A . H u n d r e d . M e m o r i e s . S 0 1 E 0 9 . 5 4 0 p . x 2 6 5 . A A C [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Reelshot Watch Time

14 minutes ago

A.Hundred.Memories.S01E09.540p.x265.AAC [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Transcript

00:00:28Transcription by CastingWords

00:00:58Transcription by CastingWords

00:01:01Transcription by CastingWords

00:01:31Transcription by CastingWords

00:01:53Transcription by CastingWords

00:01:55All right.

00:02:00Ok.

00:02:05It's not normal.

00:02:06That's bad.

00:02:09It's not normal.

00:02:12But it's not normal.

00:02:14I don't think it's normal.

00:02:14It can't be a problem, man.

00:02:17I'm proud of what's happening.

00:02:20I can't wait.

00:02:21I can't wait.

00:02:22I can't wait.

00:02:27Just let's go.

00:02:42Give it to me.

00:02:43I'll give it to you.

00:02:49Is it okay?

00:02:50I'll give it to you.

00:03:07I'll give it to you.

00:03:09It's fine.

00:03:11Now it's done.

00:03:13It's fine.

00:03:13What's up, man?

00:03:14I've been so tired for it.

00:03:18I've been so tired and I've been so tired.

00:03:20I don't know how old to get out of here.

00:03:23I've been so tired of it.

00:03:24I've been so tired of it.

00:03:26Even though it's a part of my parents,

00:03:29I love you, too.

00:03:33I love you, too.

00:03:39I love you!

00:03:41Mom.

00:03:43You're okay.

00:03:45You're okay.

00:03:47I'm fine.

00:03:48Me, I'm sorry.

00:03:50You're okay.

00:03:54I'm sorry.

00:03:58I'm sorry.

00:04:00I'm sorry.

00:04:04I'm sorry.

00:04:06I'm sorry.

00:04:07It's okay.

00:04:11It's okay.

00:04:12It's okay.

00:04:14You're not okay.

00:04:17You're so confused.

00:04:20I just need to rest.

00:04:21I'm just going to go to a time.

00:04:25I had to go after the night.

00:04:27But I don't think I have to do it before.

00:04:31I remember it all.

00:04:33Once you've been a first time.

00:04:37Once we've been doing a book soon, let's try to get out there.

00:04:41Yeah.

00:04:53I was there in my shop.

00:04:58I was in a shop when I was in the room.

00:05:01You were there?

00:05:03I had to say.

00:05:05But it was time to stop there.

00:05:07Really?

00:05:08I don't know.

00:05:14I don't know.

00:05:20I can't wait.

00:05:23I think so, that was a shock.

00:05:24That was the moment we meet.

00:05:27At least...

00:05:29I think we're going to see.

00:05:32We are not so excited about it.

00:05:35It's a shock that it's going to live well.

00:05:41Oh, I'll go.

00:05:49Let's go.

00:05:51I'll go.

00:05:52I'll go.

00:06:03I'll go.

00:06:09Okay.

00:06:11Go.

00:06:25I'll go.

00:06:26향기증이나 구역감 같은 건?

00:06:29없어.

00:06:31알고 있겠지만 보호자 요청으로 여러 가지 검사들이 진행될 예정인데 오늘 밤은 너무 늦었고 아마 내일 아침부터 검사 들어가게 될 거야.

00:06:41응.

00:06:45산단공포증이 있는 건 고지 됐으니까 걱정하지 말고.

00:06:49조금이라도 불편한 거 있으면 간호사 호출금 누르고.

00:06:53뭣도 궁금한 거 있어?

00:06:55어, 있어.

00:07:01잘 지냈어?

00:07:09응.

00:07:11보다시피.

00:07:13영래한테 들어서 너 의사 된 건 알고 있었는데.

00:07:18야, 막상 이렇게 의사 가운 입은 거 보니까 되게 낯설다, 너.

00:07:25내 기억 속에는 넌 막 교복?

00:07:28권투 글러브?

00:07:30그게 다인데.

00:07:31너 공부 열심히 했나 봐?

00:07:37뭐 할 수 있는 게 그밖에 없었으니까.

00:07:44근데 너는 뭐 어쩌다가.

00:07:51혈압 좀 잴게요, 환자분.

00:07:52아, 네.

00:08:15어.

00:08:21야, 술이 고프면 호프집이나 포장마차를 가지.

00:08:25이런 데는 좀 낯선데, 난.

00:08:28너 판사되고 나서 이런 술 사면 뭔가 구려 보일 것 같아서.

00:08:32미리 먹여두려고.

00:08:34부담 없이 마음껏 먹어.

00:08:44왜 그래?

00:08:46무슨 일 있어?

00:08:47있지, 무슨 일.

00:08:55그냥 앞으로 뭔가 흥미진진할 것 같아서.

00:09:01그런 긴장감 있잖아.

00:09:04폭풍이 오기 전에 그 묘한 울렁임이랄까?

00:09:09검은 구름이 잔뜩 끼고 바람이 휘휘 불고.

00:09:15아직 비가 시작 안 됐는데 곧 쏟아질 것 같이 하늘이 막 웅장한 그런.

00:09:21야, 그냥 알아듣게 얘기해.

00:09:23직접적으로.

