Skip to playerSkip to main content
  • 17 minutes ago
Confidence.Queen.S01E03.540p.X265.AAC [Full Movie] [Ranked]Full EP - Full
Transcript
00:00:02Oh, can you hear me?
00:00:09Oh, can you hear me?
00:00:15Never take me
00:00:17Ice, camera, action!
00:00:19You could go on in my face to not stop me, take it all away
00:00:24We can't see
00:00:27There's no dream inside
00:00:30Oh, oh, oh, oh, oh
00:00:37์ž‘์ „ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž, ๋‹ค๋“ค ์ค€๋น„๋์ง€?
00:00:58๋„ค, ์กฐ์‹ฌํ•˜์‹œ๊ณ ์š”
00:01:02๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:01:02์ € ์ •๋„ ์›ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑธ๋กœ ๋‹ค ์ค€๋น„ํ•ด๋†จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:01:05๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:01:06์‚ฌ๋ž‘ ์—†์œผ์‹ค๊นŒ์š”?
00:01:08๋„ค, ๊ฑด๋ฐฐ
00:01:09์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:01:10๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:01:11์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:01:11์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:01:12์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:01:12์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:01:13์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:01:14์˜ฌํ•ด๋„ ๋„ˆ๋ฌด๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:01:15์šฐ๋ฆฌ ์—ฌ์‚ฌ๋‹˜ ๋•๋ถ„์— ์ œ๊ฐ€ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:01:18๋„ˆ๋ฌด ๊ณ ์ƒ ๋งŽ์œผ์…จ์–ด์š”
00:01:19๊ณ ์ƒ์€ ํ˜•๋ถ€ํ„ฐ์˜ˆ์š”
00:01:21์•„, ๊ดœ์ฐฎ์•„, ์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค์Œ ์Šคํ…์€ ์ž˜ ์น˜๋ฉด ๋˜๊ฒ ์ง€๋ž‘
00:01:23์šฐ์Šค?
00:01:24๊ฑฑ์ • ๋งˆ
00:01:26์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒ ์ œ์ž„์Šค๊ฐ€ ์žˆ์ž–์•„
00:01:28์–ด๋–ค ์ ์ ์œผ๋กœ ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค
00:01:43๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋ฒ•์œผ๋กœ ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค
00:01:47์˜ค, ์‘
00:01:48์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒ ์ œ ์ด๋ฆ„์„ ํ•œ๋ฒˆ ์ณ๊ณ 
00:01:52์ € ์ข‹์•„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:01:54์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ํ•œ๋ฒˆ ์ณ๊ณ 
00:01:56์‘ๅพž
00:01:57์ด๋ฃจ์–ด์„œ ์šฐ๋ฆฌ์˜
00:01:57I'm yours tonight
00:02:01When you embrace
00:02:04I lose the fight
00:02:16Come closer
00:02:18Let you whisper can't be
00:02:22No promises
00:02:24No need to hide
00:02:28Your touch, your breath
00:02:30It is alright
00:02:33Tonight
00:03:15Tonight is my friend
00:03:16On my floor
00:03:23I see your eyes
00:03:26They pull me
00:03:30As the world outside begins to spill
00:03:38I will not lead you
00:03:46I will not lead you
00:04:16Let you whisper guide me
00:04:19No promises
00:04:21No need to hide
00:04:24Your touch
00:04:26Your breath
00:04:27It is so alright
00:04:30Come closer
00:04:33Let you whisper guide me
00:04:37No promises
00:04:39No need to hide
00:04:42Your touch
00:04:44Your breath
00:04:45Your peace
00:04:47Your life
00:04:49To know
00:04:55You and I
00:05:17Welcome to my paradise
00:05:19Nice, Olivia.
00:05:21Oh, what's that?
00:05:23Oh, what's that?
00:05:24Oh, what's that?
00:05:25Oh, what's that?
00:05:34Okay.
00:05:35What's that?
00:05:37I thought it was the same thing.
00:05:39How did you think about it?
00:05:43Um, what do you think?
00:05:44Oh, what do you think about it?
00:05:45๊ทผ์‚ฌํ•˜๊ณ , ์„ธ๋ จ๋˜๊ณ ,
00:05:50๊ณ ๊ธ‰์ฃ .
00:05:52๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ?
00:05:54๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ,
00:05:56ํƒ์›”ํ•ด.
00:05:57Like, another level?
00:06:00One...
00:06:02์ข‹๋„ค์š”.
00:06:04Another level.
00:06:14์šฐ๋ฆฌ ์›๋”๋น„์—์„  ์•ž์œผ๋กœ ๊ด€์žฅ๋‹˜์„ ํ†ตํ•ด ์…€ ์ˆ˜ ์—†์ด ๋งŽ์€ ์ž‘ํ’ˆ์„ ์‚ฌ๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:06:23์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ,
00:06:24์šฐ๋ฆฌ ์›๋”๋น„๊ฐ€ ์„ธ๊ณ„ ๋ฏธ์ˆ ์‚ฌ์˜ ํŠธ๋ Œ๋“œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:06:32๊ด€์žฅ๋‹˜์€
00:06:34์ €ํ•œํ…Œ ๋ญ˜ ํ•ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”?
00:06:40์›ํ•˜๋Š” ๊ฑธ ๋งํ•ด๋ด์š”, ์˜ฌ๋ฆฌ๋น„์•„.
00:06:43์›ํ•˜๋Š” ๊ฑด ๋‹ค ์ฐพ์•„์ค„๊ฒŒ์š”.
00:06:44๋‹น์‹ ์ด ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด
00:06:45๋ชจ๋“  ๋‹ค.
00:06:49์ •๋ง์š”?
00:06:52๋ญ๋ผ๊ณ ์š”?
00:06:54์ด๋ž‘ ์ง€์ž์—ฌ, ํ’€์–ด๋ผ.
00:06:56์‘?
00:06:58์ •๋ง์š”?
00:07:03์˜ฌ๋ฆฌ๋น„์•„.
00:07:05์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋‹น์‹ ์ด ๋ณธ ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:07:07๋ชจ๋“  ๊ฒƒ๋“ค๊ณผ๋Š” ๋น„๊ตํ•  ์ˆ˜๋„ ์—†๋Š” ์–ด๋งˆ์–ด๋งˆํ•œ ๊ฒƒ๋“ค์ด ๋‚ด ์†์„ ๊ฑฐ์ณ๊ฐ”์–ด์š”.
00:07:12๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:07:12๋” ๋งŽ์€ ๊ฒƒ๋“ค์ด
00:07:17๋‚ด ์†์— ์˜ํ•ด ์ฐฝ์กฐ๋๋‹ค๋ฉด
00:07:21๋ฏฟ์œผ์‹ค๊นŒ?
00:07:35์ € ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:07:37์ € ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:07:38์•„, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์†๋‹˜ ๊ณ„์‹ ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ณ .
00:07:41์ € ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ์ •์ƒ ๋๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:44์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:07:49์ € ๊น€ ํšŒ์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ ์˜ท ์ „ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:57๋‚˜๊ฐ€์™€์š”.
00:08:05์˜ฌ๋ฆฌ๋น„์•„.
00:08:06์‘?
00:08:07์ž ๊น ์ € ๊ทธ๋ฆผ์„ ์ข€.
