00:18Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:28Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:02Transcription by CastingWords
02:33Transcription by CastingWords
02:37Transcription by CastingWords
02:38Transcription by CastingWords
02:46Transcription by CastingWords
02:50Transcription by CastingWords
03:05Transcription by CastingWords
03:07Transcription by CastingWords
03:18Transcription by CastingWords
03:23Transcription by CastingWords
03:56Transcription by CastingWords
04:01Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
04:32Transcription by CastingWords
04:37Transcription by CastingWords
04:52TranscriptionWords
05:00Transcription by CastingWords
05:20TranscriptionWords
05:28TranscriptionWords
05:48TranscriptionWords
05:54TranscriptionWords
06:23TranscriptionWords
06:45TranscriptionWords
07:01TranscriptionWords
07:21TranscriptionWords
07:48TranscriptionWords
08:02TranscriptionWords
08:11TranscriptionWords
08:40TranscriptionWords
08:53TranscriptionWords
09:12TranscriptionWords
09:16TranscriptionWords
09:40TranscriptionWords
09:49TranscriptionWords
09:56TranscriptionWords
10:09TranscriptionWords
10:36TranscriptionWords
10:37TranscriptionWords
11:08TranscriptionWords
11:14TranscriptionWords
11:23TranscriptionWords
11:26TranscriptionWords
11:52TranscriptionWords
12:22TranscriptionWords
12:51TranscriptionWords
13:22TranscriptionWords
13:23TranscriptionWords
14:20TranscriptionWords
14:32TranscriptionWords
15:09TranscriptionWords
16:05TranscriptionWords
16:31TranscriptionWords
17:05TranscriptionWords
17:34TranscriptionWords
18:00TranscriptionWords
18:21TranscriptionWords
19:30TranscriptionWords
20:44TranscriptionWords
21:35TranscriptionWords
21:44TranscriptionWords
22:14TranscriptionWords
23:05TranscriptionWords
23:09TranscriptionWords
23:10TranscriptionWords
24:00TranscriptionWords
24:01TranscriptionWords
24:21TranscriptionWords
24:33TranscriptionWords
24:44TranscriptionWords
24:46TranscriptionWords
25:09TranscriptionWords
25:20TranscriptionWords
25:21TranscriptionWords
25:43Trans GruerenC 볔es
25:48TransondsWords
25:48TranscriptionWords
25:48TranscriptionWords
25:48Eh, fant vaguen. cry, lot you're OK.
26:10Nothing, he's got a pile.
26:13Look, we're not playing.
26:14We're playing with physical and mental.
26:16I can't, put it there.
26:19I hope we'll be with Diego.
26:21Who is Diego?
26:23Our friend Gay.
26:35Daniela.
26:36Hey, how can you play?
26:38Sin problema.
26:40Oye,
26:42querĂa pedirte perdĂłn por lo de mis padres.
26:44TenĂas razĂłn. No, no, no.
26:46Amor, no hace falta. SĂ© que los adoras.
26:48Y lo del barco ha sido un detalle precioso.
26:50Suicida, pero precioso.
26:51Es que los veo tan mayores que me angustio.
26:55Yo también quiero regalarte una cosa.
27:01ÂżQuĂ© es esto? Ăbrelo.
27:07Ăsala para lo que quieras.
27:08Yo he estado mucho tiempo viviendo de ti.
27:10Y como ahora yo estoy ingresando y tĂș no, pues...
27:12Una manera de compensar.
27:14Ya, pero...
27:16No.
27:19Es que no me siento cĂłmodo.
27:21¿Por qué?
27:22No sé, pues...
27:23¿Por qué no?
27:25Pero si es lo que tĂș siempre me decĂas, Âżno?
27:27Que como tĂș ganabas mĂĄs, pues...
27:30Ya, pero...
27:32Es que es raro.
27:33¿Por qué es raro? No entiendo.
27:36No sé, pues me la quedo.
27:38Pero vamos, que no la voy a usar.
27:39Si yo tengo la mĂa.
27:40Bueno, es lo que quieras.
27:41Pero si vas al sĂșper no compres mierda.
27:42Por favor, por favor.
27:43Por favor.
27:43SĂ, sĂ.
28:05Lo he dicho.
28:07SĂ, sĂ, sĂ.
28:08No lo he dicho, no.
28:10Es que ya estĂĄ.
