Vom Schlachter zur Nr. 1
▶ From Butcher to No.1
Vom Schlachter zur Nr. 1. Episoden komplett auf Deutsch. #GanzerFilm #DramaDeutsch #KurzfilmDrama
#GanzerFilm #DramaDeutsch #SerieKomplett #ShortDrama #ReelShort
🔤 Untertitel aktivieren / Enable subtitles (CC)
▶ From Butcher to No.1
Vom Schlachter zur Nr. 1. Episoden komplett auf Deutsch. #GanzerFilm #DramaDeutsch #KurzfilmDrama
#GanzerFilm #DramaDeutsch #SerieKomplett #ShortDrama #ReelShort
🔤 Untertitel aktivieren / Enable subtitles (CC)
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:08Musik
00:37I am the Grand Master of Holy Sword.
00:41I use the God-Slewer Arts to dominate all of Western Europe,
00:44forcing humans and orcs into a truce and setting up the Saint Temple rank.
00:49But you, just over ten years, you've surpassed me.
00:54Not just with the sword, you even forged an unstoppable blade art.
00:58All thanks to you.
01:00Master, I wish to go out and seek my family.
01:04You were wearing this when I found you in the wild.
01:07This should be a token from your family.
01:09Remember, once you draw that blade, none survives.
01:13And off this mountain, trust no one.
01:15So never draw it lightly.
01:17Understood, Master.
01:20When I brought Arthur home, he couldn't even gather ERA.
01:25But now?
01:26No one, human or orc, can beat him anymore.
01:36Father, mother, how do I find you?
01:45Get lost!
01:51Vivian, you're not getting away!
01:57The same eagle crest as my pendant?
02:00So despicable.
02:01You lured me here.
02:03You're the Northern Duke's urnress.
02:05Gotta play dirty to beat you.
02:10This is between me and you orcs.
02:12Let the farmer go!
02:13Life or death, she still cares for others.
02:17What a kind knight.
02:19A pig-stinking human farmer.
02:22So what if I killed him?
02:23This human boy looks pretty.
02:26Why not come with me and be my playboy?
02:29Young man, I'll hold them off.
02:32Run!
02:41Ha ha ha!
02:43You're the next!
03:09Did those orcs hurt you, young man?
03:11Not at all.
03:12How did you get me out of there?
03:15So never draw it lightly.
03:18I grew up in the mountains.
03:19Quick on my feet, so I carried you off in chaos.
03:22Thank you for saving me.
03:27This is the first time we meet.
03:29But why does she feel so close?
03:31Nah, let's take her home.
03:34If father hadn't sent my little brother away,
03:37he'd be this age now.
03:38Where do you live, my lady?
03:40The Eagle Fortress.
03:50My boy, you must stay safe.
03:53A useless trash.
03:54Couldn't even gather Eira at three.
03:57He's long dead out there.
03:59Your grace, madam!
04:00Lady Vivian is back!
04:08Thank you, young man, for saving my daughter.
04:12No big deal.
04:13So what brings you to Frostwolf City, young man?
04:19I live in the mountains, killing boars for a living.
04:22I'm looking for my family with this Mithrium pendant.
04:40My baby.
04:42Three years old and still can't gather aura?
04:45The North Duke's house is born for battle.
04:48How could we keep a trash like him?
04:50What a disgrace.
04:51But he's your son!
04:52Send this trash away.
04:54Tell everyone he's dead.
04:55I never had such a son.
05:01No!
05:02Give my son back!
05:05That's the pendant I gave him.
05:07My boy!
05:08He's grown up!
05:13We...
05:18You helped my daughter.
05:20Stay a few days.
05:21I'll help you find your family.
05:29The Duchess seems so excited and oddly familiar.
05:33Could she know me?
05:43I made the pendant myself.
05:47He's my boy.
05:49Why won't you admit it?
05:51He's my little brother?
05:52Admit what?
05:53He's a butcher.
05:55You're not ashamed, but I am.
05:57You two!
05:58Stay away from him!
06:00Admit he's my son.
06:01And he dies.
06:18The Holy Stio is made of star metal.
06:21Only the top one on the Saint Temple rank can leave a mark.
06:25Train harder!
06:29Hey, Butcher.
06:31Ever swung a sword?
06:33No.
06:36Skinny arms.
06:37Skinny legs.
06:38Be glad you can kill pigs.
