un perdon sin vida
Watch the full short drama with English subtitles. CEO, billionaire, revenge, betrayal — complete story in one video.
#shortdrama #ceodrama #drama #revenge #fullmovie #englishsub #reelshort #dramabox #miniseries #love #betrayal #drama2026
Watch the full short drama with English subtitles. CEO, billionaire, revenge, betrayal — complete story in one video.
#shortdrama #ceodrama #drama #revenge #fullmovie #englishsub #reelshort #dramabox #miniseries #love #betrayal #drama2026
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:05Julian Higgins, our basketball captain, he's the most popular here at Sunnyside, a lot of girls love him, including me,
00:00:20his lips are so soft and wet, you can't help but let your mind wander.
00:00:30And soon enough he'll be mine.
00:00:56Damn it.
00:00:57All my fault!
00:01:03Are you okay?
00:01:06I'm fine, just tripped over some damn bottle.
00:01:22Go for it, eh? He's so cute!
00:01:23I should apologize to him. After all, it was because of me that he fell. Julian, that bottle, it was
00:01:33hers. You know that fall cost you MVP.
00:01:41She's been staring at you like a creepy stalker. Maybe that fall wasn't exactly an accident?
00:01:47Doesn't matter how it happened. I still lost the MVP. Julian, I'm so...
00:02:00You know that fall wasn't exactly an accident. Julian, I'm...
00:02:11Next time, save it for someone else. I don't go for nerds.
00:02:14Oops!
00:02:16Sis, how many times have I told you? You fall for Julian, you're gonna get hurt when you land. I
00:02:22didn't do it on purpose. But I wouldn't have slipped if she hadn't. It's my last year. No distractions. Sorry,
00:02:28man. Your sister is not my type. Too... nerdy. Yeah, she better not be. Anyway, how we celebrating tonight? Party
00:02:35at my place. But you. While mom and dad are gone, I'm in charge. Focus on your studies. I don't
00:02:41want to see you out of your room.
00:02:45Put this on and walk downstairs. Julian will be staring. Trust me. You were there. He dumped water on me
00:02:52in front of everyone. I've never been so embarrassed. So what? You don't like him anymore? No. That's not how
00:03:02it works. But what if Julian or my brother sees me?
00:03:11With this on, nobody will know it's you. Care to chance it?
00:03:19Looking tight and fresh, huh? Who's the lucky girl tonight?
00:03:22Julian? What do you think? We make a pretty perfect match, huh?
00:03:44She's...
00:03:47A little excited, are we?
00:03:51It's not what you think.
00:03:54May I have this dance?
00:04:00Rejection's never easy, buddy. Anyway...
00:04:05May I?
00:04:06He doesn't recognize me?
00:04:19Your body is a ten out of the ten.
00:04:26Pervert!
00:04:27What's this? Guess this kitten's got claws.
00:04:31Serves you right.
00:04:32Embarrassed, are we?
00:04:37I?
00:04:46Thank God for the mask.
00:04:48Nobody will know it's me.
00:04:51You're welcome.
00:04:52The least you can do is give me a dance.
00:04:57I'm flying.
00:04:57Oh, not the dang way.
00:05:00Cause I can't stop thinking about you.