28:10Lo he dicho, no lo he dicho.
28:12No lo he dicho.
28:13Lo he dicho.
28:13I want to tell you something.
28:15No, no, first I want to tell you something very important.
28:19It's very important to me.
28:20Listen, a moment, please.
28:22We're going through a bunch of people.
28:24And when we're there, we're going through the connection.
28:28I feel very much not to have told you about testosterone.
28:31No, I've seen how it costs.
28:33I've taken care of the card.
28:34Hey, you could have been killed in the road.
28:37But you've given me the key.
28:39We're going to be able to do it.
28:42We're going to be able to do it.
28:45I'm going to be able to do it.
28:48I'm going to be able to do it.
28:51I'm going to be able to do it.
28:54I'm going to be able to do it.
28:54What's this?
28:55Our bills.
28:56We're going to Paris you and I,
28:57for the fin of romantic.
28:59Look, you're going to be dead.
29:15You're going to be able to do it.
29:16Qué ambiente lleva salado, eh.
29:19Mientillo salado, abuelo.
29:20MĂșsica un poco rara, Âżno?
29:21Ya me explicarĂ©is lo que hacemos aquĂ.
29:23A mĂ, vosotros sois cuatro heteroflexibles con crisis de identidad.
29:27Heteroflex, mierda.
29:28Mierda, esto no se me apunta mi niña.
29:30Diego, es que aquĂ en Lumbreras,
29:32te quieren el grupo para ver si se nos pega tu sensibilidad.
29:35What is heteroflexible?
29:37Lamento desmontar vuestro sistema etiquetado,
29:39pero ser homosexual y sensible no tienen por qué ir de la mano.
29:42ÂżAh, no?
29:43Yo conozco maricones mucho mĂĄs cabrones que cualquier hetero.
29:45¿Qué hacemos aqu�
29:46Pues eso he dicho yo.
29:48ÂżTĂș no te consideras una...?
29:53Eh...
29:53O sea, Âżno te consideras una persona sensible?
29:56ÂżPero vosotros acĂĄ ya mĂĄs sensibles?
29:57Ah, lo que sabe, me mires.
29:59ÂżTĂș lloras con los puentes de Madison?
30:01Yo.
30:02ÂżTĂș crees que la Miley Strip se va a quedar con el garrulo corto,
30:04con el peto vaquero,
30:06pudiéndose ir con el Killing Wood, eh?
30:07Eso no.
30:08No tenĂa ni pie ni cabeza, eh.
30:09Eso es verdad.
30:10Es bueno este tipo.
30:10Vosotros no sois cuatro heteruzos de manual.
30:12SĂ, sĂ, yo totalmente.
30:14ÂżSabĂ©is lo que os vendrĂa bien?
30:16Un cursito de deconstrucciĂłn de la masculinidad.
30:20¿Y eso qué es?
30:21¿Qué has dicho?
30:23Hombre, que no.
30:23Que no me comĂĄis mal la oreja.
30:25Se deconstruye una croqueta.
30:27Mi masculinidad no la deconstruye ni Dios.
30:28Ah, no te cierres, RaĂșl, por favor.
30:30Me cierro, sĂ.
30:31A Cali canto.
30:32Yo estoy ahora como para gastarme la pasta en chorras.
30:34O sea, Âżen serio vais a ponerle precio a la madurez emocional?
30:37Macho, estĂĄs para que te den dos hostias.
30:39Me molaba mucho mĂĄs deprimido.
30:40No sĂ©, yo probarĂa.
30:41¿Daño no puede hacer?
30:42ÂĄMira!
30:43ÂżEh?
30:44ÂżSois dos tontos de ir el culo?
30:46ÂżOs creĂais que estabais captando un amigo, veis?
30:48Y al final ha sido Ă©l el que os ha captado a vosotros.
30:50Tampoco ten paranoyes, el tĂo es majo.
30:53Vosotros seguĂs jugando con fuego, que vais a acabar en un cuarto oscuro.
30:56ÂżEh?
30:56Yo me voy a mi casa a echarle un polvo a mi novia con mi masculinidad intacta.
31:01Igual no la pillas en casa.
31:03ÂĄQue os follen!
31:05Diego tiene razĂłn.
31:06Nos hace falta ese puff.
31:37ÂĄO Namen!
32:01ÂĄC DES Whitney!
Comments