- 13 hours ago
Reborn Episode 3
Category
🎥
Short filmTranscript
00:12Oh
00:34野本栄治さんは息子で、そこは2012年の世界だった。
00:39ライバルは壮万一万だのスーパーに対抗するために、
00:44かつて立ち退きに追い込んだ明莉商店街を再生させた僕は、
00:47借金がきっちり一戦だ。
00:50エイトとして生きるための困難に直面した。
00:51あんなこと。
00:53I am really living in the body of the Nomo 8.
00:59But the real me...
01:03The one who killed NEO-KOSEY was killed by the one who killed NEO-KOSEY.
01:23Not yet, I'm not going to return to the money, and I'm not going to be able to return to
01:29the money.
01:31The amount of cash flow was increased by 8% of the amount of cash flow was significant, and the
01:36impact of the cash flow was increased.
01:40This is the 10% of cash flow rate.
01:42Is that right?
01:45Yeah, it was my prediction.
01:48What do you think is NEOSIS?
01:50How do you feel about it?
01:51It's been very difficult to get the CEO of NEOSYS TV.
01:55The CEO is a good job.
01:59Of course.
02:00The job is hard, but everyone loves it.
02:04That's a good job.
02:07It's a great job.
02:08It's a great job.
02:09It's a great job.
02:10He's a great job.
02:10He's a great job.
02:10He's a great job.
02:16You're good.
02:18It's a great job.
02:20It's a great job.
02:23But if you're a good job, you'll be ashamed of it.
02:29There's no way to do it.
02:32You're good.
02:33You're good.
02:36You're good.
02:45I you're good.
02:47Not too much.
02:48You're good.
02:50Did I return it for this?
02:50The title stars never seid if you'd like me.
02:56Well...
02:57It's about me.
02:59Oh my god....
03:00I say it's about $3 million.
03:06I think they're taking the efter Thinkers party, too.
03:06Oh my gosh...
03:08It's the idea.
03:08What's that?
03:08Yes, sir.
03:09Well, what we do...
03:09I'm going to take a look at it.
03:12Okay.
03:13Today is good.
03:18I'm going to pay for the money.
03:23I'm going to pay for it.
03:25I'm going to pay for it.
03:27But if you don't pay for it, I'm going to pay for it.
03:32I'm going to pay for it.
03:34I'm going to pay for it.
03:36I'm going to pay for it.
03:37I've got a lot of money that I need to pay for it.
03:43I'm not sure.
03:53クリーニングの元。
03:57あっ、蒲下さんですか。
04:06うーん、もちろんお返ししたいのは山々ですが、申し訳ないことに先立つものがありませんでした。
04:10舐めてんのか。その店を担保に借りたんだよな。
04:39今月中に1000万返さなきゃ差し押さえるからなごめん相手の声が大きかったから聞こえちゃったんだけどこの家取られちゃうの?大丈夫だ父さんが何とかするエイトは心配すんな何ともできないくせになぜそこで虚勢を張る?
04:42今何か言ったか?
04:45何も言ってません。
04:54だが、何とかしなければ生活は愚か。僕らは住む家さえ失う。
05:01約束の1000万だ。君とは長い付き合いになりそうだ。
05:10僕には見慣れた札束だが、エイジさんはどう思うだろう?
05:15この大金は犯罪絡みか?
05:18死んだ母さんになんて報告すれば。
05:22それとも、カッコつけのエイジさんなら。
05:23父親を食べてよ!
05:26無双患なんておけとれるか!
05:32とにかく、上手い渡し方を考えなければ。
05:36エイトの選択もこういうとこそ。
05:40えっ?
05:43あっ。
05:44どうしたんだ、その金。
05:46いや。
05:49あの。
05:53なんだか。
05:54その。
05:56あっそうだ。
05:58競馬で幕当たりしたからさ。
06:04父さんに借金の返済に使ってもらいたいなと思って。
06:10はい。
06:18寝かしたぞ、エイト!
06:21これで借金返せるぞ!
06:23やっほー!
06:25やっほー!
06:27やっほー!
06:29やっほー!
06:30やっほー!
06:30やっほー!
06:31やっほー!
06:32そっち。
06:4710年後には、ネオシスの立ち抜き圧力に屈するとも知らずに、目先の喜びで満足している庶民だ。
06:57エイトとして生きていくにしても、今の僕には目標がない。
07:01マージャンしようぜマージャン?
07:04エイトも負けを取り返したいだろうしゅう?
07:12ロン麺単品一発アンガンえぇっ!?
07:17ロン麺本一通チュープ羽マンうわっ!
