- 5 hours ago
Yumi's Cells S02E13 [Full Movie] [Hot 2026]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:13Oh
00:00:35Oh, my God.
00:01:24Oh, my God.
00:01:29์ฐ๋ฆฌ...
00:01:34๊ฒฐํผํ ๊น?
00:01:43๊ฒฐํผํ์.
00:01:47์ฐ๋ฆฌ...
00:02:00ํ๋ ์์๋ค.
00:02:13์ด๋ค ์ธ๋ ๊ตฟ๋ชจ๋.
00:02:15์ข์ ์์นจ.
00:02:18์ด?
00:02:19๋๋ฐ.
00:02:21์ ์ผ๋ง๋ง์ ์ปด๋ฐฑ์ด๋?
00:02:22์?
00:02:23์ ๋ฏธ ๋ง์ด์ผ.
00:02:24์ ๊ณ์ ๋ชป ๊ตฌํ์ด.
00:02:25์ฌ์ผ์ด์ผ?
00:02:26์ง์ง์ผ?
00:02:27๋๊ธ ๋จ๊ฒจ์ผ๊ฒ ๋ค.
00:02:30์ท์ฒ๋ผ ์ข์ ๋ .
00:02:31๋ด.
00:02:32์ ๊ธฐ๋ถ.
00:02:33์ข์ ์๊ฐ.
00:02:34์ง๊ธ ๋ง ์ฌ๋ ธ๊ตฌ๋ง.
00:02:37์ ๊น.
00:02:39์ด๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ...
00:02:41๊ทธ๋ฅ ์ฌ๋ฆฐ ์ฌ์ง์ด ์๋๋ฐ?
00:02:42์?
00:02:43์์?
00:02:46์?
00:02:59์ฌ๋ณด์ธ์?
00:03:00์ผ.
00:03:01๋ ๋ฌด์จ ์ผ ์๋?
00:03:02์?
00:03:03๋ ๋นจ๋ฆฌ ์คํ ํด.
00:03:04๋ ์ข์ ์ผ ์์ง?
00:03:09์.
00:03:14๋ค์ด๋ณด์ธ์.
00:03:15์ค๋ ๋ฃจ๋น๋ ์ ๋ฏธ ์๊ฐ๋์ด๋ ์ ๋
์ ๋จน๋๋ต๋๋ค.
00:03:19์ ๋ ๋ฃจ๋น๋ฅผ ์ฐพ์ผ๋ฌ ์จ ๊ฒ์ฒ๋ผ ํ๋ฉด์ ๊ทธ ์๋ฆฌ์ ๋๊ฒ์.
00:03:22๊ทธ๋ผ ํ์ด๋ ๋ฃจ์ด ํ์ ์ฐ์ฐํ ๊ทธ ์๋น์ ๋ฐฅ์ ๋จน์ผ๋ฌ ์จ ์ฒ์ ํ๋ฉด
00:03:26๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ ๊ฐ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ํฉ์์ ์ ๋ํ ๊ฒ์.
00:03:28๊ทธ๋ ๊ฒ ์ ๊ฐ ๋จผ์ ๋์ฐฉํ๊ณ 10๋ถ์ ์๊ฐ์ฐจ๋ฅผ ๋๊ณ ๋ง๋๋ ๊ฑฐ์์.
00:03:32์๋ ๊ทผ๋ฐ ์ ๋ฏผ ์จ๋ ์ ๋จ์น์ ๋ค์ ๋ง๋๋ค๋ฉฐ.
00:03:35๊ทธ๋ผ ์ด๋ฏธ ๊ฒ์ ๋ ์๋?
00:03:36๋
ธ๋
ธ๋
ธ.
00:03:37์ต์ ์ ๋คํ์ง ์๊ณ ์ ๊ฐํ ์ฌ๋์ด๋ผ๊ณ ๋งํ์ง ๋ง๋ผ.
00:03:40์ด๋ง์ด๋ง์?
00:03:41๊ทธ๊ฑฐ๋ ์คํ ์ปค๋ค์ด ํ๋ ๋ง ์๋?
00:03:42ํ๋์ ์ ๋ฅผ ๋ชป ๋ฏฟ์ผ์๋๊ตฐ์.
00:03:44์ฐ์ ์ ๊ด๋ จ๋ผ์ ์ ๋ฅผ ๋ฏฟ์ผ์
๋ ์ข์ต๋๋ค.
00:03:47๋ญ ๋ณด๊ณ .
00:03:48์ฌ๋๋ค์ด ์ ์ ๋ฅผ ๋ณด๊ณ ์ปจํธ๋กค Z ์ปจํธ๋กค Z๋ผ๊ณ ํ๋์ง ์์ธ์?
00:03:53์๋ ํ์ง๋ง ๊ทธ ๋ณ๋ก ๊ถ๊ธํ์ง ์๋๋ฐ.
00:03:56์ ์
์ผ๋ก ์๊ธฐํ๊ธด ์ข ๊ทธ๋ ์ง๋ง.
00:03:59์ ์ฐ์ ๋์ฌ์
๋๋ค.
00:04:01๋ญ ์ฐ์ ๊ฒฝํ์ด ๊ฝค ๋ง์ผ์ ๊ฐ ๋ด.
00:04:03๋ง๋ค๊ธฐ๋ณด๋จ.
00:04:05๊น์ฃ .
00:04:06ํน์ ๋ช ๋ฒ ์ ๋.
00:04:08์ฐ์ ๋ ํ์๋ณด๋จ ์ผ๋ง๋ ๊น์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ ์งํ๋๊ฐ๊ฐ ๋ ์ค์ํ๋ค๋ ๊ฑด ์ด๋ฏธ ์๊ณ ๊ณ์์ฃ ?
00:04:13์ ๋ ์ฐ์ ๋ฅผ ํ ๋ฒ ํ๋ฉด ๊ธธ๊ฒ ํ๋ ์ง์คํ ํญ์
๋๋ค.
00:04:17์ฌ๊ธฐ๊น์ง๋ง ํ์ฃ .
00:04:18์์์ผ๋๊น ๋ช ๋ฒ.
00:04:22๊ณต์์ ์ผ๋ก๋ ์ธ ๋ฒ?
00:04:24์ธ ๋ฒ?
00:04:29์ผ ๋๋ ์ผ๊ณฑ ๋ฒ๋ ๋์ด ์ด๋ ๊ฐํ ์ธ ๋ฒ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ํํ
๊น์น์
.
00:04:35์ผ.
00:04:36์ด?
00:04:37์ผ๊ณฑ ๋ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ค๊ฐ?
00:04:39๊ทธ๋.
00:04:41๋ค๊ฐ ์ง์ง?
00:04:42๊ทธ๋๊น.
00:04:46์ธ๊น์ง ํฌํจํ๋ฉด ์ผ๊ณฑ ๋ฒ์ด๋ผ๊ณ .
