- 24 minutes ago
My.Lovely.Journey.S01E03 [Full Movie] [Long Version]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:00Music
00:00:06Music
00:00:08Music
00:00:08Music
00:00:08Music
00:00:10Music
00:00:23Music
00:00:23Music
00:00:23Music
00:00:23Music
00:00:24Music
00:00:24Oh
00:00:55We will be here for you!
00:01:00I like the idol!
00:01:03I'm going to get a lot worse than the reporter.
00:01:05I'm going to get a lot better!
00:01:08You're going to be here now so you're doing it!
00:01:12It's all I need to do!
00:01:15We'll be ready!
00:01:16It's all you can do!
00:01:18I've never been here.
00:01:21I can't see the truth in the ํ์ฅ.
00:01:22There's no danger.
00:01:24There's no danger.
00:01:25I'm not going to get up.
00:01:40Our year-to-date.
00:01:41I'm going to see the people who work together.
00:01:44I'm going to keep it up, this ๋ฐฉ์ก๊ตญ.
00:01:45You asshole!
00:01:47I was lost.
00:01:57A daily trip?
00:02:00It's hard to travel.
00:02:02I'm looking for someone to travel.
00:02:06I'd like to travel to Korea, but for personal reasons, I cannot visit.
00:02:12Why, do you?
00:02:14I'm also curious.
00:02:28์ ๊ฐ ์ด๊ณ ์๋ ๋ด๋ฒ๋ ํ๊ตญ์ธ์ด ๋ง์ง ์์ต๋๋ค.
00:02:32์ค๋์ ๋ถ์ฌ๋ผ๋ ๊ณณ์ ๋ํด์ ์ด์ผ๊ธฐํด์ฃผ๋ ์ ํ์์ ๋ง๋ฌ๋๋ฐ ์ ๋ ๊ทธ๊ณณ์ ๊ฐ๋ณด์ง๋ ๋ชปํ์ด์.
00:02:43์ ํ๊ตญ์ ์๋ ์ฌ๋์ด ์์ต๋๋ค.
00:02:47๊ทธ๋ฐ๋ฐ 5๋
์ ๋ด์ ๊ทธ๋ฐ์ง ์ฌ๋ฆ ์จ๋ ๊ฐ๊น์ด ์น๊ตฌ์ฒ๋ผ ๋๊ปด์ง๋ค์.
00:02:55๋ถ์ฌ๋ ์ด๋ค ๊ณณ์ธ์ง ์ง์ ๋ณด๊ณ ์์์ ๋ณด๋ด์ฃผ์๊ฒ ์ด์?
00:02:59๊ผญ ์ ๋์ ๊ทธ๊ณณ์ ๋ค๋
์์ฃผ์ธ์.
00:03:32๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:03:33์ ๋จน๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:03:33์ ๊น๋ง์.
00:03:36๋ง์ ์๋ , ๋ง์ ์๋ .
00:03:38์ฐ์ ์.
00:03:53์ผ์ดํธ ์จ.
00:03:55์ด๊ฑด ์ฐ๋ฆฝ๋ฐฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ ์ด๊ณณ์ ์ ๋ช
ํ ์์์ด์์.
00:03:59Here is the king of the most long time in Korea.
00:04:06The king of the sea is famous, but it's a special dish.
00:04:14Start.
00:04:29Mm-hmm.
00:05:05Mm-hmm.
00:05:07์.
00:05:07๊ทธ๋.
00:05:11์.
00:05:13๋คํธํด.
00:05:14์, ๋ง์์ด.
00:05:17์.
00:05:20๋ถ๊ณ ๊ธฐ.
00:05:22์.
00:05:25๋ง์์ด, ๋ง์์ด.
00:05:30๊ทผ๋ฐ ์ด๋ถ์ ๋๊ตฌ์ธ์?
00:05:33์ํด, ๋ด๊ฐ ์๊ฐ๋ฅผ ์ ํด์คฌ๊ตฌ๋. ์ด ์น๊ตฌ๋.
00:05:37๋ง๋ฆฌ๋ ๋ฌผ์ด๋ณธ๋ค.
00:05:39์, ์ฃ์กํด์. ์ ๊ฐ ์ ์ ์ด ์์ด์.
00:05:42๋ง์ ๋จน๊ณ ์๊ธฐํ์. ์๊ทธ๋งจ ๋ง์์ด.
00:05:49์ผ, ๋๋ฌด ์ข๋ค.
00:05:53์์ด๊ณ , ์ด ๊ธฐ์ฌ.
00:05:54์์ด๊ณ , ์ด ๊ธฐ์ฌ.
00:05:55๋ฐฅ์ ์ธ ๊ณต๊ธฐ๋ ๋จน๋๋ผ๊ณ .
00:05:57์?
00:05:57๊ฐ ๋ ๋ ์ด์ ํด์ผ ๋์์์.
00:05:59์ด์ด๊ตฌ.
00:06:00์ผ, ๋ด๋ด.
00:06:01์ด ๊ธฐ์ฌ์ผ.
00:06:02์, ์ค๋ฏธ์.
00:06:03์ด๋ ๊ฒ ์ค๋ฏธ์๊ฐ ๋๋กฑ๋๋กฑ ๋งค๋ฌ๋ ค ์์ด์ผ ๋ผ.
00:06:07์?
00:06:08์.
00:06:09์, ๊ทธ, ๊ทธ ์์ฃผ๋จธ๋๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ์ ๋ง๋ฌ๋ค๊ณ ?
00:06:16์ด, ๋ง์์.
00:06:18์ ๊ฐ ์ฐ์๋๋ฐ.
00:06:20์.
00:06:21์.
00:06:21๋ฐ๋ก ์ ๋๋ฌด๊ฐ ๊ทธ ์ผ์ฃผ๋๋ฌด์์.
00:06:26์ด?
00:06:27๋๊ฐ ๊ณ์๋ค์?
00:06:29์ ํฌ์ฒ๋ผ ์ผ์ฃผ๋๋ฌด๋ฅผ ๋ณด๋ฌ ์ค์ ๋ถ์ผ๊น์?
00:06:36์ ๋ณด์ด๋๋ฐ?
00:06:38์ผ, ๋๋ฌด ์์.
00:06:40์, ์ ๊ฐ ์ดฌ์์ ์ต์ํ์ง ์์์.
00:06:42์, ์๋ฌดํผ ์ง์ง ๋๊ฐ์ด ์๊ฒผ๋๋ผ๋๊น์.
00:06:46์๋, ๊ทธ๊ฒ ๋ง์ด ๋๋๊ณ .
00:06:48๋ฏธ๊ตญ์ ์๋ ์ฌ๋์ด ์ด์ฉ๊ณ ์ฌ๊ธฐ ์ ์๊ฒ ์ด?
00:06:52์๋, ๋ญ.
00:06:54์๋ฅ์ด?
00:06:56์ธ์ ๋?
00:06:59์ธ์ ๋ค.
00:07:00์ธ์ ์ด.
00:07:02ํ์ ์๋งค๋ ์ธ์ฐ๊ณ ๋ง ์ผ์ ๋๋ฉด ๋ง ๋จ๋ณด๋ค ๋ชปํด์.
00:07:06๋ํ๋ ๋ณธ์ธ ๊ฒฝํ์ด์ ๊ฐ ๋ด์?
00:07:11์์ํด์.
00:07:13ํ๊ตญ์๋ ํ ๋ฒ๋ ์๋ณธ ์ ์ด ์๋ค๊ณ ํ์์์.
00:07:17์, ๊ทธ๋ฌ๋ค.
00:07:18์?
00:07:21์๋, ๊ทธ๋ผ ๊ฐ์ ๋ฌผ์ด๋ด.
00:07:23์์ค๋ง๋ ๋๊ฐ์ด ์๊ธด ์ฌ๋์ด ๋ฏธ๊ตญ์ ์๋ค.
00:07:27๊ทผ๋ฐ ์ฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ฌํํด๋ฌ๋ผ๊ณ ํ๋๋ผ.
