- 10 hours ago
Tempest.2025.S01E07.540p.X265.AAC [Full Movie] [Watch Free Online]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:07It's on the fucking phone, you...
00:09Oh, shit.
00:19Let's go.
00:22What are you?
00:23You really didn't know that the clown was killing myself?
00:26I told you, man, I didn't know.
00:28Okay, okay.
00:31I heard it was someone else.
00:33What's it?
00:35Some American woman named Stella Young.
00:40What about everything about her?
00:43I mean everything.
00:44Okay, you don't give a single thing out.
00:46You do that?
00:47And I let you retire in peace?
00:50Yeah.
00:51Yes.
00:51Yes!
01:22It's true.
01:24Because this matches the crew member's description.
01:27Exactly.
01:30If you look at this video, it's more than 98% of the video.
01:36So, the submarine really exists?
01:39Yesterday, I got word that the submarine's chief engineer, the one that got shot, woke up after his surgery.
01:51He said for the past five years, they've been building two submarines simultaneously at Youngpo shipyard.
02:01The one that they unveiled is a modified version of an older Russia model.
02:06And the real one, the nuclear one, is hidden somewhere below.
02:28He also said,
02:31After their initial testimony, somebody got to that young crew member and ordered him to shoot his comrade.
02:38So, I emailed my FBI contact, asking him what's going on.
02:43He said, he never sent me anything.
02:45He doesn't know anything about it.
02:47He doesn't have a record of it.
02:49Somebody sent me that video.
02:51Why?
02:52I think it's because I'm the only Korean American on the Security Council.
02:56They think I'm going to do anything to prove there is no submarine to prevent a war.
03:10An endless line of trucks carrying food and other basic necessities continues to move across the new Anup River Bridge
03:17between Shiniju in North Korea and Tandong in China.
03:21In China, the 139th and 202nd Group Armies have started moving toward the border.
03:28North Sea fleets also on the move.
03:34So, war seems inevitable.
03:38No preemptive strikes, Terry.
03:41The U.S. cannot go to war without justification.
03:43Well, we will have confirmation of the submarine's existence shortly.
03:47Enough the goddamn submarine.
03:48I don't want to hear it, okay?
03:52What have they decided?
03:54Well, Russia's still on the fence.
03:55We're on the edge of a crisis where the slightest misstep could start a war.
04:03And North Korea will make a mistake soon.
04:08We just need to be ready to act when that happens.
04:11The U.S. cannot go to war.
04:35Do you understand what's going on?
04:38Yes, it's hard to make it.
04:39The only thing we can do is make it back.
04:42Do you have any way to the FBI?
04:49Yes, I'm going to take a look.
04:53Then in the hospital, the FBI could be done.
04:59How can I make it back?
05:01I'm sorry.
05:03It's going to be a mistake now, you're looking for the่ญฆๅฏ.
05:06I don't know, sir.
05:08I have to do it, your attorney.
05:09You're going to find it for you.
05:11You're going to find it inside the closely.
05:16You're going to find it.
05:17I'm going to find it inside the TRAN-TV.
05:19I can't stand up anymore.
05:19You have to leave it properly.
05:24Where is your face?
05:26It's the security officer.
05:28I'm already running away.
05:29I'm already running away.
05:32It's a miracle.
05:35The mayor is a miracle?
05:37Of course, it's a difficult thing for people to do.
05:41I'm going to prepare it.
05:42I'll do it perfectly.
05:44It's a place for the mayor's office, so I can be safe for a few days.
05:47But I'll have to leave it soon.
05:50Wait a minute.
05:53Hello, how's that?
05:55By the way, about the border...
05:57By the way, about the border...
05:58The mayor, what do you want to do?
06:00If you don't know the secret of the ์ ์ํจ,
06:02I'm really a victim of the country.
06:06If you want to know who I am,
06:09I'll know who I am.
06:09I'll know who I am.
06:12Help me, ์ฐฝํฌ ์จ.
06:15I'll go to the ๊ธ์๋.
06:27It's very complicated.
06:29It's very complicated.
06:29It's hard to cover it.
06:31I think it's hard to cover it.
06:32I'll check it out.
06:34I'll check it out.
06:50I'll check it out.
06:55Bye.
07:06Lesley Charles.
07:06I look forward to giving away my camera.
07:07I Croatian..
07:18Was who was received in the silicon received?
07:21Please.
07:25Why did you do that?
07:30Why would you want to leave me going?
07:37Why did I want to leave you for something else?
07:37Why did I dare to keep it here?
07:40Why did I die for you?
08:03I want you to die.
08:15I'm sorry.
08:16๋ฏธ์ํด์.
08:17๊นํ์๋ณด๋ค ๊ตญ์ ์๋ณด๋ค ๋ํํ
์ด์ ์๊ณ ํญํ์ ํฐ๋จ๋ฆฐ ์ฌ๋๋ณด๋ค๋ ๋น์ ์ด ๋ ๋ฏธ์ ์ด.
08:30๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ณ ๋ง์ด ๊ฑฐ ์์ด์.
08:32๋ด๊ฐ ์์ ํ ๋ฌด๋์ง ์๋ง์ ์ด๊ฑฐ ์ค๊ณ .