00:04:50์ธ๊น์ง ํฌํจํด์ ์ผ๊ณฑ ๋ฒ์ด์?
00:04:53ํ๋.
00:04:54์ ๋ ์ธ ํฌํจํ๋ฉด ์ผ์ญ ๋ฒ์ ๋์ ๊ฑฐ์์.
00:04:57์๋ ๊ทผ๋ฐ ์ธ ํฌํจํด์ ์ผ๊ณฑ ๋ฒ์ด๋ฉด ์ด๊ฑฐ ์์ ์ผ์ด ์๋๋ผ ์ฌ๊ฐํ ๊ฑด๋ฐ?
00:05:04์ง์ง?
00:05:06๊ทธ๋ผ์.
00:05:06๋ฃจ์ด ํ์ ์ธ์์ ๋ค์ ํ ๋ฒ ์ ๊ฒํด ๋ด์ผ ๋ ์ ๋๋ก.
00:05:11์
์ด ํ.
00:05:13๋จ์ธ์ปจ๋ ์ ๋ฏธ ์๊ฐ๋ ์ง๊ธ ์ธ๋กญ์ต๋๋ค.
00:05:16์ ์ธ๋ ํ์ง๋ง ์ด์ํ ์ฌ์ด.
00:05:18์ด๋ฐ ๊ด๊ณ๋ ์ค๋ ๊ฐ ์ ์๊ฑฐ๋ ์.
00:05:21์ง๊ธ์ด ๋ฐ๋ก ๊ธฐํ์์.
00:05:27์ค๋ ํ ์ผ์ ๋ด์ผ๋ก ๋ฏธ๋ฃจ์ง ๋ง๋ผ.
00:05:30์ ๊ทผ๋ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ์ธ์ด๋น ๊ต์ฃผ ์๋.
00:05:33๋๋ง์นจ ๋ฃจ๋น๋ค์.
00:05:35์ ๊ฐ ๋ฐ๋ฐฅ ์ซ ๊น์๋์๊ฒ์.
00:05:40์ฌ๋ณด์ธ์?
00:05:41์ ํก๋ฐ!
00:05:42์ด ๋ฃจ๋น ์ ๊ทธ๋๋ ์ ํํ๋ ค๊ณ ํ๋๋ฐ.
00:05:44์ ํก๋ฐ ๋๋ฐ ๋๋ฐ.
00:05:46์ ๋ฏธ ์ธ๋ ๊ฒฐํผํ๋์.
00:05:54์ด?
00:05:55๋ฐ๋น ํ์ฅ๋์ด๋ ํ๋ฌํฌ์ฆ ๋ฐ์๋.
00:05:58๋์ด ์ ์ ๋ผ๊ฐ๋ ์ค ์์๋๋ฐ.
00:06:00๋๋ฐ ๋ฐ์ .
00:06:01์ ๋ ํ์ ๋ค์ด๋ด์.
00:06:03๋ค์ ํ ๊ฒ์.
00:06:06์.
00:06:08์๋ ์ ๋ฏธ์จ๊ฐ
00:06:11์ ๋จ์น์ด๋ ๊ฒฐํผ์ ํ๋ค๋ ๊ฑฐ๋ ์ง๊ธ?
00:06:22๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:06:50์ฌ๋ณด์ธ์?
00:06:50Hi.
00:06:51What are you doing?
00:06:52I'm drinking coffee and I'm cooking and I'm cooking.
00:06:57I didn't say that.
00:07:01What's your story?
00:07:03I was born before.
00:07:07I felt happy to live in a way.
00:07:10What's that?
00:07:13There was a signal.
00:07:16What?
00:07:18But it's...
00:07:20I didn't believe it.
00:07:23I didn't believe it.
00:07:26We...
00:07:28We're going to live together.
00:07:32We're not going to eat dinner.
00:07:35I'm going to eat dinner.
00:07:36I'm going to eat dinner.
00:07:39I want to go to the place.
00:07:43Where?
00:07:46My dad?
00:07:51What?
00:07:53What?
00:07:55Sister Anne.
00:07:56Sister Anne.
00:07:58Sister Anne.
00:07:59Sister Anne.
00:08:01Sister Anne.
00:08:03Sister Anne.
00:08:10Sister Anne.
00:08:13John Santyou.
00:08:14It's hard for you to do it.
00:08:17There's a lot of money.
00:08:18Do you have a job?
00:08:19No, I don't have a job.
00:08:24I'm prepared for you.
00:08:27But...
00:08:29His father's father is different.
00:08:32But...
00:08:34Do you want to see him like this?
00:08:37If you want to meet him,
00:08:39you'll be more responsible for it.
00:08:41You can't wait to see him.
00:08:42Just go home and see him.
00:08:49Give him a little bit.
00:08:53Just go ahead and take the call.
00:08:54Come on.
00:08:55Yes, sir.
00:08:57Oh!
00:08:59Oh!
00:09:01Oh!
00:09:08Welcome home!
00:09:10Welcome home.
00:09:11Welcome home.
00:09:13Welcome home.
00:09:17Welcome home.
00:09:19Here you go.
00:09:21I've been here for a while, so I've been at home.
00:09:23Ah, I've been with a girlfriend.
00:09:32Wow, that's the one who's father's father?
00:09:35I haven't been married with my son.
00:09:38I've been looking for a picture more.
00:09:41I think I've been married to someone who's married.
00:09:43I've been married to someone who's married.
00:09:44What's wrong with her?
00:09:55It's the first time she had to take this.
00:09:59You should be already married.
00:10:00Don't be shy about this.
00:10:01He does not take care of the girl being a father.
00:10:04He has a chance to get married.
00:10:04He might back up here from the old school.
00:10:10Can I ask you, my father?
00:10:13Yes, name is Kimumi.
00:10:15Hello, my name is Kimumi, so I'm Kimumi.
00:10:19I am very happy.
00:10:21When you come to me, I'm going to contact me.
00:10:24Sorry, I've been there with my partner.
00:10:27I've been asking you to go for a while.
00:10:29I'll go now and get it better.
00:10:33Yes, that...
00:10:36...
00:10:40Yeah.
00:10:42I...
00:10:42I'm going to sit here.
00:10:46This thing is what I'm doing.
00:10:52It's not a good thing.
00:10:54It's a good thing.
00:10:54It's a good thing.
00:10:55It's a good thing.
00:10:56It's not a good thing.
00:10:59Oh, you're not a steak, but I'm not a steak.
00:11:02I'm not a steak.
00:11:04I love steak.
00:11:12I'm so good.
00:11:16It's been a long time since I've been here.
00:11:19It's been a long time since I've been here.
00:11:21It's been a long time since I've been here.
00:11:27It's been a long time since you've been here.
00:11:28His parents were saying,
00:11:30Oh, you're evil!
00:11:32And...
00:11:33You're right, please.
00:11:38Don't worry about it.
00:11:40Don't worry about it.
00:11:47Yes, Boone?