00:07:29์ ์๋ ์ฌ๋์ด์ง?
00:07:30์ง์ ๋ฌผ์ด๋ด.
00:07:32์์ด.
00:07:33๋ฌด์จ ์ฌ์ฐ์ธ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๋ฉด์ ๋ง ๊ทธ๋๋ ๋๋ ๊ฑด๊ฐ ์ถ์ด์์.
00:07:39๊ทธ๋ฌ๋์?
00:08:10์์ด.
00:08:11์์ด.
00:08:12์์ด.
00:08:13์์ด.
00:08:14์์ด.
00:08:14none of us.
00:08:17ั์ด.
00:08:18I'm here to go.
00:08:20I'll do it.
00:08:23I'll do it.
00:08:24I'll do it.
00:08:25I'll do it.
00:08:27I'll do it.
00:08:30It's okay!
00:08:33What a hell of a bitch.
00:08:35It's really when you talk about it.
00:08:38You know, you've been in the middle of the city of the city.
00:08:41Why did you stay in the middle of the city?
00:08:48Oh, it's hard to go.
00:08:51We're going to go where to?
00:08:53Oh my God.
00:08:55Oh my God!
00:08:58Oh my God!
00:09:03Oh?
00:09:08I'm going to go.
00:09:14Oh, my God!
00:09:16Oh, my God!
00:09:18No, my God!
00:09:20I'm going to go!
00:09:22Oh, my God!
00:09:39I'm going to go.
00:09:41Oh, my God!
00:09:41์ ๊น ํ๋๋ง ๋ ํ๊ณ ๊ฐ์ฃ .
00:09:42๋ญ ๋ํด?
00:09:43์ข ๋ง ๊ธฐ๋ค๋ ค.
00:09:45์๋, ๊ฐ ๋ด.
00:09:45์๋, ๊ฐ ๋ด.
00:09:45์๋, ์ด ๊ธฐ์ฌ.
00:09:47์.
00:09:47์ด ์ฌํ์ ์ค๊ฐ์ผ๋ก ๋๋ผ๋ ๊ฑฐ์์.
00:09:50์ด ์๋ฆฌ๋ ์ค์ํ์ง.
00:09:52๊ทธ๋ฅ ์ฐ์ผ๋ฉด ์ฃผ๋ณ ์์์ด ๋ค ๋ค์ด๊ฐ์ ์ํฅ์ด ์ง์ ๋ถํด์ ธ.
00:09:57๋ญ, ๋ฐฉ์ก ํธ์ง ๋๋ ๋์ค์ ์๋ฆฌ ์ง์ฐ๊ณ ์์
๊ฐ๋ฉด ๋์ง๋ง.
00:10:01์ฌํ ์์์ ์ด ์์ฐ์ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ค์ด๊ฐ๋ฉด ๋ ์ข์์.
00:10:05์ด๊ฑฐ๋ ์ด๋ ๊ฒ.
00:10:08์ด์ด์ ์ด๋ ๊ฒ ์ฐ๋ฉด ๊ฐ๋จํด.
00:10:15๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๊ฑฐ๋ ์๋์ค๋๋ผ๋ ๊ฑด๋ฐ ๋ ์จ๊ฐ ์ ์ข์ ๋ ์ฐ๋ฉด ์ข๊ณ .
00:10:21์, ์ง์ง ์ ๊ธฐํ๋ค.
00:10:24๋ญ ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ๊น์ง.
00:10:26์ ๊ธฐํ์์์.
00:10:27๋ง ์ ๋ฌธ๊ฐ๊ฐ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:10:30๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:10:32์ง์ง ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค, ์ฐ์ ์ค๋น .
00:10:35์ค๋น .
00:10:38์ค๋น ?
00:10:38์ค๋น ๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฌ๋ ๋์ฃ ?
00:10:40์.
00:10:42์์ ์จ๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅผ ์๋ ์์์์.
00:10:47๋ญ์ผ, ์ ์๋ผ ์ ๊ฑฐ.
00:10:48์?
00:10:49์ ์ ๋ ๊ฒ ์ณ๋ค๋ด?
00:10:51๊ฐํ.
00:10:53๋๊ตด.
00:10:55๋๊ตด์ด์ผ, ์?
00:10:56์ ์ดํดํ๊ฒ ๋ค.
00:10:58๋ํ๋.
00:11:00๋ํ๋.
00:11:01๋ํ๋.
00:11:02๋ํ๋.
00:11:03๋ํ๋.
00:11:03์ ์ด๋์ผ ๋๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:11:04์ด๊ฑฐ ๋ด.
00:11:05์ด๊ฑฐ ๋ด.
00:11:06์ค๋น .
00:11:11๋ํ๋.
00:11:13Guan Wh poems์ ์์ด๏ฟฝ &
00:11:19๋ํ๋.
00:11:22๋ํ๋.
00:11:22๋ํ๋.
00:11:24continu์.
00:11:28๋ํ๋.
00:11:29๋ํ๋.
00:11:29๋ํ๋.
00:11:29๋ํ๋.
00:11:29ํด๋นdu.
00:11:30๋ํ๋.
00:11:30๋ํ๋.ััะฒะตะฝ,
00:11:31๋ํ๋.
00:11:33You don't have a face to go.
00:11:35You don't want to laugh a lot.
00:11:37You don't want to laugh a lot.
00:11:38What are you talking about?
00:11:39I was with the chairman.
00:11:43My son is with the chairman.
00:11:44He's there.
00:11:46He was going to get into it.
00:11:51He will follow me.
00:11:53I was going to follow him.
00:11:54I've thought I was going to make sure.
00:11:56What?
00:11:58What do you think?
00:11:59Does he not have a bad reaction?
00:12:01He's good.
00:12:02I think it's better.
00:12:05There is a way to hang out there.
00:12:06You need to hang out there?
00:12:08I need to hang out there.
00:12:14You're gonna hang out?
00:12:18Yes.
00:12:23You're going to hang out there?
00:12:26Yes.
00:12:31You're not going to be a big deal.
00:12:34The thing is...
00:12:37What's the meaning of?
00:12:39No, you're going to work together.
00:12:48You're going to take care of your house.
00:12:49You're going to take care of your house.
00:12:50You're going to buy a house for a couple of days.
00:12:55You're going to take care of your house.
00:12:57You're going to take care of your house.
00:13:03No.
00:13:33What's wrong with your son?
00:13:49What's the matter?
00:13:52What are you doing?
00:13:54You told me you're not going to buy it?
00:13:59We're going to pay it for money here.
00:14:01Your pension plumbing will make you out?
00:14:06That's it for a sean.
00:14:10No money?
00:14:10It's worth it?
00:14:11I'm going to have a lot of money right now.
00:14:13You can't pay it on the money.
00:14:18What?
00:14:19I will pay it on the money you bought me.
00:14:20If you were to take a look at him, you would like to be a girl.
00:14:24And you would like to take a look at him and say that.
00:14:27If you don't like him, if you don't like him, if you don't like him, if you don't like him.
00:14:37You can't do anything!
00:14:38Don't worry about it!
00:14:50I'm so surprised.
00:14:53I'm so surprised.
00:14:55I'm so surprised.
00:14:58I'm going to go.
00:15:04Where are you going?
00:15:05I'm going to go!
00:15:09Ah, I'm sorry.
00:15:12I'm going to go to the time.
00:15:13He was just a little bit of a hair.
00:15:21I'm not sure.
00:15:23I'm not sure if he was okay.
00:15:24He's who?
00:15:27There's no money that's not worth it.
00:15:29It's worth it.
00:15:30It's worth it.
00:15:31It's real, the money it is.
00:15:34That's a good idea.
00:15:36You're still going to put it on your own.
00:15:38You're not a good idea.
00:15:41You're not a good idea.
00:15:43No, you're not a good idea.
00:15:48You have the right to get your relationship with your family and your family.
00:15:54Yes, yes.
00:16:02Yes, yes.
00:16:07The person you have to find?
00:16:09Yes.
