#Phantom #Lawyer S01E07 [Full Movie] [Vertical Drama]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:01:00์ ์ธ๋ฐ์๋ ์ง์ ํ๊ณ ๋ค๋
?
00:01:01๋ณํธ์ฌ๊ฐ
00:01:02This is something that I had to make for you to murder.
00:01:04But what is the problem?
00:01:09We have the bugs when we first saw it.
00:01:13We have them toูู and charge their video.
00:01:17We are going to find a detective.
00:01:18That's why we see a detective there.
00:01:24And we will be a ein officer at the police station.
00:01:29Why do you want to do this?
00:01:30Why do you want to do this?
00:01:31Do you want to do it?
00:01:33I'm not sure.
00:01:38You can't tell me what to do.
00:01:40I'm not sure what to do.
00:01:41I don't think you're a partner.
00:01:42What do you think?
00:01:44You're a partner.
00:01:46I'm not sure what you think I'm asking you.
00:01:47I was trying to help you.
00:01:49You don't know how to reach the police.
00:01:51I'm not sure how to reach the police.
00:01:52You know, the police can't reach the police.
00:01:54But, you know, what's going on in the hospital?
00:01:57You're a great man.
00:01:59You've been a spouse, right?
00:02:01I'm a lawyer.
00:02:02I'm a lawyer, right?
00:02:05I'm going to be a friend of mine.
00:02:09I don't know why?
00:02:11...
00:02:12...
00:02:12...
00:02:12...
00:02:13...
00:02:17I'm going to take a break.
00:02:18When did you get out of your situation?
00:02:21I will have to fix it.
00:02:25I will have to fix it.
00:02:26No, I will not.
00:02:28I will have to wait for a week.
00:02:32What is it that you want to do here?
00:02:35Who would have to do it?
00:02:36I would have to do it.
00:02:37I'm not sure what you're doing.
00:02:40I'm not sure what you're doing.
00:02:42I'm not sure what you're doing.
00:02:43I'm not sure what you're doing.
00:02:44But the president's a good job is not to be here anymore.
00:02:54I don't know.
00:02:55I don't know why you're so close to me.
00:02:57I don't know why you're so close to me.
00:02:58He's a good guy.
00:02:59He's a good guy.
00:03:04He's a good guy.
00:03:06He's a good guy.
00:03:22He's a good guy.
00:04:00์ค์
จ๊ตฐ์.
00:04:02๋ฏธ์ํด์.
00:04:03ํ๋ฝ๋ ์์ด ๋ค์ด๊ฐ์.
00:04:06๋จผ ๊ธธ ์ค์
จ๋๋ฐ ๋ฏธ์ํ๋ค๋์.
00:04:08๋จผ ๊ธธ์ด์?
00:04:10์๋ฌด๋ ์ ๋ด์ฃผ๊ณ ๋ญ ํ๋ ๊ธฐ์ต๋๋ ๊ฒ๋ ์๊ณ ํฌ๋ช
์ธ๊ฐ์ฒ๋ผ ์ง๋ด๋๋ผ ์ผ๋ง๋ ์ธ๋ก์ฐ์
จ์ด์.
00:04:17๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ...
00:04:18๋นํฉ์ค๋ฌ์ด ๊ฑฐ ์ดํดํฉ๋๋ค.
00:04:21์ ๊ฐ ์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ ์ค๋ช
ํด ๋๋ฆด๊ฒ์.
00:04:24๋ค?
00:04:24์ฒํ ๋ญํด?
00:04:26์ด?
00:04:26๋งคํ ์์ด์?
00:04:28์๋
ํ์ธ์.
00:04:29์ด, ์.
00:04:30์๋
ํ์ธ์.
00:04:32๋ญ์ผ?
00:04:34๋งคํ๋ ๋ณด์ฌ์?
00:04:36์.
00:04:37์ด?
00:04:40์์ด, ๊ฑฐ์ง๋ง ์๋๋ฉด์.
00:04:44์ด?
00:04:45์ด?
00:04:47์ด?
00:04:49์ด?
00:04:51์ด?
00:04:52์ด?
00:04:52๋๊ตฌ์ธ์?
00:04:53์ ๋๋ ค์?
00:04:54์๋ก์ด ๊ฒฝ๋น์ธ๋ฐ.
00:04:56์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:04:58๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์?
00:04:59์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:05:00์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:05:01๋ณ ์ฃผ๊ณ ์ฝ ์ฃผ๊ณ ?
00:05:02์ด๊ฒ ๋ญ์ผ?
00:05:03์ ๊ฐ ๊ท์ ์ธ ์ค ์ฐฉ๊ฐํด๊ฐ์ง๊ณ ์.
00:05:06์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:05:07๋ด ์ผ๊ตด์ด ๊ท์ ์ด์ผ?
00:05:10์์ด, ์ด๋ฐ.
00:05:10์ ์ด๊ฑฐ.
00:05:11๋ณ์ธ.
00:05:12์์ด, ์ ๊ฑฐ.
00:05:17์ฒํ์, ์ ๊ทธ๋ฌ์ด?
00:05:18๋ญ?
00:05:25์ ๋ณด์ธ๋ค.
00:05:27๋ญ, ๋ญ๊ฐ?
00:05:29์ ๋ค๋ฆฐ๋ค๊ณ ์, ๋งค์.
00:05:30์ด?
00:05:33๋๋์ด ํด๋ฐฉ์ด์์.
00:05:36๋ง์ธ.
00:05:37๋ง์ธ!
00:05:39์ด์ด๋ ๋๊ธฐ!
00:05:41๋ง์ธ!
00:05:42๋ง์ธ!
00:05:43๋ง์ธ!
00:05:48๊ท์ ์ด ์ ์?
00:05:49์์ด, 2์ฃผ๊ฐ ๋์๋์.
00:05:52์๋ฌด๋๋ ์ผ์์ ์ธ ๊ฑฐ์๋ ๋ด์.
00:05:55์ฅ๋ชจ๋๋ ์ข์ผ์์ฃ .
00:05:57๋ง์ ์ ํ์
๋ ๊ฑฑ์ ์์ฒญ ํ์์์์.
00:06:00์ด, ๊ทธ๋.
00:06:01์ ์จ๋ค๋ ์ข๊ธฐ๋ ํ๋ค.
00:06:04์ด๋์ด ๋ญ๋.
00:06:05์, ์ธ๊ฐ ์๋ขฐ์ธ ๋ฐ๊ฒ ๋ค๊ณ ์ด์ํ๊ณ ์๋๋ฐ ์์ฒญ ์ ๋ฌ์ด์.
00:06:32๋ญ ํ์
์?
00:06:34์จ๋ฐ๊ผญ์ง ํ์๊ณ ์?
00:06:36์ผ์
!
00:06:36์ผ์
!
00:06:37์์ด๊ณ , ์ํ๊ฒ ๋ค.
00:06:38์์ด๊ณ !
00:06:48์์ ์จ...
00:06:50์์ฐ, ์ง์ค ์ ๋ผ.
00:06:52์๋, ์ ...
00:06:53๊ธ...
00:06:53๊ทธ๋ง ์ข ํ์ง, ์ด?
00:07:06๋ญ์ผ!
00:07:08์?
00:07:09๋ง๋ ์ ๋ผ.
00:07:10์ด๊ฑฐ ๋ญ์ผ?
00:07:28์ด๊ฑฐ ๋ญ์ผ?
00:07:34์๋์ผ.
00:07:36์์ , ๋ฌด์จ ๊ท์ ์ ๊ทธ๋ฆฌ์ํ๋ ๊ฒ๋ ์๋์์ง.
00:07:40์๋์ผ.
00:07:41์ผ, ์ ์ผ์.
00:07:44๋ ์ ์ ์ฑ๊ฒจ.