00:11:50I'm just going to go out here.
00:11:53Yes?
00:11:55I need a date?
00:11:56Then I'll send you a picture.
00:12:00Fax?
00:12:02Why not?
00:12:06Fax, you're trying to write down.
00:12:07I am going to send you something.
00:12:07So I'm going to send you something,
00:12:11Yes, I will.
00:12:14The answer is fine.
00:12:16I'll send you something.
00:12:19We have to go out here.
00:12:19I'll send you something.
00:12:20Let's go of your work.
00:12:20No, you guys are coming home.
00:12:24Let's go.
00:12:25Momt, you took this.
00:12:33What do you want to eat?
00:12:37What is the most important thing to eat?
00:12:38Of course!
00:12:39You can't eat everything!
00:12:43That's right!
00:12:45That's the most important thing!
00:12:46But this is...
00:12:57My husband...
00:12:59There are so many things...
00:13:03There are so many things...
00:13:04There are so many things...
00:13:08I'll be right back. I'll be right back.
00:13:11Where are you?
00:13:19How many of you are?
00:13:20Three or four?
00:13:22How many of you are...
00:13:24This is a mess.
00:13:26It's not a mess.
00:13:29It's not a mess.
00:13:46The chicken is a mess.
00:13:48It's a mess.
00:13:49It's a mess.
00:13:50It's a mess.
00:13:52I can't wait.
00:13:55What are you doing?
00:13:56Are we all going to fight against you?
00:13:59You're going to fight against me!
00:14:03I don't know what to do!
00:14:05I don't know what to do!
00:14:07Are you serious?
00:14:09Are you kidding me?
00:14:11Let's go!
00:14:12I'm going to go!
00:14:24Let's go!
00:14:25It's not!
00:14:32I'm not...
00:14:34It's not...
00:14:34It's not...
00:14:34It's not...
00:14:36I'm sorry!
00:14:37I'm looking at you!
00:14:40It's delicious!
00:14:44It's delicious!
00:14:45It's even delicious!
00:14:46I don't know what to do with it!
00:14:49It's amazing!
00:14:55What...
00:14:56We all have to do with it!
00:14:59I'm hungry!
00:15:19You're hungry!
00:15:21What kind of words is that...
00:15:22No, it's not.
00:15:28That's right, ๋ฐ๋๋?
00:15:32๋ฐ๋๋ is the performance of the performance.
00:15:36It's like a performance from the show.
00:15:38And there's that?
00:15:41Is it?
00:15:42Is it?
00:15:42Is it?
00:15:43Is it?
00:15:44Is it?
00:15:44Is it?
00:15:45The performance of the steak is the best of the performance of the steak in the restaurant.
00:15:53The first impression was high.
00:16:03Are you all eating this?
00:16:07It's so delicious.
00:16:11I'm sorry.
00:16:15Yumi got a lot of delicious.
00:16:18No, I'm not.
00:16:20I'm fine.
00:16:22I'm fine.
00:16:23All you have to go?
00:16:25Yes.
00:16:33Yes.
00:16:34No.
00:16:35No.
00:16:36No.
00:16:40No.
00:16:45No.
00:16:51No.
00:16:58No.
00:16:59It's so fun.
00:17:00Yes, it's so bad.
00:17:03No, it's so sad.
00:17:04That's why you eat and go without a thing!
00:17:08I can't go.
00:17:12Then...
00:17:12It's a new body!
00:17:14The new body is changing.
00:17:16The new body is changing.
00:17:18The new body is changing.
00:17:19It will continue to be 30 minutes.
00:17:23I'm not sure how it is.
00:17:25I'm not sure how it is.
00:17:28I'm not sure how it is.
00:17:346.
00:17:419.
00:17:4310.
00:17:4310.
00:17:4411.
00:17:4412.
00:17:4612.
00:17:5512.
00:17:5712.
00:17:5913.
00:18:0014.
00:18:0115.
00:18:0115.
00:18:0215.
00:18:0315.
00:18:0515.
00:18:0615.
00:18:0615.
00:18:0615.
00:18:1615.
00:18:2016.
00:18:2016.
00:18:2016.
00:18:2116.
00:18:2917.
00:18:2917.
00:18:29let's go
00:18:31we're going to eat
00:18:33I'm good
00:18:34I'm good
00:18:38I'm good
00:18:39I'm good
00:18:40it's a bit
00:18:46I really
00:18:49have a taste
00:18:49so sorry
00:18:51I will get
00:18:53to come back
00:18:55No, I don't want to go to the next time.
00:19:00I'm going to go to the next time.
00:19:05Then I'll go.
00:19:07Yes.
00:19:09I'll see you later.
00:19:12I'll see you later.
00:19:14What?
00:19:18Father.
00:19:46I'll see you later.
00:19:48I don't know.
00:19:49I don't know.
00:19:50I'll just wait for you later.
00:19:52You can see me.
00:19:52I'll see you later.
00:19:57And I'll see you later.
00:20:00I'll see you later.
00:20:10I'll see you later.
00:20:11Bye.
00:20:12Bye.
00:20:17I'm coming up.
00:20:19Bye.
00:20:19Bye.
00:20:20Bye.
00:20:20Yes.
00:20:22Father.
00:20:32I paid money for this, so I'll buy it. What do you want?
00:20:36What's your name?
00:20:38What's it?
00:20:40Scrooge.
00:20:41Why?
00:20:43Are you paying for money?
00:20:44I haven't paid money.
00:20:46Really?
00:20:48You're the first person of my father's money.
00:20:53Wow.
00:20:56I'll use this for a new coat.
00:20:58I'll go over it.
00:21:03It's a good thing.
00:21:05It's a good thing.
00:21:08She's going to go to the first place.
00:21:12You're going to go to the first place.
00:21:14Yeah, it's a good thing.
00:21:15But I am trying to get my lipstick too.
00:21:17We're going to watch a lot, too.
00:21:19Yeah.
00:21:20I'm going to get a lot of fast.
00:21:22My chance to have fun here, really?
00:21:30We won't have fun.
00:21:30I'm scared, I'm scared, and it's not going to buy.
00:21:42It's not going to be a long time in this industry.
00:21:43Oh my god.
00:21:47There's a monkey here.
00:21:56I'm going to do this.
00:22:00Let's get out of here!
00:22:02What are you doing?
00:22:03What are you doing?
00:22:06You're a monkey!
00:22:08You're a monkey!
00:22:10You're a monkey!
00:22:12You're a monkey!
00:22:12You're a monkey!
00:22:13You're a monkey!
00:22:17You're a monkey!
00:22:21You're a monkey!
00:22:22๊ทธ๋ผ ์ฃผ๋ง๊น์ง ๋ณด๋ด๋๋ฆฌ๋ฉด ๋๊ฒ ์ฃ ?
00:22:25๊ทธ๋ผ ์ข์ฃ .
00:22:26๊ทผ๋ฐ ๊ฐ๋ฅํ์๊ฒ ์ด์?
