Die Jungfrau tat es
â–¶ The Maid Did It
Die Jungfrau tat es. Episoden komplett auf Deutsch. #GanzerFilm #DramaDeutsch #KurzfilmDrama
#GanzerFilm #DramaDeutsch #SerieKomplett #ShortDrama #ReelShort
🔤 Untertitel aktivieren / Enable subtitles (CC)
â–¶ The Maid Did It
Die Jungfrau tat es. Episoden komplett auf Deutsch. #GanzerFilm #DramaDeutsch #KurzfilmDrama
#GanzerFilm #DramaDeutsch #SerieKomplett #ShortDrama #ReelShort
🔤 Untertitel aktivieren / Enable subtitles (CC)
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:08Untertitelung des ZDF fĂĽr funk, 2017
00:00:30But let's rewind to the moment the shit hit the phone
00:00:40Nothing's more important than family
00:00:42Nothing
00:00:43Not money
00:00:44Not power
00:00:45Not career
00:00:46Makes me so happy to spend this day with you
00:00:49With my loving sister Sylvia
00:00:51My nephew Jan
00:00:52And his stunning wife Monique
00:00:54My nephew Ryan
00:00:55And his beautiful fiance Stephanie
00:00:57Welcome to the family
00:00:59Though I was not blessed with children of my own
00:01:03Hosting you fills me with so much joy
00:01:05A piece of advice
00:01:07Don't grow old alone
00:01:10Cherish the love you have with one another
00:01:13Oh my god you fucking idiot
00:01:15How hard is it to serve dinner
00:01:17I'm so sorry
00:01:19Do you know how much that bottle of wine is worth?
00:01:21More than you make in a decade
00:01:23Not so much
00:01:24You completely ruined my fiance's suit
00:01:26It's really not
00:01:27No it's annoying
00:01:27We're sitting at dinner
00:01:28I have like 50 of them
00:01:29In your outfit
00:01:30It's fine
00:01:37Oh my god
00:01:39Come on buddy
00:01:40I got you
00:01:40It's in the squid
00:01:44He's dead
00:01:45Uncle Tony's dead
00:01:51I know who killed him
00:01:53Her
00:01:54The maid did it
00:01:57The maid killed Uncle Tony
00:02:02What?
00:02:03There must be some sort of mistake
00:02:04The mistake
00:02:05Was hiring a murderer
00:02:07To serve the dinner
00:02:08Okay
00:02:09Steph
00:02:09You don't know that you killed him
00:02:11Okay
00:02:12I mean look at him
00:02:13Clearly he got poisoned
00:02:14Oh my god
00:02:15Oh my god
00:02:16Oh my god
00:02:16Hey
00:02:17And who was it
00:02:18Who was serving us food all night
00:02:20When she wasn't dumping it on us
00:02:22I'm calling the police
00:02:24Why did you do it?
00:02:26Why would you kill Uncle Tony?
00:02:27I didn't do it
00:02:28I swear
00:02:29I didn't poison him
00:02:31Prove it
00:02:33Prove it
00:02:34How
00:02:35How am I supposed to
00:02:37Tony's plate
00:02:38Right here
00:02:38Come on
00:02:39You want to eat with us?
00:02:41You want to be one of the figwoods?
00:02:43Sit down
00:02:44Now
00:02:45Eat off Uncle Tony's plate
00:02:47And if it's not poisoned
00:02:48You have nothing to fear right?
00:02:49Hey
00:02:50Steph
00:02:50Honey
00:02:51Monique
00:02:51Called the police already
00:02:53Alright
00:02:53We should just wait for the cops
00:02:54To come and do what they do
00:02:55If she's claiming
00:02:56She's not the killer
00:02:58She has to prove it
00:03:00I don't think that's how the law works
00:03:02In this house
00:03:03We are the law
00:03:05So do it
00:03:06Prove your innocence
00:03:09I didn't poison him
00:03:12But what if someone else did?
00:03:32I feel fine
00:03:33I'm gonna go call an ambulance
00:03:36You are not going anywhere
00:03:39You need to admit it
00:03:41Right here
00:03:42Right now
00:03:42You're the one who murdered him
00:03:44No, none of you understand
00:03:45I loved Tony like a father
00:03:47My mother worked here for my entire childhood
00:03:50And when she got sick
00:03:51He gave me a position when nobody else would
00:03:53Are you saying that I
00:03:54I killed the only person who treated me like a human being?
00:03:58Why?
00:03:59I don't know
00:04:00Maybe because you're the only obvious suspect
00:04:02No
00:04:02Any one of you could be a suspect
00:04:04And I know for a fact
00:04:06Each and every one of you
00:04:09Has a dirty little secret
00:04:11That you would do anything to hide
00:04:13Ow!
00:04:15Ow!
00:04:15Why did you?
00:04:16How dare you speak to us like this
00:04:19You are nothing
00:04:20You are quite literally a servant
00:04:23Everybody here knows what guilty people do
00:04:27They put the blame on others
00:04:28The jig is up
00:04:30Confess already
00:04:31I will not confess
00:04:33Because I didn't do it
00:04:35Hmm, okay
00:04:38Well, maybe this will jog your memory
00:04:43Steph, honey
00:04:44Come on, let's just calm down
00:04:46We have no proof that she did anything
00:04:50Why are you protecting her?
00:04:55Are you fucking my fiancé?
00:04:57What?
00:05:02I know that you've known him since he was a kid
00:05:04But first, you murder our beloved Uncle Tony
00:05:08And now you're ruining my marriage?
00:05:10Steph, goddammit, I'm not sleeping with the maid
00:05:12Thank you
00:05:13First of all, I would never
00:05:15She is the help
00:05:17You
00:05:18You're the only one for me
00:05:29Blueberry
00:05:30What?
00:05:31This is what killed Tony
00:05:33As Tony's sister, I suppose I'm the only person here who knows that Tony is deathly allergic to blueberries
00:05:42Except for the other person living here with him
00:05:48The maid
00:05:49Yes
00:05:50It is a clear proof that she is
00:05:55Where is she?
00:05:58What do I do?
00:06:00What do I do?
00:06:01Think
00:06:01Think
00:06:02Uncle Tony is dead
00:06:03And I
00:06:03Open up the door, murderer
00:06:05We know you're in there
00:06:06Courtney
00:06:07I mean, Brittany
00:06:08Open up the door
00:06:12Open the goddamn door, servant scum
00:06:15These crazy rich assholes are gonna send me to die in prison for something that I didn't do
00:06:21Unless they kill me first
00:06:22I have to escape
00:06:24Now
00:06:26Oh god, I can't do this
00:06:28Oh shit
00:06:30Death would be better than life
00:06:32With these people
00:06:55Ow
00:06:56Oh, ow.
