- 18 minutes ago
Filing For Love Episode 3
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:02No.1 K-Contents Channel
00:00:05즐거움엔 TVM
00:00:07Fifteen
00:00:58한글자막 by 한효정
00:01:28한글자막 by 한효정
00:01:30애들이 아직 어려워
00:01:31와이프도 진짜 육아한다고
00:01:32이 관두고 나만 보고 살고 있다고
00:01:34제발
00:01:37처자실 걱정은 리베이티 받기 전에 하셨어야죠
00:01:40이렇게 감성팔에 써먹을 게 아니라
00:01:43뭐?
00:01:43야
00:02:02적당해
00:02:03뒤도 공지에 몰리면 고향이 모든 법이야
00:02:24뭐 구경났어요?
00:02:29설마 한 대 맞기를 기대한 건 아니죠?
00:02:42독하다 독해
00:02:48저런 주인아가 불륜이라니
00:02:50설마
00:02:52노기준다리
00:02:56예
00:03:01할 말 있다면서 나한테
00:03:04아 그게
00:03:06그래
00:03:06일단
00:03:07상황 파악 전까진
00:03:09전략적으로 우퇴하자
00:03:13사과드리려고요
00:03:14어제 노래방에서 제가 무례했습니다
00:03:19정말 죄송합니다
00:03:20정말 죄송합니다
00:03:21실장님
00:03:27뭐
00:03:28내가 너무 무신경하긴 했지
00:03:31노대리 같은 에이스한테 한정된 업무만 맡겼으니까
00:03:35답답했을 거야
00:03:39오케이
00:03:41책임을 더 줄게요
00:03:42노대리한테
00:03:43네
00:03:45응
00:03:58뭐?
00:04:00아니
00:04:01대리님
00:04:02대리님이 이걸
00:04:07아니
00:04:09아니
00:04:09그러니까
00:04:10언제 왜 시장님한테 그 깽판을
00:04:15진짜 조심하세요 대리님
00:04:18아까 서부장 갈리는 거 보니까
00:04:19왜 주지처참인지 알겠더라고요
00:04:21주인아한테 지랄하면 처참하게 쪽난다고 해서
00:04:24주지처참
00:04:27어
00:04:28아우 생각만 했다
00:04:30그럼 대리님
00:04:34아
00:04:35아
00:04:35이.. 이...
00:04:35아...하는 김에
00:04:37아니 제가 대리님 응원하는 거 알죠?
00:04:39파이팅!
00:04:46아
00:04:47아
00:04:47아
00:04:48참
00:05:07Oh, shit.
00:05:18I'll go.
00:05:27Oh.
00:05:30Oh.
00:05:34Oh.
00:05:47Oh, my God, my God, my God.
00:06:06I'll have a chance to win the card,
00:06:09but it's still a chance to win the world.
00:06:10It's going to be a chance to win the world.
00:06:16I'll do it for you.
00:06:17It's alright, it's alright.
00:06:18Let's go do it.
00:06:20If you're a first time of crossing the river,
00:06:22what's going on?
00:06:41The war is a war.
00:06:47We are always fighting for life and victory.
00:06:52The war is a war.
00:06:56The war is a war.
00:07:00But...
00:07:09The war is a war.
00:07:15Is the war in the war?
00:07:15The war is not a war.
00:07:17The war is the war.
00:07:19The war is looking for life.
00:07:20The war is a war.
00:07:26Well, I'll do it.
00:07:27Well, it's good.
00:07:27Then, let's go.
00:07:31Good, good, good.
00:07:33Good, good, good.
00:07:37Today's brother may be the enemy.
00:07:40Why don't you go alone?
00:07:42Are you coming out?
00:07:43Well, I'll do it.
00:07:45I'll do it.
00:07:46I'll do it.
00:07:47I'll do it.
00:07:49I'll do it.
00:07:49Well, it's a good thing.
00:07:51I'll do it.