00:22:28์์ ํ ๊ฒ ๋ง์ง๋...
00:22:33์๊ฐ๋, ๊ฐ๊ธฐ ๊ฑธ๋ฆฌ์
จ์ด์?
00:22:35๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์.
00:22:38๋ชฉ์ด ๋ฐ๋๋ฐ๋ํ๋ค์.
00:22:40๊ฝ์์ถ์๋ผ์ ์์ฆ ์กฐ์ฌํ์
์ผ ๋ผ์.
00:22:44๋ค.
00:22:44๋ค์ ์ฃผ์ ๋ต๊ฒ์.
00:22:46๋ค.
00:22:53์๊ฐ์ฐจ๋ผ๋ ๋ง์ค๊น?
00:23:10committee
00:23:14ํ!
00:23:16๊ฐ๊ธฐ ์ด ์๋ผ ์ด๋ ์์ด?
00:23:18์ง๊ธ๋ถํฐ ์๊ฐ์ ์๋ํจ์...
00:23:24์ผ๊นจ์์ฃผ๋ง!
00:23:29์ด๋์ ๊ฐ๋?
00:23:33I'm going to be able to get it.
00:23:41Why are you in the same way?
00:23:43I'm going to get a little bit of a cold.
00:23:46I'm going to get a little bit of a cold.
00:23:47Yes, I'm going to get it.
00:24:01It's so bad.
00:24:04I went to Barbie to meet you, but it's fine.
00:24:22Barbie, I got it.
00:24:25I got it.
00:24:26I got it and I got it.
00:24:28Do you want to change the movie in the future?
00:24:50Hello?
00:24:51It's me.
00:24:52I'm going to eat it.
00:24:53Do you have any food?
00:24:55Are you hungry?
00:24:56I'm hungry.
00:24:58Do you want to relax?
00:25:00No, I don't want to relax.
00:25:03I'm going to relax.
00:25:05I'm okay.
00:25:07I'm sorry.
00:25:09No.
00:25:10Just relax.
00:25:12I'll get back.
00:25:13Okay.
00:25:27I don't want to relax.
00:25:29I'm sorry.
00:25:34Are you okay?
00:25:37Are you busy?
00:25:39Are you busy?
00:25:40Are you busy?
00:25:41Are you busy?
00:25:48Are you busy?
00:25:50Are you busy?
00:25:52I'll have a relationship.
00:25:55Are you busy?
00:25:56Do you want me to drink?
00:26:06Are you gonna say I am hungry?
00:26:11Are you busy?
00:26:12Do you have a question?
00:26:16Hey, ัะฟะฐัะธะฑะพ.
00:26:17Yumiya, ์ถํํด.
00:26:18๊ณง ๊ฒฐํผํ๋ค๋ฉฐ.
00:26:21B, ํ๋กํฌ์ฆ ๋ฐ์๋ค๋ฉฐ.
00:26:24์๋๋ค.
00:26:26C, ์ ๋ฐ๋น์จ ์ข์ ๋จ์์ง.
00:26:29์ ๊ฒฐ์ ํ์ด.
00:26:30์ข์ ๋จ์๋ ๋ฌด์จ ๊ฐ๋ฟ๋ฆฌ ์ข์.
00:26:32๊ผญ ์ด๋ฐ ๋ง๊น์ง ํด์ผ ๋ผ.
00:26:34์ผ, ์ฌ๋์.
00:26:36์ง์ ํด.
00:26:37๊ทธ๋ฅ ๋์ด๊ฐ๋ ๋์์.
00:26:38๊ตณ์ด ๋ถ๋ฌ๋ด์ ์ด๋ฐ ๋ง์ ํด์ผ ํ๋๊ณ .
00:26:41์ฌ๋์.
00:26:42์ ๋ฏธ๋ฅผ ํ๋ณตํ๊ฒ ํด์ฃผ๋ ์ผ์ด์ผ.
00:26:44์ ๋ฏธ ์์ค์ ๋๊ธ ๋ค๋ ๊ฑฐ๋ ๋๊ฐ์ ์ผ์ด๋ผ๊ณ .
00:26:47๋๋ดํด์ฃผ๋ ๊ฒ ๋ญ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ด๋ ค์.
00:26:51๋๋ ํ๊ธฐ ์ซ๋ค๊ณ .
00:26:53๋ด๊ฐ ์ ์ด๋ฐ ๊ฒ๊น์ง ํด์ผ ๋ผ.
00:27:06์์.
00:27:08์ด, ์์ด.
00:27:12๋ญ ๋ง์ค๋?
00:27:14์, ์๋์ผ.
00:27:16๋ ์ฐจ ์ง๊ธ ๋ง์๊ณ ์์ ๊ด์ฐฎ์.
00:27:24์ด๋ ์ํ?
00:27:26๊ฐ๊ธฐ์ธ๊ฐ ๋ด.
00:27:27๊ด์ฐฎ์.
00:27:28์ ์ง๋์ด?
00:27:30์๊ฐ๋ฝ์?
00:27:33๋ฉ์ฉกํด?
00:27:35๋คํ์ด๋ค.
00:27:41์ถํํด.
00:27:43์ด?
00:27:44๋ ๊ทธ๊ฑฐ.
00:27:46๊ทธ๊ฑฐ?
00:27:48๋ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ฐ์ ๊ฑฐ?
00:27:54ํ๋กํฌ์ฆ ๋ฐ์ ๊ฑฐ?
00:28:04๊ณ ๋ง์.
00:28:07๊ณ ๋ง์.
00:28:08๋ค๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋งํด์ค ์ค ๋ชฐ๋์ด.
00:28:12๊ณ ๋ง์.
00:28:17๊ณ ๋ง๊ธด.
00:28:18๊ทธ๋ฅ.
00:28:48I think it's going to be the end of the year or the summer.
00:28:53I think it's going to be the end of the year.
00:28:55That's right.
00:28:59It's not a long time.
00:29:04You're happy?
00:29:06I'm happy.
00:29:11It's good.
00:29:11์ ๋๋ค.
00:29:16์ ๋์ด.
00:29:20๊ฒฐํผํ๋ฉด ๋๋ ์ฒญํญ์ฅ ๋ณด๋ด์ค.
00:29:24์๋.. ๊ธ์..
00:29:25์?
00:29:27๋ ์ ๋จ์น์ด๋ผ ๊ทธ๊ฒ๋ ์ ๋๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:29:29์์ํด ๋ณผ๊ฒ.
00:29:31๋จ์น์ด๋?
00:29:32์.. ๋ฌผ์ด๋ด์ผ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ?
00:29:35๊ทธ๋ผ ๋ ๋ชป ๊ฐ๊ฒ ๋ค?
00:29:36๋๋ฐ๋น๊ฐ ๊ทธ๊ฑธ ํ๋ฝํ๊ฒ ์ด?
00:29:38Why?
00:29:40Is it still my heart?