00:08:10์–ด๋จธ.
00:08:11์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:08:33ํŒจ์Šค์›Œ๋“œ ํ™•๋ณด.
00:08:34ํŒจ์Šค์›Œ๋“œ ํ™•๋ณด.
00:08:37ํŒจ์Šค์›Œ๋“œ ํ™•๋ณด.
00:08:38๊ตฌ์›์€ ์ด์ œ ์›จ์ดํ„ฐ๋กœ ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:39ใŒใจใ† ์ž.
00:08:49๋„ˆ๋ฌด ์•„๋ฆ„๋‹ค์›Œ์š”.
00:08:53์™œ...
00:08:55๋ง‰ํ˜€์š”.
00:08:56์œผํํํํํํํํํํํ ร–052010105mmspssssssss sssssssssssssrssssssssssssssssssssdsssssssssssssssssssk weresssssshssssssssssssssssssssssss sssssssss Srssssssssssss ifssssss
00:09:12Who...
00:09:13Who...
00:09:13...I'm sorry.
00:09:16I'm sorry.
00:09:18I'm sorry.
00:09:19I'm sorry.
00:09:21I'm sorry.
00:09:23No.
00:09:24No.
00:09:26Oh, we're here.
00:09:28Oh?
00:09:30We're here to work and get some of you.
00:09:36I'll do it.
00:09:38We're here to work with you.
00:09:39We're here to go.
00:09:41Please, please.
00:09:47Please, please.
00:09:48Oh, I'm sorry.
00:09:49You're right.
00:09:50You're right.
00:09:51I'm sorry.
00:09:52Please.
00:09:53Please, please.
00:09:54Please, please.
00:10:27It's kind of wise.
00:10:31Please, please.
00:10:32Please, please.
00:10:33Go for it.
00:10:34Okay, let's go again.
00:10:50How's the situation?
00:10:52It's better.
00:10:54It's a shame.
00:10:57But the manager, you've been able to do it in Korea.
00:11:01You don't have a chance to do it in Korea?
00:11:02I think I'll help you a little bit.
00:11:06I think I'm going to do something else.
00:11:09I think it's the most important thing in the art world.
00:11:18What is it?
00:11:21What is it?
00:11:22Olivia is so curious.
00:11:31I don't know everyone on thistop.
00:11:31Okay, Andrew.
00:11:32You can tell me what the situation can be.
00:11:38I'm curious.
00:11:39And if she was going to tell me what the situation can be.
00:11:39I'm curious to hear you.
00:11:39I'm curious to hear you.
00:11:41I'm curious to hear you.
00:11:42I'm curious to hear you.
00:11:44You can hear I'm curious.
00:11:46Are you just curious?
00:11:51I'm curious.
00:11:54What do you think?
00:11:55Okay. Okay, Olivia, okay.
00:12:00The Japanese mangoes...
00:12:04I have my dream.
00:12:07The Korean mangoes of the Jamesokus.
00:12:09The Japanese mangoes of everyone?
00:12:10I have never had a useless womanๅบƒgen...
00:12:15The Japanese mangoes of the people who make new memoirs...
00:12:18I have to realize this...
00:12:22I don't think it's a good thing.
00:12:24It's a bad thing, really.
00:12:26I'm really impressed.
00:12:29It's a good thing.
00:12:30It's not a good thing.
00:12:38It's a good thing.
00:12:45I'm sorry, I can't wait.
00:12:48I can't wait.
00:12:51I can't wait.
00:12:52I can't wait.
00:13:02There's no way to stop.
00:13:04It's not a good thing.
00:13:25I can't wait.
00:13:27Let's go!
00:13:29Let's go!
00:13:30Let's go!
00:13:44I can't wait!
00:13:46I can't wait!
00:13:48I can't wait!
00:13:49I can't wait!
00:14:00I can't wait!
00:14:03I can't wait!
00:14:04I can't wait!
00:14:07I can't wait!
00:14:11I can't wait!
00:14:15I can't wait!
00:14:15I can't wait!
00:14:22I can't wait!
00:14:37I can't wait!
00:14:50What?
00:14:51What happened?
00:15:05Hello.
00:15:07Oh, wait a minute.
00:15:09Let's go.
00:15:10When did you come?
00:15:11I'm going to cook you.
00:15:13Wait, I won't go.
00:15:15I'll come back.
00:15:17I'll come back.
00:15:19I'm not going back.
00:15:22You're not going back.
00:15:23My voice isn't good.
00:15:25I'm not going back.
00:15:27It's not a problem.
00:15:29I'm not going back to the camera.
00:15:30I'm getting the phone.
00:15:31I'm sorry.
00:15:33It's not a problem.
00:15:36It's not a problem.
00:15:36I'll go back later.
00:15:37I would like to go down.
00:15:38I'm so grateful.
00:15:40Yes.
00:15:43Wow.
00:15:44Oh, okay.
00:15:47Yeah, everyone. What's going on?
00:15:49What's going on?
00:15:53Okay.
00:15:54Okay.
00:16:12Moriah!
00:16:15Moriah!
00:16:28I don't know.
00:17:19I don't know.
00:17:37I don't know.
00:17:47I don't know.
00:17:49Don't know.
00:17:50You don't have to go there.
00:17:55So how do you say lie about it?
00:17:57You say lie about it, ๋ณด๋ผ.
00:18:03Mom, go some things.
00:18:07Then we'll buy something.
00:18:07Is it okay?
00:18:11Yes.
00:23:05Oh.
00:23:07I don't know.
00:23:09I'm going to go.
00:23:11I'm going to go.
00:23:16You're going to go.
00:23:25Yes.
00:23:26I'm going to go.
00:23:29I'm going to go.
00:23:34What's that?
00:23:36He's a teacher.
00:23:38Can you see how much you've been in the hospital?
00:23:45It's not bad.
00:23:48It's better than you are.
00:23:51Really?
00:23:56It's better than you are.
00:24:01Is it true?
00:24:03How old are you?
00:24:03How old are you?
00:24:04With a nice voice of the judge.
00:24:08He's a teacher.
00:24:10He's a sort of famous man.
00:24:10You're not?
00:24:12He's a famous guy.
00:24:15He's a famous man.
00:24:15He's a genius.
00:24:16He's a guy.
00:24:17He's so famous.
00:24:18He's a famous guy.
00:24:19He's a good guy.
00:24:19He's a boy.
00:24:20He's a native.
00:24:26He's a guy.
00:24:28It's trash.
00:24:30Okay.
00:24:32Let's start.
00:24:36What?
00:24:37What?
00:24:39You're famous.
00:24:40You're so famous.
00:24:42I'm going to go.
00:24:45Why?
00:24:48You're too small.
00:24:50I don't care about that.
00:24:54James.
00:24:57James, you're not like that.
00:24:59James was the same for me.
00:25:02James was the same for me.
00:25:03I remember that I had a lot of work.
00:25:04I remember that.
00:25:05That's not the thing.
00:25:06It's not the thing.
00:25:08You're a liquid.
00:25:10Please, James.
00:25:18Don't do it.
00:25:19It's not the thing.
00:25:21It's the thing.
00:25:22It's not the thing.
00:25:23It's about 90%?
00:25:24That's what James.
00:25:25I'm going to take a look at this time.