00:05:08don't think i've seen you before so who are you kitten just some normal girl you'd never notice
00:05:14under daylight most normal girls are boring i like a girl with claws like yours what if that
00:05:22normal girl has claws at night too don't make me laugh claws yeah right nerds like that don't even
00:05:31have personalities i don't think you get to define them and why are you so eager to defend them
00:05:37they've got nothing on you maybe you're not seeing the whole picture tell me then kitten
00:05:44who are you i don't make a habit of giving myself to just any playboy just like you sorry
00:06:14you've piqued my interest kitten
00:06:19hey where are you going the girl in the catwoman mask she went upstairs
00:06:24no way bro all that's up there is my sister's room and an empty guest room
00:06:29or are you saying you're into my sister no no no you've got it all wrong i
00:06:37jeez you know she's really not my type if she stripped naked in front of me i wouldn't feel a
00:07:02i want to make him kneel and beg me like a puppy
00:07:08i just can't get enough of him
00:07:28come back
00:07:29i'll look at you i gotta do the thing okay
00:07:54you
00:07:58you
00:08:08caught you kitten
00:08:12if you think nerdy girls are boring then you'd better let me go
00:08:16because the next time you see me i won't be so nice
00:08:19you're nothing like that trust me now just tell me who you are
00:08:25who do you think i am
00:08:31don't even think about escaping again
00:08:35why would i want to escape
00:08:47where did she go
00:08:57i'm hard just being close to you
00:09:02if she stripped naked in front of me i wouldn't feel a thing
00:09:08so should we do something a little more thrilling
00:09:12what are you thinking
00:09:15nervous
00:09:16not at all
00:09:17we'll see if you still say that in a minute
00:09:21that mark
00:09:22you don't even know who i am
00:09:23isn't this a little reckless
00:09:30i know exactly who you are
00:09:31kitten
00:09:32you are the one i can't stop thinking about
00:09:38what if i've already forgotten you
00:09:51alicia
00:09:51your buddy's little sister
00:09:53i heard you poured your drink on her
00:09:55pretty ruthless
00:09:56all because of her damn bottle
00:09:58anyways forget about it
00:10:00why does everyone keep bringing her up today
00:10:02let's not let a nerd like her ruin our fun
00:10:16let me go
00:10:24your body betrays you
00:10:32you're not running anywhere kidding
00:10:34now let's see who you really are
00:10:49eat this
00:11:02kitten
00:11:03wait
00:11:04i'll catch you soon enough
00:11:17well well well
00:11:18well it looks like someone has finally had enough of you and taught you a lesson
00:11:22huh
00:11:23did you see her
00:11:24that girl with the cat woman mask
00:11:31you think that's the girl
00:11:33hard to tell
00:12:01god
00:12:02did he figure me out
00:12:08you smell
00:12:09i
00:12:10i just
00:12:12don't stare at me
00:12:14you could drown yourself in perfume and you'd still smell like a loser
00:12:17you're nothing but
00:12:19a cheap knockoff
00:12:21pocky prick
00:12:26don't cross the line nerd
00:12:27if you weren't carter's sister i'd deal with you right now
00:12:30but next time
00:12:31i'll make you regret being born
00:12:42oh no no
00:12:44you got me looking
00:12:47so crazy
00:12:53wake up
00:12:54alicia
00:12:55he doesn't like you
00:12:57he never did
00:12:58attention everyone
00:13:00look what i found
00:13:01the secret diary of
00:13:03a nerd
00:13:08that's mine
00:13:09give it back
00:13:12julian's sweat smells
00:13:14heavenly
00:13:15you guys hear that
00:13:17she's a freak
00:13:24look at her face
00:13:28go on throw it
00:13:29she's so mad
00:13:32i kept his empty water bottle
00:13:36can you believe it
00:13:37collecting his trash
00:13:39what a psycho
00:13:50oh
00:13:52omg
00:13:53disgusting
00:13:54creep
00:13:55stop
00:13:56give it back
00:13:57why so desperate
00:13:59guilty
00:14:01what a loser
00:14:03pathetic
00:14:03she's nothing like my kitten
00:14:06what's wrong nerd
00:14:07you really think you're the heroine of some romance story
00:14:12this part is golden
00:14:14everyone
00:14:15listen
00:14:16carefully
00:14:17i'll make him beg for me
00:14:19like a little
00:14:20puppy
00:14:21enough
00:14:22don't read anymore
00:14:23pathetic
00:14:24now the whole world knows your tragic little secrets
00:14:29that's enough
00:14:46where did you get this
00:14:47from that nerd's room
00:14:49right where she hides all her dirty little secrets
00:14:52no
00:14:52that's just a gift from samantha