00:09:27인문학적 소양이라고는 눈꼽만큼도 없는 자식.

00:09:31뭐...

00:09:31법 말고 네가 뭘 알겠냐?

00:09:34야, 법전 읽기도 바빠 죽겠는데 그런 걸 언제 보고 있냐?

00:09:36법 때도 문... 문과야, 이 녀석아.

00:09:39좀 읽어.

00:09:40대화 관통하잖아, 대화가.

00:09:43그런데 누구한테 폭풍전야라는 건데?

00:09:48글쎄.

00:09:51영래, 재필이, 종이.

00:09:55그리고 어쩌면...

00:09:57우리?

00:10:20인생을 스치는 사람 중 떠난 사람은 인연이고 남은 사람은 운명이라 생각했다.

00:10:30그렇다면 돌아온 사람은 인연일까 운명일까?

00:10:38아니면 후연일까?

00:10:42아니면 후연일까?

00:10:53후연일까?

00:10:56후연일까?

00:11:05후연일까?

00:11:06후연일까?

00:11:07후연일까?

00:11:11후연일까?

00:11:17후연일까?

00:11:25후연일까?

00:11:36후연일까?

00:11:40후연일까?

00:11:55후연일까?

00:11:57I'm not sure how you do it.

00:11:59You're not going to be a doctor.

00:11:59I'm not going to be a doctor, but I'm not going to eat it.

00:12:03It's so hard for us.

00:12:18I mean, it's not as bad as it is.

00:12:21It's not as bad as it is.

00:12:24It's still so important.

00:12:33Yeah, I'll eat some food!

00:12:35Then I'll eat some food!

00:12:37I'll eat some food!

00:12:41I'll eat some food!

00:12:43No way, I'm so scared!

00:12:46I shouldn't have been a problem with this!

00:12:49You can't believe me!

00:12:49No way, I'll sit here!

00:12:51I'll go to the right spot!

00:12:52I'm sorry!

00:12:53I'm sorry!

00:12:53I'm not going to sleep in the morning!

00:12:58No way!

00:12:59I need to be a second, that's why I never went.

00:13:15I was not a scientist in the end.

00:13:17I don't know if I've ever occurred.

00:13:18Not enough.

00:13:19I don't know if I'm not going?

00:13:20I'm not going to die.

00:13:22I'm not going to die.

00:13:22How did he tell me that he was telling me something like this?

00:13:25Honey, you're not talking to me.

00:13:28How do you say that?

00:13:32I don't know.

00:13:33Why are you asking me to ask me?

00:13:35That's why you were taking such a ball, and you did not see what happened.

00:13:40That's right.

00:13:42It is our name.

00:13:44What?

00:13:46How did you tell me that?

00:13:48No, I'll tell you.

00:13:49I was like, you're gonna drive a car in the 10000 bus.

00:13:51I'll drive a car on the bus.

00:13:53I'll exercise before I drive a car, my friend.

00:13:57Oh, man.

00:13:59You know, it's not that I'm really being right.

00:14:01It's not a lie anymore.

00:14:04I know, man.

00:14:05I just wanted to give you something to me.

00:14:10I love driving, driving.

00:14:13I love driving.

00:14:14I love driving.

00:14:17Oh, how are you?

00:14:18You're so good.

00:14:20You're so good.

00:14:21I'm so good.

00:14:25You're so good.

00:14:28You're so good.

00:14:36Thanks.

00:14:48I'm going to go.

00:14:49I'm going to go.

00:15:01I'm going to go.

00:15:16Uh...

00:15:17I'm going to go.

00:15:19Wait.

00:15:20Wait.

00:15:21Wait.

00:15:23Wait.

00:15:25Wait.

00:15:48Wait.

00:15:50그냥.

00:15:53옛날 생각이 나죠.

00:15:56많이 변한 줄 알았는데 돈가스 먹는 모습은 여자야.

00:16:02그러게.

00:16:05엄마가 싫어하셔서 이렇게 안 하는데 네가 옆에 있으니까 나도 모르게 옛날 버릇이 나왔나 봐.

00:16:11이렇게 먹으니까 훨씬 맛있네.

00:16:17그때 진짜.

00:16:21신선한 충격이었어.

00:16:25내가 비밀 하나 알려줄까?

00:16:29나 실은 그날 되게 긴장했었다.

00:16:34아니, 그럼 경영 씨 집 나는 처음 가보는데 내가 티 안 날려고 얼마나 용을 썼게.

00:16:42그랬어?

00:16:47전혀 티 안 났는데.

00:16:51세상 당당했는데, 서종이.

00:16:59아, 이제야 내가 아는 한재필 같네.

00:17:03그렇게 웃으니까.

00:17:08너도 이제 좀 내가 아는 서종이 같네.

00:17:11그래?

00:17:14내가 그렇게 많이 변했나?

00:17:16난 잘 모르겠는데.

00:17:26그냥 궁금한 게 하나 있는데.

00:17:31언젠가 우연이라도 한 번 마주치면 꼭 물어봐야지.

00:17:34했던 건데.

00:17:40그때 그, 그, 그 안 만나자고 왔던 거.

00:17:45왜 그런 거야?

00:17:49그러고 나서 비발디 갔다가 네가 쓰고 간 메모 봤어.