00:07:03Hey, hey, hey!
00:07:05Don't move. Hands up.
00:07:08Don't move. Stay right where you are.
00:07:11I didn't do anything. I swear.
00:07:14Brittany? Brittany Logan?
00:07:17From junior high?
00:07:19Alan Beckham?
00:07:27God, Alan, it's been a really long time.
00:07:30Yeah, tell me about it.
00:07:32It's actually, um, Detective Beckham now.
00:07:35You okay? I saw you, uh, running through the, uh, trees over there.
00:07:40Whoa, whoa, whoa, wait.
00:07:41I got a call that the maid poisoned the owner of this house.
00:07:44Is that you?
00:07:46Are you the killer?
00:07:47I didn't do anything. Stop right where you are. Do not move a muscle.
00:07:50Don't move.
00:07:54I didn't do anything.
00:07:55No?
00:07:56You didn't say, just try and flee a crime scene?
00:08:00Yes, but I had no other choice.
00:08:03Alan, please, you have to believe.
00:08:05Detective Beckham and Nicole said that the maid confessed to the murder.
00:08:09No, I did not confess.
00:08:12They're just framing me.
00:08:13Well, because I'm the poor maid, and they're a bunch of rich, morally corrupt assholes,
00:08:17and they think they can get away with it, but I am innocent.
00:08:21Please, Alan, you know me.
00:08:24I do.
00:08:25I loved you.
00:08:27And then one day you were gone without explaining why, and you left me heartbroken.
00:08:32Besides, I have nothing to gain from killing Tony.
00:08:34I just lost my home.
00:08:36What about your mother?
00:08:38She is sick in the hospital.
00:08:39I have no one else, nowhere else to go.
00:08:46I'm, uh, sorry to hear that.
00:08:50Look, let's just go inside and we'll figure this out, okay?
00:08:52No, I am not going back in there.
00:08:54Brittany Logan, she never lied.
00:08:57She wouldn't hurt a fly.
00:08:58That's part of why I was so in love with her back then.
00:09:01Please, just let me go.
00:09:04I can't do that.
00:09:07You could just say you never found me.
00:09:37Oh, my God.
00:09:39Yeah.
00:09:39Totally.
00:09:40Yeah, she probably did it.
00:09:42Right.
00:09:44I'm, uh, I'm sorry about this.
00:09:47Brittany Logan, you are now under arrest for the murder of Tony Harbor.
00:09:50Anything you say can and will be used against you in a court of law.
00:09:53Lawyer phone call, blah, blah, blah.
00:09:56Just don't call us, bitch, and get the fuck off the property.
00:09:59Oh, no!
00:10:05Look, let's just get you back to the station, okay?
00:10:08Away from these assholes.
00:10:09And I promise you, I will give you a fair chance to tell your story.
00:10:13All units, we have a Category 8 store beginning now.
00:10:16Keep off all roads except the emergencies.
00:10:19Stay indoors until morning.
00:10:20Unfortunately, I don't think we're going anywhere tonight with this weather.
00:10:24We're going to have to stay here.
00:10:26Come on, let's go.
00:10:41I'm sorry.
00:10:42I'm going to need to frisk you.
00:10:43That's okay.
00:10:53Oh, could you spread your feet for me?
00:10:58Thank you.
00:11:08Turn around, please.
00:11:11There's nothing on you.
00:11:12You didn't find the shotgun in the Ninja Stars?
00:11:15I remember that sarcastic humor that got you in trouble even then.
00:11:19Look, Alan, I wanted to reach out to you and explain.
00:11:23There's no need.
00:11:23We were just kids, right?
00:11:25I mean, first love.
00:11:27It meant nothing.
00:11:36Anyway, please sit down.
00:11:38I, um, I need to ask you a few questions.
00:11:40No, you don't.
00:11:42Because I can tell you who the real killer is.
00:11:53You know who the killer is?
00:11:57Who?
00:11:59Well, I'm not 100% certain who literally poisoned Uncle Tony, but I know that every single one
00:12:08of them wanted Uncle Tony's ring.
00:12:10It's worth $30 million, and each one of them has a dirty secret.
00:12:14Listen, I want to hear everything you're about to say, Brittany, but you're shivering to the
00:12:18bone.
00:12:19Why don't you go change in something more?
00:12:20I've got some clothes in there.
00:12:23You're all wet, too.
00:12:24Tony has got some stuff in there if you want to see if anything fits.
00:12:30Would you mind just helping with the zipper?
00:12:54I hope Brittany's telling the truth, that she's not the killer.
00:12:58Because somehow, after all this time, my feelings for her never really went away.
00:13:04How does this even make sense?
00:13:06Out of everyone in the world, Alan, my first love.
00:13:10And now he's the one investigating me.
00:13:13I just hope he doesn't hate me for leaving him with no explanation.
00:13:28I think you were just about to tell me who the killer is.
00:13:33Okay.
00:13:35Here it goes.
00:13:39It all started this morning, when everyone began running.
00:13:43I thought this would be a typical birthday with Tony hosting his family.
00:13:47I always wondered why he kept me distant from them, but this year I really realized why.
00:13:53His family are a pack of vultures, hiding secrets from here to Nepal.
00:13:58Secrets you wouldn't believe.
00:14:00And secrets they'd kill to protect.
00:14:02Hey there.
00:14:04Courtney, right?
00:14:05Brittany.
00:14:06Brittany.
00:14:07How could I forget?
00:14:09You know, I'm really glad to see you.
00:14:11Why, is there something wrong with your bedroom?
00:14:13You're not in it.
00:14:14You know, I remember you from what I used to visit.
00:14:17You were this snot-nosed little kid, but now you have just grown into this just real woman.
00:14:23Thank you.
00:14:25I mean, perfect body, great tits, that ass, my God.
00:14:30Right, um, I actually have work to do.
00:14:34Wasn't your mom a maid here?
00:14:36Yes, she was, but she's sick now in the hospital.
00:14:41You know, the maid thing's always really done it for me.
00:14:43You know, like you come in, try to clean, I'm laying there.
00:14:48And I offer you an extra hundred to, you know, just scrub a little extra.
00:14:53Aren't you here to announce your engagement?
00:14:56Oh, come on, marriage isn't a death contract.