00:07:46๋ ๊ฒจ์ฐ ํด๋ฐฉ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:07:58๋ด๊ฐ ํ ๋ณ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๊ฐ๊ณ ๋๋๊น ์ข ๋ฏธ์ํ ๋ง์์ด ๋ค๋๋ผ๊ณ .
00:08:03๋ญ, ์ฌํ์ด๋ผ๋ ๊ฒ ์ด๊ธธ ๋ฐ ์์ผ๋ฉด ์ง ๋๋ ์๋ ๊ฑฐ๊ณ ์ผํ๋ค ๋ณด๋ฉด ์ค์ํ ์๋ ์๋ ๊ฑด๋ฐ ๋ด๊ฐ ํ ๋ณ ๋๋ฌด
00:08:10๋ชฐ์๋ถ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:08:11์ ๊ฒฝ ์ฐ์ง ๋ง์ธ์.
00:08:14์ฐ๊ตฌ์ ํผํด ๋ณด์ ๊ฑด์ ์ ๊ฐ ๋ค ์ฒ๋ฆฌํ๋๋ฐ ๋ค์ผ์
จ์ฃ ?
00:08:19๊ทธ๊ฑด ๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ฅ ํ ๋ณ ์ข ์ ์ ์ฐจ๋ฆฌ๋ผ๊ณ ํ ์๊ธฐ์ธ๋ฐ ๋ญ ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ์ด.
00:08:32์, ์ด๊ฑฐ.
00:08:36๋ญ์์?
00:08:38ํด์ธ๋ก ์ฐ์ ์ข ๋ค๋
์.
00:08:40๋ง์ด ์ฐ์์ง.
00:08:41๋ญ, ์ฌํ ์ข ํ๋ฉด์ ๋จธ๋ฆฌ ์ข ์ํค๋ ๋ป์ด์ผ.
00:08:44๋ด์.
00:08:47๋์์ค๋ฉด ์๋ฒฝ์ผ๋ก ๋ณต๊ทํ๊ณ .
00:08:51๊ฑฐ์ ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:08:54๋ด๊ฐ ์ ์ ํ ๋ง ๋๋ฌธ์ ์์กด์ฌ ์ํด์ ๊ทธ๋?
00:08:58๊ทธ๋์ ๋ด๊ฐ ์์์, ์ฌ๊ธฐ๊น์ง.
00:09:01์ด์ ๊ทธ๋ง ํ ํ์, ์?
00:09:04์ ์ ๋์๊ฐ์.
00:09:05์์ด๊ณ , ๊ทธ๋ ๋ญ.
00:09:07์ธ ๋ฒ์ ๊ฑฐ์ ํด์ผ ํ๋์ฐ์ด์ง, ์?
00:09:09๋ด๊ฐ ์ธ ๋ฒ ๋ ๋ถ์ก๋๋ค.
00:09:11๋ค์ ๋์์.
00:09:13์ ๊ฐ์.
00:09:14๋ค์ ๋์์.
00:09:16์ ๊ฐ์.
00:09:17๋ค์ ๋์์.
00:09:18์ ๊ฐ์, ์ ๊ฐ์, ์ ๊ฐ์, ์ ๊ฐ!
00:09:21์ ๊ฐ๋ค๊ณ ์.
00:09:25๋์ฃ ?
00:09:29์ค์ ๊น์ ์ด๊ฑฐ ๊ฐ์ ธ๊ฐ์๊ณ ์.
00:09:41์, ์ฐธ.
00:09:53๋ค๊ฐ ์ธ์ ๊น์ง ๋ฒํฐ๋์จ๋ค๋?
00:09:55๋ณด์, ์?
00:10:03๋ค, ์ต ์ค์ฅ๋.
00:10:05ํ๋์ฐ์ด ์๋ฌด๋ฐ๋ ๋ชป ๋ค์ด๊ฐ๊ฒ ๋ง์์.
00:10:09๋กํ๋ค์๋ค๊ฐ ๋ค ์ ํ ๋๋ฆฌ๋ผ๊ณ ์.
00:10:15๊ฐ ๋ฐ๊ฐ ์์ผ๋ฉด ๋ญ, ์?
00:10:17์์ผ์ง.
00:10:19์์ผ์ง, ๋ค๊ฐ.
00:10:25ํ๋ฐฑ์ ๊ณ์
จ์๋ค์.
00:10:27ํ๋ฐฑ์ด ์ค์ ์ข์ ์
๊ณ ์์ ๋กํ์ธ ๊ฒ์ ๋ถ๋ช
ํฉ๋๋ค.
00:10:30ํ์ง๋ง ์ค์ ๊ณผ ์ด์ต๋ณด๋ค๋ ์ฌํ์ ์ฑ
์์ ๋คํ๊ฒ ๋ค๋ ๊นํ์ ์ ์ค๋ฆฝ ์ด๋
์ด์ผ๋ง๋ก ์ ๊ฐ์น๊ด๊ณผ ๋์ผํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๊ธฐ์ ์ง์ํ๊ฒ ๋์์ต๋๋ค.
00:10:57๋๋ฅผ?
00:11:02๋ค?
00:11:09๋?
00:11:11ํ๋ํ ๋ณํธ์ฌ๋.
00:11:13๋ค์ด๊ฐ ์ค๊ฒ.
00:11:24์์ผ์ธ์.
00:11:29์ง๋ฌธํ์ค๋์?
00:11:43์ ์ ๋ ์จ์๊ฒ๋ ๋ฌผ์ด๋ณผ ๊ฒ ๋ฑํ ์์ต๋๋ค.
00:11:57์ง๊ธ ๋ญ ํ๋ ๊ฒ๋๊น?
00:12:03๊ทธ๊ฑด ๋ด๊ฐ ํ ๋ง์ธ๋ฐ์?
00:12:07ํ...
00:12:08ํ...
00:12:09ํ...
00:12:10ํ...
00:12:10ํ...
00:12:10ํ...
00:12:10ํ...
00:12:10๋ด๊ฐ ๊น ์ด์.
00:12:13๋น์ ๋ค ๋๋ฌด ์์ค์ด ์ด๋ฌ์ด๋ผ ๋ด๊ฐ ๊น ๋ค๊ณ .
00:12:19ํ...
00:12:21ํ...
00:12:22์ฒํ.
00:12:23๋ค?
00:12:23์ด๊ฑฐ ๊ณต๊ณผ๊ธ ์ฒญ๊ตฌ์์ผ.
00:12:25์...
00:12:26๋ค.
00:12:27๋ง์ด ๋์์ด.
00:12:29ํ.
00:12:30ํ.
00:12:31๋ญ์์?
00:12:31์ข์ ๋ฐ ๊ฐ์?
00:12:33์...
00:12:34ํ...
00:12:34๋ ์ค๋๋ถํฐ ์ดฌ์๊ฐ.
00:12:36์ค, ์ง์ง?
00:12:37์ด?
00:12:38์ด๋ฒ์ ๋ฌด์จ ์ญํ ์ด์์?
00:12:39์์ , ๋ด๊ฐ ์ ๋ฒ์ ์๊ธฐํ๋ ๊ฑฐ ์์์.
00:12:41๊ทธ ๋ณํธ์ฌ 3์.
00:12:43์ค...
00:12:44์ด๋ฒ์ ์ด๋ป๊ฒ ๋์ฌ ์ข ๋ง์์?
00:12:48์์ , ์ฐ๋ฆฌ ์ฒ๋จ์ ์ด๋ป๊ฒ ์ด๋ ๊ฒ ํด๋ง์.
00:12:52๋ฅํ๋ฆฌ๋ ์ ๋ค์ด์ค๋ ์ด ์ฌ๋ฌด์ค์์ ๊ฑฑ์ ๋ ์ ๋ผ?
00:12:55์ ๋๊ธด์.