00:25:30I'll tell you what I'm going to do.
00:25:34It's not bad.
00:25:35It's not bad.
00:25:36We're not going to do anything.
00:25:39It's just a size size.
00:25:42And I'm going to do something else.
00:25:43I'm going to take a look at it.
00:25:45You're going to take a look at it.
00:25:47Let's go.
00:25:48Let's take a look at it.
00:25:51If you look at a woman's relationship,
00:25:54you'll be able to get a certain point.
00:25:56That's why we give a couple of people
00:25:58and we'll take a little bit of่–ฌ.
00:26:01Let's take a look at it, James.
00:26:02I've got a great boss.
00:26:04I've got a lot of revenge.
00:26:05I've got a lot of revenge.
00:26:07Okay, call it!
00:26:10Max.
00:26:12Let's take a look at it.
00:26:13Let's take a look.
00:26:14Did you even get it?
00:26:16I ate it!
00:26:17I ate it!
00:26:19And I'm getting it!
00:26:20Let's get it!
00:26:24Time to move!
00:26:25Please, please, please, please, please, please.
00:26:58kia p ์ดˆ์ฒญ ๋ฏธ์Šคํ„ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ–ˆ์–ด์š”
00:27:01์œผ
00:27:06๊ฑฐ์šธ์ด ์ž์ž ์‹œ๋งŒ์š” ๊นŒ์ง€ ๋Œ์–ด ๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:27:15์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„
00:27:18์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„ 1
00:27:18It's the same thing?
00:27:19I'm going to take it.
00:27:34You can't see it.
00:27:35You can see it's famous in the city.
00:27:38It's your turn.
00:27:42Okay, James.
00:27:43Nice.
00:27:47Fabio, welcome.
00:27:48Yes.
00:27:49Where?
00:27:49Yes, there you go.
00:27:50There you go.
00:28:09Are you kidding me?
00:28:10It's what?
00:28:23Let's get it!
00:28:32Let's get it!
00:28:52Let's get it.
00:28:53์ž ๊น, ์ž ๊น, ์ž ๊น.
00:28:56์—ฌ๊ธฐ ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:28:59์šฐ๋ฆฌ ๊ฑธ๋ฆฐ ๊ฑฐ์•ผ?
00:29:12์ž ๊น, ์ž ๊น.
00:29:14์‚ด์ง ์‹œ์„ ์ด ๋‹ฌ๋ผ.
00:29:16ํ•œ 0,8๋„.
00:29:24๋ฐ‘์œผ๋กœ ์„ฐ์ž–์•„.
00:29:27๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:29:29๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:29:31์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜์–ด, ๊ทธ๊ฑธ?
00:29:32์ „๋ฌธ๊ฐ€์ž–์•„.
00:29:33์ง„์งœ, ์™„์ „ ๋‚  ์ณ๋‹ค๋ณด๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์•˜์–ด, ์ง€๊ธˆ.
00:29:37์‚ด์ง ๋ชฐ๋ ธ์–ด, ์•ฝ๊ฐ„.
00:29:38๋ˆˆ์ด?
00:29:39์–ด.
00:29:45์œ„๋ช…ํ•œ.
00:29:46์ข‹์•„.
00:29:47๋ฉ‹์žˆ์–ด.
00:29:48๋‹ค์Œ ์ƒ์—๋„ ๊ผญ ๋‚˜๋กœ ํƒœ์–ด๋‚˜์ž.
00:29:52์•ผ!
00:29:54๋„ˆ ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:29:58์•„, ์ข‹์•„.
00:30:22๊ฐ€์Šค๋Ÿฌ์šด ์ž์‹์ด๊ณ .
00:30:24์–ด๋”” ์ด›๋ถˆ๋งŒ ํ•ด.
00:30:26์‘์›ํ•œ๋‹ค.
00:30:28ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:30:30ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:30:33์–ด์šฐ, ๋‘๊ทผ๋งŒ.
00:30:35์งˆ์ƒ‰์ด ์•„์ฃผ.
00:30:36๊ทนํ˜.
00:30:36์•„๋‹ˆ์š”, ๊ฐœ๊ทนํ˜.
00:30:37์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋„ˆ๋Š” ๋˜ฅ๋„ ์˜ˆ์˜๋ƒ?
00:30:40์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ €๋Ÿฐ ๋ง์„ ํ•˜์ง€?
00:30:42์–ด?
00:30:42๋ฐฉ๊ธˆ ์ƒ์ƒํ–ˆ์ž–์•„.
00:30:43๊ฐœ๋˜ฅ ๊ฐ™์€ ์†Œ๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์ž๋น ์กŒ๋„ค, ์ง„์งœ.
00:30:53์นจ์นจํ•ด.
00:30:54๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„ํ•ด.
00:31:02์•ผ, ๊ฐˆ๋ ค.
00:31:05์•„, ์žฌ๋ฏธ์—†์–ด.
00:31:11์•„, ์‹œ์‹œํ•ด.
00:31:25I'm sorry.
00:31:28I can't believe what I'm going to do.
00:31:30I'm sorry.
00:31:35Is that what I'm going to do with my husband?
00:31:36I'm sorry.
00:31:37I'm sorry.
00:31:39I'm sorry.
00:31:40I'm sorry.
00:31:40...
00:31:45...
00:31:49It was a long time ago, and it was a young star, who had fallen in its own.
00:32:06And it was a star-spoken doctor.
00:32:14I don't know what to do.
00:32:16This is the picture.
00:32:28It's not a thing, it's not a thing.
00:32:34What do you think?
00:32:35What do you think?
00:32:35What do you think?
00:32:36What do you think?
00:32:37It's 90 years ago.
00:32:38It's a pretty good thing.
00:32:44You're giving me a lot of money.
00:32:46But it's good to make it.
00:32:50I'm going to make it well.
00:32:51I'm going to make it 25 million.
00:32:53I'm going to make it 30 million.
00:32:55I'll make it 30 million.
00:32:57I'll make it 30 million.
00:33:01I'll make it 30 million.
00:33:06I'm thinking about 30 million.
00:33:09I'll pay $3,000.
00:33:12Do you think it's $3,000?
00:33:16You're not buying it?
00:33:17You're crazy.
00:33:18You're a fool.
00:33:19You're a fool.
00:33:20You're a fool.
00:33:27What are you doing here?
00:33:30Hey, my boss.
00:33:31Yes, my boss.
00:33:34You're famous.
00:33:35Well, I've got a big one.
00:33:38Hey, boss.
00:33:39Hey, boss.
00:33:40Hey, boss.
00:33:41Hey, boss.
00:33:41Hey, boss.
00:33:42Hey, boss.
00:33:46Hey, boss.
00:33:47Hey, boss.
00:33:48What a woman...
00:33:53Gosh.
00:33:55special guest today?
00:33:59Just be honest now.
00:34:02Hey, boss.
00:34:04In your eyes, all of you will be a head.
00:34:09How do you deal withaciรณnๅŽ?
00:34:12I know nothing.
00:34:12Ya, what I'm going for?
00:34:13Yeah, but you're not going for the Chair.
00:34:13Oh, doesn't it.
00:34:13You ain't going for much attention now.
00:34:14There you go.
00:34:16Of course.
00:34:16I need a shop for็”ฃ sounds.