00:29:43I'm sure you're going to get married to him.
00:29:46If you're going to get married, you can't do it.
00:29:48Why are you going to get married to him?
00:29:51I'm not sure.
00:29:54He's been a long time ago.
00:29:57What?
00:30:00I'm not sure.
00:30:01I'm not sure.
00:30:09I'll go.
00:30:14I'll go.
00:30:17I'm fine.
00:30:18I'm fine.
00:30:19I'm fine.
00:30:20I'll go.
00:30:21I'll go.
00:30:22I can't do it.
00:30:25...
00:30:26...
00:30:27...
00:30:31You can't get married.
00:30:31You can't get married.
00:30:32I don't know if you're a baby.
00:30:36You can't get married.
00:30:40I'm going to get married.
00:30:47I'm going to get married.
00:30:49I love you?
00:31:02์ฌ๋...ํด?
00:31:04๊ทธ๋ผ ๋น์ฐํ์ง!
00:31:06์!
00:31:08์ด?
00:31:09์ ๋ง์ด ์ ๋๊ฐ?
00:31:10์!
00:31:12๋ญํด!
00:31:13์ ๋ฏธ์ผ, ๋๋ตํด์ผ์ง!
00:31:15์ฌ๋ํ๋ค๊ณ !
00:31:17์์ด๋ผ๊ณ !
00:31:18๋๋ต ๋ชปํด.
00:31:20์?
00:31:22์ฌ๋์ด๊ฐ ์์์.
00:31:25์ฌ๋์ด, ๋๋ ๋ชป ๋ดค๋๋ฐ.
00:31:27์ฌ๋์ด๊ฐ ์๋ค๊ณ ?
00:31:30์ฌ๋์ด, ์์ง๋ ์ ๋์์์์.
00:31:32๊ทธ๋ด ๋ฆฌ๊ฐ ์์ด?
00:31:33๋๊ตฌ ์ฌ๋์ด ๋ณธ ์ ์์ด?
00:31:35๋ชป ๋ดค์ด.
00:31:39๋ ๋ดค์ด?
00:31:41์๋.
00:31:43์ฌ๋ํ๋๋ ๋ง์ ๋๋ต์ ์ฌ๋์ด๋ง ํ ์ ์์ด.
00:31:47์ฌ๋์ด๋ ์๋ค๋ฉฐ?
00:31:49๊ทธ๋ฌ๋๊น, ์์ด๋ผ๊ณ ๋๋ตํ ์๊ฐ ์๋ค๊ณ .
00:31:53์์ด์จ!
00:31:54๊ทธ๋ผ ๋ด๊ฐ ๋๋ตํ๋ฉด ๋์ง!
00:31:57๋น์ฐํ ๊ฑธ ๋ญ ๋ฌป๊ณ ์ก๋ง์๋?
00:32:01๋น์ฐํ ๊ฑธ ๋ญ ๋ฌผ์ด.
00:32:03์ ์นํ๊ธฐ.
00:32:04๋ ์๋ ์ ์นํด.
00:32:06์๋ฉด์.
00:32:09์ผ๋ฅธ ๊ฐ.
00:32:13๊ฐ๊ฒ.
00:32:23๋ค์ด๊ฐ.
00:32:25๋ค์ด๊ฐ.
00:32:28๋ค์ด๊ฐ.
00:32:39๋ค์ด๊ฐ.
00:32:59outdoors.
00:33:00์ฌ๋์ด ๋ญ๊ฐ ํ๋๋.
00:33:02๋ด ๋ง์ด, ๋ด ๋ง๋๋ก ์ ๋๋ ๊ฑฐ๋๋ผ๊ณ .
00:33:05I'm happy.
00:33:08I'm happy.
00:33:35๋ชฐ๋ผ.
00:33:36๋๊ฐ ์ด๊ธฐ๋์ง ํ๋ฒ ๋ณด์๊ณ .
00:33:5639.5๋ด!
00:34:05๊ฐ๊ธฐ ํ๋ ์ก์๊ณ .
00:34:07์ด๋ ๊ฒ๊น์ง ํด์ผ๊ฒ ๋?
00:34:09๋ฏธ๋ จ ํฑ์ด๋ ํด๋ผ.
00:34:16๋ค ์ฃฝ์ด.
00:34:18์ด ์ข ๋ฎ์ถฐ.
00:34:19์จ๋ ๋ฎ์ถ๋ ๊ธฐ๋ฅ์ ์๋๋ฐ.
00:34:22์๋ ๋ญ ๊ทธ๋ด ์ ๋ฏธ ์ฃฝ์ด๋ ค๊ณ ์์ ํ์ด.
00:34:35๊ฐ์๊ธฐ ์์ํด์ก๋ค.
00:34:47๋ฐฅ์ด๋ค.
00:34:51๊ด์ฐฎ์?
00:34:58์ธ์ ์์ด?
00:34:59์ข ์ ์.
00:35:07์ด์ด ๋ง์ด ๋๋๋ฐ ๋ณ์ ๊ฐ๊น?
00:35:11๊ทธ ์ ๋๊ฐ ์๋์ผ.
00:35:14ํ์ฌ๋.
00:35:15์ธ๊ทผ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ฐ๋ก ํด๊ทผํ์ด.
00:35:19์ข๋ง ๋ ๋ณด๊ณ .
00:35:21์ ๋ด๋ฆฌ๋ฉด ๋ณ์ ๊ฐ์.
00:35:24์ ๋
๋ ์ ๋จน์์ง.
00:35:26๋ญ ์ข ๋จน์ด์ผ ๋ซ์ง.
00:35:27์๊ฐ ์์ด.
00:35:30์ข ๋ ์.
00:35:37์ ์ด ๋ง๋ค๊ธธ ๋ฐ๋ผ.
00:35:39์๋ชป๋ ๊ณก.
00:35:41์ ์ดinku ๊ธฐ๋ก ๊ทธ๋ ์ง.
00:35:43๊ณ ๋ง์์.
00:35:46์์ฐฐ๋ก.
00:35:47์ด๋ฌ.
00:35:48์กฐ์ฌํ๋ ๊ฒ.
00:35:49๋ง.
00:35:551๋ถ๊ฐ.
00:35:56๋ค์ด.
00:35:57์ฑ๊ณต.
00:35:585๋ด.
00:35:58์๊ด.
00:35:582๋ถ๊ฐ.
00:35:583๋ถ๊ฐ.
00:35:59์์ํ๊ธฐ.
00:35:592๋ถ๊ฐ.
00:35:59์์๊ณ .
00:36:00์์๊ณ .
00:36:01So, I can feel your love, love, love, love
00:36:07I can't think the word that I wanna say
00:36:13I can feel your love, love, love, love
00:36:18I can feel your love, love, love, love
00:36:30I can feel your love, love
00:36:34I can feel your love, love, love, love, love
00:36:57์๋
00:36:58๋๊ตฌ์ธ์?