00:17:57그거 들고서 청하운수로 뛰어갔는데 너는 사라진 후여.

00:18:03왜 그랬던 건데?

00:18:14글쎄?

00:18:17난 잘 기억이 안 나네.

00:18:21너무 시간이 많이 지나서.

00:18:25내가 원래 좀 변덕이 심하잖아.

00:18:27응.

00:18:38그러는 넌.

00:18:42영래랑 되게 친해 보이더라?

00:18:44응, 뭐.

00:18:46이제는 없어서는 안 될 친구지 뭐.

00:18:48상처리 만큼은.

00:18:49그냥.

00:18:52친한 친구다?

00:18:55응?

00:18:58아니야, 됐어.

00:19:04응.

00:19:06음!

00:19:07본 것을 진짜 진짜 진짜 맛있어.

00:19:09먹을래?

00:19:11너 먹어.

00:19:27아니, 그냥 웃는데?

00:19:29원래부터 없었는데, 아빠는?

00:19:34아휴, 최정만 걔는 바보같이.

00:19:37아니, 좋은 남자 만나서 알콩달콩 좀 잘 살든가.

00:19:40참, 아내 아빠도 없이 애는 낳아서 어쩌겠다고 혼자.

00:19:45아휴, 신경 쓰이네 진짜.

00:19:48서정이 병원에 있을 때.

00:19:51힌팅이나 좀 실컷 하려고 그랬더니.

00:20:10아휴, 신경 쓰이네.

00:20:25아휴.

00:20:25자아, 서프라이즈.

00:20:28하아, 종현아.

00:20:30너 여기 어떻게 해.

00:20:31나 병원 탈출했다?

00:20:33아니, 이게 뭐라고 완전 수리 만점인 거 있지.

00:20:35That's right.

00:20:36You're not even nervous.

00:20:37You're so nervous.

00:20:38No, I'm so nervous.

00:20:41You're nervous, man.

00:20:45You're nervous.

00:20:46I'm nervous.

00:20:54Your face?

00:21:01I'm going to go.

00:21:02Your face?

00:21:24I'm so hungry.

00:21:27I'm hungry.

00:21:28It's a good thing.

00:21:29I'm hungry.

00:21:30It's delicious.

00:21:30I'm hungry.

00:21:31You love that you got my hand in this one.

00:21:34It's a good day.

00:21:35It's a good day for a week.

00:21:35It's a good day for a long time.

00:21:39It's delicious.

00:21:40It's fine.

00:21:40It's good, like I'm not eating.

00:21:40But it's not like it's good that is good.

00:21:45Hey, what were you doing?

00:21:48You don't eat anything.

00:21:49No?

00:21:52I wouldn't eat anything else.

00:21:55Yeah.

00:21:56You didn't eat anything?

00:21:58I thought it was going to eat anything.

00:22:00Get it to your hands, your arms and shoulders.

00:22:03Yeah.

00:22:04Oh, I'm sorry.

00:22:05I'm sorry.

00:22:06I'm sorry.

00:22:06I don't like to eat.

00:22:07I just want to eat it.

00:22:09I'm sorry.

00:22:14You can eat it.

00:22:21No, no, no.

00:22:25I'm sorry.

00:22:39I'm sorry.

00:22:41맛있다.

00:22:43잘하네, 이 집.

00:22:44다 먹을래?

00:22:47사장님, 1인분만 더 주십쇼.

00:22:49네.

00:22:51야.

00:22:52야, 너 진짜 괜찮아?

00:22:55여기 딴 데보다 더 매운데?

00:22:57응, 괜찮아.

00:22:58난 이걸 옛날부터 왜 이렇게 내가 못 먹었는지 나는...

00:23:03일을 할 수가 없어.

00:23:06너도 얼른 먹어, 영래야.

00:23:08우리도 1인분 더 먹으려면 부지런히 먹어야 돼.

00:23:10그래.

00:23:12딱, 딱, 딱.

00:23:26야, 야, 야, 괜찮아?

00:23:28야, 뭘 먹어.

00:23:29야, 야, 야, 야, 야, 야.

00:23:31야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야.

00:23:40안녕.

00:23:45너 정분이 딸내미 맞지?

00:23:49이름이...

00:23:50And after we've got to get rid of that...

00:23:50I won't forget that I am near you, yet you see it.

00:23:55Before I z nudged, see if you曲 your game calls it up.

00:23:59Oh, man?

00:24:01Oh?

00:24:02Oh, man!

00:24:04Oh, man!

00:24:07Oh, by the way, 1 is not after the house!

00:24:11You see him!

00:24:17We met all of you.

00:24:19That's right.

00:24:21It's so nice to meet you.

00:24:23It's so nice to meet you.

00:24:23You don't have to eat it yet?

00:24:25You don't have to eat it yet.

00:24:27Wait a minute.

00:24:30Wait a minute.

00:24:34Wait a minute.

00:24:36What are you doing?

00:24:37You're so cute.

00:24:40You're so cute.

00:24:41You're so cute.

00:24:42You're so cute.

00:24:43Let's go.

00:24:47You're so cute.

00:24:48You're so cute.

00:24:49You don't have it?

00:24:56과자 사 먹어?

00:24:59괜찮아, 엄마 친구 같은 아저씨라고 생각하고 받아.