00:07:53Oh, you're a scientist.
00:08:00I'll do it too, man.
00:08:11But it's the case,
00:08:16The enemy will be a justice.
00:08:21The enemy will be a justice.
00:08:29I will stand beside my head.
00:08:34I will stand by my side.
00:08:35The enemy will be a justice.
00:08:43I don't know.
00:09:08You can't see him, but don't go down.
00:09:15Then I'll go back.
00:09:28I'm fine.
00:09:29Have a good time.
00:09:30It's all about your doctor.
00:09:37It's the only place in the office, I told you the boss.
00:09:44She asked me to send you to me.
00:09:46Yes, I was there.
00:09:49Yes, I was there.
00:09:51Yes, I was here.
00:09:54We, the boss said.
00:09:55So...
00:09:55But you have signed the contract for the first time, this is your business.
00:10:02Sorry, I'm not a fool.
00:10:06I'm not a fan of the current president.
00:10:09I'm not a fan of the president.
00:10:11I'm not a fan of the risk.
00:10:17You're a fan of the president?
00:10:37Yes I can see him.
00:10:38My father was J.R.
00:10:40What do you tell me?
00:10:41My family meeting.
00:10:43I came up with him and sent him back.
00:10:46That's what I'm talking about.
00:10:52I don't know.
00:10:53I don't know.
00:10:54I don't know.
00:10:55I don't know.
00:10:56I don't know.
00:10:57I don't know.
00:10:58I don't know what to do.
00:10:59You just know what to do,
00:11:00you've got to know what to do.
00:11:11I've got to know what to do.
00:11:18I've got to know what to do.
00:11:19What to do.
00:11:19I'm always leaving you.
00:11:21So, you're looking forward to seeing yourself.
00:11:27Hey, all of a sudden,
00:11:27I'm not going to eat
00:11:28No, I'll meet you
00:11:32I'll meet you
00:11:34No, you guys are all good
00:11:37Yes, I'll meet you
00:11:39Yes, I'll meet you
00:11:59Project No.N.A.M. 타격발로우시자
00:12:27마이너스
00:12:34아니, 바로 집으로 가는 건가?
00:12:58Let's go.
00:13:28삼각김밥 한 개, 맥주 한 캔, 소화제 한 톤?
00:13:38아, 진짜.
00:13:43아저씨 뭐예요? 스토플이야? 거지야?
00:13:49아, 그거 들었어요?
00:13:52부회장님 동생 전상렬 상무, 본사로 컴백한다는 사람.
00:13:55회장님이 부회장님보다 전상무를 더 이뻐한다면서요?
00:13:59지금 사모님이랑 사에서 낳은 아들이라고요.
00:14:03이거 완전 비밀인데.
00:14:04그, 전지혈 부회장님 어머니요.
00:14:06정신질환 때문에 거의 쫓겨나다시피 한 거래요.
00:14:09집안이 수치라나 불하나.
00:14:11아, 유전 가능성 의심한다는 얘기도 있어요.
00:14:15그럼 부회...
00:14:16에헤이 참.
00:14:18왜 젊은 사람들이 그런 걸로 볼 색감검 끼고 그래요.
00:14:21우리는 그냥 이제 전상무가 돌아오면 어느 쪽에 줄을 설 것인가 그 판단만 하면 되는 겁니다.
00:14:28아무래도 전상무 라인 타는 게 좋긴 좋은 거겠죠?
00:14:32아, 지금 부회장님이랑 직한만 총괄이지.
00:14:36집은 하나도 없고.
00:14:39잘.
00:14:41아니, 아니, 아니.
00:14:43그래도 모르는 게 이 부회장님은 와이프백이 있거든.
00:14:48아니, 처가가 세장그룹이잖아요.
00:14:51아니, 회장님이 필요해서 대놓고 정략 결혼 시킨 건데 거기 눈치 안 볼 수가 없지.
00:14:55맞네.