00:14:59There's always a few other adventures to be made.
00:15:04Oh, God, kill me.
00:15:06This place is even more disgusting and tacky than you described, Ryan.
00:15:10Let's just say that Steph scared me from the very first moment we met.
00:15:15What the fuck is going on here?
00:15:20Uh, baby, this is not what you think.
00:15:23Courtney is...
00:15:24Brittany.
00:15:25She's the housemaid, okay?
00:15:26I've known her since she was a dirty little kid.
00:15:28Hmm, okay.
00:15:30Well, Brittany slash Courtney, why don't you do yourself a favor and go make your low-wage salary and go
00:15:36get my fucking luggage?
00:15:41Kate, I will not give you a second chance.
00:15:45Wait, I don't understand.
00:15:47Why is she so mean to you?
00:15:49Because I'm just the maid.
00:15:51It makes them feel good to treat me like dirt.
00:15:55As long as Tony doesn't see.
00:15:58But that's not the important part.
00:16:00Then Steph said,
00:16:02There's a storm coming, and I don't want to be in this shitbox any longer than necessary.
00:16:06So get the ring so we can get the fuck out of here.
00:16:09I will, I will, I will, I will catch you, I will catch you.
00:16:14I'm like, is she okay?
00:16:16It, I mean, it's just standing there.
00:16:18Are you deaf?
00:16:19Get the fucking luggage!
00:16:23Jesus Christ!
00:16:26And I'm the lady of this mansion.
00:16:29We're gonna burn it down.
00:16:31Get rid of all this armor.
00:16:33I'm on my way with party favors.
00:16:35Burn the rugs.
00:16:37Bleach the floors.
00:16:38Paint the walls.
00:16:40Get rid of all this disgusting antique shit.
00:16:45Ryan, what are you doing?
00:16:48Yes.
00:16:48Ryan was cheating on his bride with his brother's wife.
00:16:54During this time, Uncle Tony was sitting in his room.
00:16:56Yes.
00:16:57Oblivious to the fact that this would be the last day of his life.
00:17:03Yes.
00:17:04Yes!
00:17:06I told you I'm getting good at bingo blitz.
00:17:10Mr. Harper, your family is here?
00:17:12Well, here we go.
00:17:14Mom, just, okay, you're catching this.
00:17:17My lovely brand new family.
00:17:19Hi!
00:17:20Mwah!
00:17:21Mwah!
00:17:21Hi, Mom.
00:17:22Hi, son.
00:17:23How's your uncle?
00:17:24Still alive?
00:17:24Hope so.
00:17:25You look so good.
00:17:27It's just getting done.
00:17:28Good morning, dear family.
00:17:30It's wonderful to see all of you here in my humble home.
00:17:43Weird.
00:17:44Who brings grocery store blueberries to a fancy dinner?
00:17:48You, too.
00:17:49You there!
00:17:50Don't touch my suitcase!
00:17:52Oh, I'm sorry.
00:17:53I just...
00:17:56Blueberries.
00:17:57So you're suggesting that Sylvia Harbour, Tony's sister, is his murderer?
00:18:01Well, I know that she was the only one who knew about Tony's barriology.
00:18:09Something about this woman always seemed suspicious to me, but I never imagined for a second she would go as
00:18:15far as to...
00:18:16I'm sorry, I don't mean to interrupt your story.
00:18:18Do you mind if I, um...
00:18:28Leave.
00:18:30Yeah, of course.
00:18:33I'm sorry.
00:18:34Um, please, continue.
00:18:38Don't touch my suitcase!
00:18:39Oh, I'm sorry, I just...
00:18:42I said I can manage it.
00:18:44I don't need help from the help.
00:18:47Yes, ma'am.
00:18:48It is my job, though.
00:18:50I understand that this is the countryside, but is there a less idiotic maid available?
00:18:56Now, now.
00:18:57Brittany is just about the kindest soul you'll ever meet.
00:19:00Her and her mother.
00:19:01Who I hope recovers very soon.
00:19:06Yeah, well, as soon as I'm lady of the house, that kind soul is going to be shoveling horse shit.
00:19:12Jan, help me with my suitcase.
00:19:16Mom, I thought you said that you were gonna...
00:19:18Shut up and carry it, son!
00:19:23I knew I should have told Uncle Tony that Steph and Ryan didn't really like him.
00:19:27They were just here for the ring.
00:19:32I need to talk to you about something.
00:19:36I need to talk to you about something.
00:19:38Brittany, can we talk later?
00:19:40I'm just so tired, and I need to rest before the evening's festivities.
00:19:45Plus, I don't want anyone to know I'm not feeling my best.
00:19:48Well, then why don't we cancel the dinner?
00:19:50No, no, I can't.
00:19:51This birthday dinner is too important.
00:19:55Especially this year.
00:19:59I didn't want to worry him, so I didn't say anything.
00:20:02And that mistake probably cost him his life.
00:20:05But then, as I was distributing the suitcases among the rooms,
00:20:08I realized just how right I had been about his family's evil intentions.
00:20:14I don't want to do this.
00:20:16Jan, you must.
00:20:18You must go into his room at the first opportunity and take the ring.
00:20:23You know the one with the purple diamond.
00:20:25Yes, I know the ring, Mom.
00:20:26It's just that that's the ring that Ryan wants to use for his wedding.
00:20:32That ring belongs to our family.
00:20:35It is not going to go to Steph or any other trollop who marries in.
00:20:40Hey, Jesus Christ, Mom.
00:20:42I get it.
00:20:43It's just, I know it's worth a lot to you sentimentally, but it's like...
00:20:46Sentimental value, my ass.
00:20:48That ring is worth $30 million.
00:20:52Fuck me in the ass and call me Shirley.
00:20:55What?
00:20:56$30 million.
00:20:58Then I realized they were planning to kill him.
00:21:01And just for the win.
00:21:04$30 million?
00:21:06Yes, idiot.
00:21:07And once I sell the ring, I am going to give you one tenth.
00:21:11Dude, that's $30 million?
00:21:16Mm-hmm.
00:21:17Fuck.
00:21:18That's enough to buy a fucking Porsche.
00:21:20Or you could buy a new wardrobe for your wife, so she doesn't have to dress like a hooker on
00:21:24spring break at Daytona Beach.
00:21:27Pay attention, Jan.
00:21:28So here's what's going to happen.
00:21:31You are going to go into Tony's room.
00:21:37And you are going to take these blueberries and smear them underneath his pillow.
00:21:45You're a fucking stupid.