00:25:04받아도 돼.

00:25:10I was lying!

00:25:12Oh!

00:25:12Or you were lying!

00:25:14Oh, you're lying!

00:25:17What?

00:25:19You're lying!

00:25:19Why would you say a girl here?!

00:25:20Not me.

00:25:21I don't think I was just lying!

00:25:23I don't think I was lying!

00:25:23Oh, you're lying!

00:25:27You must be going to die and make you go!

00:25:28Then let's go, you're lying!

00:25:31Then-

00:25:32You might not know what I was saying!

00:25:36I'm going to go, I'm going to kill you.

00:25:37I'm going to kill you.

00:25:39I got it.

00:25:43Why?

00:25:46Why do you like this?

00:25:48No, I didn't.

00:25:49Hold on, hold on.

00:25:51Why do you like this?

00:25:52You're crazy.

00:25:54What's wrong with you?

00:25:55Don't I?

00:25:56No, I'm not that even.

00:25:57I was so happy to have a long time in my life, but I didn't want to get up for

00:26:02a long time.

00:26:02I got my sister's brother to have a long time, so I didn't have any money to give you a

00:26:05long time.

00:26:05I had a long time for you to get out of a long time.

00:26:12Tell her that I'm going to get you a long time and I'm going to get you a long time.

00:26:21I'm going to get you a long time.

00:26:24Right?

00:26:25To any of you, ever?

00:26:26No you didn't.

00:26:28It's...

00:26:29Hey, you're the next thing.

00:26:31It's like you've been a good job.

00:26:34I'm sorry.

00:26:34You never said anything, this bitch.

00:26:35Well, it's been 7 years ago.

00:26:37If you're looking for those things,

00:26:38just let you know what happened.

00:26:43See the wrong answer?

00:26:52What?

00:26:53What?

00:26:53Me?

00:26:54No.

00:26:55What?

00:26:56I'm throwing that up, huh?

00:27:00You took one.

00:27:01I can't do this anymore.

00:27:02I like it.

00:27:05No, why do you have to tell me.

00:27:06What do you have to tell me?

00:27:13I can't steal this anymore.

00:27:14I can't steal this anymore.

00:27:14It doesn't matter.

00:27:16I can't steal this anymore anymore.

00:27:19I can't steal this anymore.

00:27:21I can't steal anything anymore.

00:27:37I'm sorry.

00:27:40I'm sorry.

00:27:40But I don't know what you're saying.

00:27:42I'm sorry.

00:27:47I'm sorry.

00:27:48I'm sorry.

00:27:50Oh, it's just a joke what I'm saying.

00:27:53I don't know what you're saying.

00:27:58It's such a joke.

00:27:58That's a joke.

00:28:07I don't think so.

00:28:10I don't know.

00:28:10I'm sorry.

00:28:10It's a joke.

00:28:15I'm sorry.

00:28:16You don't know exactly what you're saying.

00:28:19What's up?

00:28:43Don't worry.

00:28:44You're so nervous.

00:28:45I'm so nervous.

00:28:47I'm so nervous.

00:28:48I'm nervous.

00:28:48He's so nervous.

00:28:49What do you mean?

00:28:52You can't do it, you can't find it.

00:28:53It's like the old woman who's on the streets there can't afford it.

00:28:56You can't afford it.

00:28:58You can't afford it.

00:29:00I'm so happy about that.

00:29:02You're the only one in my life.

00:29:06I'm really happy when the woman is here.

00:29:08You're the only one in my life.

00:29:18Hey, you had a great grace for us, and maybe you maybe had some fun.

00:29:25Don't you start teaching school filtering in time?!

00:29:30How can I spend a lot of time?!

00:29:45Let's talk and start with your parents!

00:29:49What?

00:29:50What?

00:29:50There's no way like this.

00:29:53Look like this.

00:29:54Come on, come on.

00:29:56Now, how you get it?

00:29:58I'm hungry.

00:30:00Hey, let me go.

00:30:06Why don't you try to get her?

00:30:08What?

00:30:09I don't want to be so young.

00:30:12Do you know?

00:30:15Only one thing you want to do?

00:30:17You know what?

00:30:18Yeat.

00:30:22Yeah.

00:30:24Oh!

00:30:25Oh!

00:30:25Oh, my God, you got it!

00:30:26Oh, my God, you got it!

00:30:31You post it up!

00:30:33Just kind of got it.

00:30:33Yeah, I mean, just go wrong.

00:30:34Angepig.

00:30:37She ate the shit.

00:30:39I mean.

00:30:42You're so sick.

00:30:42Then, you're sleeping.

00:30:43I don't want to eat this.

00:30:44I like, really?

00:30:46Do you want to wear a suit?

00:30:49Really?

00:30:55Oh, you're so happy.

00:30:58My mom said he has a suit of clothes.

00:31:02Oh, my gosh.

00:31:04What's up?

00:31:06I'm just fine.

00:31:08Then I'll pick one.

00:31:10I'll buy it.

00:31:10Really?

00:31:11Then I'll go.

00:31:17Then I'll go.

00:31:18Taxi?

00:31:19I'm pretty.

00:31:21I'll go.

00:31:23Then I'll go.

00:31:32Oh!

00:31:33Oh!

00:31:34Oh!