08:42๋๋ ์งํค๋ ๊ฑด ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ์๋๋ผ ๋ด ์์ ์ด๋ผ๊ณ ๊ฐ๋ฅด์ณ์คฌ์ฃ .
08:50๋จผ์ ์ฃฝ์ธ ์ฌ๋์ด ์ด์๋๋ค๊ณ ํ๋์?
08:59๋ธ ์ค๋ฉด ์ ๊ฑฐ์์.
09:04๋น์ ์ ๋ฏฟ์๋ ์๊ฐ์ ๋ ์ ์ผ ์ฐ์ฝํ์ด.
09:12๋น์ ์ด ์ฝํด์ง๊ณ ์ถ์์์.
09:16๋น์ ์ด ์ฝํด์ง๊ณ ์ถ์ด์.
09:32๋น์ ์ด ์ฝํด์ง๊ณ ์ถ์ด์.
09:56๋น์ ์ด ์ฝํด์ง๊ณ ์ถ์ด์.
10:00๋น์ ์ด ์ฝํด์ง๊ณ ์ถ์ด์.
10:03๋น์ ์ด ์ฝํด์ง๊ณ ์ถ์ด์.
10:05I'm not going to come back to you now.
10:10I think it was a mistake in the first time.
10:15I'm worried about you alone.
10:17I'm worried about you.
10:20Now, I don't want to worry about you or not.
10:25I don't want to do more important for you.
10:44I'll be alone.
10:47Yes.
10:52I'll be alone.
11:13I'll be alone.
11:38I'll be alone.
12:12I'll be alone.
12:12Find out everything about Stella Young.
12:14I want every Amsterdam contract,
12:16her history, who she met with,
12:18where she's been, both the records
12:19of her movements. I want it all.
13:04F
14:05Shibu Holdings์ ๊นํธ์ธ๋ผ๋ ๋ณํธ์ฌ ๊ธฐ์ตํ์์ฃ ?
14:10์๋
ํ์ธ์. Shibu Holdings์ ๊ณ ๋ฌธ ๋ณํธ์ฌ ๊นํธ์ธ์
๋๋ค.
14:14์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฉฐ์น ์ ์ ๊ทธ ์ฌ๋ํ๊ณ ๋ฏธํ
์ ์ก์๊ฑฐ๋ ์.
14:26๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ฒฝ๊ณ ๊ฒฝ๋ณด๊ฐ ์ธ๋ ค๋๋ ๋๋ฆฌํต์
14:39์ฝ์ ์์ฒด๋ฅผ ๊น๋งฃ๊ฒ ์์ ๊ฑฐ์์.
14:47ํผ์์ ๊ณ์ ๊ธฐ๋ค๋ ธ๋ ๋ณธ๋ฐ ์๋ฅดํจํฐ๋์์ ์๊ฑฐ๋ ์.
14:55์ด๋ ํ ๊น์?
15:04๊นํธ์ธ์ ๋ณํธ์ฌ๋?
15:06๋ฏธ์ง์จ?
15:07์, ์์ธ์.
15:08์, ๋ค, ๋ค.
15:10์ค๋ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ์์ฃ ?
15:11์, ๋ค.
15:41์ฅ์คํ๋์ ๋๋ฆฌ์ธ์ผ๋ก๋ถํฐ ํ๋๋ง์ ํ์ดํผ ์ปดํผ๋ 4๊ฐ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด๋ฌ๋ผ๋ ์๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ฃ .
15:48๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฅ์คํ๋์ ์ด ํ์ฌ๋ค์ ํตํด ์๋ฅดํจํฐ๋์์ ๋ถ๋์ฐ์ ๋งค์
ํ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ์ต๋๋ค.
15:55์์ฒญ๋๊ฒ ๋ง์ ๋
์์.
15:57์ฌ์ค ๊ทธ๊ฑด ์ ๊ฟ์ด์์ด์.
16:00์๋ฅดํจํฐ๋์ ํํ์ค์ ๋๋์ฅ์ ์ผ๊ตฌ๊ณ ์ด๋ฆ ์๋ ๊ฐ์ฐ์ฒ๋ก ์ด์๊ฐ๋ ๊ฒ.
16:04๊ทธ๋์ ์ ๋ ์ฅ์คํ๋์ ๋
์ ๋งค์
ํ๊ณ ๊ด๋ฆฌํ๋ ์ผ์ ์ ๋ง ๋จ๋ชฐ๋ ์ฌ๋ํ๊ฒ ๋์์ต๋๋ค.
16:11๊ทธ๋ฌ๋ ์ด๋ ๋
16:27์ฅ์คํ์ด๋ผ๋ ํ๊ตญ์ ๋ํต๋ น ํ๋ณด๊ฐ ์์ด๋์๋ค๋ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์์ด์.
16:32๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ด๋นํ ์ฅ์คํ๋์ด ์ ์ ๊ณ ๊ฐ ์ฅ์คํ๋๊ณผ ๋์ผ์ด๋์ ์๊ฒ ๋์์ฃ .
16:39ํผ๋์ค๋ฌ์ ์ต๋๋ค.