00:16:12What if you know someone who's there?
00:16:14How can you tell a person?
00:16:16You should know what to do.
00:16:19That's...
00:16:21It's...
00:16:22It's...
00:16:23It's a little bit more.
00:16:27You're a guy.
00:16:28What are you talking about?
00:16:32That's...
00:16:32That's...
00:16:33That...
00:16:38I...
00:16:39Wait a minute...
00:16:49It's not the same thing, but I don't know what to do.
00:16:57Who?
00:16:58Who is it?
00:16:59Who is it?
00:17:00Who is it?
00:17:02You don't know what to do.
00:17:08But I don't know what to do.
00:17:13Oh, that's right.
00:17:21Let's go.
00:17:59I don't know what to do.
00:18:03I don't know what to do...
00:18:28No, no, no, no, no, no, no.
00:18:33๊ทธ๊ฒ ์๋๊ณ , ์ด, ๋ ์ฌ๊ธฐ ์ด์?
00:18:40์ด๋ฅธ์ ์ ๊ณ์๋?
00:18:42์ง์ฃผ, ๋ค์ด์๋ผ.
00:18:52๋ญ์ผ, ์๊ฐ์จ๋?
00:18:55์, ์๋
ํ์ธ์.
00:19:08์๋ฒ์ง ์ฐจ ํ ๋?
00:19:14๊ฐ๊ณ ๊ฐ.
00:19:16๋ค๋ฅธ ๊ธธ ์ฐพ์.
00:19:19๋ญ ์ํ๋ฅผ ์ฐ๋ ์ฅ์ฌ๋ฅผ ํ๋ .
00:19:24ํผ๋๋ ๊ฑฐ ํด.
00:19:28์ผ, ์ข์ ๋จธ๋ฆฌ์ ์ข์ ์ง์์ ๋ญํ๋ฌ ์ฌ์ ๊ณ ์์ด์ผ, ์ด?
00:19:33์ผ์ฐ ๋์์๋ฉด ๊ฒฝํ์ด์ง๋ง ๋๋ฌด ๋ฆ์ผ๋ฉด ์คํจ์ผ, ๋์ฒ๋ผ.
00:19:46๋งํ์
จ์ด์?
00:19:48์๋ผ๊ฐ ๋ง์.
00:19:49๊ทธ ๋งํ ๊ฑฐ๋ ์๋์ง๋ง.
00:19:53๋ด๊ฐ ๊ทธ๋, ๋งํ๋ค.
00:19:55๋งํ์ด.
00:19:56๊ทธ๋์ ๋๋ ๊ทธ๋ฅ ๊ฐ ๊ฑฐ์ผ.
00:19:58์ฌํ ๊ทธ๋๊ฐ๊ณ ์์ผ๋ก๋ ๊ทธ๋ด ๊ฑฐ๊ณ .
00:20:00๋ด๊ฐ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ ๊ธธ๋ก ๊ทธ๋ฅ ์ง์ง.
00:20:04๋ญ ์ด์ ์ ํด๋ ์ ๋๊ณ ๋๊น์ง ๊ฐ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:20:13์์ ๋๊ตฌ ํ์ด์?
00:20:17๋ญ ์๋ฆฌ์ผ, ๋?
00:20:20ํธ๋ค ์ก์ผ์ ๊ฑธ ๋ณด๋ฉด ๋ฃจ์ด์ค์ธ๋ฐ ์์๋ฆฌ ๋ฎ์๋ ๋๊ตฌ๋๊ณ ์.
00:20:25๋ฌด์จ ํ์ด์ด ํํฌ ๋๋ ์๋ฆฌ๋?
00:20:28๊ทธ๋ฅ ์ง์ง ๋๊น์ง ๊ฐ๋ ๊ฑฐ์ผ, ๋ผ๋ฉด์์.
00:20:33์ฐ๋ฆฌ ์กํ์ง ๋ง์.
00:20:35๊ณ์ ๊ฐ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:20:37๊ฐ์!
00:20:38์ด๊ฑฐ ๋ชจ๋ฅด์ธ์?
00:20:40๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ๊ฐ ์ ์ผ ์ข์ํ๋ ๋ธ๋ง ๋ฃจ์ด์ค ๋ง์ง๋ง ์ฅ๋ฉด.
00:20:44์ด ์ํ ๋ณด๊ณ ๋ป ๊ฐ์ ์ฌํ๋ด๊ณ ์ํ๋ก ์ ํดํ์์์.
00:20:52๋ง์ง๋ง์ด ๊ทธ ์ฅ๋ฉด์ด์๋?
00:20:57๊ทธ ์ฅ๋ฉด!
00:21:02๊ทธ๋์ ์ด๋ป๊ฒ ๋์ด?
00:21:05๋ญ ์ด๋ป๊ฒ ๋ผ์?
00:21:06๋ฒผ๋์ผ๋ก ๋จ์ด์ ธ ์ถ๋ฝ์ฌ ํ ๊ฑฐ์ง?
00:21:11์ผ๋ก์๋ด.
00:21:12์ผ๋ก์.
00:21:16๋ฃ์ด์ฃผ์ธ์.
00:21:18์.
00:21:22๋ด๊ฐ ๋ธ๋ง.
00:21:24์ผ๋ก๋ผ๋ ๋ฃจ์ด์ค?
00:21:30์ด์ ๋ ๋ณธ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:21:32์, ๋ค.
00:21:34๊ทธ๋ฌ๊ฒ์.
00:21:35์ง์ง ์ธ์ฐ์ด ์๋ ๋ด์.
00:21:37์ ์๋์ด๋ ์ ๋.
00:21:39์๋ฌด ๋ฐ๋ ์ธ์ฐ ์ฐ์ด๋ถ์ด๋ ๊ฑฐ ๋ณด๋.
00:21:42๋ํํ
๋ญ ๋ชฉ์ ์ด ์๊ตฌ๋จผ.
00:21:45๋ชฉ์ ์ด์?
00:21:46์, ์, ์๋์.
00:21:47์, ์๋์์.
00:21:49์๋ง, ๋ ์ ์ธ๋ ์๋ค?
00:21:52TV ๋์ค์์.
00:21:58์์ ์์ด์?
00:22:00๋ค?
00:22:01๋ค.
00:22:03์ฌ์ ์ทจ์ฌ์.
00:22:05ํ๋ณต, ํ๋ณต ๋ช
์ธ์ด์.
00:22:07์ ์๋๊ป์ ํ๋ณต ์ค๋ ์ง์ผ์ ๋ถ์ด๋ผ๊ณ ์ฅํ ์๋น ํ ๋จธ๋๊ป์ ์๊ฐ์์ผ ์ฃผ์
จ๊ฑฐ๋ ์.
00:22:13์ด์ ๋ ํ๋ณต ์ ์ง๋๋.
00:22:16์์ด, ์ ๊น ์ ์ ๊ฑฐ์์.
00:22:18๊ธ๋ฐฉ ๋ ์ง๋๋์์.
00:22:21์ ์ธ๋ ๊ฐ์์?
00:22:23์๋ ์.
00:22:26์ด์น์ , ์ด์น์ , ์ธ๋์ .
00:22:29์ด์น์ , ์ด์น์ , ์ธ๋์ .
00:22:32๋ญ ํ๋ค๊ณ ์ฌ๊ธธ ์์ด์.
00:22:34์ทจ์ฌํ ๊ฒ ๋ญ ์๋ค๊ณ .
00:22:41์ทจ์ฌ๋ ๋ฌด์จ.
00:22:42์ด์ ๋ฐฉ์ก๋ ์ ํ๋๋ฐ.
00:22:45์ ์๋์ ์๊ณ ์ถ์ด์์.
00:22:50์, ํ๋ณต.
00:22:53ํ๋ณต ์ง๋ ๊ฑธ ์ฒดํํด ๋ณด๊ณ ์ถ์ด์.
00:22:57์, ํ๋ณต ์ง๋ ๊ฒ ์ผ๋ง๋ ์ด๋ ค์ด ๊ฑด๋ฐ.