00:21:47Before he takes his daily afternoon nap, he's going to have an extreme allergic reaction.
00:21:53And everyone's going to come running to tend to him.
00:21:56Oh, my God!
00:21:58Creating the perfect distraction for you to go in and steal that motherfucking ring.
00:22:05If I do this, Uncle Tony dies.
00:22:08Yes.
00:22:09He dies.
00:22:14He dies.
00:22:17If he eats them, not if you just smear them under his pillow, got it?
00:22:24Yeah, I don't know.
00:22:25Maybe we should just...
00:22:2750-50.
00:22:37Hey, honey.
00:22:39Yanni, I've been looking for you for the past hour.
00:22:41But here you are, hiding up here with your mommy.
00:22:45Yeah, we were just, uh, we were talking...
00:22:47Don't you get tired of being a mama's boy?
00:22:49Because I sure am tired of it.
00:22:52And I'm here, in case you forgot.
00:22:53And I am bored.
00:22:58What's that?
00:23:05What's that?
00:23:06Oh, it's blueberries.
00:23:09Why do you have blueberries?
00:23:12It's every year we do annual bake.
00:23:16Monique, we do, it's the blueberry pie we do every year.
00:23:20You are literally the worst bullshitter I've ever met in my life.
00:23:23Monique, I simply asked my son to help me to my room with my suitcase, and we got to reminiscing.
00:23:28Can't you cut him some slack?
00:23:30I will when you will, Mom.
00:23:36I'm horny.
00:23:38Are you done?
00:23:39You know what?
00:23:39Sorry.
00:23:40I gotta go.
00:23:41Come on, babe.
00:23:42I'll be one sec.
00:23:43Okay.
00:23:47Look, I know you hate me, but you are ruining that poor boy's life.
00:23:52And until you cut that umbilical cord, he's never gonna be a real man.
00:23:56And what's gonna happen to his manhood when he finds out you've been cheating on him with his more successful,
00:24:03richer brother?
00:24:09I would never do that.
00:24:10Oh, but you do.
00:24:12Frequently, I see everything.
00:24:15What I don't see is what they see in a basic bimbo like you.
00:24:19You fucking cunt.
00:24:32I know you're in there.
00:24:34You can come out now.
00:24:37I know you're here.
00:24:44Well, well.
00:24:46It looks like our lovely little maid is a bit of a snoop.
00:24:50I'm so sorry, Mrs. Harbour.
00:24:52I was just...
00:24:53Don't mind.
00:24:54I...
00:24:56I have connections at your mother's hospital.
00:24:59Do you want her dead?
00:25:00No, of course not.
00:25:01Then you're going to poison Tony.
00:25:03You're gonna go into his room, and you're gonna get that ring, and you're gonna bring it to me.
00:25:08Tony, and if you tell Tony, your mother dies, who's gonna believe a pathetic little maid?
00:25:19I don't believe you.
00:25:20You're stealing your own son's wedding gift.
00:25:23Don't you care about him?
00:25:24Spoken like a girl who's always been poor.
00:25:27Sweetie, when it comes to money, nobody gives a fuck about anyone.
00:25:31I care about Tony.
00:25:32I can't do this to him.
00:25:33Then choose Tony.
00:25:35Or your mother.
00:25:38I loved Tony.
00:25:40Like a father.
00:25:41But it was my own mother.
00:25:43Sick and dying in the hospital.
00:25:44What was I supposed to do?
00:25:50Never remember your mother.
00:25:53She was beautiful and very kind.
00:25:57I remember this one time.
00:25:58When I was a kid, I was riding my bike, and I had fallen and skinned my knee pretty bad.
00:26:04And she happened to be walking by, and she stopped everything that she was doing, and she...
00:26:10She came over and helped me up and made sure I was okay.
00:26:16Actually, I think you might have been there.
00:26:19Do you remember that?
00:26:21Yeah.
00:26:24You were the golden boy, and I was just the maid's daughter.
00:26:30Not to me you weren't.
00:26:32What about that time that we carved our names in that tree?
00:26:37Do you remember that?
00:26:38Of course.
00:26:40Alan, look, I really...
00:26:41I have to apologize.
00:26:42I'm so sorry, Jesus Christ.
00:26:44I'm, uh...
00:26:46I should not be talking about the past.
00:26:48Um, you are a suspect in a homicide, and I am the lead investigator.
00:26:56Let's just, um, let's stick to the matter at hand, okay?
00:27:01Yeah.
00:27:02Bernie, I want you to tell it to me straight.
00:27:06Did you do it?
00:27:08Did you steal that ring?
00:27:13Yes, I didn't do it.
00:27:16Yes, I did.
00:27:24Yes, I did.
00:27:56UNTERTITELUNG
00:28:08Brittany
00:28:11What are you doing here?
00:28:14Brittany, I ask you a question
00:28:16What are you doing in my bedroom?
00:28:21I ask you a question
00:28:22What are you doing in my bedroom?
00:28:26I was...
00:28:28I was looking for something
00:28:29What?
00:28:32Never mind, it's not here
00:28:35Uncle Tony, are you okay?
00:28:37I'm sorry
00:28:38Not to scare you
00:28:40I just haven't been feeling too well lately
00:28:42My doctor says my blood pressure is out of control
00:28:45I guess I'm getting a little too dependent
00:28:47on my prescription
00:28:48Well, what was I in the middle of?
00:28:52Playing my bingo blitz
00:28:58I'm making a huge mistake
00:29:00I have to tell Uncle Tony the truth
00:29:03I'm sure he'll understand and he won't judge me
00:29:05because he's the only one who truly trusts me
00:29:09and...
00:29:12It's just about time for dinner
00:29:14so I ought to go make sure that's ready
00:29:16Okay, thank you Brittany
00:29:19You mean so much to me
00:29:21You're the only one I can truly trust
00:29:24Yeah
00:29:25Thanks
00:29:27Here we go
00:29:36You got what you wanted
00:29:38Now promise me that you won't hurt my mother
00:29:42Now promise me that you won't hurt my mother
00:29:47Or...
00:29:48Or Tony
00:29:51Idiot child
00:29:53I don't know who your mother even is
00:29:56And as for Tony?
00:29:57He's my brother
00:29:58I would never actually hurt him
00:30:01And now that I am a multi-millionaire
00:30:04And now that I am a multi-millionaire
00:30:05I no longer need to hurt people
00:30:07Unless of course they get in my way
00:30:10So make no mistake
00:30:13You are the one who actually stole this
00:30:16And if you ever say anything
00:30:18To anyone
00:30:20No one will ever hear from you again
00:30:28What have I done?