06:40Get lost!
06:49Really that hard?
07:14Arthur, I got you some clothes and lining.
07:21Try them.
07:22See if they fit.
07:28The Bloodaxe tribe is targeting the First Order of Bathan Knights.
07:33They may bring orcs to strike us.
07:35While Vivin is hurt.
07:37We can't slack off.
07:39Tinday, I'll train you myself.
07:42For the evil hushed Lori!
07:46The Holy Stale?
07:49The break is perfectly clean.
07:52Even the Magicka Raid's destroyed.
07:53That was a strike of pure, terrifying power.
08:00Even Master Lancelot, top one of the Saint Temple rank, can only leave an inch mark with all strength.
08:06Yet this person's splitted in half.
08:09He's far stronger.
08:10With him on our side, the orcs won't stand a chance.
08:13Then Eagleheart Fortress will rise again.
08:17Keep the honor of the Northern First!
08:20Yes.
08:21But where is that godlike warrior now?
08:24Only Arthur came here today.
08:26Could it be him?
08:30My boy.
08:32He's grown up.
08:34Madam, why are you crying?
08:36Just got dust in my eyes.
08:38I'm fine.
08:40Do the clothes fit?
08:42They fit.
08:44Why I feel it hurts when she's sad.
08:47I heard you lived in the Mist Forest for years.
08:50Did your master treat you well?
08:52Did you go hungry or cold?
08:55He treated me well.
08:56But I still worry about my family.
08:58Especially my mother.
09:00I want to find her.
09:01Ask why she had me.
09:03Then left me.
09:08You came from your mother's flesh.
09:10She has to love you.
09:12All these years, she's surely been suffering while searching for you.
09:17I don't blame her.
09:35Look at you.
09:37Too skinny.
09:39You need to eat more to get strong.
09:41It's a long road.
09:43I made these breads myself.
09:45When it's cold, don't forget to layer up.
09:50Madam, you're so kind to me.
09:53I wish you were my mother.
10:00Actually, I am your...
10:16Madam, what were you about to say?
10:19The orcs are here.
10:20My boy's too weak.
10:22He can't be caught in this.
10:23Nothing.
10:24Arthur, take your pack.
10:25Go through the backyard secret path.
10:27You'll be safe.
10:30The Duke may not be fond of me,
10:32but the Detris treats me well.
10:34I need to see what's going on.
10:58Arthur, warum bist du noch hier?
11:00Leave jetzt, bevor du getötet hast!
11:02Ja, du bist nur ein schwarzerer Pferde.
11:04Bleib aus der Nacht's business.
11:06Hahaha!
11:08Leave?
11:09No one's leaving!
11:11Unless you hand over the North's first banner!
11:16Garok!
11:16How dare you storm the fortress?
11:19Is this how Grom taught you?
11:21Richard, you really think Eagle Forge is still strong like 20 years ago?
11:33Grom, you're here.
11:35My son Garok is young, but already the Nober 19 Bazagener on the Saint Temple rank, a true
11:41orc prodigy.
11:42He let your daughter slip away before.
11:45But today, no such luck.
11:47Hand over your land!
11:49Maybe we'll let you live!
11:51Or else, I'll hang you on this gallows!
11:56The Eagle's honor is ours for generations!
12:01We won't just hand it over!
12:03Refuse to give up your lands?
12:06I'll send you to the grave!
12:08A duel to the death!
12:09Do you dare?
12:13Even gods can't save you!
12:15You dare take me on, losers?
12:17Hahaha!
12:18A bunch of cowards!
12:21I'll go!
12:25I'll go!
12:37I'll go!
12:38His swings are too slow.
12:40Every night, he's not going to be a good one.
12:41Every move gives him away.
12:45Huh?
12:48Pig Slayer teaching sword play?
12:51Ha!
12:51Old Cocker Eagleheart Fortress now needs a farmer to play knight?
12:55Hahaha!
12:57That pig slicing trash, not my knight.
13:05Cut the crap!
13:06You beat Garan first!
13:07Aaaaaaahhhh!
13:17Weak human!
13:23Aaaaaahhhh!
13:28Aaaaaahhhh!
13:46You're so lame! Just go home and cry to your mama!
13:53Garak hits hard, but wide and reckless.
13:58Garant, sidestep and go for his left leg!
14:03Thanks for the tip, Gawain.