07:21妻第三元100万。
07:23マジだよ。
07:24今日のエイトはよ。
07:26人が変わったみたいについろ。
07:29ホントにエイトかよ。
07:30弱すぎる。
07:36バカ相手なら楽勝だが、ほどほどにしておこう。
07:42それにしても、なんと生産性のない無駄な時間だ。
08:12ところでささらさとはどうなったんだよえっプロポーズしたんだろプロポーズうんもうなかったことにすべきあんなことまで言ったくせに今まさにあんなことの謎が解けたもし振られてもそのネタで楽しもうってええと笑ってたもんなそんなことまでネタにするのか。
08:28考えられないネオ構成ならありえない同じ顔でも全然違うぞまあさらさも喜んでると思うようん子供の頃からエイトが大好きだったもんあっそうなの?
08:44エイトの気を引くためにわざと泣いたり転んだり妹の襟を可愛がって世話を焼いたり誕生日は毎年手作りのプレゼントその努力が実ってエイトからのプロポーズをゲット!そういうことだったのか。
09:22だがプロポーズした手前なかったことにするわけにもいかない。
09:25お断りする最もらしい理由が必要だ。
09:32その上で彼女を幸せに導く方法はないものか。
09:35ここは情報収集だ。
09:37痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い。
09:38痩せるようになってもういい。
09:42さらさにとっての幸せって何だと思う?
09:46それは結婚して幸せな家庭築くことでしょ?
09:47I'll have a child for three children.
09:51I'll have a child for three children.
09:52What do you know?
09:53I'm not sure if I can't get it.
09:57I'm not sure if I can't get it.
09:58My mother, she's a girl,
10:01because she's a girl.
10:02She's not a girl.
10:05I'll have a wife.
10:08Let's go.
10:10I'll have a dog.
10:41私はロックに諦めた人間なの。
10:50私はロックに諦めた人間なの。
11:11私はロックに諦めた人間なの。
11:33私はロックに諦めた人間なの。
11:41サラサを幸せにできる自信がない。
11:51わかりやすく説明して。
12:20退院してからもう頭痛とかめまいとか胸の痛みがまだあるんだえっもう長くないのかもしだから考えさせてほしい死ぬなんて嫌だよ病院はちゃんと行ってるの?
12:49言ってるよでも今は僕のことよりサラサの絵だサラサの絵はすばらしいあ改めてこの作品なんて商店街の人たちへの愛情を感じるよ。
12:55一度個展を開いてみないか?
13:25何言ってんの?
13:31この作品を見た他の人だって力をもらえるはずだ。
13:44東郷さんまさか私を待っていたとか言いませんよね?
13:47お会いできればとは思っていました。
13:49なぜここへ来ることはわかった?
14:20勘です。
14:34ただで差し上げようとは思っていません僕の先見性を買ってくださる東郷さんなら彼女を世に出すために力添えをしていただけるのではないかと。
14:46東郷さんは僕に長い付き合いになるかもしれないとおっしゃってくださった。
14:52そういう感じも根奥によーく似ている。
15:03あんまり似ているもんだからちょっと調べさせてもらってよ。
15:33縁もゆかりもない赤の他人だったシャンパンでも飲みますかうんここでサラさんの笑顔を出してくださあ
15:34絵の個展が開けることになった。
15:38銀座知性堂ギャラリー?本気で行ってるの?