16:43์๋ํ๋ฉด ์ ๋ ๋ฐ๋ก ๊ทธ ์ ์ฃผ์ ๊ทธ๋ถ์ ์ด๋ฆ์ผ๋ก ๋ถ๋์ฐ ๊ณ์ฝ์ ์ฒด๊ฒฐํ๊ณ ๊ณง ์๊ธ์ ์น๋ฅด๊ธฐ๋ก ๋์ด ์์๊ฑฐ๋ ์.
16:49์ฌ์ ํ ๋๋ฆฌ์ธ๊ณผ ๋ฉ์ผ์ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ๊ณ ์์๊ณ ์.
16:53๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
16:55๊ทธ๋ฌ๋ค ์ฅ์คํ๋์ ๋ฏธ๋ง์ธ์ด์ ์๋ฌธ์ค๋์ด ํญํ ํ
๋ฌ๋ฅผ ๋นํ๋ค๋ ๋ด์ค๋ฅผ ์ ํ์ ๋
17:02๋ชจ๋ ๊ฒ ๋๋์ฒ๋ผ ๋ช
ํํด์ง๋๋ผ๊ณ ์.
17:05ํ๊ตญ ์ธ๋ก ์ ์ด ํ
๋ฌ์ ์์ด์ ๋ฐฐํ์ ์ ์น์ ์ธ ์ด์ ๊ฐ ์์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์ฌ๊ธฐ์ง๋ง
17:1025๋
์ฐจ ๋ณํธ์ฌ์ธ ์ ๋์๋ ์ด์ ๊ฐ ๋จ ํ ๊ฐ์ง ๋ฟ์
๋๋ค.
17:18์ ์ฐ ์์
17:21๊ทธ ์๋ฅดํจํฐ๋ ํ ์ง์ ๋ํ ์์์ ๋ง์ํ์๋ ๊ฑด๊ฐ์?
17:25์ฅ์คํ๋์ด ์ค๋๋ก ๊ณ์ ํ๋๋ง์ 4๊ฐ์ ํ์ดํผ ์ปดํผ๋๋
17:28ํ์ฌ ์ฝ 2์กฐ ์์ ์์ฐ์ ์์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
17:33์๋ง ์ด ์ฌ์ค์ ์์๋ค๋ฉด ์๋ฌธ์ค๋๊ป์๋ ์ ๊ฒ ์ฐ๋ฝ์ ํ์
จ๊ฒ ์ฃ .
17:38ํ์ง๋ง ์ง๊ธ ์ด ์๊ฐ์๋ ๋๊ตฐ๊ฐ ์ฅ์คํ๋์ด ์ด์์๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ํ์ฌํ๊ณ ์๋ค๋ ๊ฒ๋๋ค.
17:44๊ทธ๊ฒ ๋๊ตด๊น์?
17:47์ ๊ฐ ์๊ธฐ๋ก ํ๋ณด์๋์ ์๋
๊ฐ ์์ผ์๋ค๊ณ ๋ค์๋๋ฐ ํน์ ์ก์น์ด ๊ณ์ญ๋๊น?
17:54์๋์. ์ ๋ถ๋ชจ ํ์ ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์น์ฒ๋ค์ ๋ํด์ ์ ์์ง ๋ชปํ๊ณ ์.
17:58ํ์ง๋ง ์ ๋จํธ ์ฅ์คํ์๊ฒ๋ ์น์๊ฐ ์์ด์.
18:02์ ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๋ฒ์ธ์ ๊ทธ ์น์์ ๊ด๋ จ ์๋ ์ฌ๋์ด๊ฒ ๊ตฐ์.
18:07์ฐธ๊ณ ๋ก ์ ๋ ์ฌ๊ธฐ ์ค๊ธฐ ์ ์ ๋๋ฆฌ์ธ์ ์ ์ฒด๋ฅผ ์์๋ดค์ต๋๋ค.
18:11์ฅ์คํ๋์ ๋์ ํด ์๋ฅดํจํฐ๋ ๋ถ๋์ฐ์ ๋ณด๋ฌ ๋ค๋ ์ฌ๋.
18:17๊ทธ ์ฌ๋์ ์ด๋ฆ์ ์คํ
๋ผ ์์ด๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค.
18:23์์?
18:24๊ทธ ์ฌ๋์ด ๋ฐ๋ก ์์ด ์๋ง์์.
18:31์, I see.
18:44๊ณต์ฅ ์กฐ์ฌ 10๋ช
์ ๋ํด ํ ๋ง์ํด ์ฃผ์์ฃ .
18:47์ฌ์ํ ๋
น์ ํ์ผ์ ์ ์ถํ์ ์ด์ ๊ฐ ๋ญ๊ฐ์?
18:49์๋ฌธ์ง ์จ์๊ฒ ํ์ ๋ง์ ์์ผ์ธ์?
18:50์
์ฅ์ ๋ง์.
18:51๋ฐฑ ๋ชจ ์จ์ ์ฌ์ํ ๋
น์ ํ์ผ์ ์ ์ถํ ํ์๋ฅผ ๋ฐ๋ 30๋ ์ฌ์ฑ ๊ฐ ๋ชจ ์จ๊ฐ ๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ถ์ํ์ต๋๋ค.
18:56์กฐ๊ธ๋ฐ ์ ์ถํ์ ์ธ์ ํ์ญ๋๊น?
18:58์ด๋ค ์ ์ ๋ก ์๋ฌธ์ง ํ๋ณด์ ์ฌ์ํ ๋
น์ ํ์ผ์ ์ ์ถํ์ต๋๊น?
19:00์๋ฌธ์ง ์จ์๋ ์ด๋ค ๊ด๊ณ์ธ์?
19:02์ ๋ ๊ฐํ๋๋ผ๊ณ ํ๊ณ ์.
19:05์๋ฌธ์ง ํ๋ณด์ ๋ฐฑ์ฐํธ ์จ์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ธ๋ก ์ ์ ๋ณดํ์ต๋๋ค.
19:09์๋ํ๋ฉด ์ ๋ ๊ณ ์ฅ์ค์ต ์์๊ณผ ์๋ก ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ์ด์๊ฑฐ๋ ์.
19:21์ฐ๋ฆฌ ์ฌ์ด์๋ ์ฅ ์์์ ๊ผญ ๋ฎ์ 9์ด ๋ ์์ด๊ฐ ์์ต๋๋ค.
19:28์ต๊ทผ๊น์ง ์ฅ ์์๊ณผ์ ๋ง๋จ์ ์ง์ํด ์ค์
จ๋ค๋ ๋ง์์ด์ญ๋๊น?
19:31์ฅ ์์๋ ์์ด์ ์กด์ฌ๋ฅผ ์ธ์งํ๊ณ ์์์ต๋๊น?
19:34์ด๋จธ๋.
19:34์ฅ ์์๊ณผ ๋ด์ฉ ๊ด๊ณ๋ฅผ ์์ํ๊ฒ ๋ ๊ฒ ์ค์ ์ด ์ธ์ ์ฃ ?
19:36์๋ฌธ์ง ์จ.
19:40์๋ง๊ฐ ์์ด.
19:42๋ ์ด๋ ๊ฐ์๊น?
19:44์?
19:44์ ์ค๋ฉด ์ด๋กํด.
19:49์ธ์ ๋ ๋์์ค์ง ์์์ด?
19:51์ด๋ฒ์ ์ ์ค๋ฉด.
19:56์์ฑ์.
19:58์์ด๋ ์๋ง๊ฐ ์์ด๋ ์ด ์ ์์ด.
20:04ํ ๋จธ๋๊ฐ ์์ฑ์ด๋ฅผ ์ง์ผ์ค ๊ฑฐ๋๊น.
20:07์์ฑ์ด ์๋น ๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํค์ ๋๋ฐ?
20:10๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ ๊ฐ ๋ ์ฌ๋์ ๋
น์ ํ์ผ์ ์ ์ถํ ์ด์ ๋ ๊ทธ๋ค์ด์ผ๋ง๋ก ๊ณ ์ฅ์ค์ต ์์์ ์ฃฝ์์ ์ฑ
์์ด ์๋ค๊ณ ๋ฏฟ๊ธฐ ๋๋ฌธ์
๋๋ค.
20:25์๋ฌธ์ง ์จ๊ฐ ์ฅ์ค์ต ์์์ ์ฃฝ์์ ์ง์ ์ ์ธ ๊ด๋ จ์ด ์๋ค๋ ๋ง์
๋๊น?
20:29์ฆ๊ฑฐ๊ฐ ์์ต๋๊น?
20:31์ ๋ ์ค๋ ์ ๊ฐ ์ง์ ์ฃ์ ๋ํด ์ฑ์คํ๊ฒ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ๋์ค๊ฒ ์ง๋ง
20:34๋์์ ์๋ฌธ์ง ํ๋ณด์ ์ด์ธ ํ์์ ๋ํด ์ ๊ฐ ๋ชจ์ ์ฆ๊ฑฐ๋ค์ ๋ชจ๋ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋๊ธฐ๊ณ
20:40๊ทธ๋ค์ด ๋ง๋
ํ ์ฃ๊ฐ์ ์น๋ฅด๋๋ก ํ ๊ฒ์
๋๋ค.
20:44๋ ์ฌ๋์ด ๊ณ ์ฅ์ค์ต ์์์ ์ฃฝ์์ ์ฑ
์์ด ์๋ค๋ ๋ง์
๋๊น?
21:04์ ๋ง ์ฝ์ง๋ง์ ์์์ต๋๋ค.
21:05๋ด๊ฐ ์ฌ๊ธฐ๊น์ง ์จ๋ค๋ ๊ฒ ํ์ง๋ง ์จ ์ธ์์์ ์ค์ง ์ ๋ง์ด ์ด์ฃผ์์ ๋น๋ฐ์ ์๊ณ ์๊ณ
21:12์ค์ง ์ ๋ง์ด ์๋ฌธ์ง ๋์ ์ฌ์ฐ์ ์งํฌ ์ ์๋ค๋ ๊ฑธ ์๊ฒ ๋์์ ๋
21:19์ฉ๊ธฐ๋ฅผ ๋ธ ๊ฑฐ์ฃ .
21:21๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค. ๋ณํธ์ฌ๋ ๋๋ถ์ ์ ๋จํธ ์ฃฝ์์ ๋น๋ฐ์ ์ข ๋ ๊ฐ๊น์์ก์ด์.
21:25๋์์ ์ผ๋ก ์ปค๋ฏธ์
์ 3%์์ 5% ๋ฐ๊ณ ์๊ฑฐ๋ ์.
21:31๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด๋ฒ์ ํน๋ณํ ์ ์ฒด ๊ธ์ก์ 2%
21:35๋ค?
21:421%๋ง ๋ฐ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
21:45์ด์ฃผ์์ 1%๋ฉด์ 200์ต์ด์?
21:50๊ทธ๋ฐ๋ฐ์. ์ ์คํ๋ผ ํ์ด ๋จ์ง ์ ์ฐ ๋๋ฌธ์ ์ ๋ฅผ ์ฃฝ์ด๋ ค ํ๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์ง ์์ต๋๋ค.
21:57์ ๋จํธ์ ์น์์ ์ ํผ๊ฐ ์์ด์ง ์์์ฃ .
21:59์ ๊ฐ ์ฃฝ๋๋ค ํด๋ ์ ๋ชซ์ ์ฌ์ฐ์ด ๊ทธ ์์ด์๊ฒ ๋์๊ฐ๋ ๊ฑด ์๋์์์.
22:06๋ฌผ๋ก ๊ทธ๋ ์ต๋๋ค๋ง
22:08์ ๋ค์ด ์ด๋ค ๊ฒ์ ์๋ฅผ ์จ์ ์๋ฌธ์ง ๋์ ์กด์ฌ๋ฅผ ์ง์ฐ๋ ค ํ ์๋ ์์ต๋๋ค.
22:14์ 5% ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค. ๋ณํธ์ฌ๋.
22:16์ ์ต. ์์?
22:19๋ณํธ์ฌ๋์๊ฒ ๊ทธ ๋์ด ์ด์ธ์ ๋ถ๋ฅด๋ ์ ์ฐ์ฒ๋ผ ๋ณด์ด๊ฒ ์ง๋ง
22:23์ ์๊ฒ ๋ค๋ฅธ ๊ฑธ๋ก ๋ณด์ด๊ฑฐ๋ ์.
22:27๋ญ๋ก ๋ณด์ด์๋๋ฐ์?
22:29์คํ๋ผ ํ์ด ์ง๋ 5๋
๊ฐ ๊ณ์ฝํ ๋ด์ญ๋ค, ๊ฑฐ๋ ์๋ฃ๋ค
22:32๋ณํธ์ฌ๋์๊ฒ ๋ณด๋ด๋๋ฆฌ์ธ์.
22:34์๊ฒ ์ต๋๋ค.
22:38๋์ ๊ทธ ํ์ดํผ ์ปดํผ๋๋ค์ ๊ฑฐ๋๋ด์ญ
22:41๊ทธ ๋๋ค์ด ์ด๋์ ๋ค์ด์จ ์ด๋ค ๋์ธ์ง
22:44๋ฐํ์ฃผ์ค ์ ์๊ฒ ์ด์?
22:53์ต์ ์ ๋คํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
23:00๊ณ์ ๋ฉ๋๋ค.
23:01๊ทธ๋ ์ต๋๊น?
23:01๋ญ, ๊ด์ฐฎ์์.
23:01๋ค, ํ๋์ฉ.
23:05๋๋ฌด ์ข์์ต๋๋ค.
23:09์ naught.
23:14๋ค, ํ๋์ฉ.
23:24๋๋ฅธ ํ๋ ๋จ๊ณ๊ฐ
23:24๊ด์ฐฎ์์.
23:25ํ๋์ฉ.
23:25๋ค์ ํ๋ฒ ะฟะพะดะณะพัะพะฒ๊ฒ ์ต๋๋ค.
23:25I don't know.
23:55์คํ
๋ผ ํ์ ์ฐพ์ผ๋ฌ ์์ด.
23:59๊ทธ๊ฒ ๋๊ตฐ๋ฐ?
24:03์ง๋ 5๋
๊ฐ ์ ์ํ ๋ถํ์ ์ฌ๋๋ผ ์ ์ธ๊ณ๋ฅผ ๋์๋ค๋ ์ฌ์.
24:09๋ฌ์์ ๊ณ ์์ธต๊ณผ ์ปค๋ฅ์
์ด ์๊ณ ์๋ฌธ์ฃผ๋ฅผ ๊ฐ์ํ๊ธฐ ์ํด ๋ฐํค๋ฆฌ๋ฅผ ํตํด ๋ ๊ณ ์ฉํ ์ฌ์.
24:20๊ด์ฐฎ์๋ฐ ๊ทธ ์ฌ์?
24:22๊ทธ ์ฌ์๊ฐ ๋์ผ?
24:25๋ค ์ง์ง ์ด๋ฆ์ ์ ์ํ.
24:29๋ฌ์์ ์ฃผ์ฌ ๋ถํ ๋์ฌ์ ๋ธ๋ก 16์ด ๋ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ์ผ๋ก ๋ง๋ช
.