00:12:57๊ทธ๋์ ์ ๊ฐ ๋์ฒญ์๊น์ง ์น ํ๋๋ฐ์.
00:12:59์์ ...
00:12:59๋์ฒญ์๋ฅผ ํ๋ฉด ๋ญํด.
00:13:01์ธ์ง๋ ์๋ ๋ฐ๋ค๊ฐ ์์ญ ๋
๋ฌด์ฅ์ง์ด์๋๋ฐ ์๋ขฐ์ธ์ด ์ด๋ป๊ฒ ์๊ณ ์ฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐพ์์ค๊ฒ ๋๊ณ .
00:13:05๊ด๊ณ ๋ฅผ ํ๋ฉด ๋ ๋ชจ๋ฅผ๊น.
00:13:07๊ด๊ณ ?
00:13:09์๋, ๊ทผ๋ฐ ๊ด๊ณ ํ๋ ค๋ฉด ๋ ๋ง์ด ๋ค์ง ์์์?
00:13:12์ด๊ฑฐ ๋ช
์ธ ์คฌ๋ค ๋ญํด.
00:13:14๋ฒ์์ ๊ฐ๋ด.
00:13:15๋๋ฆฐ ๊ฒ ์๋ขฐ์ธ์ด์์.
00:13:18ํ๋ ์ผ์ ๊ฒช๋ ์ฌ๋์๊ฒ ์ง์ ์ฐพ์๊ฐ๋ค๋ฉด ๋๋ ์์ฒญ ๋ณด๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:13:26๊ทธ๋ฐ๊ฐ?
00:13:28๊ทธ๊ฑฐ ๋ด ๋๋ผ๋ง ๋์ฌ์ผ.
00:13:30์๋, ๊ทผ๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ ์ฒ๋จ์ ์ผ๊ตด์ด ๋ฑ ํธ๊ฐํ์ด๋ผ์ ๋ ์๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:13:35ํ๋ด, ๊ฐ๋ค.
00:13:41๋ญ...
00:13:42๊ทธ๋ ๊ธด ํด.
00:13:50๊ด๊ณ ?
00:13:52๋ค...
00:14:19๊ฐ๋งํ ํฅํด.
00:14:20์ด๋ฆฌ๋์ธ๋
00:14:22Let's go.
00:14:30Let's go.
00:14:32Let's go.
00:15:02Let's go.
00:15:07Let's go.
00:15:08ํ๋์์ฃ ?
00:15:09์ด๋ด ๋์ผ์๋ก ํ๋ด์
์ผ์ฃ .
00:15:12์ ๊ฐ ๊ทธ ํ์ด ๋์ด ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:15:14๋ ๊ทธ ์๋ฆฌ.
00:15:16๋ค?
00:15:16์ฑ
์๋ ์ ์ง ๊ฑฐ๋ฉด์ ๋ง๋ง ๋ป์ง๋ฅด๋ฅด.
00:15:21์๋ฃ๊ฐ ๋ถ์กฑํ๋ค.
00:15:22๊ฒฐ์ ์ ์ธ ์ฆ๊ฑฐ ์ฐพ์์๋ผ.
00:15:24์ด ํ๊ณ ์ ํ๊ณ ๋๋ฉด์ ์์
๋ฃ๋ง ์ฌ๋ฆฌ๋ ์ด ๋ป๋ปํ ์ธ๊ฐ๋ค.
00:15:27์๋, ์ ๋...
00:15:28๋ ์ด์ ๋ฐ๋ํํฌ ์์๋ณด๋ค ๋๋ค์ด ๋ ์ซ์ด.
00:15:33๋ณํธ์ฌ๋ผ๋ฉด ์๋ค๊ฐ๋ ์น๊ฐ ๋จ๋ฆฐ๋ค๊ณ .
00:15:40๋ํํ
ํ๋ฅผ ๋ด?
00:15:42๋ด๊ฐ ๋ญ ํ๋ค๊ณ ...
00:15:48ํ...
00:15:49์ฌ์ด ์ผ์ด ์๋ค.
00:15:55ํ...
00:15:59์๋น !
00:16:01์ด?
00:16:09๋ญ ์ธ๋ฐ์๋ ์๊ฐ์ ํ๊ณ ๊ทธ๋.
00:16:12ํ ๋น ์ง๊ฒ.
00:16:17์ด, ์ ๋ฐฐ.
00:16:18์ด, ์ธํ.
00:16:20์ค๋๋ง์ด๋ค.
00:16:21์ฌํ ์์์ด?
00:16:23๋ฐ๋น ๋ณด์ธ๋ค.
00:16:25ํ...
00:16:25์ง์ง ์ผ์ด ๋๋ฌด ๋ง์์ ํ๋ค๋ค.
00:16:28๋ ์ข ์ฌ๊ณ ์ถ๋ค.
00:16:31๋ญ๊ผฌ?
00:16:34์...
00:16:35์ผ์ด ์ข ์์ด์.
00:16:37ํ๋ณด ๋ง์ผํ
?
00:16:38์ด์ด๊ตฌ...
00:16:39๊ด์ฐฎ๋ค.
00:16:40๊ฐ์
๋ณํธ์ฌ ๊ฐ์.
00:16:41๊ทธ๋ ์ง ๋ญ.
00:16:42์ด?
00:16:43ํ...
00:16:44๋ ์ฌ๊ฑด ํ๋ ํ ๋?
00:16:45์ด?
00:16:46์๋, ๋ดํํ
๋ค์ด์จ ๊ฑด๋ฐ ๋๋ ๋ญ ์ผ์ด ๋ง์์.
00:16:49๋ญ...
00:16:50์ด๋ค ๊ฑด๋ฐ?
00:16:51๋ด๊ฐ ์ข ๋ฐ์๋๊น ์์ธํ ๊ฑด ์๋ขฐ์ธ ๋ง๋์ ์ง์ ๋ค์ด.
00:16:55๋ด๊ฐ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ฐ๋ฝํด ๋๊ฒ.
00:16:59ํ...
00:17:00์ญ์...
00:17:01์ ๋ฐฐ๋ฐ์ ์๋ค.
00:17:02๊ณ ๋ง์.
00:17:03๊ณ ๋ง๊ธฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ฌ์ด์.
00:17:05์ผ, ๋ ๋ฐ๋น ์ ๋จผ์ ๊ฐ์๋ค์ด.
00:17:08๋ค, ์ด ์ํ ๊ผญ ๊ฐ์๊ฒ.
00:17:10๋ค์์ ์ ํ์ ์ฌ๋ผ์ด.
00:17:12์๋
ํ์ธ์.
00:17:13ํ์ํ์ค ๋...
00:17:17์ฐ๋ฝ ์ฃผ์ธ์.
00:17:21ํ...
00:17:22ํ...
00:17:35ํ...
00:17:37์ํ๊ณ ๊ณ์ธ์.
00:17:39์ ๋ง์?
00:17:41์ ์ฑ๊ฒจ๋์๊ณ ...
00:17:42์ฐ๋ฝ ์ฃผ์ธ์.
00:17:44ํ...
00:17:45I'm sorry, it's nice to keep him.
00:17:53I'm sorry.
00:17:56Hannaian ๋ณํธ์ฌ?
00:17:58No one's wrong, one.
00:18:01No, but it's not.
00:18:03When in your skin is visible, Hannaian ๋ณํธ์ฌ is visible.
00:18:07It's not a guy.
00:18:09No one's not, but it's not a guy.
00:18:28Why is it so bad?
00:18:31Why did you get to get here?
00:18:32Why is it so bad?
00:18:33Why is it so bad?
00:18:34Why is it so bad?
00:18:35Why is it so bad?
00:18:37Why is it so bad?
00:18:39What kind of a problem?
00:18:41Why is it so bad?
00:18:42Why is it so bad?