14:07Impressive. Even I didn't spot that weakness. That's my senior squire.
14:19They're walking straight into the orc's trap. Gotta find a way to warn them.
14:25My right elbow just went numb. Now I gotta pause for air every three swings.
14:31My elbows are too weak.
14:34Just hearing the fight made his hands go soft. Useless fool.
14:39Every three heavy strikes, Garak's right elbow goes weak. That's our chance!
14:43My father fought for 40 years, never noticed that.
14:47Arthur really have no sword training?
14:57Garant! Listen to me! Strike his left leg!
15:06Garak!
15:16Impossible!
15:21Rubbish!
15:23Stupid! That was a trap! My stance is rock solid!
15:30Thinking you're good enough to give orders? If he dies, it's all on you!
15:39You bastard!
15:51You bastard!
16:08Ich habe eine Pause für Air für drei Spiele.
16:25Gawin, wait for Gerox's third swing.
16:27When his sword shifts slightly, attack his right elbow.
16:31This Lady Knight's got some sharp eyes.
16:43One.
16:46Two.
16:50Three.
17:15Well done, that's great!
17:18That's my daughter.
17:22Arthur was right.
17:24But he's never trained in swordmanship.
17:26No way.
17:28Grom!
17:29You lost!
17:30Take your orcs and get out of the north!
17:32Get out!
17:40Lost?
17:40My son fought two of you.
17:43And wore himself out.
17:45You only won by luck.
17:46Now, you face me.
17:48You flip-flop!
17:50You an orc chieftain bullying young knights?
17:53Aren't you ashamed?
17:54The Toll of Western Europe will laugh at you!
17:56Dead men can't laugh at me.
18:06So this is the power of the 10th of Saint Temple rank?
18:09Even Gawin, a high-leave knight, can't stand a chance!
18:13Richard, you old fool!
18:15Cling to your shabby fortress.
18:17Then don't expect mercy from my axe.
18:21Eagle Fortress' century of glory ends not with me!
18:33You have no honor.
18:34Don't blame me for cutting off your head.
18:39Richard, your aura is fading.
18:42Can you even lift your sword?
18:58The Duke won't last five moves against Grom.
19:00What the hell are you talking about, pig slayer?
19:03The Duke's battle isn't for you, a worthless farmer, to comment on.
19:06Enough!
19:20No!
19:29You're too weak, old man!
19:31No human can beat my father!
19:33So come on!
19:34Let's see all of you try!
19:35I'll go!
19:37Vivian, even your father can't beat him!
19:40You shouldn't!
19:42Mother, I'm a knight of the Eagle Fortress.
19:45Even if I can't win, I have to fight!
20:04You're ranked 30th, and you think you can fight my father?
20:16You're ranked 30th, and you think you can fight my father?
20:18Honor, my son is interested in you.
20:21Honor, my son is interested in you.
20:21Do as he says.
20:23I'll let you live.
20:26Never!
20:33Even if I die, I won't surrender to you, Ulx!
20:37Then go to hell!
20:44Vivian!
20:54So, none can save the Eagle Fortress today?
20:58No, Grom will really kill Vivian!
21:07Arthur, I am the Duchess.
21:10Now my land is in danger.
21:12I must go!
21:21I must go!
21:26A pendant?
21:26Actually, I'm your mother.
21:30The greatest regret of my life is not being able to protect you.
21:37But now, before I die, I can see you're alive and well.
21:44That's enough for me.
21:45This conflict has nothing to do with you.
21:48Before they find out who you are, you need to leave, now!
21:55So, that's why she felt so close.
21:58She's really my mother.
22:00Since you're all so stubborn, I'll slaughter your whole family!
22:10Mother, I'll go for you!
22:13Arthur!
22:42Mother, I'll go for you!
22:43Mother, I'll go for you!
22:44Mother, I'll go for you!
22:44Mother, I'll go for you!
22:46Mother, I'll go for you!
22:47Mother, I'll go for you!
22:48Mother, I'll go for you!
22:53A sneak attack?
23:02Pathetic!
23:03Coming at me with a rusty cleaver!
23:06Never killed before?
23:08Everyone says I'm a butcher.
23:10So, yeah.
23:11I only killed pigs.
23:13Shut up!
23:15We orcs are far nobler than those filthy pigs!
23:19Arthur, get down!
23:20Twenty years, I've waited to see you!
23:23I finally found you!
