- 2 hours ago
Amor Sin Limites (Hudutsuz Sevda) - Episode 23
Category
📺
TVTranscript
00:09Gracias por ver el video.
00:57Gracias por ver el video.
01:26Gracias por ver el video.
01:48Gracias por ver el video.
01:59¿Quiénes serán los testigos?
02:01Pues he pensado en Yusuf y el tío Derbys.
02:05¿Has hablado con ella?
02:07No, aún no.
02:09Zeynep habló conmigo.
02:11Me pidió que yo lo fuera.
02:13¿Y acepté?
02:14Pues el otro tiene que ser Derbys.
02:16No puedo.
02:17¿Y por qué?
02:19Consejos de mi padre.
02:20Me dijo que no fuera testigo de nada.
02:23¡Halil Ibrahim, lo seré yo!
02:25¿Y por qué no yo, Osman?
02:26Yo lo he dicho primero.
02:27Da igual.
02:28Será a Yusuf.
02:29No os peleéis por un matrimonio falso.
02:33¿Halil Ibrahim?
02:35Tu tío parece oponerse.
02:38Se opone a cualquier cosa que lo meta en problemas.
02:41La boda es un problema para él.
02:46Muchas gracias.
02:47Buenos días.
02:49Hola, buenos días.
02:51Hola, gracias por venir.
02:52Siéntese, por favor.
02:53Buscaré a Zeynep.
03:12Zeynep.
03:14Estamos todos esperándote.
03:16Ya voy, ya voy.
03:22Zeynep, cálmate, cálmate, que lo entenderán.
03:42He pensado que haríamos fotos, así que me he arreglado un poco.
03:48Al fin y al cabo es una boda, ¿no?
03:52Estás preciosa.
03:54Muchas gracias.
04:00Es una formalidad, pero me emociono.
04:07Estarás acostumbrada.
04:08Es tu segunda vez.
04:09Ay, cállate, por favor.
04:12Espero que Levan no te secuestre.
04:14Que me secuestre.
04:16No aguantaría ni un minuto.
04:18Volvería enseguida.
04:20Nadie puede alejarte.
04:22Espero que no venga.
04:28Qué formalidad, Durán.
04:30Ambos están felices.
04:36Buenos días.
04:37Hola, buenos días.
04:39¿Qué pasa?
04:40Son amigos, Emma.
04:42Si tú tuvieras una amiga, sí me enfadaría.
04:45Cielo.
04:46Oye, si yo solo te quiero a ti.
04:48¿Eh?
04:50Derby se ha traído los documentos.
04:53Yusuf ha entregado los suyos.
04:56Él y su hijo serán testigos.
04:58Así que todo está bien.
05:01Podemos comenzar.
05:03Muy bien.
05:06Seineb Leto, ¿aceptas a Jalil Ibrahim Karasu como tu marido?
05:17Acepto.
05:21Jalil Ibrahim Karasu, ¿aceptas a Seineb Leto como tu mujer?
05:26Acepto.
05:28¿Son ambos testigos?
05:30Lo soy.
05:31Lo soy.
05:34Deben firmar aquí.
05:37Dame el móvil, Seineb.
05:39Venga, venga.
05:46¿Y usted?
06:00Pues yo los declaro, marido y mujer, que sean felices.
06:04Amén.
06:05Amén.
06:06Dí amén.
06:07Tengan.
06:07Muchas gracias.
06:09Sí, bravo.
06:13Aplaudes, Emma.
06:25Merve, ya ha terminado.
06:27Está el banquete.
06:28Claro que está.
06:29Tú pon la mesa y yo voy a traer la comida.
06:31Espera, espera.
06:33Quiero sacar una foto.
06:40¿Nos la saca?
06:41Vale, claro.
06:45Vamos, Emma.
06:46Venga, venga.
06:46Vamos a hacernos una foto.
06:53Nosotros detrás.
06:57Fátima, vamos a hacer, venid también.
06:59Vamos, Musafer.
07:01Venid.
07:09Sonríen.
07:26No te voy a preguntar cómo estás, Seine.
07:30Porque estás bien.
07:33Insistes en comprometer a mi hija, ¿no es cierto?
07:38Y nos has exigido que sea esta noche, ¿no es verdad?
07:45Estoy encubriendo los escándalos de tu otra hija, Rispán.
07:50Yo cometí un error al escucharte.
07:53Con Seine, quiero decir.
07:56Prometí a Seine con tu sobrino.
07:59¿Y qué ha pasado?
08:00Que se fue con nuestro enemigo.