00:18:44You're not allowed to handle him too.
00:18:48Why is it so bad?
00:18:49How about we all have to deal with it?
00:18:52Why are we dead?
00:18:53Why do you deal by my name?
00:18:54Why is it so bad?
00:18:57I can't wait to get here.
00:19:04Time for me.
00:19:04Why is it like your problem?
00:19:06Why don't you tell me if your problem is not terrible?
00:19:07Because you don't have a problem.
00:19:08Why can't you tell me?
00:19:10But if I'm not, I'm not going to get rid of it.
00:19:11I'm going to get rid of it just a lot.
00:19:17It's just a situation.
00:19:19It's just a situation.
00:19:19It's just a situation where you can't get the flu.
00:19:23But I'm not going to get the flu, right?
00:19:29The way I can get the flu, okay?
00:19:30It's just a situation where you're going to get the flu.
00:19:34Oh, wait a minute.
00:19:35Oh, yeah, yeah, yeah.
00:19:37Oh, yeah, yeah.
00:19:37Oh, wait a minute.
00:19:39Oh, wait a minute.
00:19:43Oh, wait a minute.
00:19:47Uh, wait a minute.
00:19:52Ah, there we go.
00:19:54I'm tired of you.
00:19:54Well, I've got a lot of good men in this room, and we'll have to get some good men in
00:19:59this room.
00:20:00Oh, okay?
00:20:03Well, has to be a good man.
00:20:04I'll take it back.
00:20:05I'll take it back.
00:20:12What are you doing, then?
00:20:18I'll take it back.
00:20:22Okay, what's up?
00:20:29I'll take it back.
00:20:39Yes, I can't let you know.
00:20:40You're welcome.
00:20:42There's a couple of women in the house that you came to ask me about the song.
00:20:48Yes, that's right.
00:20:50I was just a little bit nervous about the conversation.
00:20:56If you want to find a judge, I'm going to ask you to ask you about it.
00:21:03That's right, you're a really nice guy.
00:21:06You're a good friend.
00:21:07It's a great friend.
00:21:09I just don't know if I'm a murderer.
00:21:11It's a great job with one.
00:21:15It's a great job.
00:21:18It's not about me buying a lot.
00:21:20I don't know who the guy was trying to do it on my own.
00:21:25I'm not sure.
00:21:26I'm not sure.
00:21:26I'm not sure.
00:21:27I'm not sure.
00:22:02I'm not sure.
00:22:03๊ณ ์ด๋ฉด 13๋
์ ์ด๋๊น 2012๋
.
00:22:27ํ...
00:22:46๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์์ด.
00:22:49์๋ฌด๋ฆฌ ๋์ด ์ข์๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค ๋ง์ ์ด์ฉํด์๋ ์ ๋์ฃ .
00:22:54๋น์ ๊ฐ์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ค์ค์์ง ์์๋ ๊ทธ ์ฌ๋๋ค์ ์ด๋ฏธ ์ถฉ๋ถํ ํ๋ค์ด์.
00:23:04์ด์ ์ด์ฉ๋.
00:23:36ํ...
00:23:38ํ...
00:23:45ํ...
00:23:46์ฌ๋ณด์ธ์?
00:23:47์ด, ๋์ฐ์.
00:23:49๋ ๋ฐ์์ง?
00:23:50๋นจ๋ฆฌ ์๊ธฐํ ๊ฒ.
00:23:52๊ทธ...
00:23:52๋ค์ ์ฃผ๊ฐ ๋์ฐ์ด ์์ผ์ด์์.
00:23:56์ด...
00:23:56๊ทธ๋์ ์ ๊ธฐ ์๋ง๊ฐ ๋ ์ง ๋ฐฅ ๋จน์ด๊ณ ์ถ์ด ํ๋๋ฐ ์ฌ ์ ์๊ฒ ์ด?
00:24:02๋ฒ๊ฑฐ๋กญ๊ฒ ๋ฌด์จ...
00:24:04๋ฐ์์ ๋จน์ด์.
00:24:05์...
00:24:06๊ทธ๋, ๊ทธ๋ด๊น?
00:24:08๊ทธ๋, ๊ทธ๋ผ ๋ญ.
00:24:10์ข์ ๋ ์ด๋๊น ์ฐ๋ฆฌ ์ธ์ํ์, ์ธ์.
00:24:13๋ ์ข์ํ๋ ์ผ์ ๋จน์ผ๋ฌ ๊ฐ๊น?
00:24:15์๋น ๊ฐ ์์ฝํ ๊ฒ.
00:24:17๋ค.
00:24:19๊ณ ๋ง์์, ์๋น .
00:24:21์ด, ๊ทธ๋.
00:24:22๋ค์ด๊ฐ.
00:24:32๋ค.
00:24:34ํ๋์ฐ ๋ณํธ์ฌ๋ ํธ๋ํฐ์ด์ฃ ?
00:24:36ํ๋ฅญํ์ ๋ณํธ์ฌ๋์ด๋ผ๊ณ ์๋ฌธ์ด ์์ํ๋๋ฐ ์ ์ข ๋์์ฃผ์ค ์ ์์๊น์?
00:24:42๊ทธ๋ผ์.
00:24:43์ฃผ์ ์ฐ์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์๋ฉด ๋ฐ๋ก ์ฐพ์๋ต๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:24:49ํน๋ณํ ์ข์ ๋ถ์๋ก ๋๋ ธ์ด์.
00:24:53๋งค๋ฒ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:24:56๊ท์ ์ ์์ง์ด์์?
00:24:59์.
00:25:01๊ทธ๋์ ์์ฌ์ฐ์ธ์?
00:25:03์?
00:25:0420๋
๋๊ฒ ์ ๋๋๋ค ์์์ ์ดํ์ด์.
00:25:08๊ธฐ์์ง ์ฌํ์ง ํ๋ จํ์ง ์์ฌ์ด์ง๋ ์ฒ๋ณด๋ฉด ์์ฃ .
00:25:12์กฑ์ง๊ฒ ์ ์ ์์.
00:25:14์ด๋ ํ์ ๋์ ์๊ณ ์๋์?
00:25:17๋ญ์?
00:25:18์ด๋จธ๋๊ป์ ์ฅ์ฒ ๋น๋ฉ 501ํธ์์ ๋ฌด๋น์ ๋ง๋ฌ์๋ค๋ ๊ฑธ์.
00:25:23์ด๋์ด ๋ชฐ๋ผ์.
00:25:24์์์๋ ์ ๋๊ณ ์.
00:25:29bene ballet.
00:25:33ัะฒ
00:25:33๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์?
00:25:36๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์?
00:25:39๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์?
00:25:43๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์?
00:25:44Mr. Kroon, Kroon!
00:25:47Kroon, Kroon!
00:25:50Kroon, Kroon!
00:25:52Kroon! Kroon, Kroon, Kroon, Kroon!
00:25:57I'm a pain.
00:25:59The apartment is all over there.
00:26:02The town's the main thing is that the land has not been done.
00:26:06It's also a bit of a problem.
00:26:08It was a sign of the land that was already a big deal.
00:26:11Is it not that there was a fashion?
00:26:13No, no.
00:26:16I'm going to see you.
00:26:30I'm going to see you.
00:26:31It's hard to see you.
00:26:32It's hard to see you.
00:26:34I don't know if it's hard to see you.
00:26:38You can't even see me.
00:26:38I don't know.
00:26:39You don't know what to do.
00:26:40I know you're going to see it.
00:26:48Do you know what to do?
00:26:49No, no.
00:27:00I don't know.
00:27:01No, no.
00:27:02I'm going to see you, I don't know.
00:27:04I don't know.
00:27:06I don't know if you're wrong with me, I don't know.
00:27:06I don't know what to do.
00:27:06You're not going to get into the data yet?