15:47美大時代に賞を壮舐にしていたサラさんだったら本来は当然のことだ。
15:53いやだけどいきなり私がこんなところでやれるはずがない。
16:08確かに普通ならできない。でもサラさんの絵をある大物投資家が評価してくれた。これまでどおりサラさんは絵を描き続けるでいいんだ。
16:36サラさんこのうちわと戦車なんだけどさうんおいなんだこれすばらしいじゃないかおおえっと忘れたのかよ昔夏祭り用にサラさんが作ったろセアそうだけどこれをどうするかって話だよ倉庫のおもちゃと一緒に100均におろそうと思ってさそんなのダメだそんな安売りはダメだサラさんももっと自分の作品の価値を自覚するべきだよ。
17:05確かにすてきな作品だけどネオシスTVのアート番組で取り上げさせるなんて新入社員の私には無理だよでも友野さんが担当してるんだろえっ何してんのそれはあれだようんあれだよサラさんのためにいろいろ調べてるからさこの絵もしかしてサラサさんのネオ社長のよき理解者である東郷さんが応援してるんだ
17:07ネオ社長もその絵をきっと気に入ってくれるはずだ
17:19なんでわかんのなんでってネオ高生である僕が気に入ったんだとは言えない
17:23あれ また何か起こらせたか
17:36お世話になったサラサさんのためなら頑張ってみるよ
17:56ほんとした本日おめでとうございます
18:13私はお兄ちゃんが言った通りネオ社長も気に入ってくれてネオシスTVでも特集組んでくれるなんて初めての古典がこれだけにぎわってあんな著名人まで本当だめっちゃ有名な映画監督だやっぱり東郷さんの力はすごいんですね
18:29でもその東郷さんを動かした君のお兄さんも大した人だよさて次はサラサさんすごいお手伝いできて私も嬉しいフリちゃんありがとうね
18:52カルチャー雑誌コスモの波岡編集長さんですかええ何か突然なんですけど今月号のコスモで池谷サラサの特集を組んでもらいたいんですまだ無名の新人でしょそもそも見ず知らずの君にそんなことを頼まれる筋合いはない
19:06でも波岡編集長としても女優との不倫は世に出したくないですよね何のことだよ肉食系女優桃田くるみとの関係ですえっ
19:08?えっ?何、何の根拠があってそんなそれは1年もすればワイドショーや週刊誌で日本中に知れ渡ることなんだ
19:20どうです?やってもらえませんか?やりませんか?君の熱意はよく分かった前向きに考えようありがとうございます
19:53よろしくお願いします。
20:17お願いします。はい。はい。はい、いいですね。はい、素敵です。はい。もうちょっと絵が重い。はい。ありがとうございます。切ってもね、目が印象的なんで、もうちょっとね、キリッとした感じでいこうかと思います。さすが波岡編集長。女にはだらしないが、仕事は確かな。
20:25ちょっとサランさん、かっこいい。
20:54いやいやいやでもでも居心地が悪いっていうか自分が表に出るより作品で勝負したいなって思ってるのでここに写ってるのは本当の私じゃなくて虚構の世界の私だからさじゃあ本当の自分って何なんだろう説明できるか?
21:15みんな本当の自分が分かって生きてるわけじゃないだろうそれに嘘の自分を演じなくちゃいけない時もある虚構の何が悪いんだ嘘も本当も混在してるからこその芸術だろうだからサラサの絵が素晴らしいんだよ何か難しいこと語り始めたと?
21:21誤楽だよ嘘も本当も受け入れて楽しむしかないだろう
21:30世に出ていくっていうことは他人に見つかって他人のものになって消費されるってことだ
21:36評価も誤解も全部その覚悟はないとダメなんだ
21:42いや
21:52もともとこれを進めたのは僕だもしそれが迷惑だったらやめよう
21:55ちょっといやいやいやいやいや
21:57そっちが全然つちげて
21:58うん なんか変なこと言ってごめん
22:05いやこっちこそは
22:10It is
22:10I have to take a bath
22:11you have to take a bath
22:17you have to take a bath
22:30I
22:33I
22:35I
22:35I
22:36I
22:37I
22:37I
22:40I
22:41I
22:42I
22:42I
22:42I
22:43I
22:46I
22:47I
22:53um
22:58um
22:59um
22:59uh
23:22温暖化ビジネスは注目される温暖化対策グッズはより日の目を見るはずだ。
23:29頭打ってからちょいちょい妙なのよね。
23:38だからみんなで利益を上げるために会社を立ち上げよう。名前は株式会社あかり商店街だ。
23:39株式会社あかり商店街?
23:41あんま。
23:42いやいやいや。
23:49ねえ、でもさ、でもエイトが儲かるって言ってんだからちょっとやってみる?
23:51でも会社やるったって誰が社長や。
23:52そうだよ。
23:53そこは。
23:57商店街の会長である父さんにお願いしたい。
23:59え、俺が?社長?
24:05何かの大変なことは多いと思うけど僕はサポートする。
24:07ほら。
24:07おっ。
24:07おっ。
24:09ミスタープレジェント!
24:10社長!
24:11社長!
24:13社長!
24:17だからそこまで言うなら断りにくいよな。
24:18社長!
24:20社長!
24:26これでようやく我が家の収入に還元される。
24:30どう?こんな感じ?
24:41いいねえ。え?お!いいねえ。遅いよ。お待たせしました。社長。ん?
25:02いいねえ。そうっすか。あ、いいよ。
25:16社長!ん?
25:28社長!ん?
26:03すぐ返済するって約束だったろうが。
26:09ちょっと待ってください。父はもう借金を返したはずじゃ。
26:10ああ?また貸したんだよ。え?すいませんかもひささん。必ず近いうちに。それが嘘だったら本気でこの家差し押さえるからな。
26:43父さん。これは一体どういうこと?