08:03Ahora, tú que aún no has aprendido nada,
08:07entregas a tu hija un matrimonio sin amor.
08:10Bueno, ¿y esta a dónde escapará?
08:13¿A dónde va a huir?
08:16Es mi hija.
08:17No de Ned y me.
08:18Está bien, como quieras.
08:21Vengo para decirte que si hay algún problema,
08:25tú lo vas a arreglar.
08:27Tú lo arreglarás con Dursun y con Nergis y con Yavus, ¿eh?
08:32Tú deberías arreglar todos los problemas y escándalos que pueda haber.
08:37No pasará nada, tranquilo.
08:40No me pasará nada.
08:42Vale.
08:44Leila.
08:46Hija.
08:49Dime, papá.
08:51Siéntate.
08:59Escucha.
09:01Te casarás con Yavus, hija mía.
09:04Oh, pero no porque yo lo diga.
09:08Es que tu madre ha hecho un trato con ellos.
09:12Se enfadó con tu hermana y te ha sacrificado.
09:16Así que he tenido que aprobarlo, mi niña.
09:21No quiero casarme con Yavus, papá.
09:24Yo tampoco quiero que te cases con él, hija.
09:30Pero gracias a tu madre, hemos hecho un trato.
09:34Y esta misma noche te comprometerás.
09:39Nuestra familia no puede soportar otra desgracia.
09:43Así que lo que te pido es que...
09:45te comportes como una buena chica y obedezcas.
09:51Papá.
09:53Yo lo que te pido es que no cases a tu hija con alguien con quien no quiere casarse.
10:01Mira, hija, te voy a decir una cosa.
10:04Esto no es una boda, ¿vale?
10:08Bueno, las alianzas se rompen, las amistades se rompen y también los compromisos.
10:14Pero que no sea por tu culpa nunca, ¿vale, hija?
10:20Nadie romperá nada mientras yo viva.
10:24No son socios.
10:27Ni son amigos.
10:29Ni enemigos.
10:32Serán un matrimonio oficial.
10:37Ahí ya habéis hablado suficiente.
10:40Basta.
10:41Prepárate.
10:44Venga.
10:48A prepararse.
10:51Y tú, arréglate la corbata.
10:54Ven esta noche y tráyanme, dime también.
10:57Que vea cómo se educa una niña.
11:16Buenas noches.
11:17여러분, vamos a strengthened a la noche y tráyanme.
11:20No.
11:20No.
11:30No.
11:33No.
11:40Buenas noches.
11:41Buenas noches.
11:42Lemos.
11:43Osman, Osman, está a la poli
11:46¿Qué es lo que quieren?
11:49Han dicho que quieren ver a Jalil
11:54A ver...
11:55¿Qué pasa, Osman?
12:01El inspector quiere verte, quiere hablar contigo
12:03Bueno, ¿qué hacemos?
12:05¿Qué vamos a hacer?
12:06No podemos negarnos
12:08Leván nos habrá denunciado
12:09Habrá sido él
12:11Por la propiedad o por ella
12:13Pero si Zeynep está con Jalil
12:16¿Los echamos?
12:17¿Pero qué dices, Osman?
12:18No vienen con las sirenas puestas
12:21Igual tienen algo que decir
12:24Y ve a ver, muy bien
12:25¿Los pasamos al patio?
12:28No, Osman, que vengan aquí
12:29Es un banquete de boda
12:33Bien
12:47Muy buenos días
12:48Buenos días
12:49Vamos, pasad a comer
12:51No, no te preocupes
12:52Son unas preguntas
12:53Estamos de banquete de bodas
12:56Sois bienvenidos
12:57Esperaremos aquí mismo
12:58Vale
12:59De acuerdo
13:00Vamos
13:12Derby's
13:13Ha habido rumores todo el día
13:14Y ahora mencionas una boda
13:16¿Es cierto que Jalil y Zeynep se casan?
13:20No es un rumor
13:21Es verdad
13:22¿Se han casado?
13:23Ya se han casado
13:25¿Pero qué hace este chico?
13:26Está haciéndolo de siempre, Ous
13:28Hace lo inesperado
13:30Pero esto es como pegarse un tiro
13:33Debería explicar lo que hace
13:35¿Por qué lo hace?
13:36Y buscar consejo
13:39¿Estamos hablando de Jalil y Brahim?
13:42Tienes razón, es verdad
13:48Buenas
13:49Buenos días, inspector
13:50Buenos días, inspector
13:52Gracias, buenos días
13:53Tranquilos
13:55Enhorabuena por la boda
13:57Muchas gracias
13:59¿Le acerco una silla y se sienta un rato?