00:14:56와, 그럼 정말 알 수가 없네요.
00:14:58모르긴 몰라도 우리 회사에 곧 어마무시한 폭풍이 휘몰아칠 겁니다.
00:15:04조심 내놔세요.
00:15:10아, 팀장님.
00:15:12응?
00:15:13나도 봐.
00:15:14왜요?
00:15:15왜?
00:15:17응?
00:15:18이거 좀 가로 가로.
00:15:20응? 뭔데요?
00:15:21이거 임원 특식으로 나온 건데 많이 남아서.
00:15:25애들 엄마 쌍뚱이 키우면서 이거 어떻게 밥까지 다 챙겨.
00:15:30그러니까 좀 싸들고 가요.
00:15:32아이고, 덕분에 칼조에도 없는 님 엄마 보기합니다.
00:15:36하하하하.
00:15:36짠.
00:15:37그리고 이거 저기, 얼마 안 돼.
00:15:40애들 옷이라도 좀 해 주시라.
00:15:42아이고, 애들 옷 많아.
00:15:43아니, 아니, 아니.
00:15:43아이고, 나 저기 아버지 상해.
00:15:45팀장님 너무 부주를 많이 하셨어.
00:15:48그때 인사도 못했는데 이거 빨리 넣어요.
00:15:50아이고, 그러니까 얼마라니까 괜찮아요.
00:15:51아이고, 잔이라니까.
00:15:53아이고, 너무 많아.
00:15:53아이고, 너무 많아.
00:15:54아이고, 하지 말라니까.
00:15:56아이고, 여사님.
00:15:56하지마, 하지마.
00:15:58하하하하.
00:15:58뭐야?
00:16:00아이고, 그러지마.
00:16:01뭐?
00:16:03뭐야, 저 그림?
00:16:05하하.
00:16:06하하.
00:16:06하하.
00:16:07하하.
00:16:08하하.
00:16:10미쳤어, 여기서.
00:16:11하하하하.
00:16:15하하.
00:16:16하하.
00:16:17하하.
00:16:17하하.
00:16:17하하.
00:16:19하하.
00:16:20하하.
00:16:22하하.
00:16:23하하.
00:16:23하하
00:16:23하하.
00:16:37하하.
00:16:51하하.
00:16:55I don't know.
00:16:56But you've been like a man with a man.
00:17:00I haven't seen her.
00:17:01She's been like a girl.
00:17:02She's been like a girl.
00:17:04She's been like a girl.
00:17:08But she's really good.
00:17:11She's a girl.
00:17:12I can't remember her.
00:17:12She's a girl.
00:17:13She's a girl.
00:17:14Why?
00:17:17She's a girl.
00:17:18She's a girl.
00:17:19She's a girl.
00:17:20She's a girl.
00:17:32Is she going to be a girl?
00:17:34That was something you wanted.
00:17:36She just got it.
00:17:38Yeah.
00:17:39She has a girl's hair.
00:17:40It's a girl.
00:17:44No.
00:17:45I don't have anything to eat.
00:17:47No.
00:17:48I'll eat more?
00:17:48Oh
00:18:18You can't wait.
00:18:19I'm sorry.
00:18:21You're so hungry.
00:18:25I'm hungry.
00:18:26I'm hungry.
00:18:28Come on, come on.
00:18:31I'm hungry.
00:18:32I'm hungry.
00:18:33I'm hungry.
00:18:42I'm hungry.
00:18:43I'm hungry.
00:18:46여보.
00:18:48당신의 회사밥 너무 맛있다.
00:18:51역시 대기업이야.
00:18:52입맛에 맞아?
00:18:53남이 해준 밥이라 그런가 더 맛있네.
00:18:57천천히 먹어.
00:18:58종종 싸골 하는 거.
00:19:00알았어, 알았어.
00:19:03잘 먹으니까 내가 좋다.
00:19:13Are you ready?
00:19:17Do you have a promise?
00:19:19No, no...