23:25I can't let anything happen to you!
23:27You actually defied me to claim this useless fuck?
23:30Arthur, even your mother told you the truth.
23:33You're not one of us.
23:34Get down now!
23:35Stop embarrassing yourself!
23:36I never said I was your man.
23:39I'm fighting for my mom and sister.
23:42Oh, so the pig slicer is actually the Duke's son.
23:46Richard, you're such a famous knight.
23:48If I were you, I'd strangle this loser the moment he was born.
23:53No wonder humans are this weak.
23:55Maybe this failure's got you all cursed!
23:58You!
23:59My boy!
24:00I'm so sorry!
24:02Please!
24:03Just go!
24:04Arthur!
24:05I can still fight!
24:07Don't stay here!
24:08Mother, sister, now I'm back.
24:11Leave the rest to me.
24:15With that rusty cleaver, acting all tough?
24:20Wait for my father cripples you, then I'll fuck your sister and mother right in front of you.
24:24Then you're looking for death.
24:26About to lose it, huh?
24:28But with that pig-slecking knife, you can't protect anyone.
24:32This knife is made to kill pigs like you.
24:38You dare insult me?
24:42You dare insult me?
24:43You dare insult me?
24:47You dare insult me?
24:48Huh?
24:52You dare insult me?
24:55You dare insult me?
25:14Wait!
25:15They said the pig-slayer's useless!
25:17So what the hell was that?
25:19I've never seen such terrifying power.
25:21Almost on par with the god-slayer Arts!
25:24No way!
25:25He's just lucky!
25:27To defeat the tenth on the Saint Temple rank so easily.
25:30No wonder Arthur could spot Garok's weakness.
25:33There's no way we escape the tavern as easily as he said.
25:37You just said, I'll die?
25:42Who, who the hell are you?
25:46You don't deserve to know.
25:50But if you dare hurt or insult my family, you gotta pay with your life.
25:56Step back! I'm the Bloodaxe heir!
25:59You know my uncle, Commander Asgi, the 8th on the Saint Temple rank.
26:04He'll be here any second!
26:06Just 8th? I'm not impressed.
26:09Even if your uncle is number one, he can't protect you.
26:26Who cares to hurt my Bloodaxe?
26:44Brother! You're finally here!
26:47This human almost killed me!
26:50Uncle! With you here, this filthy butcher's doomed!
26:54You humans! Just wait to watch your city get slaughtered!
26:59Asg is ranked 8th. His abysmal axe is masterful.
27:03Fubbly Grom, he's even stronger. Asgi's power is unfathomable.
27:06No one has beaten him in the North for years.
27:08Even if Arthur beat Grom, but without magic, he's no match for Asg.
27:12Grom might be. Just two ranks below Asg, but every step in the top 10 is a huge gap.
27:18I don't think luck will help this Lucert again.
27:20Arthur, get down! You can't beat Asg!
27:23Yes, Arthur! Listen to me! Get back!
27:26Mom, don't worry. He just ranks 8th. With I'm here, this land won't suffer a scratch.
27:34Arrogant human. Sneaking a win over my nephew and brother. Got you cocked.
27:41What? You mastered the Godslayer Arts? Today, I'll show you the power of 8th on the rank.
27:50Bossing andarse.
27:51Bossing and gran��고 are very stressful.
27:51$%$%$%&
27:56Das war's für heute.
28:36Das ist dein Problem, du bist zu blind zu sehen.
28:39Wie hat er diese Art von Macht gewonnen?
28:44Du bist mit deiner Kraft, also was?
28:47Du kannst sie für jetzt protecten.
28:49Aber meine Ork-Armee wird dich verletzt!
28:53Du wirklich willst, meine Ork-Armee für ihre Sache?
28:56Sie haben dich verletzt, weil sie dachte, du bist ein Trash!
29:04Garok's words might be harsh, aber sie sind wahr.
29:0720 Jahre, deine Mutter hat sich so worried über dich.
29:09Aber sie hat sie sogar versucht, dich zu finden?
29:11Sie muss denken, du bist ein Trash, auch!
29:13Du wunderschön!
29:15Nein, das ist nicht wahr!
29:17Mein Junge, bitte nicht zu hören!
29:22was mir aner 밥.
29:23Did Mother think I'm a Trash, too?
29:26Arthur!
29:28Lass ihn nicht.
29:30Das ist unsere Familie's business!