00:23:00๊ทธ๊ฑธ ํ๋ฒ ํด ๋ณด๊ณ ์ถ๋ค๊ณ ?
00:23:04๋ค.
00:23:22์...
00:23:24์์ฒญ ์๋ป์.
00:23:41์ดฌ์ํด๋ ๋ ๊น์?
00:23:44๋ฐฉ์ก๊ตญ์์ ์ข์ ์ท ๋ง์ด ๋ดค์ ๊ฑด๋ฐ ๋ญ.
00:23:49๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:23:56์...
00:23:57์ท์ด ์๋๋ผ ์์ ์ํ ๊ฐ์์, ์ ์๋.
00:24:02๋ฐ๋์ง์ด ์ผ๋ง๋ ์ฌ๋ฌด์น๊ธฐ ํ๋ค๊ณ ๊ณ ๋์ง.
00:24:05๊ทธ๊ฑธ ์ธ๊ณ ๋ด์ด๋ผ ๋ถ๋ฌ์.
00:24:10๊ทธ ์ง์ ๋๋ฅผ ์ด์ดํ๊ณ ์์ผ๋.
00:24:14๋๋ ์ฐธ ๋ฏธ๋ จํ์ง.
00:24:28์ ๊ฐ ํด๋๋ฆด๊ฒ์.
00:24:32์ ๊ฐ ํด๋๋ฆด๊ฒ์.
00:24:47์ ์๋, ์ค๋ ๋๋ฌด ๊ฐ์ฌํ์ต๋๋ค.
00:24:50์ ์๋, ๊ทธ๋ผ ๋ด์ผ ๋ ์ฌ๊ฒ์.
00:24:54๊ทธ๋ฌ์๋ ๊ฐ.
00:24:56์ , ์ ์๋.
00:25:00์๊น ๋ฐ๋์ง์ ์ด๋จธ๋ํํ
์ ๋ฐฐ์ฐ์
จ๋ค๊ณ ํ์
จ๋๋ฐ, ์ด๋จธ๋๊ป์๋ ์ฌ๊ธฐ ์ ๊ณ์ธ์?
00:25:08์ ์ธ์์ ์๊ฒ ์ง.
00:25:12์...
00:25:13์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:25:14๋ญ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฃ์กํ ๊ฒ ๋ง์์.
00:25:17๋ง๋๋ง๋ค ์ฃ์ก ์ฃ์ก.
00:25:19ํ...
00:25:20์ด, ๊ทธ๋ผ ๋ค๋ฅธ ํ์ ๋ถ๋ค์ ์ ๊ณ์ธ์?
00:25:25๋ฐ๋์ง ๊ฐ์ด ๋ฐฐ์ฐ์ ์๋งค๋ถ์ด๋...
00:25:30๋จ์ ์กฑ๋ณด๋ ์บ์ ๋ญ ํ๋ ค๊ณ ?
00:25:33์...
00:25:34์๋์.
00:25:35์๋์.
00:25:36๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์๋๋ผ์.
00:25:37๊ทธ๋ฅ ๊ถ๊ธํด์์.
00:25:39์ ์๋๋ง ๋ฐฐ์ฐ์ ๊ฑด๊ฐ ํด์.
00:25:43๋ ํ์ ์๋งค๋ผ๊ณ ๋ ์ผ์ ์์ด์.
00:25:46๋จํธ์ ์ผ ๋๋ฌธ์ ์ฌ์ฃผํด ์๊ณ .
00:26:05ํ...
00:26:06ํ...
00:26:07๋ญ์ง?
00:26:10๊ทธ๋ผ ์ผ์ดํธ ์จ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด์ ๋ค๋ ์๊ธด๋ฐ.
00:26:14์๋, ์๋ฉด์๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๊ณ ํ์ ๊ฑด๊ฐ?
00:26:19๊ทธ๋ฅ ๋๊ฐ์ด ์๊ธด ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฌ๋์ธ ๊ฑด๊ฐ?
00:26:26ํ...
00:26:32์...
00:26:34๋จ๋ฌด์ง?
00:26:35์?
00:26:36๋ณต์กํ๊ฒ๋ ๊ฐ๋ค.
00:26:37์๋, ๊ทธ๋ฅ ๊ฐ์ ๋น์ ์ด๋ ๋๊ฐ์ ์ฌ๋์ด ๋ฏธ๊ตญ์ ์๋ค.
00:26:41๋ด๋ผ.
00:26:42์๋ ์ฌ์ด๋?
00:26:42๋ฌผ์ด๋ณด๋ฉด ๋๋ ๊ฑฐ ์๋์์?
00:26:44์ด๋ป๊ฒ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ ๋ค ์ด๋ ๊ฒ ๋๊ฐ๋?
00:26:46ํ...
00:26:48๊ทธ๋ผ ๋ฏธ๊ตญ ์์ค๋งํํ
๋ฌผ์ด๋ณด๋ ๊ฐ.
00:26:52๋จ์ ์์ฒ ๊ฑด๋๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ๋ฉด ์ด๋กํ๋๊ณ .
00:26:55๊ทธ ์ฌ๋ฆ์ด ์ฑ๊ฒฉ ๋ชฐ๋ผ?
00:26:56๋ง ์ ํ๊ณ ์ฌํ์ ์๋ขฐํ์ ๋ ๋ค ์ด์ ๊ฐ ์์ ํ
๋ฐ.
00:27:00๋ค์ง๊ณ ์ง ๊ฐ์ ์๊ธฐํ๋ ๊ฑด ๋จ์ ์์ฒ์ ๋ผ์ด๋๋ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:27:03์ ๋๊ฒ ๋?
00:27:04์...
00:27:05๊ทธ๊ฑฐ ๋ฌป๋ ๊ฒ ๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:27:06๊ทผ๋ฐ ์ ๋ฐฐ์ฐ ์ ํ์ ๊ฑด ์ง์ง ์ํ์ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:27:10๋ญ?
00:27:11์ผ, ํ์ฅ.
00:27:13๋...
00:27:13ํด์ฌ ์ ํด?
00:27:14์...
00:27:17์ข ๋ณด๋ฅํ๋ผ๊ณ ํ์
จ์ด์?
00:27:19๋ณด๋ฅ?
00:27:21์์?
00:27:22๋๊ฐ๋ค๋ ์ ๋ฅผ ์ ๋ง๋ ค์?
00:27:24๊ธ์์.
00:27:25์ด๋์?
00:27:26ํฌ์๋ฅผ ์ข ๋ฐ์ผ์
จ๋ ๋ณธ๋ฐ?
00:27:29์ ๋จน์์ต๋๋ค.
00:27:33์ผ...
00:27:34์๋ฆฌํ ๋.
00:27:36์ ์ธ๊ฐ์ง ์์ฃผ.
00:27:38๋ด๋น๋.
00:27:39์ ์ค๋ ์ ์ถ ์์ฒด๊ฐ ๋ฏธ๋๋ฉ์ด์์.
00:27:43๊ฐ๋ฐฉ ํ๋ ๋ฌ๋ ๋ค๋ฉด ์ง๊ตฌ ์ด๋๋ ์ง๊ธ์ด๋ผ๋ ๋น์ฅ ๊ฐ ์ ์๋ ์ ์ผ ์ค๋.
00:27:48๊ทธ๊ฒ ์ด๊ฑฐ๋ ๋ฌด์จ ์๊ด์ธ๋ฐ์?
00:27:50ํ ์ค์ฅ์ ์๊ธฐ ์์น์ด ํ์คํ ์น๊ตฌ์ผ.
00:27:54๊ฐ์ ๋ ๊ด๊ณ๋ ์ถฉ์คํ๊ฒ ๋ฏธ๋๋ฒ.
00:27:57๋ญ๋น๊ฐ ์์์.
00:27:59๊ทธ๋์ ์ ํ ์ค์ฅ์ ํ์ฌ ๋์ด๋ผ๊ณ ๋ง ํํ ์ฐ๊ณ ์ ๊ทธ๋.