00:19:25What did you buy at the hotel?
00:19:28That was...
00:19:29I got to get out of it
00:19:32Oh...
00:19:33Wow...
00:19:34I bought 10 bucks
00:19:37What?!
00:19:41I only had a few people...
00:19:43A little one, I got to go
00:19:47You know...
00:19:49I don't care
00:19:50I should be able to buy you
00:19:51I'm sure
00:19:52It's just gotta be nice
00:19:55young girl
00:19:58I'm sure
00:20:02I don't want to take home
00:20:04You're a busy guy
00:20:05He needs a kill
00:20:05I'm going to talk for two
00:20:15I'll never eat it.
00:20:17I'll never eat it.
00:20:18Okay, let's eat it.
00:20:20You should eat 200 gg.
00:20:23Then you eat it.
00:20:24What a jerk.
00:20:24Do you want?
00:20:24You want to eat a smaller one?
00:20:36Yeah, I'm gonna go to dinner every night.
00:20:45Then what is that?
00:20:47Not going to be a person.
00:20:49I don't have money.
00:20:51I'm just buying it.
00:20:52Um, 그냥 팔기 위해 먹는 사람?
00:20:59안 먹으면 죽으니까 대충 챙겨 먹는 그런 부류.
00:21:03가진 게 많아 보여도 여기가 다 빈 거지.
00:21:10그래서 먹어도 먹는 것 같지 않고 자도 자는 것 같지 않은 그런 사람.
00:21:22너 그거 누구 얘기냐?
00:21:24지금 이렇게 야식 챙겨 먹는 네 얘기는 아닐 거고.
00:21:31어, 승희야.
00:21:33언니, 늦은 시간에 죄송한데요.
00:21:36회사 이명 게시판 보셨어요?
00:21:38부회장님이랑 전 상무님에 관한 글이 계속 올라와요.
00:21:49정보 팀!
00:21:51어떻게 좀 해봐 줘!
00:21:53글도 바로바로 삭제하고, 어?
00:21:56키워드라도 막든지, 침묵, 이런 거 입력 안 되게 할 수 있잖아.
00:22:00그거는 초성으로 쓰면 그만이고.
00:22:02이거 너무 다 막으면 인사실에서 이런 통제한다고 반발할 겁니다.
00:22:08이거, 이거 회사는 가끔 이거는 애초에 컨트롤이 안 되는 데고요.
00:22:12아니, 누가 통제하래?
00:22:18그 방법밖에 없을까?
00:22:22사람들 입은 하나잖아.
00:22:25잘 좀 생각해봐요, 잘!
00:22:34미치겠네, 진짜.
00:22:36저, 과장님.
00:22:38네.
00:22:39이거 한 번만 봐주세요.
00:22:41네.
00:22:42어제 올라온 글인데 잘 살려보면 어때요?
00:22:48시선 좀 쏠릴 것 같은데.
00:22:51중요해, 로맨스.
00:22:52잠깐만.
00:22:54야, 이 하관이 내가 익숙한 하관이인데.
00:22:59이 팀장?
00:23:00야, 뭐...
00:23:03오늘이 잘했어, 어?
00:23:04나, 나, 잠깐만.
00:23:06그래, 그래, 이걸로 가자, 이걸로 가자, 어?
00:23:08자, 아줌마.
00:23:11아줌마.
00:23:12아줌마, 아줌마 킬러 어때?
00:23:14아이...
00:23:16저는...
00:23:18감사팀장의 불륜.
00:23:20이게 더 자극적인가?
00:23:21근데 신상까지 까는 건 조금...
00:23:24신상을 까야지, 임팩트가 있는 거야, 어?
00:23:27그리고 너무 걱정 안 해, 자야.
00:23:29이 사람 어차피 이거 P&U거든.
00:23:32P&U요?
00:23:34어, 그 인사실에서 쓰는 용어인데
00:23:36person of no use.