00:27:09You're going to go to me, you're going to have to go?
00:27:11What is that?
00:27:12I'm sorry, Hering.
00:27:14I'ven't had to go to him.
00:27:16You know what?
00:27:18You're going to get into it?
00:27:20Do you know, hello.
00:27:25I'm your ๋ณํธ์ฌ, as well.
00:27:28Well, there's a number of calls with another man.
00:27:33No, no, I'm just going to give him a brilliant lawyer.
00:27:40I just want to give him a good job.
00:27:42I'll give him a good job soon.
00:27:43Ah, so I'm going to give him a good job.
00:27:49He's going to work on his own website.
00:27:51He's a business manager.
00:27:52He's an attorney for the legal world.
00:27:54He's a lawyer.
00:28:01He's a business manager, and he's a business manager.
00:28:09We're hired to get this job and get this job done.
00:28:13It's a business manager.
00:28:16He's a business manager.
00:28:18He's a business manager.
00:28:19What are you going to do?
00:28:20What are you going to do?
00:28:22I'm going to take a look at the top of the neck.
00:28:26It was fun.
00:28:32There...
00:28:33...
00:28:34...
00:28:34...
00:28:34...
00:28:34...
00:28:36...
00:28:37...
00:28:37...
00:28:37...
00:28:38...
00:28:38...
00:28:46Why don't you answer your question?
00:28:55Why don't you answer your question?
00:29:01What?
00:29:02What?
00:29:03Why don't you answer your question?
00:29:05Why don't you answer your question?
00:29:07What?
00:29:08์, ์คํด๋ฅผ ํ์
จ๋ ๋ณธ๋ฐ ์ด ์ํ๋ก ๋ชปํ๋ค๋ ๋ป์ด์์.
00:29:13๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ ๋ง์ด์ผ?
00:29:14์ฌ์ฅ๋, ์ด ์ง์ง ์ข์ผ์ธ์.
00:29:16์ ๊ฐ ์ด ๊ฑด์ค ๋ถ์ ์ชฝ ์์ก ๊ฒฝํ์ด ๋ฌด์ง ๋ง๊ฑฐ๋ ์.
00:29:21ํนํ ์ด๋ฐ ์ฌ๊ธฐ, ์๋ ์ฌ์
์ ํ๋ ๋ง์ด ํด์ ๋๋ฌด ์ ์์์.
00:29:29๊ทธ๋์?
00:29:31์น์์ ํ์ ์กฐ๊ฑด์ ์๋ฃ ์์ง์ด์์.
00:29:34์ด ์๋ฃ๊ฐ ๋ง์์๋ก ๋ง์ผ์ ์ํฉ์ ๋๋นํ ์ ์๊ฑฐ๋ ์.
00:29:38์๋ฅผ ๋ค์ด ํ ์ง๋ฅผ ๋งค์
ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์์กฐํ ๋ฌธ์๋ผ๋ ์ง ๋ถ์๋ฐ์ ์ฌ๋๋ค ํ๋ฐํด์ ๋ฐ์๋ธ ๋์์๋ผ๋ ์ง ๋ชจ๋ ์๋ฃ๊ฐ ํ์ํฉ๋๋ค.
00:29:49๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์ด๋จ์ด?
00:29:50์ฐ๋ฆฐ ๋ฒ๋๋ก ํ๋ ํ์ฌ์ผ.
00:29:52์ฌ์ฅ๋, ๊ฒ์ฐฐ ๋ง๋งํ๊ฒ ๋ณด์ง ๋ง์ธ์.
00:29:56์ด ์์์์ ํ ๋ฒ์ด๋ฉด ์ค์ค์ด ๋ค ๋์ค๊ณ ํ ๋ฒ ํธ๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ๋ฉด ๋น ์ ธ๋๊ฐ ์ฌ๊ฐ์ด ์์ด์.
00:30:01๊ทธ๋ฐ ๊ฒ์ฐฐ์ด๋ ๋ง์ ์ธ์์ผ ๋๋๋ฐ ์ด ๋ณํธ์ฌ์ธ ๋ด๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฒ ์์ด์ผ ์ฐ๊ฒ ์ด์?
00:30:13์, ์ด๊ฑฐ ์์์์ ๋นํ๋ฉด ์ ๋ถ ๋ฌผ ๊ฑด๋ ๊ฐ๋ค๋๊น์.
00:30:17์ต์ 5๋
์ ๋ฐ์ ํ
๋ฐ ์ด๋กํ๋ด.
00:30:26ํ...
00:30:33์ค์ผ์ด.
00:30:37์ ์๊ฐํ์
จ์ด์.
00:30:42ํ์ฅ์ค์ด ์ด๋์์?
00:30:44๋๊ฐ๋ฉด ๋ณต๋ ๋์ ์์ด์.
00:30:48์!
00:30:50์ ํ ์ ๋ถํ๋๋ ค์.
00:30:52๋ชฉ์ด ์ข ๋ง๋ผ์.
00:30:54์... ๊ฐ์ ์๋ฆฌ์ผ.
00:30:56๋ญํ๋.
00:30:57์ ๋์๊ณ ์ถ๋์์.
00:31:23์...
00:31:29๊น์นด?
00:31:30์ด, ์ ๋ฐฐ.
00:31:31๋ชฉ์๋ฆฌ๊ฐ ์ ๊ทธ๋์?
00:31:32์ด๋ ์ํ์?
00:31:34๋๋ ๊ฑด๊ฐํ๊ณ ๋ถํ์ด ์์ด.
00:31:37์ฑ๋ช
๊ฑด์ค์ด๋ผ๊ณ ์ต๊ทผ์ ์์ฌ ์ค์ธ ๊ฑด์ค ํ์ฌ์ผ ํ
๋ฐ.
00:31:40์์?
00:31:41๋ค, ์
์ง ๋ถ์ ์ฌ๊ธฐ๊พผ์ธ๋ฐ ์ฆ๊ฑฐ ๋ถ์กฑ์ผ๋ก ๊ธฐ์ ๋ชปํ๊ณ ์๋ ๊ณณ์ด์์.
00:31:45๋ด๊ฐ ์ฆ๊ฑฐ ์ค๊ฒ.
00:31:46์ฃผ์ ์ฐ์ด ๋ณด๋ผ ํ
๋๊น ๋น์ฅ ์์ค.
00:31:49์๊ฐ ์์ผ๋๊น ์ธ๊ทผ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ถํฐ ๋ณด๋ด๊ณ , ์์์ง?
00:32:00์ฃ์กํด์.
00:32:01์ด์ ๊ณผ์ค๋์.
00:32:03๊ฐ๊ธฐ๊พผ์ ๋ฐ dynasty pictures.
00:32:09.๊น์ง๋
00:32:10๋ฌ์์ bรฉ๊ฒ๋ช
์ ๋ณด๋ด์ฃผ์ธ์. ๋์์ค,
00:32:13๊ฐ์ด. ๊ทธ๋ฅ ํผ์ฌ. comun
00:32:19ะฒะดdr. crimehall
00:32:23time ์ ์ค์ธ.
00:32:43What?
00:32:47What?
00:32:48This is a dream of a dream of a dream.
00:32:51I don't know.
00:32:53It's something you've done.
00:32:54What?
00:32:54It's all about it.
00:32:54It's all about it.
00:32:55What?
00:32:55You're really good.
00:32:57I'm going to give you the opportunity to give you an opportunity for you.
00:32:59So you're going to go to the police and your victims' money.
00:33:03You're so stupid.
00:33:06You're going to get out of bed.
00:33:08You're going to put it in a bottle of wine.
00:33:13What the hell is that?
00:33:15What's that?
00:33:16I'm already here.
00:33:18He's already got the money.
00:33:20So he's going to get out of the house.
00:33:22You guys are strong, right?
00:33:27I'm so sorry.