00:31:35Oh!

00:31:35I'll try and get them.

00:31:37It's okay.

00:31:37I'll go.

00:31:38Electiva, let's go.

00:31:41Let's go.

00:31:43That's true.

00:31:44I can't believe it or not.

00:31:45Oh, I'll try and make it.

00:31:48I'll try and make it.

00:31:49Okay, try and start.

00:31:50Okay, try and start.

00:31:50Let's go.

00:31:50Nye, just try and go.

00:31:51I'm not sure.

00:31:51Ja!

00:31:53You know what?

00:31:55I can't get what is.

00:31:56Okay, I can get you.

00:31:58I can't get you.

00:31:58Use it for me.

00:32:01Yeah.

00:32:02You've got me.

00:32:03I can't get you.

00:32:08We're back

00:32:14So

00:32:17I'll leave the parents

00:32:18Are you ready?

00:32:18Hello, listen

00:32:19Ann.

00:32:20Ann.

00:32:22Ann.

00:32:25Ann.

00:32:26Ann.

00:32:28Ann.

00:32:29Ann.

00:32:30Ann.

00:32:34Ann.

00:32:35I'm going to go.

00:32:35Yes.

00:32:36Yes, I'm going to go.

00:32:40Yes, I'll go.

00:32:41There, there, there, there.

00:32:46Yes.

00:32:48She said he told me, but...

00:32:52I'm going to go.

00:32:53What?

00:32:54What?

00:32:54What's this?

00:32:56It's good news!

00:32:58Yeah!

00:33:00It's good news!

00:33:07Wow, it's really delicious!

00:33:10Why are you doing this?

00:33:12I don't care about it.

00:33:14You can do it for the service.

00:33:16I'll eat it.

00:33:17I'll cook it for you.

00:33:18I'll cook it for you.

00:33:32Donji, you eat too.

00:33:34I'll eat it for you.

00:33:34Mommy, I'll eat it for you.

00:33:40I'll drink it for you!

00:33:41You don't eat it!

00:33:44I'll eat it for you!

00:33:45Th Wow, you need to eat it for me!

00:33:53What do you want?

00:33:55You don't have to eat it!

00:33:56I'll eat it for you.

00:33:57You add my drink?

00:33:57It's not too much for you.

00:33:58I don't eat it for you!

00:34:04Nice

00:34:04Oh

00:34:06Hey

00:34:07Well, it's hot

00:34:08It's hot

00:34:08Wow, it's so hot

00:34:09Well, it's so hot

00:34:10It's so hot

00:34:11You don't want to go

00:34:13It's so hot

00:34:16Let's go

00:34:17I can't get it

00:34:17Come on

00:34:17Oh, yeah, bro

00:34:19What's that here?

00:34:20I'm going to go

00:34:20Yeah, I can't get it

00:34:21We don't want to go

00:34:22Yeah, you can't get it

00:34:22Good

00:34:23Very good

00:34:26...

00:34:27...

00:34:27Look at that.

00:34:36So, I've been looking for a while.

00:34:41Yeah, I was going to find a way to work.

00:34:45It's a place to go to in the shop.

00:34:48It's a place to go.

00:34:49I'll go in the shop.

00:34:50Where's the house?

00:34:51Where's my mother's house?

00:35:00That's what I'm saying.

00:35:16Honestly, it's hard to die at the time, isn't it?

00:35:18I'm a crazy person.

00:35:19He was so weird.

00:35:22And I will try to build my family for him.

00:35:27See you, he's good to be down for me.

00:35:30I said I should be good.

00:35:33Then, who can help you?

00:35:38I'm doing.

00:35:41Why?

00:35:42Oh, that's right.

00:36:12Oh, my God.

00:36:12She's not a person who has a doctor, but she's not a doctor.

00:36:19Oh, my God.

00:36:22She's okay with my wife.

00:36:25She's not a good person.

00:36:27You're a good guy.

00:36:31Oh, she's a good guy.

00:36:33Oh, my God.

00:36:36Are you okay?

00:36:37You haven't taken me off yet?

00:36:38It's okay.

00:36:41Why are you here?

00:36:50Uh...

00:36:56You're welcome.

00:37:07I don't know what to do.

00:37:08I came here.

00:37:09Mom, there's a plane.

00:37:13What do you think about dating?

00:37:16Yes.

00:37:17I've been looking for the years.

00:37:19I'm going to sit down, I'm gonna get cut from this.

00:37:50Mom.

00:37:52I didn't think this was enough.

00:37:54But I didn't know him anymore.

00:37:59I didn't know him anymore.

00:38:00I didn't know him anymore.

00:38:01He's a little too old.

00:38:05He's a little bit old.

00:38:06What?

00:38:09I just...

00:38:12I'm just a little lonely.

00:38:13I can't do anything.

00:38:16I can't do anything anymore.

00:38:18I'm not afraid of you.

00:38:19I'm afraid of you.

00:38:20I'm afraid of you.

00:38:21You're not afraid of me.

00:38:22You're not afraid of me.

00:38:48Oh!

00:38:50Oh!

00:38:52Oh!

00:38:55Oh!

00:38:57Oh!

00:38:58I don't know.

00:39:35I don't know.

00:39:36오늘따라 미용실이 좀 한가해 보이네?