00:23:41쓸모없는 인간이라고요.
00:23:42월, 너무 애용.
00:23:45보고서가 이렇게 여러 장일 때는
00:23:46이 분들 보시기 좋게
00:23:48이 모세를 끝을 접어놓으면
00:23:50참 좋아하시겠지, 그치?
00:23:52아, 진짜.
00:23:54으흠.
00:23:57왜?
00:23:58아니야, 아니야.
00:23:59내가 이거 잘 접어가지고 팀장 단 거야.
00:24:01그러니까, 그래서 제가 아주 과장인가 봐.
00:24:06자, 타기고 오세요.
00:27:31Hey, what are you doing here?
00:27:32We're going to kill you, right?
00:27:34We're going to get rid of you.
00:27:34I think, you know.
00:27:41We're a real woman.
00:27:45I don't want to know about you.
00:27:48I don't want to know what you're doing.
00:27:48Oh, I'm sorry.
00:27:49It's like a new girl.
00:27:50It's not like a new girl.
00:27:51You should go.
00:27:55I'm sorry.
00:27:56Yes, the sheriff.
00:28:04No, no, no, no.
00:28:27I have a lot of questions.
00:28:28I'm going to talk to you with Lee.
00:28:30I'm going to talk to you later.
00:28:36I'm going to talk to you later.
00:28:41Then...
00:28:53What do you say?
00:28:54Let's go.
00:28:54Hayeson?
00:28:56I find it disgusting.
00:28:59Oh, I just have to leave.
00:29:01Then...
00:29:01Oh my God.
00:29:02Oh my God.
00:29:50안녕하십니다.
00:29:52안녕하십니까?
00:29:56다 자나?
00:29:59애들 자?
00:30:10이거 당신이라며?
00:30:18설마 어제 내가 먹은 반찬 이 여자가 싸준 거야?
00:30:26그래?
00:30:28아니야.
00:30:28그게 아니고.
00:30:30어떻게 이해해야 되지?
00:30:44팀장님한테 아는 거 보면 책 잡힐 짓은 안 한 사람 같은데.
00:30:51괜히 시간 낭비하는 건가?
00:30:59뭐야?
00:31:00집으로 안 가?
00:31:03아이씨.
00:31:09아이씨.
00:31:11아이씨.
00:31:12아이씨.
00:31:13아이씨.
00:31:17아이씨.
00:31:18아이씨.
00:31:25아이씨.
00:31:26아이씨.
00:31:37아이씨.
00:31:38아이씨.
00:31:41아이씨.
00:31:52아이씨.
00:32:13아이씨.
00:32:19아이씨.
00:32:20아이씨.
00:32:23아이씨.
00:32:27아이씨.
00:32:38아이씨.
00:32:40아이씨.
00:32:44There you go.
00:32:47There you go.
00:32:49No, sorry.
00:32:58You have a dream?
00:33:10Hello, everyone.
00:33:15Ah!
00:33:16Oh, my God!
00:33:18Oh, my God!
00:33:20Oh, my God!
00:33:22Oh, my God!
00:33:24Oh, my God!
00:33:26Oh, my God!
00:33:33Surprise!
00:33:34Ah, my God!
00:33:37팀장님, 설마 여기서 주무신 거예요?
00:33:40혹시 어제 사모님이랑 싸우셨어요?
00:33:42아니, 어디 편하게 숙직실이라도 가서 주무시지.
00:33:44왜 여기서...
00:33:44무팀장님이 왜 여기 계세요?
00:33:46아이고, 실장님 오셨습니까?
00:33:48아니, 제가 간밤에 사정이 생겨가지고
00:33:50집을 못 들어갔는데
00:33:51딱히 갈 때가 생각이 안 나가지고요.
00:33:53그래서 생각난 게 사무실입니까?
00:33:59무팀장님은 참
00:34:00구별이 없으시네요.
00:34:01회사 밥은 밖에서 드시고
00:34:03잠은 회사 안에서 주무시고
00:34:09나아가시죠.
