00:00:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:31I don't give a shit who you know. Get the fuck off her. Now.
00:00:36Goddamn waiter playing hero? Back the hell off.
00:00:46You. You just wait.
00:00:49Miss, are you okay? I can take you to the hospital.
00:00:57Miss, that bastard.
00:01:00Fuck.
00:01:09It's a very special necklace.
00:01:11Uh, yeah. My mom gave it to me for good luck.
00:01:15But, whoa, whoa, wait.
00:01:17Um, this isn't...
00:01:24Come on. Help me.
00:01:26Please.
Commentaires