00:39:39원장님이랑 실장님들 외부 미팅 나가셨거든요.

00:39:43올해 미스코리아지는 꼭 우리 미용실에서 나와야 된다고.

00:39:47외부 활동들이 많으셔야 돼.

00:39:51왜 굳이 후보를 밖에서 찾으시나?

00:39:54우리 예쁜 고영래 선생님을 놔두고?

00:39:58오빠, 나 지금 손 삐끗해서 떼빨릴 뻔했어요.

00:40:04가위 잡았을 때 농담 금시해요.

00:40:07오케이, 쏘리.

00:40:09끝나고 밥 먹자.

00:40:11내가 살게.

00:40:11아, 오늘 병원 가는 날인데.

00:40:17제필이 내 아버지야.

00:40:19아, 또 제필이야?

00:40:22난 요새 걔가 밉더라.

00:40:25오케이.

00:40:26그럼 병원까지 데리다 줄게.

00:40:28아, 아니에요, 아니에요.

00:40:29나 버스 타고 가면 돼.

00:40:30괜찮아, 진짜.

00:40:31뭐 가, 가는 길이야.

00:40:33뭐 비도 오는 것 같은데.

00:40:47아, 예불도 없이 뭐 비가 또 이렇게.

00:40:50아, 예를 들어서.

00:40:52명령 날인데.

00:40:55무선도 없이 비 쫄딱 막 보이거든요.

00:41:01아...

00:41:03아...

00:41:04아...

00:41:05아...

00:41:07아...

00:41:11아...

00:41:12아...

00:41:13아...

00:41:15아...

00:41:17아...

00:41:20아...

00:41:24아...

00:41:25아...

00:41:28아...

00:41:30으.

00:41:40색깔아...

00:41:41으.

00:41:44으, 으.

00:41:47lifecycle,

00:41:49으.,

00:42:19I'm going to turn it over to me, I'll turn it over to me.

00:42:22She's also looking forward to me.

00:42:24She's going to give me some money.

00:42:26Let's go, I'll go.

00:42:28Yes.

00:42:29Then I'll go.

00:42:31I'll go.

00:42:44I'm not going to go.

00:42:45I'm going to go.

00:42:47I can just go to the cafe.

00:42:49There's no coffee.

00:42:50Do you have coffee?

00:42:55I'll go.

00:42:5630 minutes.

00:42:57I'll go.

00:43:17Thank you very much.

00:43:37Let's go.

00:43:38Let's go.

00:43:52Let's go.

00:43:55좀 낫네.

00:43:57으슬으슬했는데.

00:43:59대체 비를 얼마나 맞은 거야?

00:44:03언제부터?

00:44:06몰라?

00:44:07걷다 보니까 여기더라.

00:44:13나 진짜 대책 없지?

00:44:17맨날 제멋대로고 죽행적이고 사람 귀하미나 하게 하고.

00:44:24그게 서중이 매력이잖아.

00:44:27뭘 새삼스럽게.

00:44:34위로하는 거야, 지금?

00:44:45근데 위로가 되네.

00:44:49대단하다, 안 지핀.

00:44:50대단하다.

00:44:53대단하다.

00:45:14대단하다.

00:45:16내가 다가가고 커서 부잣집 딸이 되면 무조건 행복할 줄 알았거든?

00:45:24근데 아니더라?

00:45:31세상에 공짜가 있을 리가 없는데 그걸 너무 늦게 깨닫고 있어, 내가.

00:45:37난 복종하게.

00:45:54내 이름을 불러줘.

00:45:59난.

00:46:03난.

00:46:06영래가 참 부러웠다.

00:46:12예전에도.

00:46:17또 지금도.

00:46:23걔 아끼는 가족들, 친구들, 그 속에서 웃고 있는 영래를 보면은.

00:46:35예뻐?

00:46:39너무 반짝거려서 내가 영래였으면 좋겠다 싶을 만큼.

00:46:55맞아.

00:46:58영래는 참 반짝거리는 애들.

00:47:02영래하고 사력이 있고 요새는 뭐 유호감각까지 생겨가지고 재밌어지기까지 했다니까.

00:47:12근데.

00:47:16사람은 다 각자만의 반짝임이 있어.

00:47:21그게 서로 다를 뿐인 거지.

00:47:27너도 너의 반짝임을 찾았으면 좋겠다.

00:47:33예전처럼.

00:47:37예전처럼.

00:47:48그럴 수 있을까?

00:47:50그럼 할 수 있지.

00:47:53너는 너잖아.

00:47:57상처에 연고 좀 발라야겠다.

00:47:58거짓말.

00:48:03내가 돌아갈 것.

00:48:10내가 돌아갈 것.

00:48:14내가 돌아갈 너.

00:48:17내가 돌아갈 너.

00:48:27Okay, let's go.

00:48:39Young래.

00:48:41Yes, my brother.

00:48:44I...

00:48:46I'm just...

00:48:51I'm just...

00:48:52I just said I'm too old.

00:48:54I'm too old.

00:48:54I'm too old and old.

00:48:58Why?

00:49:00Why are you saying that?

00:49:02Someone said I was telling you?

00:49:04What?

00:49:06Well...

00:49:06...I'm old.

00:49:10I'm old.

00:49:13And you know...