24:3519์ด ๋๋ถํฐ CIA ์ปจํธ๋ํฐ๋ก ๋ฃจ๋ง๋์, ํ๊ฐ๋ฆฌ, ํด๋๋ ๋ฑ์ง์์ ์ฌ๋ฌ ์ด๋ฆ์ผ๋ก ํ๋ํ๊ณ .
24:45๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ์คํ
๋ผ ํ์ด๋ผ๋ ์ด๋ฆ์ผ๋ก ์๊ณ ์์ง.
24:51๊ทธ๋ฐ ์ฌ์๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํ ๋จ์๋ฅผ ์ฌ๋ํด์ ์์น์ค๋ฝ๊ฒ ๊ธฐ์๋ค ์์ ์ฐ์ง?
24:59์ ์ฐ ๋๋ฌธ์?
25:04์๋ฌธ์ฃผ๊ฐ ์ฃฝ๋๋ค ํด๋ ์ฅ์ค์ต ์ ์ฐ์ด ์ ๋ถ ์์ฑ์ด์๊ฒ ๋์๊ฐ๋ ๊ฑด ์๋๋๊น.
25:11์ ์ฐ์ด ์ ๋ถ ์์ฑ์ด์๊ฒ ๋์๊ฐ ๋ฐฉ๋ฒ์ ํ ๊ฐ์ง ๋ฟ์ด์ผ.
25:16์๋ฌธ์ฃผ๊ฐ ์ฅ์ค์ต์ ์ด์ธ๋ฒ์ด ๋๋ ๊ฒ.
25:20์๋ฌธ์ฃผ๊ฐ ์ด์ธ๋ฒ์ด ๋๋ ๊ฒ ๋ ๋๋ฌธ์ด๊ฒ ์ด?
25:23์ฆ๊ฑฐ ๋๋ฌธ์ด์ง.
25:26์ฆ๊ฑฐ๋ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ฌ์ด๋จ๊ฒ ์ง.
25:30์ฅ์ค์ต ์ดํด๋ฅผ ๊ณํํ๋ฉด์.
25:33์๋ฌด๋ฆฌ ์คํ
๋ผ ํ์ด๋ผ๋ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋๊น์ง ์ฃฝ์ผ ์ ์์ด?
25:42๋๋ ํ ๋ฒ์ ๊ทธ ์ฌ์ ์ด๊ธฐ๊ณ ์ถ์์ด.
25:52์๋ฌธ์ฃผ์ ๋ ์ผ๋์ผ์ด์์ผ๋๊น.
25:58์ฅ์ค์ต์ ๊ทธ ์ฌ์๋ฅผ ์ฌ๋ํ์ง๋ง ๋ ๊ทธ ์ฌ๋ ์์ด๋ฅผ ๋ณ์์์.
26:04์ฌ๋๋ค ์์์ ๋งํ๊ณ ์ถ์์ด.
26:07๊ทธ๋์ ์ฅ์ค์ต์ด ์ฌ๋ํ ๊ฑด ๋์๋ค๊ณ .
26:11๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์์๊ฐ์ ์ด๋์ฉ ๋๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
26:20๋ ๋ด๊ฐ ์ฐพ๋ ์คํ
๋ผ ํ์ด ์๋์ผ.
26:25์คํ
๋ผ ํ์ด ๋ฌ์์ ์์ค ๋ค์ด์จ ์
์ฒด์ ๊ณ์ฝํ ๋น์ผ.
26:32ํด๋๋์์๋ ํน์ ๊ฐ์ฒ ํ ๊ณ์ฝ์ ๋งบ์์ง.
26:36์ ์ฉ๊ธฐ๋ฅผ ํ๊ณ ์ด๋ํ ๋ฐ์๋ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ์๊ฐ์ธ๋ฐ.
26:41๋ฐํค๋ฆฌ ๋ํ๊ฐ ์คํ
๋ผ ํ๊ณผ ๋ด์์์ ๋ฏธํ
์ ํ ๋ ๋
26:51๋ ํ๊ตญ์ ์์์ด.
26:55๋น์ ์ ๋๊ตฌ์ผ?
26:58๋น์ ์ ๋๊ตฌ์ผ?
27:00๋น์ ์ด ์คํ
๋ผ ํ์ด์ผ?
27:07I don't know.
27:57I don't know.
28:03I don't know.
28:05I don't know.
28:30I don't know.
28:45I don't know.
28:50I don't know.
28:54I don't know.
29:03I don't know.
29:18I don't know.
29:18I don't know.
29:20I don't know.
29:24I don't know.
29:31I don't know.
30:02I don't know.
30:03I don't know.
30:08I don't know.
30:13I don't know.
30:15I don't know.
30:26I don't know.
30:40I don't know.
30:43I'm going to go back to the hospital.
30:43I'm going to go back to the hospital.
30:46Why did the government go to the hospital?
30:55The people of the country are going to go to the hospital.
31:03The most important part of this war is the most important part of the population.
31:08But the police are going to be killed.
31:12First, you know what to do with your friends?
31:19You know what to do with your friends?
31:24You know what to do with your friends?