14:01Vale, muy bien
14:02Merve, busca un plato para nuestro invitado
14:05No, no, gracias
14:05No comeré
14:06Pero me tomaré un té
14:07Claro, prepara un té
14:11Gracias
14:17Bueno, inspector
14:18Cada vez que lo vemos
14:19Nos preguntamos qué hemos hecho
14:21¿Hay alguna denuncia?
14:23No, no, no hay ninguna denuncia
14:25Estaba todo muy tranquilo
14:27Y ha llegado una solicitud
14:28Para oficiar una boda
14:30Quería ver si la situación
14:32Era cierta o no
14:33Por si era otra cosa
14:35Como puede ser
14:36Aquí no hay coacción, inspector
14:39Yo me he casado
14:41Por mi propia voluntad
14:42Eso no lo dudo, Zeynep
14:44Eso ya lo sé
14:45Desde hace mucho tiempo
14:47Como toda la policía
14:50Imagino que entenderá
14:51Por qué he tenido que hacer esto
14:53Tenía un sinvergüenza persiguiéndome
14:56No tenía otra opción
14:57Cuando me he enterado
14:59De que se había librado
15:00De ese problema
15:01He querido ver
15:03Si quería casarse
15:04Mientras nadie se meta con nosotros
15:06Estaremos tranquilos
15:07Si alguien llama
15:09Y nos quiere tender la mano
15:11Tendremos la nuestra
15:12Pero si insisten en causar problemas
15:15No sabrán cómo manejarnos
15:18Me gustaría hablar a solas
15:21Cinco minutos si fuese posible
15:23Por favor
15:24Vale, claro
15:25Vamos
15:27Aquí traigo el té
15:29Perfecto
15:30Buen provecho
15:31Vamos
15:37¿Por qué viene?
15:39Por la boda
15:40Solo quería ver
15:41Si las aguas se han calmado
15:46Tío, siéntate
15:50Bueno, estás loco
15:51Te has vuelto loco
15:52Vamos
15:53Felicítame
15:54Que me he casado
15:55Tío, te casas con la hija del enemigo
15:58Pero ¿qué haces?
15:59¿Qué le dirás
16:00Cuando un día mates a su padre?
16:02¿Le dirás
16:02Por fin he matado a mi enemigo?
16:05Ella conoce la situación
16:06Sabe muy bien lo que les voy a hacer
16:09Le he contado todo lo que tenía pensado
16:11Y ha aceptado
16:14¿Te has enamorado?
16:17¿Te has enamorado y te has casado por eso?
16:19¿Y qué importa, tío?
16:21Iban a sacrificarla
16:22Y lo he impedido
16:23Y punto
16:24Pero el tema no es ese
16:25Te iba a mandar a mi tío
16:28Tengo el libro de cuentas
16:30Hay nombres en él
16:31Pero encriptados
16:33Números de cuenta
16:34De teléfono
16:35Si profundizas
16:36Estoy seguro
16:37De que algo saldrá
16:38¿Tú tienes el libro
16:40De contabilidad?
16:41Pero nadie lo sabe
16:42Nadie ha preguntado
16:43Ni denunciado
16:44¿Cómo puede ser?
16:46Pues así es
16:46Pero aunque nadie me denuncie
16:49Si sabemos lo que puede pasar
16:51Será mejor
16:53Mira, yo creo
16:54Que esto te llevará a algo gordo
16:58Sí, muy bien
16:59Que Derbys me dé luego el cuaderno
17:01No puedo llevármelo ahora
17:11Disculpadme
17:12Leila me está llamando
17:13Parece que ha caído una bomba
17:18Dime, hermana
17:19Oye
17:19Oye, por favor
17:21Sálvame
17:22Leila, ¿pasa algo?
17:23Me comprometen con Yabus esta noche
17:26Leila
17:27¿Qué estás diciendo?
17:28¿Cómo que esta noche?
17:29Mamá insiste en que el compromiso
17:31Sea esta noche
17:32Llama enseguida a Fikret
17:34Él no lo permitirá
17:35Llámalo
17:36Ni siquiera papá puede evitar
17:38Lo que es
17:38Lo que no entiendes
17:39Por favor, Seine
17:40Oh, hermana
17:43Es que cuando se trata de tu madre
17:45No hay nada que pueda hacer
17:46No le teme a nadie
17:48Ni le importa la opinión de nadie
17:49Mira, Halil Ibrahim dijo
17:52Mientras yo esté aquí
17:53Nadie se casará con alguien
17:54Que no quiera
17:55Si lo supiera
17:56No permitiría la boda
17:57¿Qué va a hacer Halil Ibrahim
17:59Sacarte de casa por la fuerza?
18:01No es en casa
18:02Es en el restaurante de Davut
18:03Oye, por favor
18:04Ayúdame
18:05No tengo a nadie más que a ti
18:07Leila
18:07Vale
18:07Pero cálmate primero
18:16Leila
18:23La persona en la que llama
18:24No se encuentra disponible
18:26En este momento
18:27Oh
18:34¿Sainab?
18:36¿Pasa algo?
18:38Mi hermana me ha llamado
18:40Leila
18:43Necesita
18:43Que la ayudemos los dos
18:45¿Qué ocurre?
18:47Es por Asi
18:48Es su madre
18:51Como yo me casé contigo
18:52Obligan a Leila
18:53A casarse con Yabus
18:56Ella dice que
18:57Tú dijiste que nadie
18:59Se casará en contra de su voluntad
19:01Mientras tú puedas impedirlo
19:03Sí
19:03Lo he dicho
19:04Y lo mantengo
19:06¿Dónde va a ser?
19:08¿En casa de Asi?
19:10Asi solamente busca causar problemas
19:13A ver, creo
19:14Que será mejor que ahora
19:16No nos metamos
19:18Zeynep
19:18No he dicho que podría rescatar a la gente
19:21He dicho que no permitiría
19:23Que nadie se casara
19:24En contra de su voluntad
19:25Como si la vendieran
19:27En eso va incluida tu hermana
19:30¿Dónde será?
19:31En el restaurante de Davut
19:33Lo eligieron para evitar
19:35Que irrumpieras con armas
19:38No lo necesito
19:41Cogeré a la novia y me iré
19:53Mi vida
19:55¿Estás bien?
19:56Sí, mamá
19:57Tranquila
19:58Estoy bien
19:59Menos mal
20:02Mira
20:03Tu padre tiene buenas noticias
20:06¿De verdad?
20:07¿Qué, papá?
20:08Después de salir de aquí
20:09Volverás a prisión
20:10Pero por poco tiempo
20:13Te van a soltar
20:15Dursuleto meterá a otra persona
20:17Rizvan
20:18Se lo prometió a tu padre
20:24Papá
20:25¿Qué te ha pedido Rizvan a cambio?
20:33Dejadnos un momento a solas
20:37Escucha a tu padre
20:38¿Vale, hijo?
20:39Mira
20:40Es por tu propio bien
20:41Y por el de tus seres queridos
20:44¿De acuerdo?
20:47Bien
20:57¿Qué, papá?
20:59¿Qué precio hay que pagar por esto esta vez?
21:05Renunciarás a tu amor, hijo
21:07Papá
21:07Lo harás
21:13Mira, tu chica
21:15Se comprometerá esta noche
21:17Mañana se casará con Yavuz
21:20Si te atreves a deshonrar a otra persona
21:24No tendrás el apoyo de tu familia
21:27Es que no lo entiendes
21:28Ella y yo nos queremos
21:29Pero eso ya da igual, hijo
21:31No importa
21:35Ahora me vas a hacer una promesa
21:39No mencionarás a Leila
21:43Girarás la cabeza cuando la veas
21:45No tendrás contacto con ella
21:48En cuanto salga de la prisión
21:51La secuestraré y me la llevaré lejos de aquí
21:53Si no me haces esta promesa
21:56No saldrás nunca de la cárcel
21:59Y si rompes tu promesa
22:02Primero matarán a Ali Kemal
22:04Y luego a tu hermana
22:07Hijo, última vez que pregunto
22:11¿Puedes prometer olvidar a Leila?
22:18No prometo olvidarla
22:21Pero...
22:22Lo dejaremos
22:25Júralo
22:29Lo juro
22:32Ven
22:55Oye...
22:56¿Les van a prometido de verdad
22:57Que va a sacar a Gingos de la cárcel?
23:00A ver...
23:01Lo pregunto por Sakine
23:02Para que ella no se haga ilusiones
23:04Otra vez por nada
23:05No, no...
23:06Lo prometió de verdad
23:08Bueno...
23:09Sakine ha ido a verlo
23:11Necesitábamos hablar con él unas cosas
23:14Bueno...
23:14No habría funcionado, ¿sabes?
23:17¿Permitiría a la tía que Leila
23:18Actuara por su cuenta y riesgo?
23:20Claro que no
23:21Solo se hace lo que diga tu tía
23:23Todo depende de ella
23:25¿Le importa algo que esos dos se quieran a muerte?
23:28Nada
23:30Ya...
23:31Me sorprende mucho que te permitiera casarte con mi hijo
23:34Es que se enteró tarde
23:38Bueno...
23:38Ya había pasado cuando lo supo ella
23:43Sí, gracias a Dios
23:45Estoy muy contenta contigo, ¿sabes?
23:48Y yo...
23:50Yo también estoy muy contenta
23:52Mi niña...
23:54Venga...
23:55Mejor ve a abrazar a tu marido
23:57Vete
24:00Ahí sé
24:02¿Algún progreso?
24:03¿Ha mejorado algo?
24:05Ya sabes...
24:07Nos encontramos de vez en cuando por casa
24:09Y ahora no me rechaza
24:11Eso puede ser un gran avance
24:13Poquito a poquito
24:15Figred te quiere mucho
24:18¿Pero qué se puede hacer?
24:20Todo ha sido de repente
24:21Desde que llegó Sainé
24:23Nunca tenemos paz
24:26Oye...
24:26Mira, no pienses que me estoy entrometiendo en todo
24:29Pero...
24:31¿Cómo les va?
24:32¿Está feliz con Jalil?
24:34Ay, sé
24:35Te diré una cosa
24:37Nunca la había visto tan feliz
24:41Menos mal que ella no se ha casado obligada
24:43Eso...
24:44Bueno, pero con mi hermano Levan
24:45No habría funcionado
24:47No se entendería
24:48Es cierto, eso es verdad
24:52Fikred
24:53Ven, hijo
24:54Fikred
24:55¿Quieres algo?
24:58Déjanos a solas
24:59Quiero hablar con mi madre
25:01¿De qué vamos a hablar a solas sin tu mujer?
25:04Es que con ella solo puedo hablar de nuestros hijos
25:10Da igual, no importa
25:12Ahora me voy
25:17Fikred, eso está mal
25:19Mamá, eso da igual
25:20Tengo que hacerte una pregunta
25:22Claro
25:22Pregúntame
25:23¿Por qué has ido a ver a Jalil Ibrahim a mis espaldas?
25:26¿Qué es lo que has dicho?
25:29Ah
25:30Pues no era eso
25:32Venga
25:33Bueno, hazme ya la pregunta
25:34Es que no lo entiendo
25:37Primero lo de esas dos
25:39Y ahora encima la lías tú
25:41¿Os habéis compinchado para volverme loco?
25:43Ven aquí
25:44Ven, siéntate
25:46Ven, ven
25:47Vamos
25:47Olvídalo ya
25:48Te diré una cosa
25:50Me gusta mucho Jalil Ibrahim
25:53Menos mal
25:54Es buen chico
25:55Fuerte
25:56Y un luchador
25:57El problema no es como sea él
26:00Es tu hija la que está loca
26:02Hijo, abre la boca
26:03Vamos, ábrela
26:04Venga
26:04Espera a que la tensión se estabilice
26:07Anda, ábrela
26:08Venga
26:09Deberías comer más
26:11Cálmate, hijo
26:12Vamos, tranquilo
26:14Vale
26:14Pregunta ahora lo que quieras
26:20¿Se lo ha hecho?
26:22Bueno, me da igual
26:24Ya viene
26:25Ah, pero ¿quién?
26:27Gilmas
26:28Hijo, ¿cómo no me avisas?
26:30¿Está Gilmas en casa?
26:31No, no, no
26:32Ha llamado de camino
26:34Ahora viene
26:35¿Has llamado al tío?
26:37¿Has llamado a Gilmas?
26:38Eso quería saber
26:39Sí, los he invitado
26:41¿Pasa algo?
26:41¿Por qué?
26:43Ya lo sabes
26:44A papá no le gustan
26:45Ni Gilmas
26:46Ni el tío
26:47Ni su familia
26:48Si no le gustara
26:49No me aceptaría
26:51Y aunque le caigan bien
26:54Él desconfía
26:56De esa familia
26:58Por eso no le gusta
27:00Estar cerca de él
27:02Sí, vale
27:04Pero ¿por qué lo invitas?
27:06O sea, ¿hay algún problema?
27:07¿Algo que debería saber?
27:09Pues claro, Figred
27:10Me preocupa tu seguridad
27:12Que te hagan daño
27:14Me da mucho miedo
27:16¿Quién me va a hacer daño?
27:19Bueno, cualquiera
27:20A quien se le ocurra
27:22Que esperen y vean
27:23Que sepan que Figred
27:25No está solo
27:26Que los hermanos, primos, sobrinos
27:28De Nedimé
27:29Todos digan que están con Figred
27:32Además, ¿te gusta tu primo, Gilmas?
27:34Hasta le llamabas hermano
27:36¿Por qué lo preguntas?
27:37Mi tío
27:38Mi primo
27:39Me caen bien
27:40¿Es verdad?
27:40Sí
27:42Esto es un jaleo, mamá
27:43Nadie se pone de acuerdo
27:45Ahora viene Gilmas
27:47Y habrá problemas
27:47Porque tú
27:48Ya sabes eso
27:50A ver
27:51A mí eso me da igual
27:53Solo pienso en ti, hijo
27:55No quiero que te pase nada
27:57Y no quiero
27:58Que así nos haga algo
28:00Debe alejarse de mis hijos
28:02¿Pero qué voy a estar planeando, hijo?
28:05Por favor
28:06Pienso en tu seguridad
28:10Pues a ver qué pasa
28:36¿Pero qué pasa?
29:07Buenos días, señor
29:08Ah, shot
29:11¿Aún aciertas disparos?
29:13Pues depende de donde apunte
29:15¿Dónde están?
29:17El señor está en su despacho
29:18Que trabaje
29:19Alguien tiene que hacerlo
29:22¿Y mi tía?
29:24Su tía y el señor Figred le esperan dentro
29:27Pase
29:40Gilmas
29:41Mi chico
29:43Mi sobrino preferido
29:45Y ven aquí hoy
29:46Cuánto te quiero
29:47Cuánto te echaba de menos
29:49Qué alegría
29:50Me alegro de verte
29:52Primo
29:53¿Cómo estás?
29:56Bienvenido
29:57Por fin me llamas primo
29:59Así no revelas mi edad
30:02Gilmas
30:03¿Por qué no me has avisado, eh?
30:05¿Habría preparado tus platos favoritos
30:07O algo así?
30:08Menuda sorpresa
30:09Esta noche es el compromiso
30:10Ya comeremos allí
30:11Bueno, ojalá lo supieras todo
30:14Hijo
30:15¿Qué pintamos allí?
30:17No iremos
30:19¿Y para qué vengo?
30:20Vengo para estar juntos
30:22No me apetece ir de puerta en puerta
30:25Nos veremos todos
30:27Y luego ya se verá
30:29¿Necesitas una excusa, primo?
30:31Tranquilo
30:31Es su imaginación
30:33Figred
30:36Recuerdos de papá
30:38Me ha dicho que
30:39Aunque sea tu padre quien te moleste
30:42No muestre nunca piedad
30:44¿Qué más puedo decir?
30:47Vale, muchas gracias
30:49Recuerdos
30:49Sí, recuerdos
30:51Grisban, ¿te molesta?
30:52Puedo usar de excusa a Figred
30:55Y eliminarlo
30:55¿Quieres?
30:57Deja a mi marido por ahora
30:59Ve a asustar a los desconocidos
31:01Primo Gilmas
31:01¿Ah, sí?
31:02Buenos días
31:03Pero qué sorpresa
31:04¿Cómo estás?
31:06¿Quieres un café?
31:08Te preparo un café enseguida
31:10Lo tomaré luego
31:12Gilmas
31:13Hijo, ¿quieres que vayamos?
31:15Pero...
31:16¿Y así?
31:17¿Habrá problemas?
31:18No lo permitiré
31:21No lo sabrá
31:26¿Vas a ir al compromiso?
31:28Gilmas está invitado
31:29¿Qué vamos a hacer?
31:31Iremos todos
31:32Mira, es que así es Gilmas
31:33Lo sabes
31:35Vamos, prepáranos un café
31:37Muy bien
31:40Madre mía
31:41Papá
31:42Ya sé la situación
31:44Pero quiero ver a mi hermana
31:46Claro, hijo
31:48Pero cuando ella venga
31:50No es apropiado que vayas tú ahora
31:52¿Y ella puede venir?
31:55Pero si no la hemos echado
31:57Hijo
31:57Tu hermana se escapó
31:59¿Eso lo has dicho por Zeynep?
32:03¿O he oído mal?
32:08Lo que hayas oído
32:10No lo has entendido
32:11Eso me lo dirá Zikret
32:13No tú
32:17Tunyai, muchacho
32:20Ven
32:20Estás muy fuerte
32:23Vas a ser muy alto
32:29Buenas
32:30¿Y el más?
32:34Adelante
32:36Tunyai
32:37Tu cuñada iba a hacer café
32:39Trailo tu
33:19Eh, Gilmas
33:21¿Qué te ha traído hasta mi casa?
33:24¿A qué te refieres?
33:28Vengo de visita
33:29¿Por qué preguntas?
33:31A ver
33:32¿Vienes a trabajar
33:33O vienes a ver a tu tía?
33:35Por eso lo digo
33:36Nos han dicho algo
33:38Nos preocupamos
33:42Mi padre se sentía muy incómodo
33:45Pero
33:47Tu padre siempre está a malas, Gilmas
33:52Nunca hemos podido llevarnos bien
33:54Sobre todo
33:56Desde que tomaste a Zeynep como esposa
34:00Porque ella le echa arena
34:02Y ensucia a nuestra familia
34:04No nos gusta
34:05Treinta años
34:07Han pasado treinta años, Gilmas
34:10Aceptad ya esta realidad
34:11Lo aceptamos
34:14Aceptamos a mis primos, ¿vale?
34:17Esta noche es el compromiso
34:19Sí
34:20Pero en familia
34:22No vamos a juntarnos
34:25Por la tensión entre ambas casas que mencionabas
34:28Pero
34:28Si Fikret y Aishé quisieran venir también
34:32Pueden venir conmigo
34:34De eso ni hablar
34:36Leila es de la familia
34:38Lo hemos hablado
34:39Vamos todos juntos
34:49Gracias
34:51Gracias
34:51Gracias
34:56Gracias, hijo
35:09Vale
35:09Trae, trae, trae, trae
35:11Eso es todo
35:12Ponedlo por aquí
35:14Venga, venga
35:15Vamos, vamos
35:16Muy bien
35:17Quiero que todo el mundo pueda verse en la mesa
35:19Creo que es mejor que no así
35:21La chica sigue llorando
35:23Sujal
35:23Ya callaré yo a la niña
35:25Pero no ahora
35:26Todo está yendo muy bien
35:29Pon flores aquí también
35:30Traedme un café espumoso y con azúcar
35:33Venga a trabajar, venga
35:35Sí, señora
35:36¿Puedo preguntarte algo?
35:39Claro, pregunta
35:42¿Cómo te comprometes sin sentir amor?
35:49No lo digo para hacerte daño
35:54Solamente estoy buscando tu consejo, Edanur
35:58Verás
36:00Pienso en el futuro
36:04No lo entiendo
36:06Pues, Leila
36:08Un objetivo
36:11Haz todo lo que tengas que hacer para alcanzar tu objetivo
36:15Te odias a ti misma
36:18Pero aún así lo haces
36:21¿Tú querías a tu marido?
36:24Así es
36:27Lo quería mucho
36:30¿Y cómo pudiste renunciar tan fácilmente?
36:39Cuando te das cuenta de que no es solo por ti
36:43Puedes hacerlo
36:46Por el bebé, ¿verdad?
36:51Leila
36:53Mamá dice que Nargis está a punto de llegar
36:56No dejes que te vea así
36:59Venga
36:59Vamos, arréglate ya
37:01Tomer fuera de mi pista
37:04Leila
37:04Mira, háblame bien
37:06No quiero verte llorar más
37:09Levántate, venga, vamos
37:18Voy adentro
37:20Voy adentro
37:39Hablemos claro
37:40¿Qué nombres están en ese libro que cayó en las manos de Jalil Ibrahim?
37:45Mira, puede que algún día nos busquen
37:48Y nos digan que confiamos en Leván y le dimos la pasta
37:52Y habrá problemas
37:54¿Quién va a enfrentarse a nosotros?
37:56Jalil Ibrahim tiene todo
37:58Los libros, las escrituras
38:00No te metas, Leván
38:02Por favor, señor
38:03No he usado su nombre
38:05Ni el de Leván en ninguna parte
38:06Pero
38:07Hay alguien que podría ir
38:09Tras usted
38:11¿Quién sería?
38:13Jan y Idris
38:13Así que nos hemos matido en un lío con Idris
38:19No habrá problema
38:20Ganó dinero gracias a nosotros
38:23Si viene a hacer preguntas
38:25Juyel le dirá
38:26Que Jalil Ibrahim se llevó el dinero
38:28No me hables de Jalil Ibrahim
38:31¿Cómo sabe Idris
38:33Que estás administrando el dinero de Leván
38:35Y que él te paga?
38:39Se lo habrá dicho alguien
38:43Leván
38:43¿Papá?
38:45Mira, no me obligues a darte una paliza
38:49Explícamelo todo
38:55Papá
38:57Establecimos un fondo
38:59Si todos ponían dinero
39:01Ganaríamos más
39:02Y nadie podría oponerse
39:03Pero ¿Cómo íbamos a saber
39:05Que colapsaría
39:06Y que llegaríamos a este punto?
39:09Es increíble
39:12Has establecido un fondo
39:13Y ahora vas a tu socio
39:16Y le dices que
39:17Jalil Ibrahim se ha llevado la pasta
39:20Que renunciamos a nuestra parte
39:22Y que vaya por su parte
39:24Que ese dinero es suyo
39:26Se van a volver locos
39:28Son todos un montón de psicópatas
39:31Los mandará por Jalil Ibrahim
39:33Por eso renuncio a mi dinero, Juyel
39:36No es porque yo no sepa contar
39:39Nessin
39:40Nessin
39:40Sigues regalando el dinero por ahí
39:42Pronto tendrás que pedirle un préstamo a mi madre
39:44Tamer, cállate
39:46Que la tía no tiene tanto dinero
39:50Tu tía tiene más dinero que nosotros
39:53Pero no es el tema
39:54¿De verdad?
39:56Pues no lo parece
39:58Le habría pedido dinero
40:00Probablemente se lo pediste
40:02Y te
40:03Dijo que no tiene
40:05Tu tía es muy tacaña
40:16Bienvenidos
40:17Adelante
40:22Dile así a que hemos llegado
40:23Enseguida
40:35Señora
40:36Ya han llegado
40:40Que pasen
40:49Ah, así es
40:51Hola, así es
40:53¿Cómo estás?
40:58Nergis
41:00Bienvenida
41:00Gracias
41:01Gracias
41:01Te queda muy bien el rojo, ¿eh?
41:05Gracias, cielo
41:06Tú también estás preciosa, ¿eh?
41:08Ah
41:10Bienvenida, Nergis
41:12Ah, hola, Suhal
41:13Gracias
41:18Dursun, mira
41:19Nessin está fuera
41:20Tú y Jabuz podéis ir ya con él
41:23Y yo
41:23Echaré un vistazo
41:25A la disposición de los asientos
41:26Claro
41:28Pues salimos
41:29Vale
41:29Oye, así es
41:31Y podría hablar con Leila
41:33Antes de que sea el compromiso
41:37Se está preparando
41:41Hablaréis toda la vida, hijo
41:43Tranquilo
41:46Podrás esperar
41:49Venga
41:50Venga
41:51Jabuz
41:51Mamá
41:52Ve con tu padre, hijo
41:54Vale
41:56Pero andaré por aquí
42:01Está muy bonito, ¿eh?
42:04¿Eh?
42:05Mucho
42:06Mucho
42:07Así es muy bonito
42:08Enhorabuena
42:08Pero bueno
42:10No voy a mentirte
42:12Yo
42:13No me siento cómoda
42:15Haciendo el compromiso aquí
42:16Te aviso
42:22Esta noche
42:23Solo intercambiaremos
42:24Anillos en la familia
42:26Será una boda
42:27De cuarenta días
42:28Y cuarenta noches
42:30Tú no te preocupes
42:32No estés triste
42:34Nergis
42:38Pero probablemente no sepas
42:40Ni quién va a venir
42:41¿Verdad?
42:42La familia
42:43¿Quién va a venir?
42:45Nedimé va a venir
42:47¿Ha llamado?
42:49Dice que Leila
42:50Yabuz son familia
42:52Y le he dicho que venga
42:53Ah, Nedimé
42:55Nedimé
42:55Qué temeraria
42:56Ella antes venía siempre
42:58A pedirme limosna a casa
42:59Y ahora pretende
43:00Venir por aquí
43:02Deberías llamar a Rizván
43:04Y que no la traiga
43:05No estropeemos la noche
43:06Oh, Nedimé
43:07No me ha estropeado una noche
43:09En todo este tiempo
43:10No lo hará esta noche
43:11¿Verdad?
43:12Y viene
43:13El sobrino
43:15Gilmas
43:16Lo traen a él también
43:19Durson dice
43:20Que lo pondrán a su lado
43:22Rizván y Gilmas
43:23No acabarán bien
43:30Este Gilmas
43:31Sí que podría estropearnos
43:33La noche
44:02Durson dice
44:31¡Suscríbete al canal!
44:55¡Suscríbete al canal!
Comments