00:14:55lots of people have those masks
00:14:56it doesn't mean anything
00:15:03her
00:15:04impossible
00:15:05she just has a similar mask
00:15:07nothing more
00:15:08he's helping me
00:15:10julian
00:15:11you're defending her now
00:15:13but you hate her more than anyone
00:15:25don't kid yourself
00:15:41you actually thought i liked you
00:15:43everything you wrote makes me sick
00:15:46no
00:15:46that's not
00:15:48i didn't
00:15:50stop dreaming
00:15:51no matter how hard you try
00:15:53you'll never be my dream girl
00:15:55and i'll never want you
00:16:00you're a disgrace alicia
00:16:02mom and dad didn't raise you to act like this
00:16:05now go to your room
00:16:06enough
00:16:07please
00:16:08just stop
00:16:09what's wrong with you
00:16:10instead of defending your sister
00:16:12you side with her bullies
00:16:24she
00:16:26she's kitten
00:16:31there's no way
00:16:32how could she be my kitten
00:16:34i must be overthinking it
00:16:40why is this nerd everywhere
00:16:42our little bunny looks lonely
00:16:47want me to keep her company
00:16:49whatever
00:16:57well well well
00:17:00well well
00:17:00if it isn't miss book world
00:17:01what you eating
00:17:06pb and j
00:17:08with your figure
00:17:09trash food for a trash girl
00:17:19you got news about your girl
00:17:29julian
00:17:29is he
00:17:30coming to help me
00:17:34don't look at julian like that
00:17:36it makes me
00:17:38uncomfortable
00:17:56going somewhere
00:17:57i'm not done playing with you yet
00:17:59ugly
00:18:11i asked around
00:18:13couldn't find that cat girl
00:18:14but
00:18:14i found this in the trash at home
00:18:18no trace of her at all
00:18:19too many people
00:18:20no way to track her down
00:18:22she might not even be from our school
00:18:25doesn't matter
00:18:27at least i know she wasn't a dream
00:18:29so you're serious about this one huh
00:18:32costume party
00:18:33three days from now
00:18:35my place
00:18:36spread the word
00:18:37if she shows up
00:18:38there's no way she'll escape again
00:18:42when are your parents leaving for europe
00:18:44they left this morning
00:18:47okay
00:18:47come by my place after the party
00:18:52hey man
00:18:53since you're helping me out
00:18:54just a heads up
00:18:55go check the cafeteria
00:18:57that nerd
00:18:58i mean your sister
00:18:59looks like she's in trouble
00:19:04no matter where you are
00:19:05i'll find you kitten
00:19:09it's easier to swallow this way
00:19:12what do you want from me
00:19:14what do i want
00:19:16you really don't know
00:19:21yes
00:19:23i didn't know
00:19:24i swear
00:19:39let go of me
00:19:40what the hell are you doing
00:19:44you're just filthy
00:19:52i bet you like it
00:20:01hold her still
00:20:02come on
00:20:03open her mouth
00:20:12what do you think
00:20:13what do you think you're doing
00:20:25oh carter
00:20:26we were just
00:20:28messing around
00:20:29girl stuff
00:20:30you know
00:20:31whatever
00:20:31just move
00:20:42come with me
00:20:44come on
00:20:45i'm trying
00:20:53they weren't playing
00:20:54it's all just
00:20:56it's all just petty drama
00:20:56i told you to focus on your studies
00:20:58don't you feel ashamed
00:21:00making a scene like that
00:21:01listen
00:21:02don't mess with julian
00:21:03whatever you're thinking
00:21:05your fantasies
00:21:06you'll only get hurt
00:21:07he already has someone he likes
00:21:09his girl
00:21:10that cat girl
00:21:12right
00:21:13cat girl
00:21:14how do you even know about her
00:21:17because
00:21:20i'm her
00:21:23you're
00:21:24kidding
00:21:26liar
00:21:27she's only saying that
00:21:29because she knows you're looking for her
00:21:37stop playing games
00:21:39watch closely julian
00:21:54she's about to kiss him
00:21:56play
00:21:58play
00:21:59whoa
00:22:00what's julian gonna do
00:22:04you think you're my dream girl
00:22:06stop with the lies
00:22:07you make me sick
00:22:15god
00:22:16i didn't mean to push her into the water
00:22:19sorry man
00:22:20but i swear i've got zero interest in your sister
00:22:22stop living in your fantasy
00:22:24he's never going to be interested in you
00:22:26the more you chase
00:22:27the more pathetic it becomes
00:22:31come on man
00:22:32practice is starting
00:22:32we're gonna be late
00:22:37don't mind her
00:22:38my sister's always causing a scene
00:22:42that look she gave me
00:22:44why does it bother me so much
00:22:46are you out of your mind a
00:22:47you're gonna let them treat you like that
00:22:49come on
00:22:51let's hit the showers and get you some dry clothes
00:22:54you saw it