00:37:14๋๊ตฌ์ผ?
00:37:18You were a good steak.
00:37:21What?
00:37:23We talked about you and you are a pain, you know, you're telling us.
00:37:29You're a good steak, you're eating a steak.
00:37:32You want to eat? You're a good steak.
00:37:36I'm so grateful for you.
00:37:39You're a good steak.
00:37:40Let's get some steak.
00:37:42We are always happy.
00:37:45Here we go.
00:37:50I'm gonna have a second.
00:38:01It's so much.
00:38:06It's so much.
00:38:07I'm a god-doer!
00:38:08I'm a god-doer!
00:38:09It's a god-doer!
00:38:10Do you like this?
00:38:13I'm a god-doer!
00:38:17I'm a god-doer!
00:38:23These are the kids!
00:38:25This is a god-doer!
00:38:26You're so stupid!
00:38:27You're a god-doer!
00:38:31You're a good-doer!
00:38:44You're a good-doer!
00:38:45What do you want?
00:38:47I've eaten a lot.
00:38:49It's really delicious!
00:38:51Let's try it?
00:38:56I think it's too late.
00:39:00You don't eat anything?
00:39:01I'll eat it.
00:39:02I'll eat it.
00:39:03I'll eat it.
00:39:04I'll eat it.
00:39:11I'll eat it.
00:39:12Ah, ์ฐธ.
00:39:12์ ๋ฏธ์ผ.
00:39:14ํ์์ด๋ ์ด๋จ๊น?
00:39:17ํ์์ด?
00:39:18๋์งธ ๋๋๊ฐ ํ์์ด์์ ์ฐ๋ค๊ณ ํ์์.
00:39:21์ฐ๋ฆฌ ํ์์ด์์ ๊ฒฐํผํ๋ฉด ์ด๋จ๊น?
00:39:25๊ฐ์๊ธฐ ์๊ฐ๋์.
00:39:28๋๋ ์ง ๊ฐ ๋๋ง๋ค ๋๋ฌด ์ข์๊ฑฐ๋ .
00:39:32ํ์์ด ์ค๋ชฐ ์จ๋ฉ?
00:39:35ํ์์ด ์ค๋ชฐ ์จ๋ฉ.
00:39:36ํ์์ด ์ค๋ชฐ ์จ๋ฉ.
00:39:38๋ญ์ผ?
00:39:39์ง๊ธ ์๊ณ ์๊ธฐํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:39:41๋ด ๋ก๋ง์ด ํ์์ด ์ค๋ชฐ ์จ๋ฉ์ธ๊ฐ?
00:39:44๊ทธ๋?
00:39:46๋ชฐ๋์ด.
00:39:47๋ด๊ฐ ๊ทธ๊ฑธ ์ด๋ป๊ฒ ์์?
00:39:48๊ทธ๋ผ ์ง์ง ์ฐ์ฐ์ด๋ผ๊ณ ?
00:39:53์ข์ง?
00:39:55๋ ๋๋ฌด ์ข์.
00:39:57์ข์ํ ์ค ์์์ด.
00:39:58๋ค?
00:40:00๋ ์, ๋ ์.
00:40:02์ํ์ง?
00:40:08ํ์์ด ์ค๋ชฐ ์จ๋ฉ ๋ฌด์์ด ๊ฒ ๊ฐ์.
00:40:12๋ค, ๋์ค์ ๋ ์๊ธฐํด.
00:40:14๋ ์?
00:40:16ํ... ํ์์ด.
00:40:18์๊ธฐํ์ง ๋ง๊ณ ๋ ์.
00:40:20์ํ๋๊น?
00:40:31๋ ํ์์ด ์ค๋ชฐ ์จ๋ฉ ๋๋ฌด ์ข์ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:40:38ํ...
00:40:39์ด์ฉ ์ด๋?
00:40:40์ด๋ป๊ฒ ๋ ํํ ๋๋๊ฐ ํ์์ด์ ์ด์?
00:40:44ํ์์ด ์ค๋ชฐ ์จ๋ฉ์ ์
์ด๋ ํ๊ฒ ๋ ์ค ์์๋๋ฐ.
00:40:48์ฐธ ์ ์๊ฐ ์๊ตฌ๋.
00:40:51์ธ์์ด๋ ์ค๋ฌํ ๊ฑฐ์ผ.
00:40:55์ํ ๋๋ ๊ฐ๋๋ ๋ ๋ฐฐ, ์ง์ฆ๋ ๋ ๋ฐฐ, ๊ถ์๋ ๋ ๋ฐฐ๊ฐ ๋๋ค.
00:41:13์ ๋ฏธ์ผ ๊นผ์ด?
00:41:14๋ ๋ค.
00:41:14ํ...
00:41:18ํ...
00:41:19์ค๋ฅธ์ชฝ ๋ด๋ ธ์ด.
00:41:21์ด๋?
00:41:24๊ด์ฐฎ์์ง๊ฑฐ ๊ฐ์.
00:41:27๋ฐ๋น์ผ, ์ผ๋ฅธ ๊ฐ.
00:41:30์ ๋ธ ๊ฑด๋ฐ?
00:41:33๋ด์ผ ์ถ๊ทผํด์ผ ๋์์.
00:41:36์ฌ๊ธฐ์ ํ์ง ๋ง.
00:41:39๋ ์ข ๊ด์ฐฎ์์ง๊ฑฐ ๊ฐ์ผ๋๊น, ๋งฅ์ฃผ ์ข ์ฌ์ฌ๊ฒ.
00:41:42I will do the soccer.
00:41:44I'll go to your house.
00:41:48I'll go to your house.
00:41:50I'll go.
00:41:50No, no?
00:41:56I'll go.
00:42:12Oh, oh, oh, oh, oh.
00:42:42Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:42:52๋ค์ ๋ ์ ์ .
00:42:54์๋ฆฌ์์จ๋ ์ ์ ์ธ๊ฐ ๋ด.
00:42:56์์ !
00:43:13I'm going to take a look at it.
00:43:15What is it?
00:43:24Did I put my hand in?
00:47:20I'm told you.
00:47:21Yes.
00:47:22That's right.
00:47:25You named me?
00:47:28We lived in the village...
00:47:30It was the most money I had.
00:47:33It was the most happy time.
00:47:38Let's go.
00:47:39I'll go.
00:47:52I'll go home. I'll go home.
00:47:55Where are you, sir?
00:47:57I've been waiting for you.
00:47:59If you're going to go home, you'll be going home.
00:48:23I can't wait to see you anymore.
00:48:24When you leave, you're waiting for me to wait for you.
00:48:28Uma!
00:48:30Come on!
00:48:39Oh
00:48:43Uh
00:48:44What the fuck
00:48:53That's the sofa isn't it?
00:48:57Right
00:48:58That's the sofa
00:48:59Maybe
00:49:00What is the sofa in the house that you can go?