00:34:17I don't know what you're doing.
00:34:19I'm not sure.
00:34:21James is a boss.
00:34:22He's a boss.
00:34:22He's a boss.
00:34:24He's a boss.
00:34:24He's a boss.
00:34:27He's a boss.
00:34:35Let's get it!
00:34:37Boss!
00:34:39Boss!
00:34:48Oh!
00:34:50Oh, Jesus!
00:34:51Oh!
00:34:52What's up?
00:34:53Yeah.
00:34:54It's good to eat.
00:34:56It's good to eat.
00:34:57It's good to eat.
00:34:58Fish rice.
00:34:59Nice!
00:35:00What are you doing?
00:35:01It's late.
00:35:01It's morning.
00:35:03Yeah.
00:35:04We're tired.
00:35:04I'm tired.
00:35:06I'm tired.
00:35:07I'm tired.
00:35:08Why?
00:35:08I'm tired.
00:35:09I'm tired.
00:35:12I'm tired.
00:35:13I'm tired.
00:35:14I'm tired.
00:35:15I'm tired.
00:35:15You're tired.
00:35:20Are you tired?
00:35:23I need you.
00:35:25I'm tired.
00:35:26You're tired.
00:35:28Nice.
00:35:29You're tired.
00:35:30You think I'm tired.
00:35:34I'm tired.
00:35:36I won't be tired.
00:35:39What do you think?
00:35:41He's done.
00:35:41We are created and
00:35:42Uh, you can't even pay a job.
00:35:46So, I think...
00:35:47It's a case.
00:35:49The size is a big size.
00:35:51Oh, do you see?
00:35:53Yes.
00:35:53Yes, sir.
00:36:32Yes, sir.
00:36:53์ด๊ฒŒ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋” ๋ณต์žกํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:36:56์ด๊ฑฐ ๋ˆ์ด ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ๋Š”๋ฐ?
00:36:59์–ด? ์–ด, ๊ทธ๋Ÿผ?
00:37:02๋‚˜ ์Šค์ผ€์ผ ์ข€ ํ‚ค์›Œ๋„ ๋ ๊นŒ?
00:37:05์•„์ด, ๊ทธ๋Ÿผ. ํ‚ค์›Œ์„œ ๋‚จ์ค€์•„.
00:37:07๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ™์ด ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€? ์–ด? ๋„ˆ ๋”ด ๋ง์€ ์—†๊ฒ ๋‹ค, ์ง„์งœ.
00:37:11๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ์ „์— ํ•ด์•ผ ํ•  ์ผ์ด ์žˆ์–ด.
00:37:13ํ•ด์•ผ ํ•  ์ผ?
00:37:17์„œ์—ด ์ •๋ฆฌ.
00:37:18์„œ์—ด ์ •๋ฆฌ?
00:37:21๋‚  ๋ณด์Šค๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋Ÿฌ.
00:37:23๋ณด์Šค.
00:37:25๋„Œ ์™œ ์•ˆ ํ•ด?
00:37:27๊ฐ„๋‹ค?
00:37:28์•„, ๋ณด์Šค. ๋ณด์Šค. ๋ณด์Šค.
00:37:30๋์ง€, ๋ณด์Šค.
00:37:33๋์–ด?
00:37:35์•„๋‹ˆ, ๋ญ, ๊ทธ๋Ÿผ ์ด์ œ ๋ญ ์ž‘์ „์„ ์ข€ ์„ธ์›Œ์ฃผ์‹œ์ฃ , ๋ณด์Šค.
00:37:39์˜ค, ํ‘œ์ •์„ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋ญ”๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:37:44์ง€๊ธˆ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑด
00:37:48์™„๋ฒฝํ•œ ํ˜ธ๊ตฌ์•ผ.
00:38:01๊ณ ์ด์ • ์ž‘๊ฐ€์˜ ๋„ˆ์˜ ๋ˆˆ์ฝ”์œ„.
00:38:04์‚ฌ์ฒœ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:07์‚ฌ์ฒœ.
00:38:09์‚ฌ์ฒœ ๋ฐฑ.
00:38:10์‚ฌ์ฒœ ์‚ผ๋ฐฑ.
00:38:20์ด๋ฒˆ ์ž‘ํ’ˆ์€
00:38:22๊น€๊ธฐ๋ฐฑ ์ž‘๊ฐ€์˜ ํ”„๋กœ์ „ ํƒ€์ž„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:26์ธ์ƒ์—์„œ ๊ฒฐ์ฝ” ์žŠํ˜€์ง€์ง€ ์•Š๋Š” ์‚ฌ...
00:38:27์˜ค.
00:38:31์˜ค๋Š˜์˜ ์ˆœ๊ฐ„.
00:38:36๊ทธ ๊ธฐ์–ต์„
00:38:39๋ชฝํ™˜์ ์œผ๋กœ ํ‘œํ˜„ํ•œ ์ž‘ํ’ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:49๊น€๊ธฐ๋ฐฑ์˜ ํ”„๋กœ์ „ ํƒ€์ž„.
00:38:51๊ฒฝ๋งค๊ณผ
00:38:51์˜ค์ฒœ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:56์˜ค์ฒœ.
00:38:56์˜ค์ฒœ์˜ค๋ฐฑ.
00:38:58์œก์ฒœ.
00:38:59์œก์ฒœ์˜ค๋ฐฑ.
00:39:00ํŒ”์ฒœ.
00:39:06ํŒ”์ฒœ๋งŒ์› ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:09ํŒ”์ฒœ๋งŒ์›.
00:39:10๋‚™์ฐฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:17๋‹ค์Œ ์ž‘ํ’ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:20์œก์ฒœ.
00:39:22์œก์ฒœ๋งŒ์›.
00:39:23์œก์ฒœ๋งŒ์›.
00:39:24๋‚™์ฐฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:26๊ตฌ์ฒœ.
00:39:26๊ตฌ์ฒœ๋งŒ์›.
00:39:27๋‚™์ฐฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:281์–ต 5์ฒœ.
00:39:29๋‚™์ฐฐ.
00:39:31๋‚™์ฐฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:40๊ตฌ๋งคํ•˜์‹  ์ž‘ํ’ˆ๋“ค์€
00:39:41๋Œ€๊นŒ์ง€ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐฐ์†กํ•ด๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:44์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ
00:39:45์• ๊ธฐ ๋‹ค๋ฃจ๋“ฏ์ด.
00:39:47๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”.
00:39:48๋“ฃ๋˜ ๋Œ€๋กœ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์ž‘ํ’ˆ๋“ค์ด ๋งŽ๋˜๋ฐ์š”.
00:39:51์œ ๋ช…ํ•œ ๊ด€์žฅ๋‹˜.
00:39:52๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:54์•„, ์ „.
00:39:57์›๋”๋น„์˜ ์•„์‹œ์•„ ๊ตฌ๋งค ์ด๊ด„
00:40:00์˜ฌ๋ฆฌ๋น„์•„ ํ‚จ์ด์—์š”.
00:40:03์›๋”๋น„๋ผ๋ฉด
00:40:04์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ๊ฒฝ๋งค ํšŒ์‚ฌ
00:40:06๊ทธ ์›๋”๋น„์š”.
00:40:17์ €, ์ €, ์ €, ์ €, ์ €, ์ €, ์‘?