00:49:15I'm not only going to stay away, but you know, it's hard to keep my head out.

00:49:23But when I was you in the office...

00:49:29I was also trying to stay away from my head...

00:49:30I don't know what you were doing.

00:49:35I'm not sure what's your name, just 재필의 입장에서는.

00:49:37그건 미호도 앱이니까 지토리 하는 거고.

00:49:46재필이 주변에 눈치 좀 보일 거야.

00:49:50그렇지?

00:49:54전혀요.

00:49:56저 재필이랑 엄청 친한 거 아시죠?

00:49:59재필이 그런 비슷한 소리 단 한 번도 한 적 없어요.

00:50:03제가 저희 엄마 요리 솜씨를 걸고 맹세할게요.

00:50:07아이고, 대단한 것도 걸었다.

00:50:13근데 이놈, 오늘은 안 들리네?

00:50:23그러게요.

00:50:25일이 아직 안 끝났나 봐요.

00:50:40됐어, 그만해.

00:50:43진짜 꼼꼼하시네.

00:50:47자기 전에 한 번 더 발라줘.

00:50:49이런 거 챙겨줄 테니까.

00:50:51응.

00:50:55종이야.

00:50:57어, 영래야.

00:51:00너...

00:51:01너 왜 이렇게 젖었어?

00:51:02비 맞았어?

00:51:03이 보내 난 상처는 왜 그래?

00:51:06내가 원래 좀 별나잖아.

00:51:08아니, 오늘따라 이상하게 막 비 맞고 싶고 그러더라고.

00:51:13아...

00:51:14안 그래도 이 닥터 선생님한테 귀에 딱지 않도록 잔소리 들었으니까.

00:51:19오늘은 그냥 넘어가 주라, 응?

00:51:21아니, 비 오면 비닐우산이라도 사서 쓰지.

00:51:26머리 다 젖었네.

00:51:28감기 걸리겠다.

00:51:37안 그래도 바로 가봐야지 했는데.

00:51:41머리는 다 끝났어, 아버지?

00:51:43어.

00:51:45근데 아저씨 오늘 컨디션이 좀 별로신가 봐.

00:51:49응, 그래?

00:51:51너 보면 없던 컨디션들 생기시던 양반이 왜?

00:51:53모르겠네.

00:51:55이따가 꼭 한번 들려봐.

00:52:02집에 가서 꼭 따뜻한 물에 샤워해야 돼, 알았지?

00:52:05알았어.

00:52:07잔소리 어마어마하게 들었어, 고용래.

00:52:14오늘 고마웠다.

00:52:17나 간다?

00:52:19조심해서 가.

00:52:32가자.

00:52:33버스전으로까지 데려다 줘.

00:52:34아니, 됐어.

00:52:35뭐하러.

00:52:36시간 되면 아저씨한테 나 꼭 들려봐, 어?

00:52:39갈게.

00:52:39주무실 시간이야, 가.

00:52:41됐어, 됐다니까.

00:52:43꼭 가봐, 아저씨한테, 어?

00:52:44갈게, 갈게.

00:52:45가, 갈게.

00:52:49조심히 들어가.

00:52:52고마웠다, 오늘도.

00:53:14됐어, 그만해.

00:53:16자기 전에 한 번 더 발라줘.

00:53:17뭔가 챙겨줄 테니까.

00:53:20고마워.

00:53:28고마워.

00:53:35고마워.

00:53:43고마워.

00:53:44고마워.

00:53:45고마워.

00:53:47고마워.

00:53:54고마워.

00:54:13closest Богable.

00:54:14공기 campaignsrichten.

00:54:14고마워.

00:54:38I don't know.

00:54:39Sorry, mom.

00:54:39But my mom, I'm just excited about it.

00:54:44I don't want to be a part of it.

00:54:48I don't want to be a part of it.

00:54:52I'm so excited about it.

00:54:54I'm so excited.

00:54:56Yes, I'm fine.

00:55:00I'm so excited to walk that way.

00:55:04I'll go.

00:55:06I know you're a lot of love.

00:55:17You know what I'm saying.

00:55:20I know.

00:55:25Mom.

00:56:06야, 너 우산을 사서 쓰던 거지 왜?

00:56:13사람은 다 자기만의 반짝임이 있어.

00:56:15그게 서로 다를 뿐이지.

00:56:18너도 너의 반짝임을 찾았으면 좋겠다.

00:56:24예전처럼.

00:56:58해외을 сторон자.

01:02:03I'm sorry.

01:02:06I'm sorry.

01:02:11I'm sorry.

01:02:24It's crazy.

01:02:27Look, look at him!

01:02:38Hey!

01:02:39Hey, driver!

01:02:41Hey, what do you want?

01:02:42You went to lunch?

01:02:43What's wrong with you?

01:02:45Don't worry about it.

01:02:46Don't worry about it.

01:02:47Don't worry about it.

01:02:48Don't worry about it.

01:04:11Let's get started.

01:04:33Let's get started.

01:04:56Let's get started.

01:05:27Let's get started.

01:05:36Let's get started.

01:05:55Let's get started.

01:05:58Let's get started.

01:06:00Let's get started.

01:06:13Let's get started.

01:06:32Let's get started.

01:06:37Let's get started.

01:06:42Let's get started.