00:30:29I can't believe how naive I was
00:30:32How stupid
00:30:33No, hey, look at me
00:30:34It's not your fault
00:30:36They went after your mother
00:30:37You did the best that you could
00:30:41And you helped spare Tony's life
00:30:43Yeah
00:30:44For a few hours
00:30:46He still got murdered
00:30:47Yeah, about that
00:30:48If Sylvia already had the ring
00:30:50Then...
00:30:50Then what motive would she have to kill Tony later?
00:30:53The answer is she didn't kill him
00:30:55Okay, well then who did?
00:30:57If it wasn't Sylvia
00:30:58And it wasn't Yawn
00:30:59The only other person that knew about the allergy
00:31:03Was you
00:31:06You knew
00:31:08Brittany, I have to be honest with you
00:31:10If blueberries turn out to be the cause of death
00:31:12This isn't looking good for you
00:31:14You're right
00:31:16I am
00:31:17But there's something else you don't know
00:31:21The house of Uncle Tony is at least 200 years old
00:31:25It once belonged to an aristocratic family that hid many secrets
00:31:29The house is filled with hidden corners and passageways
00:31:32Allowing you to see and hear anything you want
00:31:35Oh my god
00:31:38I don't think the blueberries are what killed Tony after all
00:31:42Oh my god
00:31:43Oh my god
00:31:44Oh my god
00:31:44This feels so good
00:31:46Oh my god
00:31:49Oh my god
00:31:50In the back of my mind I kept thinking
00:31:52There were no blueberries in Tony's food and only one on his plate
00:31:56Oh my god
00:31:56This is so good
00:31:56Allergy or not, that's not enough to kill him
00:31:59Oh fuck
00:32:01Oh my god this feels so good
00:32:02I love you
00:32:03Say it louder, say it like you fucking mean it
00:32:05I love you so much
00:32:07How much you fucking love me?
00:32:08So much
00:32:09Ah
00:32:10I hope you're thinking about me while you're fucking her
00:32:13I can finally feel your dick, you're so hard
00:32:15Yeah it's all cause of you baby
00:32:16Oh yeah it is
00:32:17I'm so happy
00:32:18Goddammit
00:32:19Ah
00:32:19What the fuck are you doing here?
00:32:22I'm a little busy
00:32:24What?
00:32:26We need to talk
00:32:29Now
00:32:30Give me some seconds
00:32:33Oh my god
00:32:34Oh my god
00:32:39Let's go
00:32:45Until that moment I thought that Sylvia was the only one who could hurt Uncle Tony
00:32:50But I was wrong
00:32:52Steph
00:32:53Is so much worse
00:32:59So
00:32:59Jan told me our beloved mother-in-law is plotting to take the ring for herself
00:33:03I knew that old Medusa bitch would try
00:33:08I'm not gonna let her get away with it
00:33:09Huh
00:33:10I admire your spunk
00:33:12I'll help you take the ring before Sylvia can
00:33:16Assuming we split the money 50-50
00:33:20I say we take down that old man and take the ring for ourselves
00:33:23Really?
00:33:25You're ready to bump off the old fuck, huh?
00:33:27For 15 million I'd bump off anyone
00:33:29Even you
00:33:32I know
00:33:34I know what?
00:33:38Everything
00:33:40I know about my future husband
00:33:42And I know that you've been sleeping with him
00:33:46What?
00:33:50No
00:33:50I know
00:33:52Steph, come on
00:33:53I mean
00:33:53Are you kidding me?
00:33:55You're my best friend
00:33:56I wouldn't do that
00:33:59What are you doing?
00:34:01Now tell me
00:34:02Are you sleeping with my future husband?
00:34:06Yes or no?
00:34:09No
00:34:10No, no
00:34:11You're my best friend
00:34:13I wouldn't do that
00:34:14Then show me your phone
00:34:16Show me the last text message from Ryan
00:34:20I'll tell you what
00:34:23If I'm wrong
00:34:25You get all the money
00:34:26Every last cent
00:34:30But if I'm right
00:34:35Then I get this little piggy
00:34:39Deal?
00:34:44We're both adults here
00:34:46Yes, Ryan and I fool around sometimes
00:34:49But it means nothing
00:34:51I swear, it means nothing
00:34:53I'm with the lame brother who can't even hold a job
00:34:56All I want is to just be with the hotter, richer brother
00:34:58Just for a second
00:34:59I mean, if you were me, I mean, you'd totally do the same thing
00:35:03Here's the thing
00:35:04I would never beat you
00:35:10Okay
00:35:11How do you want to do?
00:35:12You want to swap bedroom stories?
00:35:14Fine
00:35:14I'd do this thing with my hips that Ryan really loves
00:35:17And maybe if you tried it
00:35:19That one hurt
00:35:20Good, you are nothing but a cheap whore
00:35:24And just because Ryan fucked your dirty ass
00:35:26Doesn't mean he had to put any effort into it
00:35:29It seems like he put a lot of effort into all the photos he sent me
00:35:35At least seven or eight inches of effort
00:35:40Slut
00:35:44Ryan, come to the garden
00:35:46I know everything
00:35:55What is going on?
00:35:57What happened to Monique?
00:35:59Oh, that dirty little whore over there?
00:36:01That means absolutely nothing to either one of us, right honey?
00:36:06Uh...
00:36:07Yeah
00:36:07Right
00:36:09And the only thing that matters right now
00:36:12Is you going to get that fucking ring
00:36:16Baby, Uncle Tony is resting
00:36:18It's not a good time
00:36:21Right? Trust me, doll
00:36:22After we go to this stupid dinner
00:36:23Everything's going to go back to normal
00:36:24We're going to get the ring
00:36:25I think it's going to be great
00:36:27Trust you?
00:36:29That's funny because
00:36:30I know that you're fucking that disgusting rat bitch over there
00:36:42You think I would stoop to her?
00:36:46Please
00:36:47You don't drive a used Pontiac when you got a pristine
00:36:51Rolls Royce just sitting in the driveway
00:37:02Yeah, that's not my dick
00:37:05It's on your body
00:37:08No it's not, that's a deep fake
00:37:10That's AI
00:37:12Do you see the coloration here?
00:37:15I have a pink hue, I don't know if you've seen this
00:37:17That is obviously a little bit on the greener tint olive
00:37:22Have you seen me when it's this temperature?