00:49:04Or
00:49:05Or
00:49:05A new house that you can go
00:49:07Your father...
00:49:08My father...
00:49:11Don't worry, love.
00:49:13You will be able to send you back.
00:49:14And then...
00:49:31Let's go to the end of the room.
00:49:34Let's go to the wedding dress.
00:49:35I'll wait for you to see your wedding dress.
00:49:48Kumi!
00:49:54Kumi!
00:50:04.
00:50:04.
00:50:04.
00:50:04.
00:50:04.
00:50:04.
00:50:11.
00:50:11.
00:50:11.
00:50:11.
00:50:12.
00:50:12.
00:50:12.
00:50:12.
00:50:12.
00:50:19.
00:50:19.
00:50:20.
00:50:20.
00:50:21.
00:50:22.
00:50:29I'm going to take a break.
00:50:31Yes.
00:50:32But the owner of the house is where you are.
00:50:35Is your husband?
00:50:37No.
00:50:40No.
00:50:40I don't know.
00:50:44He's going to go to the house.
00:50:47Don't be afraid.
00:50:50Careers.
00:50:52No.
00:51:00No.
00:51:01You won't go.
00:51:03I don't know where to go for a house.
00:51:04He will go out.
00:51:04And he'll go to the house.
00:51:06He'll go to the house.
00:51:06You can eat, the house.
00:51:07He can eat...
00:51:08He'll go to the house.
00:51:13He'll go out.
00:51:14Can't you crash...
00:51:16Don't let me just go.
00:51:17Don't let me just go.
00:51:19Don't let me just go.
00:51:20Don't let me just go.
00:51:21Just go.
00:51:25Yes, it was done.
00:51:27I got it.
00:51:28Thank you so much.
00:51:31Please go.
00:51:48What's up?
00:51:57์๊ตฌ๋!
00:52:03๋ ์ฌ๊ธด ์ฌ์ผ์ด์ผ?
00:52:06์, ๊ทผ์ฒ์ ๊ฐ์ฐ์ด ์์ด์ ์๋ค๊ฐ ๋ค๋ฌ๋ดค์ด.
00:52:10์, ๊ทธ๋ ๊ตฌ๋.
00:52:13๋ ์ฌ๊ธฐ ์ง ๋๋ฌธ์.
00:52:17์ถํํด.
00:52:19์ด, ์์?
00:52:20์์ง ๊ทธ๋ผ.
00:52:22์, ๋ค์๊ตฌ๋.
00:52:24๊ณ ๋ง์.
00:52:25๊ทผ๋ฐ ์ํ ๊ฑด์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด.
00:52:28๋์ถ๋ ๋๋ฌด ๋ง์ด ๋ผ๊ณ .
00:52:30๋์ถ์ ๋ค๊ฐ ์ป์์ด?
00:52:31๊ทธ๋ผ ๋ด๊ฐ ์ป์ง.
00:52:34์๋, ๊ทธ๋ ๊ฒ๊น์ง ํ ํ์๊ฐ ์์ด?
00:52:38๋์ด ๋ชจ์๋๋ฐ ์ด๋กํด.
00:52:42๋ญ์ผ, ์ ๋ฐฅ์ด.
00:52:43์ ๋ฏธํํ
๋์ถ๊น์ง ์ป๊ฒ ํด์ ๊ฒฐํผํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:52:46์์ฌ ์๋ค.
00:52:48๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ฒฐํผํ ๊ฑฐ๋ฉด
00:52:49์ฐ๋ฏธ๋ ๋ฒ์จ ์ ๋ฏธ๋ ๊ฒฐํผํ์ง!
00:52:51๊ทธ์น.
00:52:52์๋ค์, ์ ๋ฐ ๊ทธ๋ง!
00:52:56์๋, ๋ญ.
00:52:58๋ด๊ฐ ์๊ดํ ๊ฑด ์๋์ง ๋ญ.
00:53:00๋น์ ์ฒ์ฒํ ๊ฐ์๋๊ฐ๋ ๊ฑฐ์ง ๋ญ.
00:53:04๊ทธ๋๊น ๊ทธ ๋น์ ์ ๋ค๊ฐ.
00:53:07๊ทธ๋.
00:53:09์ด์จ๋ ์ถํํด.
00:53:11์ค์ํ ๊ฑด ๊ทธ๊ฒ ์๋๋๊น.
00:53:14์.
00:53:15๊ทธ๋๋ ๋ ์ ๋.
00:53:19๋ค๊ฐ ์ข์ผ๋ฉด ๋์ง ๋ญ.
00:53:22์ฒญ์ฒฉ์ฅ ๋ฐ์์ง?
00:53:24๋ด๊ฐ ๋ณด๋๋๋ฐ.
00:53:26์ด.
00:53:27๊ฒฐํผ์์ ์ฌ ๊ฑฐ์ผ?
00:53:29๋น์ฐํ์ง.
00:53:30์ ๋๋ค.
00:53:31์?
00:53:33๋ด๊ฐ ์ ๊ฐ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ์ด?
00:53:36์ด์ฉ๋ฉด?
00:53:38๋ฐ๋ฐ์ด์์ด.
00:53:44์, ์ด๋กํ์ง?
00:53:45์ปคํผ๋ผ๋ ํ ์ ํ๋ฉด ์ข์๋ฐ
00:53:47๋ ๋ค์ด๊ฐ ๋ด์ผ ๋ผ์
00:53:49์ง๊ธ ์ง ๋นผ๊ณ ์๊ฑฐ๋ .
00:53:51๋ค์ด๊ฐ ๋ด.
00:53:52๋๋ ๋ฐ๋ก ๊ฐ ๊ฑฐ์ผ.
00:53:56์ด, ํ์ ์จ๋ค.
00:53:58๊ฐ๊ฒ.
00:53:59์ด, ๊ฒฐํผ์์ฅ์์ ๋ณด์.
00:54:11์จ๋ฉ๋๋ ์ค ์
์ ๋ชจ์ต
00:54:14๊ธฐ๋ํ ๊ฒ.
00:54:17์ด?
00:54:18๋
00:54:21์์ฒญ ์์ ๊ฑฐ์ผ.
00:54:24๊ฐ๊ฒ.
00:54:28์ด?
00:54:30๋?
00:54:35์ด?
00:54:36์ ๊น.
00:54:37์ง๊ธ,
00:54:37๋ง์ง๋ง ๋ํ๊ฐ ๋ญ๊ฐ ์ด์ํ์ง ์์์ด?
00:54:40์ด์ํ์ด.
00:54:41๋ญ๊ฐ ์ด์ํ๋ฐ.
00:54:43์ฒญ์ฒฉ์ฅ.
00:54:44์ฒญ์ฒฉ์ฅ ํ์ธํด ๋ด.
00:54:51๋ญ์ผ?
00:54:52์ด๊ฑฐ ๋ญ์ผ?
00:54:53I've got a friend, my wife.
00:54:55He's not your wife.