00:40:20์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์€ ์ž‘ํ’ˆ์„ ๊ตฌ๋งคํ•ด ์ฃผ์…จ๋Š”๋ฐ
00:40:23์‹ค๋ก€๊ฐ€ ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋ฉด
00:40:25๊ฐ์‚ฌ์˜ ์˜๋ฏธ๋กœ
00:40:26๊ฐ์‚ฌ์˜ ์˜๋ฏธ๋กœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ
00:40:29์‹์‚ฌ๋ผ๋„ ํ•œ ๋ฒˆ
00:40:30๋ญ ์„ ์•ฝ์ด ์žˆ์œผ์‹œ๋ฉด ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†๊ณ ์š”.
00:40:36ํ†ตํ–ˆ๋„ค์š”.
00:40:46์›๋”๋น„ ๋ณธ์‚ฌ์—์„œ
00:40:47์†Œ์šธ ์˜ฅ์…˜ ์ง€๋ถ„์„
00:40:49๋‹ค ๋งค๊ฐํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์†Œ์‹์€ ๋“ค์œผ์…จ์ฃ ?
00:40:52๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:40:53๊ทผ๋ž˜ ์—…๊ณ„ ์ตœ๊ณ  ์ด์Šˆ์ธ๋ฐ
00:40:55๋‹น์—ฐํžˆ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:57์ €ํฌ ์ชฝ์—์„œ๋Š”
00:40:5810๋…„ ์•ˆ์— ์•„์‹œ์•„ ๋ฏธ์ˆ ๊ณ„๊ฐ€
00:41:00ํ•œ๊ตญ์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ
00:41:01์žฌํŽธ๋  ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์˜ˆ์ƒํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:41:03๊ฐ๊ณ„์— ๋ถ€๋Š” ํ•œ๋ฅ˜์˜ ์—ดํ’์ด
00:41:05์‰ฝ๊ฒŒ ์‚ฌ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€์ง€ ์•Š์„ ๊ฑฐ๋ผ๋Š”
00:41:07์–ด๋–ค ๊ธฐ๋Œ€๊ฐ์ด์ฃ ?
00:41:10์›๋”๋น„๊ฐ€
00:41:11ํ•œ๊ตญ ๋ฏธ์ˆ ๊ณ„๋ฅผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š”์ง€
00:41:14๋ชฐ๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:18์†”์งํžˆ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๋ฉด
00:41:20์˜ˆ์ƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:41:22ํ”Œ๋žœ์ด์ฃ .
00:41:26์ €ํฌ์˜ ๊ฒฐ์ •์ด ๊ณง
00:41:28์„ธ๊ณ„ ๋ฏธ์ˆ ๊ณ„์˜ ํŠธ๋ Œ๋“œ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:41:32๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:41:33์›๋”๋น„๊ฐ€
00:41:34์„ธ๊ณ„ ํŠธ๋ Œ๋“œ๋ฅผ
00:41:35์ด๋Œ๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:41:46์†Œ์šธ ์˜ฅ์…˜์˜ ๋ณด๋ชจํ‹ด ํŒ€์žฅ์€
00:41:48๋งŒ๋‚˜ ๋ณด์…จ๊ฒ ๋„ค์š”.
00:41:51๊ทธ...
00:41:53๊ทธ ์ตœ...
00:41:54๊ทธ ์ตœ...
00:41:55์•„...
00:41:57์Œ ๋ช…ํ•จ์„ ๋ฐ›์•˜๋Š”๋ฐ
00:41:59๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์ปท?
00:42:02์‹œ๊ฐ„ ์ข€ ๋Œ์–ด.
00:42:04๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ
00:42:14๊ฐ„์ฒ™.
00:42:21๋ฉˆํ‹€.
00:42:25๋๊นŒ์ง€ph Morning.
00:42:26์•”...
00:42:26์•„์ด๊ณ .
00:42:29๋„ค์ž‰ ์ปท?
00:42:30Aww.
00:42:31What?
00:42:33Oh, this is the end of the day.
00:42:36Right, Mr. Choi.
00:42:41I'm thinking of this.
00:42:42I'm so excited.
00:42:43What do you mean?
00:43:11Let's go.
00:43:17Please, please, please.
00:43:28Please, please, please.
00:43:29You're not going to be a weird thing.
00:43:31I'm not going to ask you anything.
00:43:33Please, please.
00:43:35Don't do anything to me.
00:43:38Please, please.
00:43:39You don't have any thoughts.
00:43:41You're not going to be a bad thing.
00:43:43Why?
00:43:43I don't know why.
00:43:44But why do you think I'm not going to do it?
00:43:47I don't know.
00:43:49I don't know.
00:43:50I don't know.
00:43:51I don't know.
00:43:52I don't know.
00:43:54I don't know.
00:43:55I don't know how to do it.
00:43:55What do you think?
00:43:58Are you leaving then?
00:43:59I don't know.
00:44:07I don't know.
00:44:10I don't know.
00:44:11You know, what did you get to the house?
00:44:14What if you're leaving?
00:44:15I don't know.
00:44:22What if you left any time to go?
00:44:23mern ๏ฟฝrich
00:44:32์•„
00:44:37ํ™์ฝฉ ๋‘˜๋ €๋‹ค๊ฐ€ ์–ด์ œ ์†Œ์šธ์˜ฅ์…˜ ๋ฏธํŒ…์„ ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๊ณต์‹ ์ผ์ •์„ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ํ–ˆ์–ด์š”
00:44:42์ง€๊ธˆ์€ ์ž ์‹œ ํœด๊ฐ€ ํƒ€์ž„์„ ๊ฐ–๋Š” ์ค‘์ด๋ž„๊นŒ
00:45:04Thank you very much.
00:45:22์•„, ์šด์ด ์ข‹์•˜์ฃ .
00:45:28์„ธ๊ณ„ ์—ฌ๋Ÿฌ ์—…๊ณ„์˜ ์ข…์‚ฌ์ž๋“ค์„ ๋งŒ๋‚˜๋‹ค ๋ณด๋ฉด ๊ทธ๋“ค์˜ ์—ด์ •๊ณผ ์•ˆ๋ชฉ์— ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œ์ ธ์š”.
00:45:35ํŠนํžˆ๋‚˜ ๊ด€์žฅ๋‹˜์ฒ˜๋Ÿผ ํŠน๋ณ„ํ•œ ํ•ด์•ˆ์„ ๊ฐ€์ง€์‹  ๋ถ„์„ ๋งŒ๋‚  ๋• ๋”๋”์šฑ...
00:45:40์•„, ๋‘๊ทผ๋‘๊ทผ. ์ €... ์กฐ๊ธˆ ์†Œ์‹ฌํ•ด์ง„ ๊ฑฐ... ๋ณด์ด์‹œ์ฃ ?
00:45:53์†Œ์‹ฌํ•œ ๊ฒŒ ์ด ์ •๋„์ธ๋ฐ ๋Œ€๋ฒ”ํ•  ๋•Œ ์–ด๋– ์‹ค์ง€ ๊ธฐ๋Œ€๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:58๊ณง ๋ณด์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์ œ๊ฐ€ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆด ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:46:17์˜๊ตญ์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์€ ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ฐ–๊ฒŒ ๋  ์ค„์€ ๋ชฐ๋ž๋„ค์š”.