00:33:29What are you going to do?
00:33:30How are you going to?
00:33:32You're all okay?
00:33:34You're all right.
00:33:36What?
00:33:39You're all right.du
00:33:42what?
00:33:43How many times?
00:33:4415...
00:33:4515...
00:33:46Yes.
00:33:48Hurry!
00:33:49Hold it!
00:33:53Hold it!
00:33:55Hold it!
00:33:57Hold it!
00:33:58Hold it!
00:34:05Hold it!
00:34:07Hold it!
00:34:11Hold it!
00:34:13Hold it!
00:34:14Hold it!
00:34:31๋ฏธ์ํด์.
00:34:33๋ง ์ํค์ง ๋ง์.
00:34:34์ฌ์ฅ์ด ๊ฐ์.
00:34:36๋๋ ์ํํ ์ฌ๋๋ค์ธ ์ค์ ๋ชฐ๋์ด์.
00:34:40๋ด ๋ฒํธ ์ ๋ณ์ด์
จ์ด์?
00:34:42๋ ๋๋ฌธ์ ์๋ฆฐ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ ๊ฐ๋งํ ์์ ์๊ฐ ์์ด์ผ์ฃ .
00:34:46๊ทผ๋ฐ ์ ํผ์ ์์?
00:34:48๊ฒฝ์ฐฐ์ด๋ ๊ฐ์ด ์์ผ์ง.
00:34:50๊ทธ๋ฌ๊ฒ์.
00:34:52์๋, ํ ๋ณ์ด ๋ค์น ๊น ๋ด ์ ์ ์์ด ์ค๋ค ๋ณด๋๊น...
00:34:56ํ ๋ณ ๋ค์น ๋ฐ๋ ์์ด์?
00:34:59์ง๊ธ ๋ด ๊ฑฑ์ ํ๋ ๊ฑฐ์์?
00:35:01๋น์ฐํ์ฃ .
00:35:01๋ญ...
00:35:03๋ญ...
00:35:04์ ๊ธฐ๋ค!
00:35:05์ ๊ธฐ๋ค!
00:35:07์ ๊ธฐ๋ค!
00:35:08์ฌ๊ธฐ ๊ณ ๋ง์!
00:35:22์ฌ๊ธฐ์์ด!
00:35:24์!
00:35:24์ ๊ฒ!
00:35:25์์ ํด!
00:35:26์ฌ๋ฆฌ ๋ณด์ฌ์?
00:35:26Come on, come on!
00:35:36Well done!
00:35:38There he is.
00:35:41That's not what I'm saying.
00:35:41I will then open it up!
00:35:42Then I will be told you, sorry!
00:35:45It's not what I'm saying!
00:35:47It's not what I'm saying.
00:35:48What happened?
00:35:48It's a person who was going to tell you what was going to do.
00:35:51It's a person who was going to kill you.
00:35:52We're going to eat a person in there.
00:35:54If you have a chance to die, you'll get a chance to die.
00:35:55If it's a person who will die, you'll get a chance to die.
00:36:11I'm going to do the same thing.
00:36:11Now, I'm going to have a chance to get you.
00:36:17I'm going to have a good idea.
00:36:19No!
00:36:20Oh!
00:36:21Oh!
00:36:21Oh!
00:36:22Oh!
00:36:24Oh!
00:36:24Oh, that's it!
00:36:26Oh, that's it!
00:36:28Why?
00:36:28It's not me?
00:36:30I'm afraid of it.
00:36:32It's not me, but I'm afraid of it!
00:36:34Ah!
00:36:34Oh, my God!
00:36:42I'm afraid to get out of here.
00:36:47I'm afraid to get out of here.
00:36:49What's wrong with you?
00:36:50What's wrong with you?
00:36:51What's wrong with you?
00:36:55I'm afraid to get out of here.
00:37:05Come on, come on!
00:37:08No!
00:37:08Let's go!
00:37:12Oh, no, no, no.
00:37:22Good luck!
00:37:27Hey!
00:37:43The bomb !
00:37:44They are looking for a gun.
00:37:45Yes!
00:37:47The bomb!
00:37:49You're looking for a gun.
00:37:50You're looking for a gun for a gun!
00:37:51You're looking for a gun.
00:37:53Come on, come on.
00:37:55Come on.
00:38:00Chessen.
00:38:02We can't take a walk now.
00:38:07Oh, she's okay, she has a good job.
00:38:08I'm okay.
00:38:11Have a good time, everyone.
00:38:14He's okay?
00:38:15I won't come back now, but he didn't.
00:38:17Ok.
00:38:20Oh.
00:38:21Oh.
00:38:23So?
00:38:27That's fine.
00:38:29He took us beide.
00:38:55left us in conditionally. That's
00:38:59okay.
00:38:59I mean, she's like a baby because she doesn't have a baby.
00:39:01She doesn't have a baby.
00:39:04She doesn't have a baby.
00:39:05I'm sorry.
00:39:07I'm sorry.
00:39:50Okay, let's go.
00:39:56How's it going to be?
00:39:58I'm not going to be here anymore.
00:40:00I'm going to be a place to go.
00:40:03I've been in this village.
00:40:04I've been a long time to live.
00:40:07But...
00:40:09What happened to me?
00:40:15What's wrong with you?
00:40:16I've got to see a long time ago.
00:40:19I've got to see a couple of years ago.
00:40:21He's been there for a while, but I just met him at a time.
00:40:23What?
00:40:27What?
00:40:30What?
00:40:31What?
00:40:32What?
00:40:32What?
00:40:33What?
00:40:34What?
00:40:35What?
00:40:36What?
00:40:38What?
00:40:40What?
00:40:46What?
00:40:49What?
00:40:51Do you want to drink water?
00:40:55I'm going to drink water.
00:41:13I'm going to drink water.
00:41:16I'll wait to see you.
00:41:17I'll wait to see you later.
00:41:18I'll wait to see you later.
00:41:22I'm a dad, a little bit.
00:41:25I'm a man.
00:41:27I love you.
00:41:29I'm a man.
00:41:31I'm a man, I'm a man.
00:41:32I'm a woman, a woman, she's a man.
00:41:37It's okay.
00:41:39It's okay.
00:41:41Okay.
00:42:08๋ช
ํจ ๋๋ฆฌ๋๋ ์๋ขฐ์ธ ์ ์์ด์?
00:42:12๋ค.
00:42:13ํ ๋ช
๋ ์ ์์ด์.
00:42:15๊ทธ๋ผ ๋ค๋ฅธ ์๋ขฐ์ธ ๋ฐ์ผ๋ฉด ๋์์์.
00:42:18์ ๋ณ๋ง ๋ณผ ์ ์๋ ํน๋ณํ ์๋ขฐ์ธ?
00:42:26์์ด์, ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ.
00:42:28์ฌ์ผ์ด๋.
00:42:31์
๋ฒ๋ฆ์ฒ๋ผ ์ด์ํ ๊ฑฐ ๋ณด์ธ๋ค๊ณ ๋งํ๋ ์ฌ๋์ด.
00:42:33์ ์ด์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ๋ชป ๋ด์.
00:42:40๊ทธ๋ ๊ตฌ๋.
00:42:44๊ทผ๋ฐ ๋ ์ ์ฐพ์์์ด์?
00:42:59์ฌ๊ณผํ๋ ค๊ณ ์?
00:43:01์ฌ๊ณผ?
00:43:05์...
00:43:07ํ ๋ณ ๊ฑฐ๊ธฐ๋ก ๋ณด๋ธ ๊ฒ ๋์๋ฐ ์ฌ๊ณผ๋ ๋ด๊ฐ ํด์ผ์ฃ .
00:43:11๋ค์น ๊ฑฐ ๋ง๊ณ .