00:28:02๋ฐฅ ๋จน์ ๋๋ ๊ท์ ์ ๋๊ธฐ์์?
00:28:04๊ทธ๋ผ ๋ํํ
๋ ๊ทธ๋ฅ ์งค์์ด ์ง์ ํ๋ค๋๊น.
00:28:06์ํด, ๋ํ๋ ์ง์์ด๋.
00:28:10๊ทผ๋ฐ ํฌ์๋ผ๋ ๋ฌด์จ ๋์ด์์?
00:28:14์...
00:28:15์ฌ ๋๊ฐ ๋๋๋ฐ.
00:28:26๋ฎ์ ๋ถ์ฌ๋ ์๋ฆ๋ต์ง๋ง ๋ถ์ฌ์ ๋ฐค ํ๊ฒฝ๋ ๋๋ฌด ์๋ป์, KT์จ.
00:28:37์ฌ๊ธด ์ผ๊ตญ์๋ ๋ฐฑ์ ์๊ถ์ ์ฌํํ ๋ฐฑ์ ๋ฌธํ๋จ์ง์ธ๋ฐ์.
00:28:45๋ญ์ผ?
00:28:47๋ ์ฌ๊ธฐ ์ด ์๊ฐ์ ํผ์ ์ด์ฉ ์ผ์ด์ผ?
00:28:50์ด ๋นผ๋ ค๊ณ ์ด๋ํด์.
00:28:52๋ญ?
00:28:53์ผ, ์ด๋ฆฐ์ด๊ฐ ๋ฌด์จ ์ด์ ๋นผ.
00:28:55๋ ์ง๊ธ๋ ๋๋ฌด ๋ ์ฌํ๋ฐ.
00:28:57์์ด, ๋ค ์์๋ฉด์ ์ ์ด๋ฌ์ค๊น?
00:28:59์ธ๋๋ ํด๋ด์ ์์์์.
00:29:02๋ญํด?
00:29:03๊ฑธ๊ทธ๋ฃน์.
00:29:04์ ์์ธ ๊ฐ์ ์์ด๋ ํ ๊ฑฐ์์.
00:29:12์ฌํ์ฌ์?
00:29:16์ด...
00:29:17์...
00:29:19๋ก๊ธ ๋ฌด์จ ์ฌํ์ฌ์?
00:29:20๋๋ฆฌ์ฌํ ์ ๋ฌธ ์ฌํ์ฌ์.
00:29:23์์ ์ด๊ฑธ ์ฌ์
์ผ๋ก ๋ฒ๋ ค๋ณด์๊ณ ์?
00:29:26๊ฐ๋
๋์ ์ํ ์ ํด์?
00:29:29์ํ๋ ๊ณ์๋์ฃ .
00:29:32์ถ์ด ๊ณ์๋๋ ํ.
00:29:35์ด์ฉ ์ฐ๋ฆฌ ์ค๋ธ์ํฐ๋ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋๊ฐ์ด ๋ ์์ ํ ์ธ๊ฐ๋ค๋ง ๋ชจ์ฌ๋ ๋๋ ๊ฑธ๊น์?
00:29:42๊ทธ์ค์ ์ต๊ณ ๋ด์ด ๋ํ๋๊น์.
00:29:47์ถํํด.
00:29:48์ ์จ ์ฐจ๋ฆฐ ๊ฑฐ?
00:29:49์.
00:29:53์, ๊ทธ๋ผ ์ด์ ์ฌ์
์๊ธฐ ์ข ํด๋ณด์ค๊น์?
00:29:57์.
00:30:04๋๋ฌด ๋ฉ์ง๋ค.
00:30:06์ฌ๊ธฐ ๋๋ฌด ์ข๋ค, ์ง์ฃผ์ผ.
00:30:08๊ทผ๋ฐ์.
00:30:10์ธ๋๋ ์ ๊ฐ์ํ๋ค ๊ทธ๋ง๋์ด์?
00:30:12๊ธ์.
00:30:14์ด...
00:30:15๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ง๋ ๊ฑด ์๋๊ณ ,
00:30:17๊ทธ๋ง๋ ์๋ฐ์ ์์์ด.
00:30:19๊ทธ๋ง๋ ์๋ฐ์?
00:30:21์...
00:30:22์ฐ๋ฆฌ ์๋ง๋ ๋น์ทํ๋ค?
00:30:23๋์ ์๋ง๋ ์?
00:30:25์ฐ๋ฆฌ ์๋ง๋ ๊ทธ๋ง๋ ๊ฑด ์๋๋ฐ ๊ทธ๋ง๋ ์๋ฐ์ ์๋์.
00:30:29๋ฌด์จ ๋ง์ด์ผ?
00:30:31์ท์ด ์ ์ง์์ง๋์.
00:30:34๋ฐ๋์ง์ด ์ ๋๋์.
00:30:36์๋ง๊ฐ ์ง์ธ ์ท์ด ์๋๋ฐ ํ ๋จธ๋ ๋์๊ฐ์๊ณ ๋์๋ถํฐ ์ท์ด ์ ์ง์์ง๋ค๊ณ ๋งจ๋ ๋ง๋ค๊ณ ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ๋ง๋ค๊ณ ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ .
00:30:45ํ ๋จธ๋๋ ์ธ์ ๋์๊ฐ์
จ๋๋ฐ?
00:30:48์...
00:30:49์ง๋๋ฌ์ด์.
00:30:50ํน์ ์ด๋ชจ๋ ์ ๊ณ์๋?
00:30:53์ด๋ชจ ์์ด์.
00:30:54์ฐ๋ฆฌ ์๋ง๋ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ๋ฏธ์ํด์.
00:30:58์ด?
00:30:59๋ด๊ฐ ์๊ฐํ ๋ ํ ๋จธ๋๋ ์๋ง๋ฅผ ์ ๋ฏธ์ํ๋ ๊ฒ ๊ฐ๊ฑฐ๋ ์?
00:31:03๊ทผ๋ฐ ์๋ง๋ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ์งํํ๋์.
00:31:06๋ธ์ ํค์๋ณด๋๊น ํ ๋จธ๋๊ฐ ๋ ์ดํด๊ฐ ์ ๊ฐ๋์.
00:31:10ํ ๋จธ๋๋ ์ ๋ฏธ์ํ์๋๋ฐ?
00:31:12ํ ๋จธ๋๊ฐ ์๋ง๋ฅผ ๋ฏธ์ํ๋์.
00:31:15ํ์ ์๋ง๊ฐ ํ๋ณตํ ๊ผด์ ๋ชป ๋ดค๋์.
00:31:19๋ฌด์จ ๋ป์ด์ง?
00:31:20๊ทผ๋ฐ ์ด์ํ์ฃ ?
00:31:21๋ฏธ์ํ ์ฌ๋์ด ์์ด์ง๋ฉด ์ข์์ผ ๋์์์.
00:31:25๊ทผ๋ฐ ์๋ง๋ ํ ๋จธ๋ ๋์๊ฐ์๊ณ ๋์๋ถํฐ ๋ฐ๋์ง์ ๋ชปํด์.
00:31:30์ท์ด ์ ์ง์์ง๋์.
00:31:36ํ ๋จธ๋๋ ๋์๊ฐ์
จ๊ณ .
00:31:40๋์๊ฐ์ ์๋งํํ
์์ฒ๊ฐ ์๋ ๋ธ.
00:31:44๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์๋งค๋ ์๊ณ .
00:31:46์ฐ์, ๋ญ์ผ ์ง์ง.
00:31:51์ฐ์.
00:31:57๋ญ์ผ, ์ง์ง.
00:31:57๋ํ๊ฐฑ์ด?
00:32:02์ฅ์ปด์ด ๋ฉด๋๋ ?
00:32:04What?
00:32:07It's just the real possibility.
00:32:09What?
00:32:10I can't do this.
00:32:13You can't do this.
00:32:15No one is the real thing.
00:32:16I can't do it.
00:32:17That's not true.