00:46:21์–ธ์ œ ๋Œ์•„๊ฐ€์‹œ๋Š”๋ฐ์š”?
00:46:26๋ญ, ํŠน๋ณ„ํ•œ ์ผ์ด ์—†๋‹ค๋ฉด ๋‹น์žฅ ๋‚ด์ผ์ด๋ผ๋„.
00:46:34์ €๊ธฐ... ํ•œ๊ตญ์— ์ข€ ๋”... ์ด๋”ฐ ๊ฐ€๋ฉด ์–ด๋•Œ์š”?
00:46:43์•„, ์ด๊ฒŒ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:46:47๋„ค.
00:46:51VIP ์ž์„ฑ๊ฒฐ๋งค?
00:46:54์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋„ ๋˜๋Š” ๋ฐ์ธ๊ฐ€์š”?
00:46:56์ด๋ฏธ...
00:46:58์ œ VIP์ธ๊ฑธ์š”.
00:46:59์–ด๋จธ, ์†Œ์Šค์œ—ํ•˜์…”๋ผ.
00:47:10์ดˆ๊ธฐ ๋น„์šฉ์„ ์ƒ๋‹นํžˆ ๋งŽ์ด ์ผ๋Š”๋ฐ.
00:47:13์•„๋‹ˆ, ์ด๋Ÿฌ๋‹ค ์šฐ๋ฆฌ ๊ฑฐ๋œ๋‚˜๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹Œ๊ฐ€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค.
00:47:17ํฌ๊ฒŒ ํšŒ์ˆ˜ํ•ด์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ .
00:47:24์ด๋ž‘, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์š”์ƒํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ๋ญ˜ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ? ์ง€๊ธˆ ๋ˆˆ์น์ด ์ด์–ด์กŒ์–ด.
00:47:31์•„, ๊ต‰์žฅํžˆ ์šฉ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋ฐœ์–ธ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋„ค?
00:47:35๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๋ฒˆ์— ํ”„๋ฆฌ๋‹ค ์นผ๋กœ์•ผ?
00:47:38์ž์‹ ์˜ ์ธ์ƒ์˜ ๋ชจ๋“  ๊ณ ํ†ต์„ ๊ฐ•๋ ฌํ•œ ์ƒ‰์ฑ„๋กœ ๊ทธ ํ™”ํญ์— ๊ณ ์Šค๋ž€ํžˆ ๋‹ด์•„๋‚ธ ์ด ์‹œ๋Œ€์˜ ์ตœ๊ณ  ์—ฌ์„ฑ ์˜ˆ์ˆ ๊ฐ€.
00:47:47์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ... ํ›„๋ฆฌ๋‹ค์ฒ˜๋Ÿผ ํ•˜๊ณ  ๋ญ˜ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:47:52ํ”„๋ฆฌ๋‹ค๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ํ”„๋ฆฌ๋‹ค. ๋‚œ ์ž์œ ๋‹ค. ํ”„๋ฆฌ๋‹ค. ํ”„๋ฆฌ๋‹ค ์นผ๋กœ, ์˜ค์ผ€์ด?
00:47:56์ž์œ , ํ”„๋ฆฌ, ํ”„๋ฆฌ๋‹ค. ํ”„๋ฆฌ๋‹ค.
00:47:59์œ ๋ช…ํ•œ์˜ ๋ฝ๊ธ€ ๋ฏธ๋ผ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ž–์•„.
00:48:03๋ฏธ๋ผ? ๋ฏธ๋ผ์ง€ ์•Š๋Š”๋ฐ.
00:48:05์œ ๋ช…ํ•œ์˜ ๊ฐ•๋ ฌํ•œ ๊ธฐ์–ต์„ ์ด์šฉํ•ด์„œ ๋ฏธ๋ผ๋ฅผ ๋˜์ง€๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:48:10๊ฐ•๋ ฌํ•œ ๊ธฐ์–ต. ํ”„๋ฆฌ๋‹ค. ๋ฏธ๋ผ๋‹ค. ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.
00:48:18์œ ๋ช…ํ•œ์—๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๋ช…์„ฑ์„ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค ์ค€ ์‚ฌ๊ฑด.
00:48:21๋ฐ”๋กœ ์œ ๋ช… ํ™”๊ฐ€์˜ ์ˆจ๊ฒจ์ง„ ์ž‘ํ’ˆ์„ ์ฐพ์•„๋ƒˆ๋˜ ๊ทธ ํฌ์—ด์„ ๋‹ค์‹œ ๋А๋ผ๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:48:26๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์œ„์ž‘์„ ๋ฏธ๋ผ๋กœ ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋ฐœ๊ตดํ•œ๋‹ค.
00:48:32์ผ๋‹จ ์ตœ๊ณ ์˜ ์˜ˆ์ˆ ์  ์žฌ๋Šฅ์„ ์ง€๋‹Œ ์œค์ด๋ž‘ ํ™”๋ฐฑ์˜...
00:48:38ํŽ˜๋ฅด๋ฉ”๋ฅด.
00:48:44ํŽ˜๋ฅด๋ฉ”๋ฅด.
00:48:45๊ท€๊ฑธ์ด ๋ญ์•ผ?
00:48:48์™œ ์›ƒ์ง€?
00:48:56๋นจ๋ผ๋ฏธ!
00:49:05๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:49:09์ด๊ฒŒ ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:49:11์ด๊ฒŒ ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:49:12๋ช…๋ž‘, ๋ƒ‰๋ž‘, ์ฒญ๋ž‘, ๋ฐ”๋žŒ, ์ฒญ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ์ด๋ž‘, ์ด๋ž‘, ์œค, ์ด๋ž‘.
00:49:18์ž˜ ์ง€๋‚ด์…จ์–ด์š”, ์•„์ €์”จ?
00:49:19์•„์ด๊ณ , ์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:49:22์ด๋ž‘์ด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์ž˜ ์ง€๋‚ผ.
00:49:38์•„์ €์”จ๋Š” ํ‘œ๋ฉด์ ์œผ๋กœ๋Š” ํšŒํ™” ๋ณด๊ฑด์‚ฌ์ง€๋งŒ ์‚ฌ์‹ค์€ ํ•œ๊ตญ์˜ ๋ฉ”์ดํ—ค๋ Œ์ด์•ผ.
00:49:43๋ฉ”์ดํ—ค๋ Œ?
00:49:45์•…๋ช…๋†’์€ ๋ฏธ์ž‘์ž‘๊ฐ€.
00:49:47๋‚˜์ธ ์™€ ๋…์ผ์„ ๊ฐ์ชฝ๊ฐ™์ด ์†์ด๊ณ  ๊ทธ๋งŒ.
00:49:49๊ฒ€์ƒ‰ ์ข€ ํ•ด๋ผ.
00:49:50ํ•‘๊ฑฐํ”„๋ฆฐ์Šค๋ƒ?
00:49:51ํ•‘๊ฑฐํ”„๋ฆฐ์Šค.
00:49:52๊ฒ€์ƒ‰ํ•˜๋ผ๊ณ  ์†๊ฐ€๋ฝ์ด ๋ถ€๋Ÿฌ์กŒ์–ด?