31:26You know what to do with your friends?
31:33It's a very difficult thing.
31:35I mean, you know what to do with your friends?
31:35There's nothing to do with it.
31:37If you want to fight a war, if you want to fight a war,
31:41if you want to fight a war,
31:42you'll be able to fight a war,
31:43and you'll be able to fight a war.
31:52The end of the war was really the end of the war.
31:56The end of the war was going to happen.
32:06If you want to tell the truth,
32:09you'll be able to fight a war.
32:25Are you going to fight a war like a war?
32:30You'll be able to fight a war,
32:32as you can fight a war.
32:33If you want to fight a war,
32:36you'll win the war.
32:38You'll win the war.
32:42The end of the war.
32:45The end of the war.
32:50You'll win the war.
32:52You'll win the war.
32:56You'll win the war.
33:04You don't need to be able to drag this time.
33:05I'm planning to find this way.
33:08I need to use this plane.
33:11We can use the sea lake to be a page of the shore.
33:15I can get to the sea lake, and we're going to go along with the sea lake.
33:20I can only decide to go to the sea lake.
33:22You can only go to the sea lake,ใจใใฆ.
33:29I think it's hard to think about it.
33:31It's hard to think about it.
33:36It's hard to think about it.
33:42It's been a long time for him.
33:48What's that?
33:50How many times have you been here?
33:52But why do you have any contact with him?
33:55I didn't have any contact with him.
33:55What is he doing?
33:55I don't care.
33:56Because he needs help.
33:57I don't care.
33:57Because you have to move it in the middle of the market.
34:00You're not speaking to me.
34:03But the decision please,
34:04I didn't have anything else to do with the money.
34:09Why isn't he doing this?
34:09It's hard to believe in the money.
34:13He didn't have anything to do with the money.
34:15They've asked me not to call him.
34:18I'll give you some advice.
34:28Who is it?
34:35Are you here?
34:42You did a lot of work, right?
34:44No, it wasn't for me.
34:46I don't have a problem.
34:47If you're 48 years old, I'm not going to die.
34:54So, how did you live?
35:01Professor, I'm going to Korea.
35:02I'm going to Korea.
35:05Korea? Where did you go?
35:09It wasn't for Korea.
35:11I prepared a meal.
35:12I prepared a meal.
35:14I'm going to go today.
35:16You're going to go.
35:19You're going to go?
35:21You're going to go.
35:22You're going to go.
35:23I'm going to go.
35:26I'm going to go.
35:27I'm going to go.
35:32I'm going to go.
35:47I'm going to go.
35:50I'm going to go.
35:53I'm going to go.
35:57Oh, that's right.
36:31Oh, that's right.
37:03Oh, that's right.
37:28Oh, that's right.
37:36Oh, that's right.
38:05Oh, that's right.
38:32Oh, that's right.
38:41Oh, that's right.
38:45Oh, that's right.
39:38Oh, that's right.
39:43Oh, that's right.
40:12Oh, that's right.
40:14Oh, that's right.
41:14Oh, that's right.
41:21Oh, that's right.
41:51Oh, that's right.
42:21Oh, that's right.
42:34Oh, that's right.
42:39Oh, that's right.
42:40Oh, that's right.
43:06Oh, that's right.
43:22Oh, that's right.
43:58It's the end of the game.
43:59You don't want to go to the enemy.
44:03You don't want to go to the enemy.
44:35You don't want to go to the enemy.
44:50A์ ์จ.
44:52์๋
ํ์ธ์.
44:54์๋ง๋ ์์ด์.
44:56์๊ณ ์์ด.
44:57๊ทธ๋ผ ๋๊ตด ๋ง๋๋ฌ ์์ด์?
45:02์์ฑ์ด ๋.
45:41๋๋ ์ฐธ ๋๋จํ๋ค.
45:43๋ด๊ฐ ์ฌ๊ธฐ๊น์ง ์ฌ ์๊ฐ์ ์์๋๋ฐ.
45:50๋นจ๋ฆฌ ๋๋ถํฐ ํ์ด์ค.
45:52๋๋ ํ ๋งํผ ํ์์.
46:00ํ๋๋ ์ ํ๋ จ๋ ๋ณ์ฌ์์ผ.
46:02๋ค๊ฐ ๊ทธ ์๊ฐ๋ฝ์ ์์ง์ด๋ ค๊ณ ํ๋ ์๊ฐ, ํ๋๋ ๋ค ๋จธ๋ฆฌํต์ ์ด์์ ๋ฐ์ ๋ฃ์ ๊ฑฐ์ผ.
46:15๋ณต์ํ๊ณ ์ถ์์ด.
46:17๋ณต์ํ๊ณ ์ถ์์ด.
46:24๋ด ๊ณํ์ ์๋ฐฑ์ ๋ฐ์๋ด๋ ๊ฑฐ์์.
46:28ํ๋ค๊ฒ ์ง๋ง ๊ทธ๋๊น์ง ๊ธฐ๋ค๋ ค์ฃผ์ธ์.
46:32์ฒ์์ผ๋ก ์ด๋จธ๋์๊ฒ ์ธ์ฌ๋๋ฆฌ๋ฌ ๊ฐ ๋ .