00:32:20It's the real thing.
00:32:22I can't do it anymore.
00:32:27No...
00:32:28No...
00:32:30It's a real thing.
00:32:33I'm gonna take you to the film.
00:32:35I'm gonna take you to the film.
00:32:40I'll take you to the film.
00:32:41This is what I'm saying.
00:32:54Are you a director?
00:32:58You can't see the camera on the camera.
00:33:03It's a real video.
00:33:05You can't see it.
00:33:06I'm going to take a look at the camera.
00:33:07I'm going to take a look at the camera.
00:33:10I'm going to take a look at the camera.
00:33:12I'm going to take a look at the camera.
00:33:13So, how did you do it?
00:33:17I'm going to talk about it.
00:33:18I was just a person who was born.
00:33:19I don't know.
00:33:22But I don't know if he was born.
00:33:22I was in my house.
00:33:27I'm going to go to the hospital.
00:33:28I'm going to go to the hospital.
00:33:29I'm going to go to the hospital.
00:33:31I'm going to go to the hospital.
00:33:31There you go.
00:33:33You're going to go to the hospital.
00:33:35Yes.
00:33:44Good, the first trip.
00:33:49We are here.
00:33:50It's a beautiful place.
00:33:50We'll see you today.
00:33:52Seoul์์ ๋ด์.iong
00:33:59u what
00:34:11W
00:34:12Now it's going to start again.
00:34:37Hello, sir. How are you?
00:34:40What?
00:34:43You're so cute.
00:34:44What are you doing, you're doing?
00:34:47What are you doing?
00:34:47What's going on?
00:34:49What are you doing?
00:34:50What are you doing?
00:34:52What are you doing?
00:34:55You're a little bit different.
00:35:02What's going on?
00:35:04What's going on?
00:35:05What is that?
00:35:07I'm not sure.
00:35:07I'm not sure.
00:35:08You're not sure.
00:35:10What's your name?
00:35:12I'm not sure.
00:35:13Why, I'm not sure.
00:35:15You're not sure.
00:35:18Did you know where she's done at home?
00:35:22No, no.
00:35:23No.
00:35:24You're going to get...
00:35:29And you're going to get her, and you're going to get her.
00:35:31You're going to get her, and you're going to get her, and you're going to get her.
00:35:42Oh, my God!
00:35:46Oh, my God!
00:35:50Oh, my God!
00:36:04๊ทธ๋, ๋๊ฐ์ด ์๊ธด ์ฌ๋๋ ์์ ์ ์๋ ๋ณด์ง?
00:36:12๋ํ๊ฐฑ์ด, ๊ทธ๋.
00:36:24์...
00:36:25๊ดํ ๋ผ์ด๋ค์ด์ ๋จ์ ์์ฒ ๋๊ณ ๋น๊ณ .
00:36:29์ํ๋ค, ๊ฐ์ฌ๋ฆ.
00:36:38์...
00:36:46ํ...
00:36:50์...
00:36:57์ผ์ดํธ ์จ.
00:37:00์ด ๋๋ฌด๊ฐ ๋ฌดํ์ ๋๋ฌด๋์.
00:37:03์ด ๋๋ฌด๋ ๋ณ๊ณผ ์ฐํ์ ํผํด ์์์๊ฒ ํ๊ฐ ๋ฏธ์น์ง ์๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ ์ผ์์ด ๋ด๊ฒจ์๋์.
00:37:12๊ทธ๋์ ์ด ๋๋ฌด ์ด๋งค๋ก ์ผ์ฃผ ํ์ฐ๋ ๋ง๋ค์๊ณ ์.
00:37:18์ด์ฉ๋ฉด ์ด ํ์ฐ๋ ์ด ๋๋ฌด์ ์ด๋งค์ผ๊น์?
00:37:50์ด ๋๋ฌด์ ์ด๋งค์ผ๊น์?
00:37:53๊ทธ ๋๋ฌด์ ์ด๋งค์ผ๊น์?
00:38:57BDK
00:38:58์ด๊ฑฐ ๋ญํ๋?
00:38:59์๋ณ ์ค์
๋๋ค.
00:39:00๋๋ค.
00:39:02๋ญ์ผ?
00:39:04์ด ๊ฐ๋
์ด๊ฒ ์ง๊ธ ๋ณด์ด๋?
00:39:06์ค ์์ด๋ก?
00:39:07์ ์ด์ ๋ญ ๊ธ๋ก๋ฒํ๊ฒ ํ ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:39:10ํ ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๊ฒ ์๋๊ณ ์์ตํ๋ ๊ฑฐ์ฃ .
00:39:14๋ํ๋ ์ฌ๊ธฐ ๋ค ๋น์ด๋ผ๋ฉด์์?
00:39:17๋ค ๋น์ด๋ค. ๋ค ๋น์ด์ผ.
00:39:18๋ค ๋น์ด์ผ.
00:39:20์ด๊ฑฐ ์ด๋กํ๋?
00:39:20Oh?
00:39:21It's all over.
00:39:23I'm sorry.
00:39:24I'm sure I'm here.
00:39:25I'll be the king in the late week.
00:39:28I'll give him a second.
00:39:29Well, I'll give him a good word.
00:39:32I'll give him a second!
00:39:33If I'm going to ask him, I'll ask him to take it in the next day.
00:39:37This is a big hit for a day.
00:39:39That's a big hit for a lot.
00:39:41I hope also,
00:39:42really, I don't know.
00:39:45I've got a lot of kids to be able to get a job.
00:39:46I mean, one of the things I've been doing.
00:39:48What do you mean?
00:39:50Oh, it's so pretty.
00:39:52It's so pretty.
00:39:56What's that?
00:39:58What?
00:40:04What?
00:40:10Why...
00:40:11Why...
00:40:11Why...
00:40:11Why...
00:40:11Why...
00:40:12Why...
00:40:15What?
00:40:17์ด๋ค ๋ถ์ด...
00:40:22์ด๊ฑธ ์ฃผ์
จ๋๋ฐ...
00:40:24์๋์๋น ํ ๋จธ๋๊ป์ ์ด ๋๋ฌด ์ด๋งค๋ก ์ผ์ฃผ ํ์ฐ๋ฅผ ๋ง๋๋ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ํด์์.
00:40:35์ด๊ฑธ ๋๊ฐ ์คฌ์ด์?
00:40:36What?
00:40:38Who gave you this?
00:40:40Who gave you this?
00:41:06What do you know?
00:41:11๋นจ๋ฆฌ ๋ณด๋ด์ค์, ์ฌ๋ฆ์ด ๋๋ํํ
.
00:41:13๋ ๋ฒ์ญํด์ ๋ณด๋ธ๋ค๊ณ ํผ ์ก์ง ๋ง๊ณ .
00:41:16ํผ ์์ง ์ ์ก์๋๋ฐ?
00:41:17์ฒ๋ถ ๊บผ์์์.
00:41:19๊ทธ๋ด ์์ ์ด๊ธด ํ์ง.
00:41:23๋๋ ์์ด ์ํด์.
00:41:31์์๋์ด ์ฅ๋ช
์ ์ฐธ ์ํ์
จ์ด.
00:41:35ํ๋ช
ํ ๋ฐ๋์ด๋.
00:41:38๋ฑ์ด๋ค, ๋ฑ.
00:42:04Wait.
00:42:27ํญํ๋ฉด.
00:42:31์ ๋๋ฌด ์๋ ์์ ์๋ฝ๊ฒ ์ฐ๋ ์๋ง๋ฅผ.
00:42:34ํ์์ ๋ดค์ด์.
00:42:42ํ์ด๋์๋ง์.
00:42:44๋ณ์ด ์์ด ์ฃฝ์์ง ์ด์ง ๋ชจ๋ฅผ ๋ธ๋
.
00:42:48๋ชฉ์จ์ค ํ๋ ๋ถ๋ค์ด ๋ณธ๋ค๊ณ .
00:42:51๋จํธ๋ ์์ด ์ ํด ๋ณธ ์ผ ์์ง.