00:49:54์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์„ ์ƒ๋‹˜์˜ ์œ„์ž‘ ๊ณต์žฅ์ธ ๊ฑฐ๋„ค์š”?
00:49:59์—์ด, ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:50:04์ด์ชฝ์œผ๋กœ ์ญ‰ ๊ฐ€๋‹ค๋ณด๋ฉด ๋‚˜์˜ค์ง€์š”.
00:50:08๋‚ด ์˜ˆ์ˆ ์˜ ์„ธ๊ณ„๊ฐ€ ํŽผ์ณ์ง€๋Š” ์™„๋ฒฝํ•œ ์œ„์ž‘ ๊ณต์žฅ.
00:50:12์™„๋ฒฝํ•œ ์‹ค๋ ฅ์„ ๊ฐ–์ถ˜ ์ž๊ฐ€ ๊ฐ™์€ ํ™”๊ตฌ๋กœ ๊ฐ™์€ ๊ทธ๋ฆผ์„ ๊ทธ๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ๋Š” ๋“คํ‚ฌ ์—ผ๋ ค๊ฐ€ ์ „ํ˜€ ์—†๋Š” ์™„๋ฒฝํ•œ ์œ„์ž‘์ด ํƒ„์ƒํ•  ์ˆ˜๋ฐ–์—.
00:50:23์„ ์ƒ๋‹˜, ๊ทธ๋Ÿผ ํ˜น์‹œ ์œ ๋ช…ํ•œ๋„ ์†์ด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์–ด์š”?
00:50:27๋ˆ„๊ตฌ?
00:50:28์•„, ๊ทธ ๋ฐ˜๋ฐ˜ํ•˜๋Š” ์–ผ๊ตด๋งŒ ๋ฏฟ๊ณ  ์ฃผ๊ตฌ์žฅ์ฐฝ ์‡ผ๊ฐ€ ํ—ค์–ด๋‚ด์–ด์†Œ์ด?
00:50:33๊ฑ˜ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ƒ๋Œ€๊ฐ€ ์•ˆ ๋˜์ง€?
00:50:35์•ผ, ๋„ˆ ์ง„์งœ ๋งˆ์Œ์— ์•ˆ ๋“ ๋‹ค.
00:50:38์—ญ์‹œ ๊ทธ๋ฆผ์€ ๊ธฐ์ƒ‰.
00:50:40์ „ ์•„์ €์”จ๋งŒ ๋ฏฟ์–ด์š”?
00:50:41๊ฑฑ์ • ๋ถ™๋“ค์–ด ๋ฐฐ๊ณ  ๋‚˜๋งŒ ๋ฏฟ์–ด.
00:50:47์ด๋Ÿด ๋• ์—˜์นด์†Œ์ง€.
00:50:50์—˜์นด์†Œ๋Š” ์ •๋ง ๋ฐ”๋ณด๊ฐ™์ด ํ‰์ƒ ๋™์•ˆ ๊ทธ๋ฆผ๋งŒ ๊ทธ๋ ธ๊ฑฐ๋“ .
00:50:53๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ ์ž‘ํ’ˆ ์ˆ˜๊ฐ€ ์–ด๋งˆ์–ด๋งˆํ•˜๋‹จ ๋ง์ด์ง€.
00:50:56๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ „์Ÿํ†ต์— ์‚ฌ๋ผ์ง„ ๊ทธ๋ฆผ ์ˆ˜๋„ ์…€ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์„ ์ •๋„๊ณ .
00:51:00์ง€๊ธˆ ์ด ์บ”๋ฒ„์Šค๋“ค๋„ ๊ทธ ์—˜์นด์†Œ์™€ ๋™์‹œ๋Œ€ ๋ฌด๋ช…ํ™”๊ฐ€๋“ค์˜ ์ž‘ํ’ˆ๋“ค์ด์•ผ.
00:51:04์ด ์บ”๋ฒ„์Šค๋“ค์„ ์ด์šฉํ•ด์„œ ๊ทธ๋ฆผ์„ ๊ทธ๋ฆฐ ๋’ค ์ €๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์˜ค๋ธ์— ์ด๋ถ„ํ•˜๊ฒŒ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ์ตํžŒ ํ›„ ๋…ธํ™”์‹œํ‚ค๋ฉด
00:51:11๊ฐ์ชฝ๊ฐ™์ด ์„ธ์›”์„ ์ผœ์ผœ์ด ๋ง์ž…ํžŒ ์—˜์นด์†Œ์˜ ์‚ฌ๋ผ์ง„ ๊ทธ๋ฆผ์ด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:51:19์•„, ์—˜์นด์†Œ๋ณด๋‹ค ๋” ์ข‹์€ ์ž‘ํ’ˆ์ด ๋‚˜์˜ค์งˆ ์•Š๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋„ํ•ด์•ผ์ง€.
00:51:23์˜ค, ์ œ๋ฐœ์š”.
00:51:33๋„์ฐฉํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:35์‘.
00:51:36์ด์ชฝ์œผ๋กœ ์•ˆ๋˜์‹œ์ฃ ?
00:51:38๋„ค.
00:51:39๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”.
00:51:41์Œ๋ฃŒ ์ค€๋น„ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:51:44์ง‘์ด ์ข‹๋„ค์š”.
00:51:46๋‹ค๋ฆ„์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ฒ˜๋ถ„ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ทธ๋ฆผ์ด ์žˆ์–ด์„œ ๊ฐ์ •์„ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฌ๋ ค๊ณ ์š”.
00:51:51๊ทธ๋Ÿผ ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ๋ฆผ ์ข€ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:51:55์ฐข์ง€ ์•Š์œผ์‹ ๋‹ค๋ฉด ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ์ฃ .
00:52:00๊ทธ๋•Œ ๋งŽ์ด ์–ธ์งข์œผ์…จ๋‚˜ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:04์Œ.
00:52:05๊ทธ ์žฅ๋ฉด์„ ๋ณด๊ณ ๋„ ํŒฌ์ด ๋˜๋Š”๊ฑธ์š”.
00:52:08๋ฐฉ์†ก ์•„์‹œ์ž–์•„์š”.
00:52:10์ €๋„ ์‹œ์ฒญ์ž ๋•Œ๋ฌธ์— ์–ด์ฉ” ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:13๊ทธ๋ ‡๊ฒ ๋„ค์š”.
00:52:15ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์€ ๋ง๋„ ํ•ด์•ผ ๋˜๊ณ .
00:52:28์—˜์นด์†Œ๋„ค์š”.
00:52:30์‹ ์ค‘ํžˆ ๋ด์•ผ ๋  ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:33๋„ค?
00:52:35์—˜์นด์†Œ ์ž‘ํ’ˆ์ด ์›Œ๋‚™ ์œ„์ž‘์ด ๋งŽ์•„์„œ์š”.
00:52:41๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:52:43์—˜์นด์†Œ์˜ ์žฅ๋ฐ‹๋น› ์‹œ๋Œ€ ์ž‘ํ’ˆ์ด๋„ค์š”.