00:37:28I can do the helicopter in this weather
00:37:30It's so obviously not me
00:37:33Ryan, I know that it's you
00:37:37And do you want to be forgiven?
00:37:40Yes
00:37:41Then go get
00:37:42The fucking
00:37:45Ring
00:37:47Now
00:37:53So she commanded him to get the ring
00:37:56And?
00:37:58And?
00:38:00I've really had to use the bathroom
00:38:03For a while now
00:38:06Uh, okay, but I can't let you go alone
00:38:08You're still a suspect
00:38:09Okay, well
00:38:10If I don't go right now then I'm gonna pee on the floor
00:38:24Okay, let's go
00:38:35Do you seriously think that I'm gonna run away?
00:38:37Well, I mean you already ran for me many years ago
00:38:40That wasn't my choice
00:38:42What does that mean?
00:38:49You know what?
00:38:50I don't even want to know
00:38:51The truth is it took me many years to get over that
00:38:53So let's just keep things between us
00:38:55Helen
00:39:23You don't want to?
00:39:25I didn't want to
00:39:26I do
00:39:27And um
00:39:29That's the problem
00:39:31You're under investigation, Brittany
00:39:33For murder
00:39:34And the first thing that they drill into us at the academy
00:39:38Is that the killer always tries to get close
00:39:40To be liked
00:39:43Trusted
00:39:47But this ends now
00:39:49Whatever happened between us
00:39:50It doesn't matter, okay?
00:39:53I do not lose control on cases
00:40:04I can tell you this
00:40:06Steph would have done anything
00:40:09To get that right
00:40:17Yes
00:40:17Uncle Tony
00:40:19I...
00:40:20I am going to formally ask for Steph's hand
00:40:24And being the only male heir in the family
00:40:28I need...
00:40:28To ask for the heir in the ring
00:40:32Formally
00:40:34Now
00:40:34Now?
00:40:36Yeah
00:40:37What's the rush?
00:40:39Oh...
00:40:40There's no rush
00:40:41I just want to make sure that it fits on Moenig's finger
00:40:44You mean Steph's finger, right?
00:40:46Steph...
00:40:47Steph's...
00:40:47Steph's finger
00:40:48Yeah, obviously Steph's finger
00:40:50Obviously
00:40:51I don't know why I would say anyone else's
00:40:53It's a...
00:40:55Freudian...
00:40:55It's a slip of some kind
00:40:57I don't...
00:41:05Ah!
00:41:08Uncle Tony, what's wrong?
00:41:17I was afraid Tony would have a heart attack right then and there
00:41:20That ring means so much to him
00:41:22And not only because it's worth millions
00:41:30Where's the ring?
00:41:31No, no, no
00:41:32He's going to tell him that half the inheritance is gone
00:41:36Uh...
00:41:36The...
00:41:36The ring is fine
00:41:38I'm just not convinced that you and Steph are truly in love
00:41:42He isn't telling him
00:41:43But why?
00:41:44Your fiancé there...
00:41:47Well...
00:41:48Maybe you should just think a little bit longer
00:41:51And make sure she's really the one
00:41:53Before I give you the ring
00:41:58You psycho worm
00:41:59Listen to me, okay?
00:42:02I'm not going to let some old man
00:42:04Who smells like artichokes and old socks
00:42:07Tell me
00:42:09What type of wedding ring
00:42:11I will be wearing to my wedding
00:42:14How dare you question my character?
00:42:17And you want to talk about class?
00:42:18You live in a mansion of a shitbox
00:42:21It's decrepit, it's disintegrating
00:42:24It looks like it came out of Shrek's ass
00:42:26And you want to, what, judge others?
00:42:29Ryan and I?
00:42:30We're in love
00:42:31This is the real deal, baby
00:42:33We are so in love to the depths of our fucking souls
00:42:36Watch this
00:42:38Come here, baby
00:42:42Sweet like a strawberry
00:42:43Oh
00:42:48Wait, what exactly did Steph steal?
00:42:52Blood pressure medication
00:42:53Tony's had a heart condition for years
00:42:56What the fuck?
00:43:01Officer whatever
00:43:02How long does it take to get a statement from a murderer?
00:43:05You can let everyone know that we'll be done soon
00:43:08Great
00:43:09And also just want to let you know
00:43:11Even though she has this little innocent virgin thing going on
00:43:14That bitch is a liar
00:43:17Just one question before you go
00:43:20Did you know that Tony had a heart condition?
00:43:23No
00:43:25No
00:43:26Of course not
00:43:27Definitely not
00:43:28I don't know anything about these people's health conditions
00:43:32I'm Little Miss Keep to myself
00:43:35Toodles
00:43:38Well, that girl's a liar
00:43:40Tell me about it
00:43:41The amount of times I've heard her say
00:43:43When I'm the lady of the mansion
00:43:45When I'm the lady of the mansion
00:43:47When I'm the lady of the mansion
00:43:50When I'm the lady of the mansion
00:43:53Okay, so
00:43:55Steph is our killer
00:44:00How?
00:44:01That's why I kept following her
00:44:04Did you?
00:44:05I didn't trust her one inch
00:44:07Did you hit me?
00:44:09Oh!
00:44:09Of course not
00:44:10I'm your bestie
00:44:12Anyway
00:44:13Are you seriously willing to do anything to get that ring?
00:44:17Including getting rid of the old man?
00:44:18Getting rid of who?
00:44:20Uncle Tony
00:44:21For the ring!
00:44:22Oh, um...
00:44:24Yeah, uh...
00:44:27Willing
00:44:27Good
00:44:27Now listen very carefully
00:44:29Uncle Tony
00:44:31Has a heart condition
00:44:33So I'm gonna need your Molly
00:44:35I, uh...
00:44:36Don't know what you're talking about
00:44:38I saw the text messages to Ryan
00:44:40The nerve
00:44:41You went through my phone?
00:44:43Idiot!
00:44:44You showed it to me yourself
00:44:46As if I would never do that
00:44:49Monique?
00:44:50Do you want the money
00:44:51Or not?
00:45:05Perfect!
00:45:06Easy enough
00:45:07Now the old fuck will die
00:45:08And we'll get the ring
00:45:25Hehehehe
00:45:26Are you kidding me?
00:45:28Oh!
00:45:29Gosh I'm so sorry
00:45:30You fucking idiot
00:45:31Old basement dweller
00:45:32Rot bitch
00:45:33You literally smell and look like a skunk
00:45:35I...
00:45:36I crushed...
00:45:40Tony's blood pressure medication?