00:54:56He's not your wife?
00:54:57He's not your wife?
00:54:58The wife?
00:55:00He's not your wife?
00:55:07I think he's worried about you.
00:55:11He's worried about you.
00:55:12He's going to marry me.
00:55:13He's going to marry me.
00:55:15Mr. Kouni, please.
00:55:17Yes.
00:55:19Yes?
00:55:20Please, please.
00:55:22So, you are going to take your own business
00:55:26So, I'll leave you in place
00:55:28If I want you to leave
00:55:28I'll be fine
00:55:30I'll be here
00:55:31I'll be here
00:55:32Hurry
00:55:39You're in a divorce
00:55:42You're in a divorce
00:55:44You're in a divorce
00:55:45You're in a divorce
00:55:46What are you doing?
00:55:49What?
00:56:19No, it's not.
00:56:20Then, what's your words?
00:56:22I know you know.
00:56:24You know?
00:56:25Me?
00:56:30Me?
00:56:31Me?
00:56:34Me?
00:56:35Me?
00:56:35Me?
00:56:36Me?
00:56:40Me?
00:56:42Me?
00:56:43Me?
00:56:44Me?
00:56:44Me?
00:56:44Me?
00:56:45Me?
00:56:51Me?
00:56:52Me?
00:56:52Me?
00:56:54Me?
00:56:55Me?
00:56:55Me?
00:56:56Think I knew how we'd like sideship?
00:57:02Me?
00:57:06Me?
00:57:06Me?
00:57:07Me?
00:57:08Me?
00:57:08Me?
00:57:09Me?
00:57:09Me?
00:57:09Me?
00:57:09I know
00:57:10You?
00:57:12Me?
00:57:16Okay, let's go.
00:57:18Okay, let's go.
00:57:22Okay, let's go.
00:57:42๊ทผ๋ฐ ์...
00:57:45๊ทผ๋ฐ ์ ํค์ด์ก๋๊ณ .
00:57:47๋ด์ด๋ ๋ฌผ์ด๋ณด๊ณ ์ถ์์ ๊ฑฐ๋ค.
00:58:00์์ ์จ ์๋
ํ ๊ณ์ธ์.
00:58:02์๋
ํ ๊ณ์ธ์.
00:58:05์์ผ ์ถํํฉ๋๋ค.
00:58:09์์ผ ์ถํํฉ๋๋ค.
00:58:12๊ทธ๋ ...
00:58:14์ ์ ์๋ฉ ์ทจํ๋ ๋ด ์์ผ๋ .
00:58:26๊ฐ๋
๋ ๊บผ์ง ๊ทธ ์๊ฐ...
00:58:30๋ฑ ํ ๋ฒ ์ ํ๋ฅผ ๊ฑธ์๋๋ฐ...
00:58:51๋คํ์ด๋ค, ์ ๋ฐ์์.
00:58:56๋คํ์ด๋ค, ์ ๋ฐ์์.
00:59:03๋คํ์ด์ผ.
00:59:04๋ด ๋ง๋๋ก ์ ๋๋ ๊ฑฐ.
00:59:23๋ก๋ณถ์ด ๋จน์ผ๋ ค๋?
00:59:29์ ๋ฏธ์ผ, ์.
00:59:31์ ๋ฏธ์ผ, ์.
00:59:54๋ฐ๊ฐ์์, ์ผ, ์.
00:59:57์ด์ํ๋ค, ์์ชฝ์ฃผ๊ณ ,
01:00:01์!
01:00:09์ฌ์ฅ๋์ด ์์์ฃ ?
01:00:12์...
01:00:13์...
01:00:17์...
01:00:18์...
01:00:21์...
01:00:22์...
01:00:22์...
01:00:23์ฐ์ .
01:00:23์...
01:00:52Oh
01:01:34์ข ์ด๋?
01:01:38๊ด์ฐฎ์.
01:01:39๋ค ๋์ ๊ฒ ๊ฐ์.
01:01:41๊ทธ๋ผ ์์นจ ๊ฐ์ด ๋จน์.
01:01:43์.
01:01:53๋ต์ฅ ํ์ด?
01:01:56์?
01:02:00์๋ฒ๋ํํ
๋ต์ฅ ๋๋ ธ๋๊ณ .
01:02:03๋ก๋ณถ์ด ์ ์๋ค๊ณ .
01:02:05์, ์๋.
01:02:07๋ด๊ฐ ํด์ผ๊ฒ ๋ค.
01:02:09๋ด๊ฐ ์ด๋ฐ ์ ํ๋๋ฆด๊ฒ.
01:02:11์ ํด๋ ๋ผ.
01:02:12๋ด๊ฐ ๋์ค์ ์๊ธฐํ ๊ฒ.
01:02:13๊ทธ๋๋
01:02:14๋ด๊ฐ ํ๋ฉด ๋ ์ข์ํ์์ง ์์๊น?
01:02:19๋ฌผ๋ก ๊ทธ๋ ์ง.
01:02:21์.
01:02:21ํ๋, ๋.
01:02:30๊ทธ๋ฌ๋ฉด,
01:02:57All right.
01:03:08All right.
01:03:31์ฐจ๋ถํ ๋ ์์ ๋๋ฌธ์ด์๋ค.
01:03:52์ฌ๋์ ๋น ์ง ์ฌ๋์ด ์ด๋ป๊ฒ ์ฐจ๋ถํ ์๊ฐ ์์๊น?
01:04:21์ฌ๋์ ๋น ์ง ์ฌ๋์ด ์ด๋ป๊ฒ ์ฐจ๋ถํ ์๊ฐ ์์๊น?
01:04:26์ฌ๋์ด ๋ ๊ธฐ์๊ฒ ํ๊ธฐ๋ฅผ
01:04:33์ธ๋ก์ด ๊ฒ๋ ์ต์ํด์ง๋๊น
01:04:43๊ด์ฐฎ์
01:04:55๋ฏธ์ํด
01:05:03๋ง๊ฐ์ ๋๋ด๊ณ ์ค์ ๊ฑฐ์ฃ ?
01:05:05๋ ํฌ๋ฉด ์ข์
01:05:07์ฌ๋์
01:05:08์ด๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ฉด ๋๋ ๊ฑฐ์ผ?
01:05:11์ด๋ช
์ฒ๋ผ ๊ทธ์ ๋ง๋๊ฒ ๋๋ ๊ฑฐ์ง?
01:05:13๊ธฐ์ ์ฒ๋ผ ๋ง์ด์ผ
01:05:14์ ๋ฏธ์ฐ
01:05:15์ด๋ค ์์ ์ ๋๋ฅผ ๋ฐ๋ ค์ค๋ฉด
01:05:23์
01:05:24์
01:05:24์
01:05:24์
01:05:24์
01:05:25์
01:05:25์
01:05:25์
01:05:26์
01:05:26์
01:05:26์
01:05:26์
01:05:26์
Comments