26:52まあ人生はいろんなことが起こるから。また借りたの。
27:18すまないと実は社長にふさわしいスーツを見つけてついいくら?310万円。
27:27I'm sorry.
27:31I'm sorry.
27:33I'm sorry.
27:34I'm sorry.
27:35I'm sorry.
27:36How much?
27:36100 million.
27:41What else?
27:43I'm sorry.
27:45I got to go to the club.
27:48What?
27:48A club?
27:50What?
27:52I gotta go to the club.
27:55I got to go to the club.
27:56I got to go to the club.
27:58What's the place?
28:00I was a kid.
28:04I got to go to the hotel.
28:05My mother was a hostel and they got to go to the club.
28:11They had to go to the club.
28:13I got to go to the club.
28:16何だろう?
28:17何だろう?
28:2280万。
28:29結局、全部でいくら借りたの?
28:37競馬で取り返そうと思って借りたお金も含めると400万。
28:39。
28:42どこまでも駄目な経営者か。
28:47どうすればいい?
28:52そんなの自分で考えられないの?
29:03家を失いたくなかったら父さんにできることは株式会社あかり商店街の社長として利益をあげることだ。
29:09ひょっとして怒ってる?
29:12怒るに決まってるだろ!
29:16ダメだ。
29:20やっぱり目標を見つけてもダメだ。
29:23ここにいてはダメだ。元の世界に。
29:30今まで思いつきもしなかった。
29:50あの時と同じようにぶつかれば元の世界に戻れるかもしれない映画や小説ではそれが王道だ何があっても動かないでください何してんだ落ちてみます危ないぞ
30:03何をためらってるんだ。
30:28そうだ下を見るから怖いんだああダメだもういいかなエイト俺も行くとかあんだよはいどうぞごめんなさい。
30:35これは社長の頼みだ。
30:43この温暖化対策グッズをエリの会社のネット通販で扱ってほしい。
30:50いや社長の頼みとか言われても私にはちょっと無理か。
31:00けど大徹藩は足元を見て不利な条件ばっかりで何社もあったけど話にならない。
31:27これは驚きだこのダメな経営者がダメなりに努力していたこんな下町商店街なんてなめられて開店されないんだ頼むよエリー困ってるのは分かった一応相談はしてみるよ。
31:39しかし面白いかもしれないネオ高生が開発した商品をネオ高生の会社が売る。
31:54僕は反対だな身内の商売を応援したら孔子近藤だと思われてネオ社長の性格なら君をクビにすらしかねない。
32:01でも友野さん一応内容を見てから判断していただけませんか?
32:26分かったこれは素晴らしい君のお兄さんは天才かもしれない。
32:35ネオシスTVテレビショッピングさあ皆さん今日は地球温暖化による猛暑を乗り切るための暑さ対策グッズのご紹介です。
32:42これ全部ですね下町商店街が開発した人情味あふれる暑さ対策グッズなんです。
32:50とんでもない価格で発表させていただきますからねさあ皆さん歴史が変わる瞬間ですその驚きの価格は間もなく発表です。
33:00温暖化を商売にするとは君の先見の目も本物だね。
33:03たまたま思いついただけですから。
33:12女性画家の売り出しのお返しに一つ答えてほしい。
33:20今の君に私の財力があったら何をする?
33:30僕はこれだと思います。
33:37今や日本では下火の半導体か。
33:43いずれまた国ぐるみで半導体事業に力を入れる時代が来るんじゃないかと思います。
33:49参考にさせてもらいますよ。
33:53下町の救世主さん。
33:56下町の救世主。
33:58エイト!
34:20言われてみれば、生活のため、目標のためとはいえ、エイトになってからの僕は、ずっとあかり商店街を救っている。
34:22ありがとうございます。
34:23じゃあ、よろしくお願いします。
34:25ありがとうございます。
34:26ありがとうございました。
34:27ありがとうございました。
34:29ありがとうございました。
34:30ありがとうございました。
34:30社長!
34:32大選挙!
34:34ミスターグレードプレゼント!
34:36すげえよ、大社長!
34:38レットツーファンまで巻き込むなんてさ。
34:40はい、差し入れ!
34:41おめでとう!
34:47まさか、エイジさんがここまでできる社長だとはない。
34:50いやあ、それはエイトのおかげなんだ。
34:52エイトのおかげ?