00:45:44What were you ladies doing with this?
00:45:47We were just, um, um, we were, um, going to the bathroom.
00:45:53Disgusting bitch.
00:45:59You know, I, uh, I have to just say that is, um, that was some impressive police work.
00:46:06Very brave.
00:46:07I didn't feel brave.
00:46:08No, you, you caught Steph and Monique on their way to kill Tony.
00:46:12You stopped their plan.
00:46:14Yeah.
00:46:16Their plan would have failed anyway.
00:46:22I looked at the pills afterward and they were expired.
00:46:25Tony never would have taken them.
00:46:27What was the point of the story then?
00:46:29If Tony would have never taken the pills, then he never would have died.
00:46:33They didn't kill him.
00:46:36Look, Brittany, we've been sitting here for over an hour and a half now, going in circles.
00:46:45Is that on purpose?
00:46:47What do you mean?
00:46:48I mean, maybe you're taking advantage of that I'm a patient man.
00:46:52No.
00:46:54No, not at all.
00:46:55Yeah, no.
00:46:56Maybe you've just been playing me this whole time.
00:46:59No, it, that, I swear, everything that I have told you has been true.
00:47:04Yeah, everything, except for who the actual killer is.
00:47:14Alan, I know that you may have some feelings and anger towards me for what happened between
00:47:22us years ago, but I swear to you, I'm not lying.
00:47:30There's someone else we haven't talked about.
00:47:33Ryan.
00:47:35Where the hell is that will?
00:47:38Probably I'll go into mom anyway, since she was the closest to Uncle T's.
00:47:43No, listen.
00:47:44Uncle Tony knows full well mom's going to blow everything that he built.
00:47:47Now, I am not willing to risk that.
00:47:51So I get my name in that will, one way or another.
00:47:57Well, I am not willing to risk that.
00:48:00I'm getting my name in the will any way that I can.
00:48:02So what am I doing here?
00:48:04To change it, if need be.
00:48:06Come on.
00:48:08Didn't you study law or something?
00:48:09I did.
00:48:10Well, I did the Zoom thing.
00:48:13Yeah, good, good enough.
00:48:18So, uh, what's in it for me?
00:48:23What do you mean?
00:48:25You're my little brother, okay?
00:48:26Why don't you just grow up here and stand up for this family for once?
00:48:30Okay, look.
00:48:31If you help me with the well, I'll cut you in.
00:48:34I want half.
00:48:36No.
00:48:3670-30.
00:48:38All right.
00:48:39I'm going to go take a shit.
00:48:40No, okay, okay, okay, okay, okay, okay.
00:48:42Half.
00:48:42Half of a bazillion is still a bazillion.
00:48:44Okay, but listen.
00:48:45There's one thing that's still worrying me.
00:48:49The maid.
00:48:50The maid?
00:48:51She's been snooping around.
00:48:53Yeah, no dick, idiot.
00:48:54She's a fucking maid, bro.
00:48:56We are going to have to deal with her.
00:48:59Suddenly I understood everything.
00:49:01Well, she's been snooping around.
00:49:03Ryan had the motive.
00:49:04He didn't just want the ring.
00:49:05He wanted the whole fortune.
00:49:07The entire inheritance.
00:49:09Tony was in immediate danger.
00:49:11And only I could stop it.
00:49:14What are you doing in here?
00:49:17I was just lost.
00:49:20Lost?
00:49:21Yeah, I was, I was, I was looking for the bathroom.
00:49:25I don't even know what this, what is this?
00:49:28A kitchen?
00:49:29I know.
00:49:30A kitchen.
00:49:31When I see one, I thought this was one of those fancy kitchen bathrooms.
00:49:34Like with the bathroom and the kitchen.
00:49:36It's like a fusion, it's like a fusion thing.
00:49:39What the fuck?
00:49:44Did you kill her?
00:49:45No, shut up, idiot.
00:49:47All right?
00:49:48She'll just be out for a minute.
00:49:49Hey, Yanni, Yanni.
00:49:51I need you to listen to me, all right?
00:49:53About what you need to do, okay?
00:50:01Please, don't let them hurt Tony.
00:50:04Don't let them hurt Tony.
00:50:07Oh, Brittany.
00:50:08Hey.
00:50:09Hey, are you okay?
00:50:11I gotta save Uncle Tony.
00:50:14Wait, wait, wait, wait, wait, wait, no, no, don't go in there.
00:50:18Uncle Tony said he did not want to be disturbed.
00:50:21He's, he's resting.
00:50:23Uncle Tony.
00:50:25Stop, stop.
00:50:26Hey, why do you always have to make so much trouble?
00:50:29Just, you know what?
00:50:30Fine, fine.
00:50:32You asked for this.
00:50:33Come here.
00:50:34You asked for this.
00:50:35Wait, wait.
00:50:36He, he did what?
00:50:37Yeah.
00:50:39That son of a bitch assaulted you?
00:50:41No, but he did something worse.
00:50:44They all did.
00:50:49That's when they decided to destroy my life.
00:50:53That's when the real nightmare began.
00:50:57What are you doing?
00:50:59What's happening?
00:51:02Yanni.
00:51:04Whoa, hey, what are you doing?
00:51:06Blowing down my pants, giving me a blowjob like I'm a piece of meat.
00:51:09Nice job.
00:51:11Maybe you should buy me a date first, huh?
00:51:20Honestly, I would screw you.
00:51:22Because you have just this really perfect ass.
00:51:25But right now, I have much more important law for you.
00:51:31Yanni.
00:51:33Yanni.
00:51:34Yanni.
00:51:34What happened?
00:51:43Uncle Tony, you're alive.
00:51:46Yes, as far as I know.
00:51:48Were you expecting something different?
00:51:50They didn't kill him.
00:51:52So what was their secret plan?
00:51:56Uncle Tony, I have to tell you something.
00:51:59It's important.
00:52:00I'm getting so good at this, I just keep winning this bingo bliss.
00:52:05It's about your ring.
00:52:07My ring.
00:52:08Yes, yes.
00:52:09You know, nephew Ryan came by and demanded I give him the ring.
00:52:15You know, the precious amethyst one.
00:52:19Then when I went to the safe to retrieve it, it was gone.
00:52:23Brittany, did you hear what I said?
00:52:25The ring was missing.
00:52:28Someone stole it.
00:52:29Now, I know before everyone arrived, it was in the safe.
00:52:34I'm embarrassed to even consider that someone in my family would steal from me.
00:52:40Now, I know you wouldn't do it.