00:22:55sam
00:22:56julian hates me
00:22:58alicia
00:23:00you don't get it
00:23:01anyone would be lucky to have you
00:23:05i gotta run
00:23:05practice
00:23:06but you
00:23:07shower
00:23:08change
00:23:08go
00:23:11julian
00:23:12you dumb bastard
00:23:22get in the showers boys
00:23:29well
00:23:30look who i found hiding
00:23:41why are you so cruel to me
00:23:43carter's sister or not
00:23:45you messed up
00:23:46and you'll pay for it
00:23:50let's see what the plain bitch is hiding
00:23:56don't touch me
00:24:01don't touch me
00:24:02stop
00:24:02maybe we should try something new
00:24:05for your punishment
00:24:12this could be fun
00:24:16this could be fun
00:24:33what what do you want from me
00:24:35nothing much
00:24:37just to teach a little bookware at her place
00:24:41oops
00:24:42cheap girls buy cheap fabric
00:24:44look at her
00:24:45who wears a skirt this long anymore
00:24:47what a freak
00:24:49scared someone's gonna see what you really look like
00:24:51pathetic nerd
00:24:54then cut it
00:24:55then cut it
00:25:02stop
00:25:03just let me go
00:25:05aww poor thing
00:25:06too weak to fight back huh
00:25:08no wonder no one likes you here
00:25:15you know what to say
00:25:16and what not to
00:25:17right
00:25:29who's there
00:25:39julian don't turn on the light
00:25:42how do you know who i am
00:25:45who doesn't know you
00:25:46wait
00:25:47your voice
00:25:48it sounds so familiar
00:25:53hey
00:25:54you okay
00:25:55look at me
00:26:06cover yourself
00:26:18it smells just like you
00:26:22what the hell did they do to you
00:26:30it's you
00:26:31no
00:26:33no you've got the wrong person
00:26:35please
00:26:36just go
00:26:37julian seriously
00:26:40just
00:26:40just leave
00:26:41please
00:26:43i
00:26:45i
00:26:45i can't
00:26:47no
00:26:47i know
00:26:49it's you
00:26:50kitten
00:26:52isn't it
00:26:53we're in the same school
00:26:55we're in the same school
00:26:56and
00:26:57you know exactly who i'm
00:27:00but i don't know you
00:27:04he doesn't recognize me
00:27:12yeah in alicia's house
00:27:14remember the makeup on your face
00:27:17how'd that feel
00:27:19how'd that feel
00:27:20it really is you kitten
00:27:22don't forget what i promised the next time we met
00:27:26i'd make you pay
00:27:37shit
00:27:37an inch lower and i would have
00:27:39i'd
00:27:40remember what i told you
00:27:44the next time i saw you
00:27:47i'd punish you
00:27:52damn
00:27:53you bit me
00:27:55you
00:27:56punish me
00:27:58get real
00:28:00why do you hate me so much
00:28:02because you're a wolf
00:28:03in sheep's clothing
00:28:05you watch
00:28:06girls get bullied
00:28:07and stand there like it's none of down of your business
00:28:11that's just as bad as the bullies
00:28:13then tell me who did this to you
00:28:15i didn't get hurt
00:28:17it was your buddy's little sister
00:28:20alicia
00:28:28remember
00:28:29i don't need your charity or your pity
00:28:46julian
00:28:46oh my god
00:28:47what happened
00:28:51could it be
00:28:52alicia
00:28:52if it was her we can get her in trouble
00:28:55wouldn't be a bad idea
00:28:57was it alicia
00:28:59i mean
00:29:00you did humiliate her at the fountain
00:29:02that nerd
00:29:04she could never
00:29:07don't tell me
00:29:10kittens saw me shove that nerd into the water
00:29:12our little bunny looks lonely
00:29:15want me to keep her company
00:29:18whatever
00:29:19listen
00:29:21if i ever catch you bullying anyone again
00:29:24i'll get you expelled
00:29:28bullying
00:29:28come on julian
00:29:30we were just
00:29:31messing around
00:29:32that's all
00:29:33messing around
00:29:34don't lie to me
00:29:35what i just walked into
00:29:37might as well have been a crime scene
00:29:47remember what i said
00:29:49don't test my patience
00:29:57i told you alicia
00:30:00don't mess with me
00:30:01let's see how long you enjoy your little victory
00:30:13who did this
00:30:14tell me
00:30:15your captain
00:30:20victoria
00:30:20why are you making so many enemies
00:30:22you don't even know her
00:30:24i don't know what's going on sam
00:30:27maybe it's because of julian
00:30:29yes
00:30:30it's all because of him
00:30:46you're getting sick
00:30:47i'm okay
00:30:52anyway forget all the drama
00:30:54the costume party is coming up
00:30:56and guess what
00:30:58julian's hosting it
00:30:59this is your chance
00:31:02what
00:31:03we've got a lot of work to do
00:31:04first
00:31:06you gotta shave those legs
00:31:10second
00:31:12wear that outfit i got you for your birthday
00:31:14the black one with the tail