00:52:46๋‚˜์น˜์—๊ฒŒ ์••์ˆ˜๋‹นํ•œ๊ฑธ ๋ธ”๋ž™๋งˆ์ผ“์œผ๋กœ ๊ตฌ์ž…ํ•œ ์ˆ˜์ง‘๊ฐ€๊ฐ€ ํ•œ๊ตญ์— ๋“ค์–ด์™”๊ณ  ๊ทธ๊ฑธ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๊ตฌ์ž…ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:53๋ฐ”๋กœ ํ•œ๋ฒˆ ๋ณด๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:07๋„ค, ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ฐฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:09์ด์•ผ, ์ด ๋ฐฉ์ด ์ •ํ™•ํ•œ ๋‚จํ–ฅ์ด๋ผ์„œ ํ•ด๊ฐ€ ์กŒ๋Š”๋ฐ๋„ ๋ˆˆ์ด ๋ถ€์‹œ๋„ค.
00:53:14์ „๋ง์กŒ์ฃ ?
00:53:20๊ทผ์‚ฌํ•˜์ฃ ?
00:53:40์•„์ง ๋ฉ€์—ˆ์–ด?
00:53:41์ข€ ์ข€.
00:53:42๋ญ?
00:53:43๋„ค?
00:53:43๋ญ?
00:53:44๋ญ?
00:53:45๋„ค?
00:53:45์•„๋‹ˆ, ์ข€ ์‹ ์ค‘ํ•˜๊ฒŒ.
00:53:48์•„.
00:53:49์•„, ์กฐ์‹ฌํ•ด.
00:53:49๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:52๋‹ค ๋ณด์…จ์œผ๋ฉด ๋‚ด๋ ค๊ฐ€์‹ค๊นŒ์š”?
00:53:55์‘.
00:54:06์ €๊ธฐ...
00:54:07์•„.
00:54:08๊ทธ ์œ„์— ์• ๋“ค ์ ๋‹นํžˆ ์ข€ ๋›ฐ์–ด๋†€๋ ค ๊ทธ๋ž˜.
00:54:11์˜ˆ, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:15์„œ๋ž‘์ด ์ž๋…€๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜์„ธ์š”?
00:54:18์•„๋“ค ํ•˜๋‚˜, ๋”ธ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:21์•„๋“ค์€ ๋‚˜์ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜์„ธ์š”?
00:54:2370...
00:54:2470์ด์š”?
00:54:26์•„, 7์„ธ.
00:54:32ํšŒ์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ ๋ชจ๋“  ์ผ์— ๊ผผ๊ผผํ•˜์‹  ํŽธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:36์ž, ๋ฌธ์ œ ๋‹ค ๋˜์…จ์œผ๋ฉด ๋‚ด๋ ค๊ฐ€ ๋ณผ๊นŒ์š”?
00:54:41์ˆ˜๋งฅ์„ ๋А๋ผ๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:43์‰ฟ.
00:54:44์กฐ์šฉํžˆ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:54:48๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ๋นจ๋ฆฌ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:54:50์—ฌ๊ธฐ ์ง€๊ธˆ ๊ธ‰ํ•ด ์ด์ƒํ•˜๋ผ๊ณ .
00:54:59์™œ, ์™œ ๋ฌธ์ œ๋กœ์š”?
00:55:05์ €, ์ € ํ˜น์‹œ...
00:55:07๋„ค.
00:55:11์ € ์ž‘ํ’ˆ...
00:55:14๋ณด์ฆ์„œ ์ข€ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:55:16์•„๋‹ˆ์š”.
00:55:17์•„๋‹ˆ์š”.
00:55:17์•„๋‹ˆ?
00:55:17์•„๋‹ˆ์š”.
00:55:20์•„๋‹ˆ์š”.
00:55:22์—ฌ๊น„๋„ค์š”.
00:55:31์ด๊ฑฐ ์–ด๋””์„œ ๊ตฌ์ž…ํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:55:37๋‚˜์น˜์—๊ฒŒ ์••์ˆ˜๋‹นํ•œ ๊ฑธ ๋ธ”๋ž™๋งˆ์ผ“์—์„œ ๊ตฌ์ž…ํ•œ ์ˆ˜์ง‘๊ฐ€๊ฐ€ ํ•œ๊ตญ์— ๋“ค์–ด์™”๊ณ  ๊ทธ๊ฑธ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๊ตฌ์ž…ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:45์–ธ์ œ์š”?
00:55:46๋‚˜์น˜...
00:55:49์••์ˆ˜...
00:55:50ํ• ์•„๋ฒ„์ง€์˜ ์ผ์ด๋ผ, ์ œ๊ฐ€.
00:55:53์ž˜...
00:55:55์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:07๊ฐ€์งœ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:12์ € ์•ก์นด์Šค ์ž‘ํ’ˆ...
00:56:16์ œ๊ฐ€ ์ธ์‡„ํ•ด๋„ ๋˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:56:22๋„ค.
00:56:26์ œ๊ฐ€...
00:56:26์—ด์‹ฌํžˆ ํ•œ ๋ฒˆ ๊ฐ•์˜ ์˜ฌ๋ ค๋ณด๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:37์ง‘์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฒฌ๊ณ ํ•œ์ง€๋ฅผ ๋А๊ปด๋ณด๊ณ  ๊ณ„์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:41์–ด...
00:56:52๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ๋žฌ์–ด, ์œ ๋ช…ํ•œ๋„ ๊ฐ์ชฝ๊ฐ™์ด ์†์–ด ๋„˜์–ด๊ฐˆ ๊ฑฐ๋žฌ์ง€?
00:56:56์ž, ์ด์ œ ๋‹ค๋ฅธ ์ž‘๊ฐ€๋“ค๋„ ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜ ์ž‘์—…ํ•ด๋ณด์ž๊ณ .
00:56:59์˜ค์ผ€์ด, ์ถ•ํ•˜์ž ํ•œ์ž” ์ฐŒ๋„๋Ÿฌ์•ผ์ง€.
00:57:02์ฐŒ๋„๋Ÿฌ๊ธฐ๋Š” ํ• ์•„๋ฒ„์ง€์•ผ?
00:57:04ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:57:05์•„๋‹ˆ, ํ•ญ์ƒ ๊ทธ๋ƒฅ ์ดˆ์ฝœ๋ฐ”๋ฆฌ, ๊ฐœ์ฝœ๋ฐ”๋ฆฌ์•ผ.
00:57:08๋ญ์•ผ?
00:57:18์–ด?
00:57:19๋ญ์•ผ?
00:57:20๋ญ์•ผ?
00:57:22์•„... ์•„์ €์”จ...
00:57:24์•„... ์•„์ €์”จ...
00:57:33์•„... ์•„์ €์”จ..
00:57:40์•„... ์•„... ์•„... ์•„.. ์•„...ฮฒ์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค ะบ Ashley
00:57:55This is a time-engagement.
00:58:07There are a lot of talented artists like I've been in the history of the Atsafoom.
00:58:10Did you see these artists like I've only seen them?
00:58:12This is the true museum, I say they're the site.
00:58:13I think there is a place where I'll find myself.
00:58:15I'll find myself.
00:58:15I'll find myself no matter here.
00:58:17I'll find myself a little bit.
00:58:19Where are you?
00:58:20Hurry up.
00:58:21I do have to him.
00:58:21Let's go to the police station.
00:58:23Wow, this guy is more trashy.
00:58:26If you threw a gun, you should have to have a gun.
00:58:31We've had a gun.
00:58:34It's completely wrong.
Comments

Recommended