29:33Das ist nicht für diese Filthy Orks, zu reden.
29:36Arthur!
29:37Ich bin sorry.
29:38Ich wollte dich nicht all diese Jahre, ist nur recht, dass du mich liebstos.
29:43Aber meine sehr, bitte, glaub ich mich.
29:46Ich liebe dich!
29:48I was terribly wrong. Abandoning you was my choice. It was for the honor of the knights. You should blame
29:55me, but your mother, your sister, and the Eagle Fortress, they still need you.
30:02Arthur, they gave birth to you but didn't raise you. Why not join us, the old clan? Together we'll dominate
30:10the entire western continent. Doesn't that sound great?
30:14My brother would never believe you. I'm not asking you. So, what do you think, Arthur?
30:29Go to hell.
30:32I've been with them for a few days. I know who they are. They're my family. I won't let orcs
30:40tear us apart.
30:41My boy.
30:43You ungrateful scum. We're offering you a chance. No human could dream of.
30:49So, you want to be our enemy? I was going to give you a chance. But now, you have to
30:57die with these knights.
30:58You lost to Arthur? Still trying to struggle?
31:01I lost, but my tribe hasn't. Your strength can beat me. But what about the God Slater Arse?
31:11God Slayer Arse?
31:13Yes! Master Lancelot is coming. He trained under the Grand Master of Holy Sword and learned the God Slayer Arse.
31:21He's a real sword master!
31:24Master Lancelot is the top one on the Saint Temple rank. The orcs actually got him?
31:28He is the greatest knight on the continent. It's said he's mastered the first move of God Slayer Arse. Unbeatable!
31:36Lankelot is a once in a century genius. At 28, he rose to the top of the rank with the
31:42first move of God Slayer Arse. His potential is off the charts.
31:46That name sounds familiar. I've heard it somewhere.
31:57Again? You're so annoying.
31:59Finally found you! Please, teach me the God Slayer Arse.
32:03He's got talent. For six months, no matter where I go, he always finds me. Should be the fated one
32:08my Master mentioned.
32:09Fine. I'll teach you.
32:11Thank you, Master. I, Lankelot, am forever grateful for your guidance.
32:26So that's him.
32:30What now? Scared? If you surrender now, cripple yourselves. We might just let you live.
32:36Weren't you so cocky earlier, Pig Slater? Wait until Master Lancelot arrive. He'll cut your hands off so you can't
32:43use that cleaver fool anymore.
32:44Are God Slayer Arse? Easy stuff.
32:51You've lost your mind? God Slayer Arse is the highest sword art in the continent.
32:56You're just a useless butcher without aura? And you dare call it easy?
33:01Don't forget. This useless butcher just beat the shit out of you.
33:06You!
33:08Not worth my time!
33:10Your death's coming anyway!
33:20Who dares to disrespect God Slayer Arse?
33:28Master Lancelot!
33:30This trash dare to insult God Slayer Arse!
33:33Do something!
33:35Master Lancelot, this brat has no idea of his place.
33:39Offending your name.
33:40Go crush him!
33:51Loser, weren't you so tough? Now you can't even say a word? Scared?
33:56Once Lancelot beats you up, I'll cripple you and drag your mom and sister back to the tribe for all
34:03the half-orcs to have fun!
34:12You hit me?
34:14Master Lancelot, why?
34:25Lancelot, your service, Master.
34:27I fail to recognize you.
34:29Please punish me.
34:39I'm at your service, Master.
34:41It's been five years since we last met, and today, I finally find you.
34:48This...
34:49This can't be!
34:52Lancelot rose to fame at so young,
34:55and he ranked high on the rank ten years ago!
34:58No! This is ridiculous!
35:03First on the Saint-Temple rank, Lancelot calls Arthur Master?
35:09My little boy has become so strong.
35:12He must have suffered a lot.
35:22Arthur's Lallister, Master?
35:24His strength must be far-risked beyond what I imagined.
35:27There I would Richards and dislike this road.
35:29Master Lancelot!
35:31Are you sure you're not mistaking him for someone else?
35:33He's got strength, but be your master?
35:43How dare you, Aurochs, insult my master?
35:48Please forgive my rudeness, Master.
35:51It's fine. Get up.
35:53I heard you've been doing well.
35:55Number one on the Saint-Temple rank now?
35:57If it weren't for your guidance, Master, I'd never made it.