00:31:16julian won't know what hit him
00:31:20costume party
00:31:21don't even think about
00:31:24you're not going to any parties
00:31:25you need to focus on your grades
00:31:35oh come on carter
00:31:36it's just one night
00:31:37all guys want at these parties is to get laid
00:31:39you're not going to be one of their opportunities
00:31:42you're staying home
00:31:45because you're a wolf
00:31:47in sheep's clothing
00:31:48you watch
00:31:49girls get bullied
00:31:51and stand there like it's none of down of your business
00:31:54that's just as bad as the bullies
00:31:56kitten must be nearby
00:31:57watching
00:31:58if i do nothing
00:32:00she'll think i'm one of the bullies
00:32:01i can't let her think that
00:32:02enough bro
00:32:03julian you don't get it
00:32:05she's
00:32:05i said enough
00:32:08he's standing up for me
00:32:19does he feel something for me
00:32:25her body is burning
00:32:28don't flatter yourself
00:32:29i'd never like a girl like you
00:32:31no matter how hard you try
00:32:33you'll never be
00:32:36her
00:32:40hey you okay
00:32:41you hear him
00:32:41stop embarrassing yourself
00:32:44wait you're burning up
00:32:45are you sick
00:32:47is it because i pushed her into the water
00:32:49take her back to nurse
00:32:50okay
00:32:54why does her back
00:32:56look just like kitten
00:33:03damn it
00:33:04i don't care what happens to her
00:33:05but i have to
00:33:07it's my fault
00:33:18what am i thinking
00:33:19my heart definitely belongs to kitten
00:33:22but why
00:33:26julian
00:33:36what are you doing here
00:33:37don't get the wrong idea
00:33:38i just don't want anyone getting sick because of me
00:33:40too much trouble
00:33:42such a jerk
00:33:44you all right
00:33:53don't mistake this for genuine concern
00:33:56i could never like a girl like you
00:33:59damn
00:33:59what am i doing
00:34:11anyway julian's costume party is three days away
00:34:14you better be ready eh
00:34:22sam
00:34:23if carter finds out
00:34:25i'm dead
00:34:26you leave carter to me
00:34:28remember what i got you for your birthday
00:34:41julian
00:34:43soon you'll see the real me
00:34:49look at you
00:34:50straight out of interview with a vampire
00:34:58i'm glad alicia's not here
00:35:00she's
00:35:01too naive
00:35:07julian
00:35:08yeah
00:35:09she's better off at home
00:35:10writing in her diary
00:35:11but even if she did come
00:35:12i doubt anyone would pay her much attention
00:35:16how could you say that
00:35:18you're the one who tore my diary apart
00:35:20handsome guy
00:35:21can i have a drink with you
00:35:23sorry
00:35:24not interested
00:35:25don't waste my time
00:35:34kitten
00:35:48this time
00:35:49you're not getting away
00:36:20you're not getting away
00:36:22where do you think you're running
00:36:24kitten
00:36:27it's way too bright
00:36:28you should find someplace darker
00:36:31unless you're scared
00:36:33you'll lose control in the dark
00:36:35in the dark you'd have nowhere to run
00:36:37i'd make sure you can't get out of bed
00:36:40for three days straight
00:36:44don't move
00:36:44sit still
00:36:45kitten
00:36:55feel that
00:36:56look what you've done to me
00:37:03damn it
00:37:10did you really think you could hide from me
00:37:12why did you run away kitty
00:37:13afraid i'd see you
00:37:15or recognize you
00:37:16you've got the wrong girl
00:37:18wrong girl
00:37:18don't play games with me
00:37:20that scent
00:37:22it's just
00:37:22in this birthmark
00:37:24how could i mistake you
00:37:26this time
00:37:27even if you throw powder in my face
00:37:29or knock me out with a basketball
00:37:32i'm not letting you get away
00:37:34show me
00:37:36let me see who you really are
00:37:37didn't you say you could never be with someone like me
00:37:40because you hate me
00:37:42you
00:37:43you're
00:37:49wait
00:37:49where did you hear that
00:37:51when did i ever say i hated you
00:37:52does he seriously still not recognize me
00:37:57look closer julian
00:37:58tell me who you see
00:38:01those eyes
00:38:03i'll never forget them
00:38:05you're kidding
00:38:06you're her
00:38:08there's only one person
00:38:10i want to spend the night with
00:38:11please don't do this to me
00:38:13good
00:38:13fight me
00:38:15makes me want you more
00:38:45god damn it
00:38:49she got away
00:38:51again
00:39:16so julian
00:39:17you like that cat girl huh
00:39:23oh
00:39:24sorry
00:39:25wrong person
00:39:28kitten
00:39:30i
00:39:31will find you
00:39:42i told you to stay home
00:39:45why didn't you answer your phone
00:39:48you
00:39:49were in
Comments