00:34:10지금 당장.
00:34:12예?
00:34:13피조사자는 조사가 진행 중인 사무실에
00:34:15자유롭게 출입할 수 없습니다.
00:34:17감사팀장이란 분이 너무 안이하신 거 아닙니까?
00:34:19아...
00:34:20현이 형 씨.
00:34:21그, 총무팀에 무팀장님
00:34:23감사실 출입 제한 신청하세요.
00:34:25아니, 그렇게까지...
00:34:26그렇게까지 하는 게 회사 원칙이고
00:34:29감사실은 원칙을 사수하는 부서입니다.
00:34:32아, 예.
00:34:33제가 생각이 짧았습니다.
00:34:35당장 나가겠습니다.
00:34:37아이고, 죄송합니다.
00:34:39신발만 잠깐...
00:34:42미안해.
00:34:43아, 형 씨.
00:34:45사은 줄게.
00:34:46나 박스 좀 치워줘요?
00:34:49아이고, 죄송합니다.
00:34:50아이고, 죄송합니다.
00:34:51아이고, 죄송합니다.
00:34:53미안합니다.
00:34:53아이고, 죄송합니다.
00:34:54아이고, 죄송합니다.
00:35:06아이고, 죄송합니다.
00:35:23반가워요
00:35:25그때 나 될 때부터 감 잡았어야 했는데
00:35:28회사 동료는 개뿔
00:35:30하청 직원 가족상을 누가 그렇게 챙겨 다 수착이지?
00:35:34아니 이거阿저님이 뭔가 큰 게 오, 오해 하신 것 같은데 그게 아니고
00:35:38왜?
00:35:39속 편한 소리하고 있네?
00:35:41울엄마는 일 잘리고 밥줄 끊겼다고
00:35:43So, She had a dieser, ayy
00:35:44Beilig
00:35:44I don't want to do that
00:35:45but Shona and I leave you in my lane
00:35:48What do you mean?
00:35:49Wait
00:35:51Where do you need?
00:35:51Because I turned with him
00:35:52Keep my taill哈哈哈
00:35:53What
00:35:55do you now? Here
00:35:58And
00:35:58what? Dad
00:36:01and her How
00:36:01old are you? Now
00:36:03she's doing me Da
00:36:04an raises you earlierbit
00:36:05Or
00:36:05You
00:36:06See you guys!
00:36:09You're not gonna have it.
00:36:12Don't go to jail!
00:36:14I don't have it.
00:36:16Go for it if you take this.
00:36:17I'm sorry!
00:36:20You ***?
00:36:21You're a fool.
00:36:21Oh, I'm a fool.
00:36:24We're going to kill him.
00:36:27I can't wait for you.
00:36:45I can't wait for you.
00:36:46I can't wait for you.
00:36:46I'm going to be stressed because of that.
00:36:48Please stay and wake up.
00:36:51What do you want to buy?
00:37:00He doesn't know how to fight with his wife.
00:37:01I'll leave you in here.
00:37:05I'll leave you in here.
00:37:05I'm sorry, I'll leave you in here.
00:37:10You're just waiting for him to take care of his wife.
00:37:12Just like a guy being a good guy,
00:37:15I'm so sorry.
00:37:18Sorry, I'm so sorry.
00:37:19This is a newslettership.
00:37:22Who is the restaurant?
00:37:24He's taking a bit.
00:37:25He's taking a bit.
00:37:26That's really bad.
00:37:28What are you doing?
00:37:32There's a guy in the team.
00:37:35Is it okay?
00:37:38Is it okay?
00:37:39We don't have a problem.
00:37:42But the attorney...
00:37:46Is it okay?
00:37:48We have a lot of questions.
00:37:50We have a lot of questions.
00:37:51We have a lot of questions.
00:37:52Why is the team's fault?
00:37:54We are a lot of women's murder.