00:43:14ํ๋ฐฑ์์ ๋์์ ๋กํ ๋ฉด์ ๋ณด๋ฌ ๋ค๋๋๋ฐ ๋ด ์ด๋ฆ์ ๋นจ๊ฐ์ X๊ฐ ๊ทธ์ด์ ธ ์๋๋ผ๊ณ ์.
00:43:21๊ทธ๊ฑธ ๋ณด๋๋ฐ ์ด์ฐ๋ ๊ธฐ๋ถ ๋์๋์ง.
00:43:28์ค์ ๋ก ๋นํ๋๊น ๊ธฐ๋ถ ์ง์ง ๋๋ฝ๋๋ผ๊ณ ์.
00:43:37์ ๋ง ๋ฏธ์ํด์.
00:43:40์ง์ฌ์ผ๋ก ์ฌ๊ณผํ ๊ฒ์.
00:43:45๊ด์ฐฎ์์.
00:43:46๋ค ์ง๋ ์ผ์ธ๋ฐ.
00:43:49์๋์.
00:43:51์ ๋ณ์ ์ ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ทจ๊ธ ๋นํ๋ฉด ์ ๋๋ ๊ฑฐ์์ด์.
00:43:56์ ๋ณ ์๋ชป์ด ์๋๋๊น.
00:44:09๋ฏธ์ํด์.
00:44:11์๋ฒ์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ํ๋ ค๋ ๊ฑด ์๋์๋๋ฐ.
00:44:14๋ด ์๋ชป๋ ์์ด์.
00:44:18์๋น ๊ฐ ๋น๋ฆฌ ๊ฒ์ฌ์ธ ๊ฑธ ์๋ฉด์๋ ๋ณํธ์ฌ ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ณ ์งํ์ผ๋๊น.
00:44:24๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์ด๋จ์ด์.
00:44:28๊ด์ฐฎ์์.
00:44:29๋ญ.
00:44:30์ฌ์ค์ด๋๊น.
00:44:31๊ถ๊ธํ๊ธด ํ์ด์.
00:44:33์ ์ ๋ณ์ ํ๋ฒํ ๋ค๋ฅธ ์ผ์ ํํ์ง ์๊ณ ์๋ฒ์ง์ ๊ฐ์ ์ผ์ ํํ์๊น.
00:44:48์ด์ฉ๋ฉด ๋ ๊ณ์ ๋ฏฟ๊ณ ์์๋์ง๋ ๋ชฐ๋ผ์.
00:44:54์ฐ๋ฆฌ ์๋น ๋ฅผ.
00:44:56์๋น !
00:44:57์ผ์ด๋!
00:45:00์ค๋ ๊ธฐ๋ค๋ ธ์ง?
00:45:03์ ๋ฒ ์ค๋ ๊ฑธ๋ ธ์ด?
00:45:05์๋น ๊ฐ ์ฐฉํ ์ฌ๋ ๊ดด๋กญํ๋ ์
๋น๋ค ์ฌํํ๋๋ผ๊ณ ์ค๋ ๊ฑธ๋ ธ๋ค.
00:45:11๋๋ ์ปค์ ์๋น ์ฒ๋ผ ๋ ๋.
00:45:14๊ทธ๋ด๋.
00:45:16๊ทธ๋.
00:45:19์๋๋ฉด ๋ฏฟ๊ณ ์ถ์๋์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์.
00:45:33์๋๋ ๊ฑธ ์๋ฉด์๋ ๋ฏธ๋ จ์ ๋ชป ๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋๋ผ๊ณ ์.
00:45:41๋ฏธ๋ จํ๊ธฐ.
00:45:42๋ฏธ๋ จํ๊ธฐ.
00:45:50์ด๋ป๊ฒ ๋ค๋ฆด์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง๋ง.
00:45:58๋๋ ์ ๋ณ ์ดํดํด์.
00:46:08๋ณํธ์ฌ.
00:46:11๋ด๊ฐ ์๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋ ๊ฟ์ด์์ด์.
00:46:14์๋ ์ง์ง ์ง์ง ์ง์ง ์ฌ๋ฐ์ ๊ฑฐ๋ผ๋๊น?
00:46:17๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ์ผ ๋ผ.
00:46:18์์์ด.
00:46:19๊ฐ๊ณ ์์์.
00:46:21์ด?
00:46:21์ฐฝํผ์.
00:46:23์ฒ์ฒํ ๊ฐ.
00:46:24๋ญํด.
00:46:25๋นจ๋ฆฌ ์ ๋นจ๋ฆฌ.
00:46:32๋์ฐ์.
00:46:46๋์ฐ์.
00:46:48์ธ๋.
00:46:51์ธ๋.
00:46:58์ธ๋.
00:47:00์ธ๋.
00:47:01์ธ๋.
00:47:01์ธ๋.
00:47:17์ธ๋๊ฐ ์ฌ๊ณ ๋ก ์ฃฝ๊ณ ๋ณํธ์ฌ๊ฐ ๋๊ฒ ๋ค๋ ๊ฒฐ์ฌ์ ํ๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์์?
00:47:24๋ ๋๋ฌธ์ ์ฃฝ์๋๋ฐ ๋ด๊ฐ ๊ฟ์ด๋ ๊ฑฐ ๊พธ๋ฉด ์ ๋์์์.
00:47:39๊ทธ๋ ๊ฒ ์๋ ์ธ์์ ์ด๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์์.
00:47:51๊ทธ๋ ๊ฒ ์๋ ์ธ์์ ์ด๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์์.
00:47:57๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ฌ์ด์.
00:48:01์์ ๋ชจ๋ฅด์ง๋ง ์๋ง ์ธ๋๋ ๋์์ ์๋์ค๋ฝ๊ฒ ์๊ฐํ์ ๊ฑฐ์์.
00:48:12์ธ์ ๋ ์ฑ์คํ๊ณ ์ ํํ๊ณ ๋ ๋๊ฒ ์ธ๊ฐ์ ์ด์์์.
00:48:24๋ ๊ทธ๋ฐ ์ฌ๋ ์๋๋ฐ.
00:48:29๊ณ ๋ง์์.
00:48:32๋๋ ์ด์ ์ ๋ณ ํ๋์ด ์กฐ๊ธ์ ์ดํด๋ผ์.
00:48:38์ ๋ณ์ ์ด๋ ธ์ ๋ ์์
์ด์๋ ์๋น ์ฒ๋ผ ๋๊ณ ์ถ์๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:48:47์์ฃผ ์ํ๊ณ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํด์.
00:49:00ํ๋ณ์ด์ผ๋ง๋ก ํด์์ด ๋๋ด์ฃผ๋ค.
00:49:06์๋ฌดํผ ๊ณ ๋ง์์.
00:49:08์๋ฌดํผ ๊ณ ๋ง์์.
00:49:15์๋ฌดํผ ๊ณ ๋ง์์.
00:49:38์ , ๋๋ฆฌ ๊ธฐ์๋ ๊ณง ์ค์ ๋ค๋๊น ์ ๊น๋ง ๊ธฐ๋ค๋ ค์.
00:49:44๋๋ฆฌ ๋ถ๋ฅด์
จ์ด์?
00:49:45๋๋ฆฌ ๋ถ๋ฅด์
จ์ด์?
00:49:45์, ๋ค๋ค.
00:49:46์ฌ๊ธฐ ์๋ค.
00:50:03์ , ๋๋ฆฌ ๋ถ๋ฅด์
จ์ด์?
00:50:06์ , ๋๋ฆฌ ๋ถ๋ฅด์
จ์ด์?
00:50:17์ , ๋๋ฆฌ ๋ถ๋ฅด์
จ์ด์?
00:50:24์ , ๋๋ฆฌ ๋ถ๋ฅด์
จ์ด์.
00:50:28์ , ๋๋ฆฌ ๋ถ๋ฅด์
จ์ด์?