00:52:42But I'll do when I find out who did this.
00:52:46I can't do this.
00:52:48I can't keep the truth from him any longer.
00:52:50Uncle Tony, I have to tell you that everyone in this house is hiding something.
00:52:58Good heavens, what is going on?
00:53:00Oh my God.
00:53:01Do you think you could fuck my fiancée?
00:53:03Come on, get off.
00:53:04Okay, I'm fine.
00:53:06What is going on here?
00:53:07This lying slut knows exactly what's going on.
00:53:17Brittany, what is this?
00:53:20I'm so sorry, Uncle Tony.
00:53:22We all thought she was good and loyal.
00:53:24But turns out, she's just a gold-digging whore.
00:53:29She seduced my fiancée.
00:53:31She's wanted him ever since he was a young boy who had come to visit you.
00:53:34Who knows what else she'll destroy.
00:53:36Brittany, is it true?
00:53:38Are you having an affair with Ryan?
00:53:40No.
00:53:40Oh God, I'm so sorry you had to see that, Uncle Tony.
00:53:44Yes, it's all sorted and true.
00:53:45And I'm deeply ashamed.
00:53:49But Brittany here, she's just so obsessed.
00:53:52One moment of weakness, and I gave in.
00:53:55Look, baby, I'm so sorry.
00:53:57What can I do to make it up to you?
00:53:59You son of a bitch.
00:54:01How can I ever trust you again?
00:54:03Look, baby, I was just fooled by this wicked woman.
00:54:07It's like this witchcraft, this pheromone.
00:54:09It's just, they hit my nostrils, and there's nothing I could do.
00:54:12Maybe it's primal.
00:54:14How many times have I put you in a made outfit,
00:54:16and told you that it does it for me,
00:54:18and you just expect me to come home,
00:54:20and then suddenly this shows up?
00:54:22It used to be an old woman.
00:54:24That's what it is.
00:54:24She's just so not you.
00:54:26That it just, it hits this other part of me,
00:54:29and I don't understand it.
00:54:31Baby, please, okay?
00:54:33You just gotta forgive me, all right?
00:54:34It won't happen again.
00:54:35Only way for me to know
00:54:39is if we get rid of her.
00:54:41What?
00:54:43Uncle Tony, you have to believe me.
00:54:46He drugged me.
00:54:47Oh, please.
00:54:49Why would I?
00:54:50Because you all want something from Uncle Tony.
00:54:53His ring and his inheritance.
00:54:55You're all liars and crooks.
00:54:59Well, I hate to say it, but she's right.
00:55:01Huh. Thank you.
00:55:03Not you.
00:55:03Steph is right.
00:55:04This maid is a dirty liar and a whore.
00:55:08She stole your ring, brought it to me,
00:55:11and asked to split 50-50.
00:55:14Impossible.
00:55:15And now you're really beginning to piss me off, Sylvia.
00:55:18Hey, brother, I would never...
00:55:19I trust Brittany with my whole house.
00:55:21I trust Brittany with my whole house.
00:55:21She would never do that.
00:55:24Strange.
00:55:25Isn't she the only one with the password to your safe?
00:55:29Yes, and I still don't believe it.
00:55:31Well, why don't you ask your little maid who stole the ring and brought it to me?
00:55:42I took it, Tony, but...
00:55:45Oh, God.
00:55:47I'm... I'm... I can explain.
00:55:49I...
00:55:49No need to, Brittany.
00:55:52You've...
00:55:53deeply disappointed me.
00:55:55I took care of you and your sick mother every day for years.
00:56:04That all ends now.
00:56:06You can stay on and work the birthday dinner.
00:56:11But after that, we have to leave the house.
00:56:14Never to return.
00:56:19You have to leave the house.
00:56:21Never to return.
00:56:25Time to take out the trash.
00:56:36What they did to you...
00:56:38That's not okay.
00:56:39It's all my fault.
00:56:41What?
00:56:41No, no.
00:56:42Come on.
00:56:42It's not your fault.
00:56:43If I had just told Tony...
00:56:46what was happening, then...
00:56:48none of it would have happened, but...
00:56:52I just paved the way for them to...
00:56:56murder him.
00:56:59Tony died.
00:57:00And I'm to blame.
00:57:02No.
00:57:03Listen to me.
00:57:04You are not to blame.
00:57:06The only thing that you're to blame for...
00:57:08is being a good person.
00:57:10You love.
00:57:11Trust.
00:57:12Those bastards took advantage of that, yes.
00:57:14but that does not make you a bad person.
00:57:17No, I am.
00:57:22I left you.
00:57:35Why?
00:57:40Why?
00:57:42Why?
00:57:42Your mother...
00:57:44Sie hat mir gesagt, dass ich nicht mehr sehen kann.
00:57:48Sie hat mich gebeten, dass meine Mutter gebeten und mich verletzten.
00:57:52Und zu verletzten unsere Leben.
00:57:54All weil du von einer prominenten Familie bist und ich war...
00:57:58... die Frau der Maid.
00:58:00Oh, mein Gott.
00:58:01Ich konnte nicht verstehen, warum du mir einfach verlassen wĂĽrdest.
00:58:05Es war mein Herz, auch.
00:58:10Ich liebe dich so sehr.
00:58:15Ich bin sorry.
00:58:17Ich kann das nicht.
00:58:18Es ist zu confusing fĂĽr mich.
00:58:20Ich bin sorry.
00:58:21Ich glaube, es ist nicht zu confusing.
00:58:27Ich glaube, dass du hier heute Abend kam fĂĽr eine Grund.
00:58:35Ich glaube, dass du hier hier bist, weil...
00:58:40... ich glaube, in second chances.
00:58:43...
00:58:48...
00:58:49...
00:58:53...
00:59:00...
00:59:01...
00:59:27...
00:59:28...
00:59:30...
00:59:31...
00:59:31...
00:59:58...
01:00:03...
01:00:03...
01:00:08...
01:00:10...
01:00:11...
01:00:11...
01:00:13...
01:00:13...
01:00:13...
01:00:14...
01:00:16...
01:00:17...
01:00:18...
01:00:23...
01:00:39...
01:00:40...
01:00:40...
01:00:40...
01:00:40...
01:00:41...
01:00:41...
01:00:41...
01:00:41...
01:00:41...
01:00:42...
01:01:43...
01:01:43...
01:02:13...
01:07:44...
01:07:52...
01:07:53...
01:07:54...
01:12:56...
01:17:57...
01:18:03...
01:18:04...
Kommentare