46:36์ฃผ๋ ์จ๊ฐ ๊ทธ๋ฌ์ด์.
46:39์ฐ๋ฆฌ ์ด๋จธ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฌด์์ ๋ณด์ด๋๋ฐ ์ฌ์ค์ ์ข์ ๋ถ์ด์
.
46:45๋๋ ์ ๋ง์ ๊ฑฐ์ผ.
46:47์ด๋จธ๋.
46:49์ฃผ๋ ์จ๋ฅผ ์ฃฝ์ด์
จ์ด์?
46:55์๋.
47:01๊ธฐ์ตํ์ธ์?
47:04์ฃผ๋ ์จ๋ ์ด๋ฒ์ด๋ ์ด ๋๋ฉด ํ์ค๋ฌ์ด ์๊ฒฉ์ผ๋ก ๊ฝ๋ค๋ฐ์ ๋ง๋ค์์ด์.
47:12์ด๋จธ๋๊ฐ ์ ์ผ ์ข์ํ๋ ๊ฝ์ด๋ผ๋ฉด์์.
47:19์ฃผ๋ ์จ๋ฅผ ์ฃฝ์ด์
จ์ด์?
47:20์ด๋จธ๋ ์์ผ๋ก ์ฃฝ์ด์
จ์ด์?
47:25์๋.
47:29์ ๋ ์ด๋จธ๋๊ฐ ์๋์์ผ๋ฉด ์ฃผ๋ ์จ๋ ์ธ์ธ ์ผ์ด ์์์ด์.
47:33์ฃผ๋ ์จ๋ ์ด๋จธ๋์ ๋ํด์ ์กฐ๊ทธ๋ง ๋์ ๋ง๋ ๋ชป ์ฐธ์๊ฑฐ๋ ์.
47:38๋ค๊ฐ ์ข ์ดํดํด์ฃผ๋ฉด ์ ๋ผ?
47:39์ฐ๋ฆฌ ์ด๋จธ๋์์.
47:44์ด๋จธ๋.
47:48๊ทธ๋ฐ ์๋ค์ ์ฃฝ์ด์
จ์ด์?
47:56์ฃผ๋ ์จ.
48:00์ฃผ๋ ์จ.
48:01๋จํธ์ด ๋ฐ์์ ๋ณ์ ์์ด.
48:08I was born in the first time.
48:11I tried to do it.
48:14If you don't want to be a child, I will not be able to die.
48:18I'm going to die.
48:21That's why you're not being changed.
48:23You're not being changed.
48:24You're not being changed.
48:33So I'm going to go.
49:03You are Stella 0?
49:07Who is the real Stella 0?
49:11Stella 0 is a man who is...
49:13A man who is...
49:14A man who is a soldier.
49:16Open the door in the building.
49:50Let's go.
50:02์ค์ต ์จ ๋ณต์๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ด์์.
50:07์ค์ต ์จ๋ฅผ ์ฃฝ์ธ ๊ฑด ๋น์ ์ด์์.
50:35์ค์ต ์จ ๋ณต์๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ด์์.
51:01์ค์ต ์จ๋
51:08Get out of here!
51:50What do you want to trust?
51:54Don't you do anything.
51:58I will be behind you.
52:02Punch it up.
52:35๊ฟ์ ๊พธ์๋ค.
52:42๋ฌผ์์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ ์์๋ค.
52:49๊ฐ๊น์ด ๊ฐ์ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ณผ ์ ์๋ค๋ฉด.
52:59๋ด ๋จํธ์ ์ฃฝ์ธ ๊ฒ์ ๋๊ตฌ์ธ๊ฐ?
53:04์ฐ๋ฆฌ ์๋ง๋ ์ ํ์์ ๊ณ ํต ์์ ์ด์๋?
53:14์ด์งธ์ ๋๋ ์ฃฝ์ ์์ด๋ฅผ ์์ง ๋ชปํ๊ณ
53:17์ ์ฌ์ ํ ๊ฐ์ด ์ํ๊ฒ ๊ทธ ๋จ์๋ฅผ ์ํ๋๊ฐ?
53:42์ด ๋ชจ๋ ์ง๋ฌธ์ ๋ต์ ์ ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์๋๋ฐ.
53:52๊ฐ๊น์ด ๊ฐ์ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ณผ ์ ์๋ค๋ฉด.
53:59๋ด ๋ชจ๋ ์ง๋ฌธ๋ค์ ๋ํ ๋ต์ ์ ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์๋๋ฐ.
54:03๋ด ๋ชจ๋ ์ง๋ฌธ๋ค์ ๋ํ ๋ต์ ์ ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ poverty,
54:06๋ง์ ์๊ฐ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ์ง์์ ๋๊ตฌ์ธ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.
54:14๋ค์ ์ฃผ์ ์ถํ์ ๋ง๋ชฉ์ด ์ฐธ๊ณ ์ฌํ์ ์ง์ ๋ํ ๋ต์ ์ ์ ์์์ผ๋ก
54:23๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ๋์ ์ด ๋จ์๋ค์๏ฟฝ๊ฒ ์ ๋ฐฑํด์
Comments