00:50:35์ , ๋๋ฆฌ ๋ถ๋ฅด์
จ์ด์?
00:51:35I'm going to die.
00:51:38I'm going to die.
00:51:42I'm going to die.
00:51:48I'm going to die.
00:52:01I'm going to die.
00:52:03I'm going to die.
00:52:08I'm going to die.
00:52:33I'm going to die.
00:52:38I'm going to die.
00:52:39I'm going to die.
00:52:58I'm going to die.
00:53:00I'm going to die.
00:53:05I'm going to die.
00:53:40I'm going to die.
00:53:41I'm going to die.
00:53:46I'm going to die.
00:54:19I'm going to die.
00:54:22I'm going to die.
00:54:31I'm going to die.
00:54:32I'm going to die.
00:54:35I'm going to die.
00:54:40I'm going to die.
00:54:45I'm going to die.
00:54:46I'm going to die.
00:54:50I'm going to die.
00:55:18I'm going to die.
00:55:19I'm going to die.
00:55:26I'm going to die.
00:55:34I'm going to die.
00:55:37I'm going to die.
00:55:42I'm going to die.
00:55:46I'm going to die.
00:55:51I'm going to die.
00:55:58I'm going to die.
00:56:35I'm sorry.
00:56:38I'm sorry.
00:56:39Son, what are you doing?
00:56:41Just there.
00:56:44I'm sorry.
00:56:47I'm sorry.
00:56:48I'm sorry.
00:56:48I'm sorry.
00:56:51I'm sorry.
00:56:55I'm sorry.
00:56:57I'm sorry.
00:57:01๊ทธ๋ฅ์ด ์๋๋ฐ.
00:57:02๋ฌด์จ ์ผ์ด ์๋๋ฐ.
00:57:06๊ท์ ๋ชป ๋ณธ๋ค๊ณ ์ ๋ํ๋๋ ๋ญ ๋๋ฌธ์ ๊ทธ๋?
00:57:09๋ค, ํ.
00:57:13์ฌ์ค ์ ๊ท์ ๋ณด๋ ๋ฐฉ๋ฒ ์ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:57:19์ด?
00:57:20๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ ๊ฐ ๋ณด๋ ค๊ณ ์ ํ๋ ๊ฑฐ์์.
00:57:27๊ท์ ๋๋ ๊ฒ ์ข์ ์ผ์ธ ๊ฑฐ ์๋๋ฐ ๊ฑฑ์ ํ๋ ๊ฐ์กฑ๋ค๋ ๋ง์์ด ์ฐ์ด๊ณ ๋ ํ๋ฒํ ์ผ์์ผ๋ก ๋์์ค๋๊น ๊ทธ๋๋ ์ข๋๋ผ๊ณ ์.
00:57:46์ด๋ฏธ ๋ค ๋๋ ์ผ ๊ทธ๋ฅ ํ๋ฌ๊ฐ๊ฒ ๋๋ ๊ฒ ์๋ฆฌ์ธ ๊ฒ ๊ฐ๊ธฐ๋ ํ๊ณ .
00:57:57๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ ๊ฐ ๋ชฐ๋๋ ๊ฒ ์์ด์.
00:58:03๋ชป ๋ณธ๋ค๋.
00:58:07์์ฝ๋ค.
00:58:10ํ ๋ฒ์ด๋ผ๋ ์ข์ผ๋๊น.
00:58:13์์คํ ์ฌ๋.
00:58:16๋ค์ ํ ๋ฒ ๋ณด๊ณ ์ถ์ ๊ทธ ๋ง์.
00:58:20๊ทธ ๋ง์์ ํค์๋ฆฌ์ง ๋ชปํ์ด์.
00:58:26๊ทธ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ.
00:58:28๊ฒฐ์ฝ ๋๋์ง ์๋ ์ผ์ด๊ณ .
00:58:31์ ๋ ํ๋ ค๋ณด๋ผ ์ ์๋ ์ผ์ธ๋ฐ.
00:58:34์ฌ๋ํด.
00:58:36์๋น .
00:58:37์ฌ๋ํด.
00:58:39๋ ๊ทธ๋ฅ ๋ค ๋๋ ์ผ.
00:58:42ํ๋ ค๋ณด๋ด์ผ ํ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ ๊ฑฐ์์.
00:58:50์ฐ๋ฆฌ ์ฒ์ ์ด์ ๊ฒจ์ฐ ์ข ํธํด์ก๋ ์ถ์๋๋ฐ.
00:58:57๋ง์์ด ๋ ๋ณต์๋ณต์ํ๊ตฌ๋.
00:59:08๊ทธ๋์ ์ฒ์์ ์ด์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๊ณ ์ถ์ด?
00:59:19์ด๊ฒ ์ ์ด๋ช
์ด๋ผ๋ฉด.
00:59:23์ ๋ฐ์๋ค์ด๋ ค๊ณ ์.
00:59:48์ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:59:49๋ค.
00:59:50๋ค์ด๊ฐ์ธ์.
00:59:51๋ค.
00:59:52๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:59:57๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
01:00:08Let's go.
01:00:36Let's go.
01:01:01๋ ์ค๋น๋์ต๋๋ค.
01:01:06์ด์ ๋๊ตฌ๋ ์ฐพ์์ค์ธ์.
01:01:12๋ ์ค๋น๋์ต๋๋ค.
01:01:15๋ ์ค๋น๋์ต๋๋ค.
01:01:18๋ ์ค๋น๋์ต๋๋ค.
01:01:20๋ ์ค๋น๋์ต๋๋ค.
01:01:21๋ ์ค๋น๋์ต๋๋ค.
01:01:23๋ ์ค๋น๋์ต๋๋ค.
01:01:28๋ ์ค๋น๋์ต๋๋ค.
01:01:43๋ ์ค๋น๋์ต๋๋ค.
01:01:46๋ ์ค๋น๋์ต๋๋ค.
01:01:48๋ ์ค๋น๋์ต๋๋ค.
01:01:50๋ ์ค๋น๋์ต๋๋ค.
01:01:54๋ ์ค๋น๋์ต๋๋ค.
01:02:20Oh, my God.
01:02:22์ฌ๋ณด, ์ ๋
๋จน์์ด?
01:02:24์ค๋ ๋ช ์๊น์ง ํ ๊ฑฐ์ผ?
01:02:25์ด์ ๊ทธ๋ง ๋ค์ด๊ฐ๋ ค๊ณ .
01:02:27์ค๋ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข ๊ทธ๋ฌ๋ค.
01:02:30์, ๋ฌด์จ ์ผ ์์ด?
01:02:32๋น์ ๊ธฐ์ตํด.
01:02:34์ฐ๋ฆฌ ์์ฐ์ด ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๊ณ ๋์ ์์ด๋ ์๋ ๊ฑฐ.
01:02:41๊ธฐ์ตํ์ง.
01:02:43๊ทธ๊ฑธ ์ด๋ป๊ฒ ์์ด.
01:02:45๋ ์ง๊ธ ๊ทธ ๊ฑด๋ฌผ ์์ ์ ์์ด.
01:02:49๋ฌด๋น์ง์ ์์ด์ง๊ณ ๋ณํธ์ฌ ์ฌ๋ฌด์ค์ด ๋๋ค.
01:03:00๊ทธ๋.
01:03:17๋ณ ์งฑ ์ด์๋ค.
01:03:22์ด?
01:03:25์ง์ง ์๋ค?
01:03:43์ ๊ธฐ...
01:03:43ํน์...
01:03:53์ค...
01:03:56์ค...
01:03:57์ค...
01:03:58์ค...
01:04:23์ค...
01:04:24์ค...
01:04:24์ค...
01:04:44์ค...
01:04:5230
01:04:55He's a good boy.
01:04:58I can't stand there.
01:04:59I'm crazy.
Comments