34:58エイトのおかげで、自分のダメさにやっと向き合えた。
35:02ようやく真面目に努力しようと思った。
35:03何言ってんだよ。
35:07いろいろあったけど、父さんも頑張ったじゃないか。
35:15でも、エイトがいたから、感謝してるよ。
35:24俺だってよ、大感謝だよ。
35:29エイトのおかげで、サラサの命も救われたし、個展まで出させてもらった。
35:41私もエイトのおかげで、コロッケいっぱい売れたし、あの事故で、えっと、死なないでくれて、本当にありがたい。
36:11エイトはよ明かり商店街の救世主だよおい違う僕はそんなんじゃない明かり団地と明かり商店街お金は使っていいですよ急ぎたいですからお金でふるさとを売りません立ち抜き料2倍でいかにお得なお取引かお分かりになっていただけますよね
36:12そんな話で騙されるぞ!
36:14俺もだ!
36:17この人たちがこれから先必要になるお金をあげるんだ。
36:20お前でもして。
36:37何てれてんだよエイト。
36:39お前は昔から最高の仲間だよ。
36:41ああみんな聞いてくれ。
36:47今日はエイトのために最高の上手さけ俺らをご一緒するからさ。
36:48おー!
36:50カットマイ、カットマイ。
36:51カットマイ。
36:52ええええええ。
36:53おい。
36:56どうしたんだあいつ。
37:01おい。
37:02リンゴ。
37:03おい。
37:03リンゴ!
37:15ゴミちゃん。
37:16Yeah, we'll be there.
37:25Eighth, come here, come here.
37:40It's beautiful, right?
38:10《だって私のふるさとだもん》《この川を見てるといろんなことを思い出すの》《昔川に落ちた私をエイトが救ってくれたこととか》《御台をやめて泣いてた私にエイトがずっと寄り添ってくれたこと》《エイト》
38:37《エイトがいいやつだったんだな》《そうだよ、ずっと》《今もね》《もう》《だってあんなに頑張って商店街のみんなを笑顔にしてくれて》《エイトもこの街が大好きなんだなってわかるし》《私はそれが嬉しいんだ》《エイト》
39:16《うん、大丈夫》《よかった》
39:46《海外市長》《海外市長》《うん》《寮尾社長と碧野さんのお伴い light after him 仕撲んでくれた可能な》《海外市長》《海外市長》 MATT
40:13羨ましいなどこ行くんだフランスのパリおおパリネオ高生時代の僕が行ったことのないパリになぜ今のネオ高生が行くあでも劇場でコンサートに招待されてるって劇場パリの劇場社長
40:18フランス出張以降連絡が取れなくなっていたピエール広報部長
40:27亡くなられていましたパリの劇場などで起きたイスラム過激派の同時タハステロ事件に巻き込まれたようで
40:32それで出張はいつだ
40:3711月13日にパリに着いて3日間滞在の予定
40:4111月13日って
41:13パリでテロがあった日じゃないか
41:16君の提案に興味を示したんだよ
41:26つまりエイトの中に入って生きていた僕の言動が影響を与えて今のネオ高生の歴史を変えてしまった
41:30なぜネオ君が君の提案に乗ったか
41:38それは相万の一万田社長も熊本加工の半導体を狙っていたからだ
41:48歴史が変わってしまった以上エリちゃんや友の君やネオ高生がテロ事件に巻き込まれることもあり得る
42:09そもそもネオ高生が死んだら僕の存在はどうなる東郷さんの力でパリ出張を止めることはできませんかまた突拍子もないことこれは長峰社長の予定に合わせた日程なんだ
42:28だとしてもなんとか中峰社長を東京に呼ぶことはできませんかパリではなくて東京で商談をした方がうまくいくんですなぜそう思う?
42:47勘ですまあ簡単なことじゃないが私なりに手は回してみるよ助かります君の勘の結果も知りたいからね
42:55これがヒーロー明日のヒーロー今日も出かけてゆくぜ
43:01いやいやいやいやこんな時代が
43:05東郷さんどうしてずっと繋がらないんだ
43:08愛と勇気を胸に
43:09もしもし兄ちゃんどうしたの?
43:11今兄ちゃんも空港向かってるんだよ
43:13えっ?
43:17あのえりんところに向かってる?
43:19えっなんで?
43:26いやあのとにかく一旦戻ってこないか
43:30あのみんなもさ日にちをずらしたりとかして
43:34いやまさらそんなこと言われたって無理だよ
43:39いやとにかく嫌な予感がするんだよ
43:44ああだからとにかく今空港向かってるから
43:47いやもう電話切らないといけないからごめんね
44:06大丈夫だからじゃあねいやちょっとでは社長ダメだこの状況は圧倒的にダメだ
44:32原告から訴状が提出されましたえっ未来を予見する力があるのかもしれネオ署長から僕にお願いまさかこの僕が初めての恋をした?
44:33うわ
Comments