36:01In my mind, you are no one in Western Europe.
36:08Lancelot, don't forget your promise to help my tribe.
36:11Don't you have any honor?
36:17The deal is off.
36:19Disrespect my master.
36:21You orcs don't deserve to live.
36:37Lancelot, you'll regret this!
36:42Hold on.
36:48You like to insult women, huh?
36:51What?
36:53What the hell are you going to do?
36:57This the last time you'll ever think that.
37:13Get the hell out of Eagle Fort.
37:15Or, I won't go easy on you.
37:23A bunch of ungrateful dogs!
37:31Please, spare us!
37:35The Blood Axe tribe will serve you!
37:37We'll do anything!
37:39Funny.
37:40You weren't this careful with my family.
37:49My boy, wait!
37:53My boy, don't get their dirty blood on your hands.
37:57They're finished.
37:59Just lock them up in the kingdom's dungeon
38:01and let the king's law break them.
38:04They deserve it.
38:06I know.
38:07I was just scaring them.
38:22That fucking bastard, Arthur!
38:25He ruined my future!
38:26Destroyed my...
38:27This is a blood debt!
38:29Forget it.
38:30Even the first knight learned Godslayer Arts from him.
38:33We don't stand a chance.
38:36Fucking Godslayer Arts!
38:39Damn it!
38:40Is there really no way to beat it?
38:46Do you want revenge?
38:48Yes!
38:49I do!
38:50Please help me!
38:52Then tell me about this Godslayer Arts.
39:01Are you hurt, my boy?
39:03Of course not.
39:08Thank God.
39:10My boy.
39:13Could you call me Mom again?
39:17Mom!
39:23It's been 20 years.
39:26We finally met again.
39:30Did you learn it from the Grand Master of Holy Sword?
39:33What's it to you?
39:35Such a power.
39:37The glory of our First Order of Northern Knights.
39:40Didn't you think I was a trash?
39:43Yeah.
39:4420 years.
39:45Did you ever regret doing this?
39:57Maybe I was wrong.
40:01Please punish me, Master.
40:03I failed you.
40:04I fell for the orcs' lies.
40:07I nearly got your family killed.
40:09Luckily, you see through them in time.
40:12I'm not angry with you.
40:14Get up.
40:16I never thought I'd see you again, Master.
40:19I went back for you after my training had progressed.
40:23But you were gone.
40:25Ever since you got famous, everyone thinks I'm some Grand Master.
40:30They won't leave me alone.
40:32Don't let anyone know I'm here.
40:34Arthur!
40:38Who are you?
40:40Freya, how do you know I'm here?
40:42My dad said you left, so I followed to check on you.
40:46This is my master's daughter, Freya Pendrigan.
40:49It's a great honor to meet you, Pendrigan.
40:51I'm Lancelot.
40:52This eager look.
40:54Is this the disciple you took in five years ago?
40:56So Master already considered me his disciple.
41:10Worthless fool.
41:12So reckless and impatient.
41:15With this puny skills, how could you beat the godslayer Arce?
41:20He ruined my roots.
41:22I can't accept it.
41:24Arthur, the shame you brought me.
41:26I'll make you pay thousands of times over.
41:29The godslayer Arce are hard to deal with.
41:32Hard to deal with?
41:34Fine.
41:35In your condition, this dark art is perfect for you.
41:38To master this, you must first sacrifice of your broken body,
41:43sell your soul to the abyss, and cut off all emotions.
41:47Arthur!
41:48Once I master this, I'll tear you apart!
41:52Master!
41:53I don't know how to thank you!
41:55Come here.
41:56It's all because of him.
41:58Why do you hate godslayer Arce so much?
42:01Uther!
42:02Back then, Master chose you over me.
42:04Now, I'll destroy you even without the godslayer Arce!
42:14Why are you here?
42:16You've got your own room, right?
42:18You used to tuck me in every night!
42:21You're 18 now.
42:23Fine, just stay here.
42:25I knew you'd look out for me.
42:30What are you doing?
42:33I'm taking the floor.
42:35You take the bed, or you leave.
42:38Fine, then.
42:59Arthur, I...
43:03I...
43:06Master, how about we discuss...
43:12Seriously?
43:14You came in without knocking?
43:19Uh, bad timing?
43:20You guys keep going.
43:23I didn't see anything.
43:26Get your ass back!