00:42:55์ฐ๋ฆฌ ์๋ง๋ ์ ์ ๋ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ด์์ด.
00:43:01๊ทธ๋์ ๋๋ ๋ฏธ์ํจ๋ ์ปธ๊ณ .
00:43:05๊ทผ๋ฐ ์ฐธ ๋ชจ์ง์์ด.
00:43:10์ผ๋ง๋ ๋
ํ์ง.
00:43:12์ฃฝ์ ๊ผฝ์ด ๋๊ธฐ๊ณ ๋ ๋ํํ
๋ฐ๋ปํ ๋๊ธธ ํ ๋ฒ ์ ์คฌ์ผ๋๊น.
00:43:18๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ํผ์ ๋ฐค์ด๊ณ ๋ฎ์ด๊ณ .
00:43:21์ ๊ธธ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํผ์ ์๋ฝ๊ฒ ์ธ๋๋ผ๊ณ .
00:43:27์ ๊ทธ๋ฌ์
จ์๊น์?
00:43:33๊ทธ๊ฑธ ์๊ณ ์ถ์ด์.
00:43:36์๋ง ์ฃฝ๊ณ ๋์.
00:43:39์๋ง์ฒ๋ผ ์ด๋ ๊ฒ ์๊ณ .
00:43:41์ฌ๊ธธ ๋ฌด์๋ก ์๋ณธ ๊ฑฐ์์.
00:43:46์๋ง๊ฐ ๋ํํ
์ค ๊ฑด.
00:43:47์ด๊ฒ ์ ๋ถ์์.
00:43:59์ด๊ฑด ์๋ง ๋งค๋ญ์ด์ผ.
00:44:02์ง์ง ๋๋ ๋๊ฐ์ด ์๊ฒผ์ด์?
00:44:07๋ค.
00:44:10์์ ์จ ์ ๊น๋ง์.
00:44:13๋๋ฆด๊ฒ์.
00:44:14์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:44:16์ฃ์กํฉ๋๋ค. ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:44:24๋น๋ฐ์ ํ๋ ธ๋ค.
00:44:27์ง์ค์ ๋จ์ํ๋ค.
00:44:34๋ณต์กํ ๋ง์์ ์๋ก ์์ ๊ฝ๊ฝ ์จ์ ๋จ์ํ ์ง์ค.
00:44:58์๋ง๋ ์ผ์ ๋์ ๋ชจ๋ ์๊ฐ ๋ ๋ธ๋ค์ ์ฌ๋ํ๋ค๋ ๊ฒ.
00:45:07๋ชป๋จน๊ณ ?
00:45:09๋๋ฌด ๋ฉ์ด์.
00:45:09๋๋ฌด ๋ฉ์ฉก.
00:45:12๋ฌด์์.
00:45:15์ดํ.
00:45:17์ํด...
00:45:19์ํด...
00:45:20์ํด...
00:45:21์ํด...
00:45:28์ํด...
00:45:33์ํด...
00:45:34My adoption papers didn't have much written, but it says, I was abandoned under a tree in Buya, in this
00:45:45baby clothes.
00:45:46My clothes and my clothes were buried under a tree under a tree, when she was born.
00:45:58No, it's not me.
00:46:03It's my sister.
00:46:06I'm afraid of a child.
00:46:08I'd be happy with a teacher.
00:46:11If I eat that tree, I can't eat it.
00:46:13I was so sorry to have you.
00:46:14My mother was crying out.
00:46:23I was so sorry to have you.
00:46:24So I was so sorry to have you.
00:46:33Why are you crying out?
00:46:36If you don't want to go back, you don't want to go back to the other side of your life.
00:46:46I'm going to die and I'm going to die and I'm going to die and I'm going to die.
00:46:55Yes.
00:47:10Why do you live with me?
00:47:12Why do you live with me?
00:47:16When I see you...
00:47:20I don't think I've been thinking about it.
00:47:25I don't know how long I've been with you.
00:47:36Oh, my God.
00:48:06Attention, please.
00:48:08Thai Airways International Flight 771.
00:48:11Hedges romantic from Los Angeles.
00:48:14Hedges romantic from Los Angeles.
00:48:42I don't understand why you request me to travel on your behalf.
00:48:47And why you choose me in particular.
00:48:51KT์จ๊ป์๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋ต์ ํด์ฃผ์
จ์ด์.
00:48:55์ ๋ ๊ถ๊ธํ๋ค์.
00:48:58I'm also curious.
00:48:59Yes.
00:49:00๊ทธ ๋๋ต์ด ๋ง์์ ๊ฑธ๋ ค์ ์ด์ฉ๋ฉด ์ ์๊ฒ ๋ณด์ฌ์ฃผ๊ณ ์ถ์ง ์์ ๋ญ๊ฐ๊ฐ ์์์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค๋ ๊ฑธ ์๊ฐํ์ด์.
00:49:11๊ทธ๋์ ์ฝ๊ฒ ์ฌ์ญค๋ณผ ์๊ฐ ์์์ด์.
00:49:15๋๋ฆฌ์ฌํ์ ์ด์ ๋ฅผ์.
00:49:31์ด์ ์ผ์ฃผ๋๋ฌด๋ ์ ๋ฉ๋ฆฌ ๋ด๋ฒ๊น์ง ์์ฃผ ๊ธด ์ฌํ์ ํ๊ฒ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:49:40๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:49:43์ ์ฒซ ์ฌํ์ ์์ํ ์ ์๊ฒ ํด์ฃผ์
์.
00:49:47์๋ฌด์ง์๋ ์ธ๋ชจ์๋ ๋ฐ๋ณด๊ฐ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ ๊ทธ๋ฐ ๊ธฐ๋ถ์ด์๋๋ฐ.
00:49:57์ด์ ์ ๋ ๋ญ๊ฐ ํ ์ ์๋ค๋ ํฌ๋ง ๊ฐ์ ๊ฒ ์๊ฒผ์ด์.
00:50:07์ ๊ฐ ๋ ์๋ก๋ฐ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ฌํ์ด์์ต๋๋ค.
00:50:10๋ด๊ฐ ๋ ์๋ก๋ฐ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ฌํ์ด์์ด์.
00:50:17๋ด๊ฐ ๋ ์๋ก๋ฐ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ฌํ์ด์์ด์.
00:50:34์, ์ง์ง ๊ทธ๊ฑด ์ธ์ ์๊ธฐํด ์ฃผ์ค ๊ฑฐ์์?
00:50:48์์ธ๋ก ์ํ์ฌํ ์จ ์ด๋ฆฌ๋ฒ๋ฆฌํ ์๊ณจ ์ด๊ฐ์ ์ ์ ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์บ์คํ
ํ์ ๊ฑด์ง.
00:50:55so
00:51:02yes
00:51:02it
00:51:05the
00:51:06the
00:51:06the
00:51:06the
00:51:07the
00:51:07the
00:51:10Why are you so small and small?
00:51:10Why am I so small?
00:51:11It's too small.
00:51:12We're small here.
00:51:15Why are you so small?
00:51:18Why are you there?
00:51:19I'm in a village.
00:51:21I'm in a village.
00:51:22I'm in a village.
00:51:25I'm in a village.
00:51:26There is a village like this.
00:51:31You're in a village?
00:51:33Yes.
00:51:34What?
00:51:39I'm sorry to get out.
00:51:40I don't want to give them.
00:51:40I want to give them.
00:51:43Then, have I got it?
00:51:46I want to give them to the whole city.
00:51:47I want to give them.
00:51:49You know what I got here, maybe?
00:51:51Here's my sister.
00:51:56Here are my sister's ears.
00:51:58There's a birding thatเนum.
00:51:59There's a birding that will hear.
00:52:03A birding...
00:52:04What?
00:52:05Well, it's a birding.
00:52:10It's just average.
00:52:10It's a birding door.
00:52:11It's a birding door that looks like a birding door.
00:52:14It's a birding door.
00:52:16It's a birding door.