01:07:04Let's get started.

01:07:10Let's get started.

01:07:34Let's get started.

01:07:39Let's get started.

01:07:42Let's get started.

01:07:51Let's get started.

01:07:52Let's get started.

01:07:53I'll eat the eggs.

01:07:55Yes, yes.

01:07:57I'll let you.

01:07:59He says the child.

01:08:00Just the child.

01:08:02I'll get just...

01:08:04Get me, I'll get him, I'll get you.

01:08:05Now, I get him right.

01:08:11Oh, OK.

01:08:12I'm sorry, I can't you.

01:08:13I'll get him like that.

01:08:14Because he's dead.

01:08:14I'm not a dog.

01:08:15But I can't breathe.

01:08:16But I can't breathe.

01:08:20Because I can't breathe.

01:08:22Because he's weak and can't breathe.

01:08:23So...

01:08:24So our mother...

01:08:34What?

01:08:37Are you born?

01:08:39Are you born?

01:08:41Are you born?

01:08:42I was born.

01:08:44Well, we've been born with our family.

01:08:47I think she's so pretty well.

01:08:47See all the way to see each other?

01:08:49What's that, how about you?

01:08:54No, it's about to come back to you.

01:09:01See you later?

01:09:14Where'd you go?

01:09:16Where'd you come?

01:09:19Oh,

01:09:21I'd like to come here.

01:09:24How long has it been?

01:09:30It was really strange.

01:09:40so

01:10:10I love you.

01:10:40I'm not going to say that.

01:10:41You're gonna say that you should be able to speak?

01:10:47What's that?

01:10:49When you look at me, you're gonna say that you're not supposed to be a lie.

01:10:55You're gonna say that you're too funny when you look at me.

01:10:59I've never seen anything before.

01:11:02I've never seen anything before.

01:11:04I was young when I saw it.

01:11:07I was young when I saw it.

01:11:17I was young when I saw it.

01:11:25But you have to remember that you were going to have a look for a few years ago.

01:11:29You and your home, and you and your house.

01:11:35And you had the memories of it.

01:11:46나 그런 것들 아니었으면 아마 못 버텼을지도 몰라.

01:11:54그래서 나 요즘 뭔가 살짝 행복해지려고 그러거든?

01:11:59엄마랑 힘든 일 있어도 예전처럼 외롭지만도 않고 뭔가 내 편이 생긴 것 같기도 하고.

01:12:09You're so good.

01:12:17You remember this?

01:12:20You gave me a new jacket.

01:12:25I wore a jacket.

01:12:29I had a holding on for you.

01:12:30I got the other one, so I was able to build it.

01:12:35It was a little more and I couldn't get there.

01:12:39But now I got the other one.

01:12:53I think I'm so happy to be here.

01:12:53I'm so happy to be here.

01:13:06I'm so happy to be here.

01:13:17I love you, Jephyr.

01:13:18I love you, Jephyr.

01:13:26She's my first love.

01:13:37I love you, Jephyr.

01:13:39그래서 말인데, 영래야.

01:13:43나 다시 잘해 보고 싶어, Jephyr이랑.

01:13:51너가 도와줄 거지?

01:14:37나두야.

01:14:44나한테도.

01:14:49첫사랑이라고, Jephyr이가.

01:14:59그랬어?

01:15:02그땐.

01:15:06내색할 수 없어서 뒤에서 보고만 있었지만.

01:15:13그리고 넌 내가 가족 다음으로.

01:15:18아니.

01:15:20가족만큼 사랑하는 친구지만.

01:15:23이제.

01:15:29내 마음 숨기고 싶지 않아.

01:15:34솔직하고 싶어.

01:15:37지키고 싶고.

01:15:40그래서 종이야.

01:15:45나 못해.

01:15:49너 도와주는 거.

01:15:54그래.

01:16:01그럴 수 있지, 뭐.

01:16:11오케이?

01:16:17그럼 중요한 건.

01:16:27Jephyr이 마음인 거네?

01:16:31고맙습니다.

01:16:32고맙습니다.

01:16:33고맙습니다.

01:16:35고맙습니다.

01:16:37고맙습니다.

01:16:39고맙습니다.

01:16:40고맙습니다.

01:16:41고맙습니다.

01:16:45고맙습니다.

01:16:47고맙습니다.

01:16:56고맙습니다.

01:17:01고맙습니다.

01:17:02고맙습니다.

01:17:03고맙습니다.

01:17:05고맙습니다.

01:17:08고맙습니다.

01:17:08I don't know what you're saying.

01:17:27So I'm just gonna set it up.

01:17:29I have to put my knife on it.

01:17:30How are you doing?

01:17:32I don't want to be a knife.

01:17:33But you're not wrong.

01:17:35Isn't it?

01:17:35That's not fair.

01:17:36He's a guy who's another woman.

01:17:38He's a guy who's who I like?

01:17:39I'm the guy who's the one who likes to love it.

01:17:40I know that she's the one who's the one who's the one who loves it.

01:17:42He's a young lady who loves it.

01:17:43It was my whole time.

01:17:45It was my whole time.

01:17:48There was a whole lot of love.

A . H u n d r e d . M e m o r i e s . S 0 1 E 0 9 . 5 4 0 p . x 2 6 5 . A A C [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended