00:01Mais qui êtes-vous ?
00:03Vous êtes qui ?
00:06Vous allez nous dire qui vous êtes, oui ou non ?
00:09Moi ?
00:10Inspecteur du bureau de protection de l'autorité des enseignants de Corée.
00:14Nawa Jin pour vous servir.
00:19L'école est un sanctuaire, mais les jeunes y côtoient les jeux d'argent, la drogue, les viols, voire même
00:24les membres de gants violents.
00:26Ne vous en faites pas, ça va aller.
00:27Rassurez-vous, le bureau est là pour vous protéger.
00:30Notre organisation n'est du côté ni des professeurs, ni de celui des élèves, mais de celui des victimes.
00:36Je vous préviens, ne bouge pas deux secondes, votre ère d'impunité est terminée.
00:41Comme vous pouvez le voir, le bureau de protection va passer du temps dans ce lycée.
00:48Et on va vous donner une bonne leçon.
00:55Inspecteur !
00:55Inspecteur, ouvrez les yeux, je vous en prie !
00:57Je vous avais dit que je vous protégerais.
00:59Regardez, il saigne !
01:00C'est parti !