00:52:18It's moving to a birding door and it's acting.
00:52:28You can see that there is a building.
00:52:38You can't find a building.
00:52:41But if you don't find a building, you can't find a building.
00:52:55There's a building.
00:52:58There's a building on the building.
00:53:01So, you can wait for a building.
00:53:05I'm going to wait for a building.
00:53:06I'm going to wait for you to see the building.
00:53:11You can see the building on the building.
00:53:17I will go to the side of the room if you want to go.
00:53:19Come on, I'll be with you.
00:53:22What's your name?
00:53:26I'm going to go to Seoul.
00:53:30I'm going to travel here today.
00:53:33What?
00:53:34I'm going to travel here.
00:53:36I'm going to travel here.
00:54:12VIOLIN PLAYS
00:54:39KT์จ๊ฐ ๋ณด๋ธ ํธ์ง?
00:54:41์
00:54:46๋ฒ๋ ค์ก๋ค๊ณ ์๊ฐํด์ ํ์์ ๋ฏธ์ํ ๋ปํ๋๋ฐ
00:54:49์ผ์ ์๋ง ๊ฐ์ด์ ์๊ฒจ ์ด์๋ค๋ ๊ฑธ
00:54:52์ด์ ์ผ ์๊ฒ ๋์
จ๋์
00:54:55์์?
00:54:58๊ฐํ๊ฐ ์๊ธฐ์๋ค๋
00:54:59์ผ๋ง๋ ์ข์ผ์ค๊น?
00:55:02๋ค ๋๋ค
00:55:02์๋ด
00:55:04์์ฌ๋ ๋ค ๋์ด์
00:55:05์๋ณด์ธ์
00:55:08๋ค
00:55:15๋ญ์์ ์ด๊ฒ?
00:55:1859์ํฐ ์ํ์ฌ
00:55:19๋๋ฆฌ์ฌํ ์ ๋ฌธ์ฌํ์ฌ
00:55:20์ธ๋จธ
00:55:22์ธ๋จธ
00:55:24์ ์?
00:55:26์
00:55:27์ฌ๋ฆ์ด ๋ค๊ฐ ํด์ผ์ง
00:55:32๊ฑฐ๋ด
00:55:34๋ ๋ญ ํ์ด
00:55:35๊ดํ ์ค๋ ๋ด์
00:55:42์ข์์
00:55:43ํ ๋์
00:55:46ํด๋ณผ๊ฒ์
00:55:49ํ๋ค๊ณ ?
00:55:51์ด ๋ง๋ ์ ๋๋ ๊ฑฐ?
00:55:55๋ค
00:55:56ํ ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์์
00:55:58ํ๊ณ ์ถ์ด์
00:56:00์ฌํ
00:56:02์ผ
00:56:04์ด์ฉ๋ค ํ๋ ๋ค์ด์จ ๊ฑฐ์ง
00:56:06๋๊ฐ ๋๋ฆฌ์ฌํ ๊ฐ์ ๊ฑธ ์๋ขฐ๋ฅผ ํด?
00:56:09ํ์ง
00:56:10์ ์ ํด?
00:56:13์ ์ ํด?
00:56:15๋ํ๋
00:56:18์๋
?
00:56:20์์
ํ๋ฉด ์ค์์
00:56:22์ ๋๋ฉด ๋๊ฒ ํ๋ผ
00:56:24์ฐ๋ฆฌ ๋ ๋ฒ์งธ ์๋ขฐ ๊ณ ๊ฐ๋์ด์๋ค
00:56:29์ธ์ฌ๋๋ ค
00:56:33์ด์ด๊ตฌ ์ด์ด๊ตฌ ์ด์ด๊ตฌ
00:56:35์ง๋
00:56:37์ง๋
00:56:38๋ค?
00:56:39์ฟ
00:56:39์์ด
00:56:41์ธ์ฌํด
00:57:09๋๊ทผ๋๋ ๋ง์์
00:57:13์จ์ข
์ผ ์์๋ง ๋์
00:57:17์ปค์ ธ๊ฐ๋ ๋ง์
00:57:21๋์๊ฒ ์ ํ๊ณ ์ถ์ด๋
00:57:25๋ค ์์๋ง ์๋ฉด
00:57:30์ง๊ถ์ ๋ด๊ฐ ๋ผ
00:57:34์
00:57:35์ฌํ ๊ฐ๊ธฐ ์ข์ ๋ ์จ๋ค
00:57:38์ค๋ ๋ญํด
00:57:40๋๋ ๊ฐ์ด ๊ฑธ์๋
00:57:42๋ณ๊ฑด ์๋๊ณ
00:57:44์ฌ์ฌํด์
00:57:45๋๋ฌ๋
00:57:48์์ง๋ง
00:57:50์ฌ์ค์ ๊ทธ๊ฒ ์๋๋ฐ
00:57:55ํ์ดํ์ด
00:57:56ํ์ดํ์ด
00:57:56๋กํ
00:57:57์ค ์
00:57:59๋๋
00:58:00์ด๋ป๊ฒ ์๊ฐํด
00:58:05๊ฐ์์ค๋ฝ๊ฒ ์ง๋ง
00:58:07์ค๋ซ๋์
00:58:09์ค๋ซ๋์
00:58:09๊ณ ๋ฏผํด์๋จ
00:58:11๋ง์ผ
00:58:29๋ฐค์์
00:58:30๊ณ ๋ฏผํด์๋จ
00:58:32ํฐ
00:58:33Maria, ๋๋ ๋์ ๊ฐ๋ค๋ฉด
00:58:38๋ด ์์ ์ก์์ค, ์ก์์ค
00:58:45์ค๋๋ง์ ๋๋ ๊ฐ์ด ๊ฑธ์๋
00:58:50๋ณ๊ฑด ์๋๊ณ ์ฌ์ฌํด์ ๋๋ฌ๋์ง๋ง
00:58:56์ฌ์ค์ ๊ทธ๊ฒ ์๋๋ฐ
00:59:00I'm fine, thank you and you
00:59:06๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์๊ฐํด
00:59:12๊ฐ์์ค๋ฝ๊ฒ ์ง๋ง
00:59:14์ค๋ซ๋์ ๊ณ ๋ฏผํด์๋จ ๋ง์ด์ผ
00:59:19๊ทธ๋ ๋ด ๋ง ์๊น์?
00:59:22์ด์ฉ๋ฉด ์ฐ๋ฆฐ ๊ฐ์ ๋ง์ผ๊น์?
00:59:27์ด๋ ๊ฒ ์จ๊ธธ ์๋ ์๋๋ฐ
00:59:30์ด๋ ๊ฒ ์จ๊ธธ ์๋ ์๋๋ฐ
00:59:36์ค๋ ๋ฉํด ๋๋ ๊ฐ์ด ๊ฑธ์๋
00:59:40๋ณ๊ฑด ์๋๊ณ ์ฌ์ฌํด์ ๋๋ฌ๋์ง๋ง
00:59:46์ฌ์ค์ ๊ทธ๊ฒ ์๋๋ฐ
00:59:51I'm fine, thank you and you
00:59:56๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์๊ฐํด
01:00:03๊ฐ์์ค๋ฝ๊ฒ ์ง๋ง
01:00:04์ค๋ซ๋์ ๊ณ ๋ฏผํด์๋จ ๋ง์ด์ผ
01:00:10์ค๋ซ๋์ ๊ณ ๋ฏผํด์๋จ ๋ง์ด์ผ
01:00:11์ค๋ ๋ญํด ๋๋ ๊ฐ์ด ๊ฑธ์๋
01:00:17๋ญํด ๋๋ ๊ฐ์ด ๊ฑธ์๋
01:00:17๋ด ๋ง์ ๋์๋
01:00:17๋ด ๋ง์ ๋์๋
01:00:18๋ด ๋ง์ ๋์๋
01:00:25๋ด ๋ง์ ๋์๋
01:00:26๋ด ๋ง์ ๋์๋
01:00:26๋ด ๋ง์ ๋์๋
Comments