lily Smith.
36:31¡Suélteme!
36:32Llévensela.
36:34Ustedes dos, imbéciles, no se saldrán con la suya.
36:47Emma, no te vayas.
36:50Quédate conmigo, ¿sí?
36:55Lo admito.
36:58Sí quería quitarte a los niños.
37:00Pero ahora, no solo quiero a los niños.
37:07También te quiero a ti.
37:11¡Mami!
37:12¡Di que sí!
37:13¡Di que sí!
37:17Bien.
37:28¿Cómo llegaron aquí?
37:30¡Woohoo!
37:32¡Papi!
37:33¡Mami!
37:37Espera.
37:38Uno, dos, tres, cuatro, cinco.
37:41¿Hay un niño extra?
37:43¡Di que sí!
37:44¡Di que sí!
37:45¡Di que sí!
37:48¡Di que sí!
37:48¡Di que sí!
Comments