43:27What is it?
43:29Master, since all things are sorted in the Eagle Fortress, how about a feast to celebrate?
43:36Sounds good.
43:38You go handle the details.
43:40Got it.
43:44Lassalot's ruining everything!
43:46I just want some time alone with Arthur!
43:52Wait.
43:53This smell.
43:54It's toxic.
43:57Show yourself.
44:07Who's there?
44:14Why do you look exactly like me?
44:23Garok sent you, didn't he?
44:25The only orc has a...
44:26A grudge against me and Arthur is him.
44:28How do you know?
44:29So what are you after?
44:30Split it up.
44:39Your doom begins now.
44:54Freya!
44:55I thought you turned in for the night.
44:57And miss out on seeing you?
44:59Not a chance.
45:04Freya,
45:04Do you smell something?
45:07Just setting the mood.
45:09Don't you like it, Arthur?
45:11No.
45:12And this scent?
45:14It's tainted, isn't it?
45:23How did you see through me?
45:27Where's Freya?
45:28Worry about yourselves first!
45:33The wine is pure venom, Arthur.
45:37You won't survive it.
45:39Where is Freya?
45:43Master!
45:44Help me!
45:46No!
45:54Long time no see, Arthur.
45:58Who the hell are you?
46:01Who the hell are you?
46:11Freya!
46:15Arthur, just go.
46:22None of you are leaving today.
46:26Let her go!
46:29How are you feeling now?
46:41I'll fucking kill you!
46:44Pathetic.
46:55Arthur!
46:57Arthur!
46:58Arthur!
47:05Arthur, did you really think I'd step into this room without a plan?
47:11You're far too naive.
47:15Our paths have never crossed.
47:17Who the hell are you?
47:18Who am I?
47:20Why don't you ask your damn master?
47:31My master.
47:33Uther and I were from the same master, yet the old fool gave Godstrayer Arts to your clueless
47:39teacher.
47:41He just practices swords all day.
47:44Can't even unlock Godstrayer Arts' full power.
47:47So, you're the fallen knight.
47:51You.
47:52The traitor who crawled into the abyss.
47:55Shut the fuck up!
48:00The Godstrayer Arts should have made me king.
48:04But that old fool called I'm evil and threw me away.
48:07Today, you'll feel the same pain I went through.
48:11Arthur!
48:12Just go!
48:14Leave me be!
48:17Let her go, Zalok.
48:20Why?
48:20I'm just getting started.
48:38How are you gonna save your precious Freya now?
48:42Go rot in hell!
48:44Cry to the Reaper!
48:51Yuta, finally.
48:54You betrayed the Holy Sword.
48:56Since then, you are nothing to me, traitor.
48:59Save your crap!
49:00I'll bury you both today!
49:06No.
49:07He's a monster now.
49:09Far beyond the man I knew.
49:10I need to get Arthur and Freya out.
49:12Fast.
49:25Run, Yuta.
49:27Save them.
49:28It changes nothing.
49:30This entire continent is already in my grasp.
49:41Was it Garok and his orcs?
49:43It's a long story.
49:45Where's my mother?
49:46I couldn't protect your mother.
49:49You don't deserve to be my father!
49:52Just yesterday,
49:53that fucking bastard Garok brought a group of half-orcs to raid the fortress
49:58and took our mom with them.
50:01Where are the human scums?
50:03Follow me!
50:05Into the secret chamber!
50:06Now!
50:10You denied Blood Axe's the first lordship,
50:13but now it's ours!
50:15Forget your useless son!
50:17He's trash now!
50:19And the old woman?
50:21She's in my dungeons!
50:24Ha ha ha ha ha ha!
50:25Mother!
50:26Arthur!
50:27Stay!
50:28You're in no shape to fight!
50:29It's suicide!
50:31Garok!
50:32You filthy coward!
50:33You sold your soul to the Abyss!
50:36Coward?
50:37You denied us the land!
50:39Now I'll take it!
50:41In one month, at the Bone Dungeon,
50:43the Abyss finds its crown!
50:45We're building a new world order!
50:48On Eleanor's blood,
50:49the Lionheart family must be there!
50:52I'll make sure you all feel welcome!
50:54Ha ha ha ha ha ha ha ha ha!
51:00Don't move, Arthur!
51:03Mother!
51:04I...
51:05I can't save you!
51:08Dad!
51:09Can't you help Arthur?
51:11I know a way,
51:13but it has risk.
51:15Master,
51:16please,
51:17tell me.
51:18The High Priest left me.
51:20A cure.
51:21It will mend your broken body
51:23and awaken the true power
51:25of God-slacker arts.
51:26But first,
51:27it will tear your veins.
51:28If you failed,
51:29you'll blow up!
51:30I'm ready, Master!
51:32Please give it to me!
51:33He's gifted.
51:34Beyond anyone I've seen.
51:37Please, Arthur,
51:38just make it through.
51:54Good news or bad, Eleanor?
51:57Pick one.
51:57Let's start with bad.
51:59Your boy, Arthur.
52:01He's a broken wreck now.
52:03Ha ha ha ha ha ha ha ha!
52:04What did you do to him?
52:06But hey,
52:07here's hope.
52:08One month until the crowning.
52:10If that trash dare to show his face,
52:12I'll send you all to hell together.
52:14A family affair!
52:16Ha ha ha ha!
52:17You won't succeed, Garok.
52:20Then let's see.
52:21Ha ha ha ha ha ha ha ha!
52:24Hmph.
52:26Arthur.
52:28My boy.
52:38Zalok and Garok.
52:39They've turned into monsters in a month.
52:41I hear they've wiped out entire night orders that didn't obey.
52:44I don't think we'll survive this.
52:47Nobody's safe anymore.
52:49Who knows if a savior is even coming to pull us out of this hell.
52:57Will Arthur make it?
53:01He will.
53:02We have to believe in him.
53:17Every night, every order,
53:19report to the Abyss Fortress.
53:21You all serve me now.
53:24No exceptions.
53:25Disobey.
53:26Then watch your city drown in blood.
53:30No one survives.
53:32Silent.
53:33Good.
53:34Then it's settled.
53:36Ha ha ha ha!
53:39Arthur's a no-show.
53:41Guess you're not worth the risk, Eleanor.
53:44Abandoned by your beloved son.
53:47Arthur, my boy.
53:48Live.
53:49Free.
53:53Objection!
53:57Arthur.
53:59Why would you come?
54:03Arthur?
54:04I just broke you.
54:05Still crawling back for your death?
54:08Ha ha ha ha ha!
54:09Came to me yourself?
54:11You make my job easier, Arthur.
54:15Don't worry, Mom.
54:17I'll bring you home.
54:19My foolish boy.
54:21So touching!
54:22Am I invisible?
54:24I'm gonna crush every bone you've left, boy!
54:29Arthur!
54:29My blood hex has reached its peak!
54:33Today, you're dead!
54:36Ha ha ha ha ha!
54:45No!
54:47Impossible!
54:48Impossible!
54:49Ha ha ha ha ha!
54:56What the hell?
55:00Rot in abyss, you bastard!
55:16What...
55:17What is this?
55:19The ninth move of the God's Flower Arts.
55:22Beyond my old master?
55:24Impossible!
55:25A ninth move?
55:26From a runt like you?
55:28It was never about the move, Zalok.
55:30God's Slaker Arts demands a pure heart.
55:32You sold your heart to the abyss, so you'll never understand.
55:36Excuses.
55:36Those are just the old fool's excuses.
55:42Arthur!
55:43Make one move!
55:44She's dead!
55:47Mother!
55:48Ha ha ha ha!
55:49Drop your blade!
55:51Break your own aura!
55:52And your mom lives!
55:53You can't!
55:54I give up my power, and she walks free.
55:58Hell yeah!
56:01Ha ha ha ha ha!
56:08Seeing you again...
56:10Is my greatest luck in this life.
56:14Don't let me hold you back, my boy.
56:17Survive, and restore our honor.
56:21Mother!
56:21No!
56:22Don't!
56:24Mother!
56:35We're done here.
56:37Move!
56:54Warum?
56:57Deine Mutter war ihre Leverage.
57:01Aber keine mehr.
57:06Now, Arthur, nothing will hold you back.
57:11Richard, you... you chose to...
57:14I was a fool, chasing ghosts of honor.
57:18I failed you all.
57:20At least I got this right.
57:22Arthur, just once could I hear you call me Father.
57:31Father!
57:45Father, the Eagle Fortress is safe.
57:49You can rest in peace.
57:51Mom, sister, let's go home.
57:54Yeah, let's go!
Kommentare