00:37:57I think that...
00:37:58The attorney...
00:38:01Wait a minute.
00:38:03You're so sorry.
00:38:06We're not going to have a 징계.
00:38:09We'll have to take the time.
00:38:10We don't have to take the time.
00:38:12We'll go and go to the attorney's name.
00:38:16I'm sorry to all the facts.
00:38:20No, I can't have a fault.
00:38:22We'll have a second,
00:38:23but the attorney will take a place on it.
00:38:29I'll give it a bit.
00:38:31You'll take me to the attorney's name.
00:38:32I can't be afraid.
00:38:32I'll give it a bit.
00:38:34I'll give it a minute.
00:38:34I'll give it a little later.
00:38:35You can't take it.
00:38:36There's a lot of women.
00:38:37I don't like it.
00:38:37Just do it.
00:38:38I don't care about it.
00:38:38This is the team's problem.
00:38:39It's the problem.
00:38:41It's the problem.
00:38:42I think it's a bit more of a situation.
00:38:45I think it's a bit more relaxed.
00:38:46I think I'm thinking about it.
00:38:47Why?
00:38:51Is he a guy who's a guy who's a guy?
00:41:16I'm sorry.
00:41:17No, no, no.
00:41:18Ah...
00:41:19My legs are sore.
00:41:21Ah!
00:41:26Ah, you didn't say anything?
00:41:28Ah, you didn't say anything, Mu.
00:41:33The relationship between the two and the two are not.
00:41:35He's got a real money to sell.
00:41:35But I really don't know if you're a member of the business,
00:41:36but I don't know if he's a business.
00:41:37But he's a real money on this and he's a real money.
00:41:46But he's not a real money.
00:41:46No, he's going to be my child.
00:41:49I'm not a real money to get married.
00:41:50I don't know if he's a real money.
00:41:53I will be able to get married back to the other people.
00:42:02you
00:42:02don't give a chance to go.
00:42:05There are loads of people who are not following the job.
00:42:06They are laid on their own media.
00:42:08They become the manager.
00:42:10They need to keep the job safe, isn't it?
00:42:12I hope it's a good job in here.
00:42:15You've got a job of working medical dogs.
00:42:18You have to do that.
00:42:20You have to be a lawyer.
00:42:21You have to trust the boss?
00:42:21We have to trust it.
00:42:29We have to trust it.
00:42:30We owe it.
00:42:31We really need it.
00:42:34We owe it money.
00:42:37I know you're a new person.
00:42:38I've got money for it, and I'm going to have money.
00:42:42I can't do it anymore.
00:42:43I can't do it anymore.
00:42:51You're gonna be willing to take your money.
00:42:53I can't do it anymore.
00:42:54I can't do it anymore.
00:43:08What?
00:43:08What, what?
00:43:09Oh, it's amazing.
00:43:10Not really, I think.
00:43:13I'm not sure.
00:43:21But I'm going to go ahead and run.
00:43:24I'm going to go ahead and run.
00:43:25I'm going to go ahead and run.
00:43:26It's not easy to end.
00:43:27We'll go ahead and run.
00:43:27I'm going to go ahead and run.
00:43:37Oh, my God.
00:43:43Ah, that...
00:43:45...
00:43:46...
00:43:46...
00:43:46...
00:43:46...
00:43:47...
00:43:48...
00:43:48...
00:43:49...
00:43:49...
00:43:50...
00:43:50...
00:43:51...
00:43:51...
00:43:52...
00:43:53...
00:43:54...
00:43:55...
00:43:55...
00:43:55...
00:43:55...
00:43:55...
00:43:56...
00:43:57...
00:43:57...
00:44:01I will go.
00:44:02Oh, it's got a little bit of a cat.
00:44:05Um, I think it's not going to be done.
00:44:11What?
00:44:13Oh.
00:44:16Is it just a thing?
00:44:18Okay.
00:44:22Yes, what's up?
00:44:26You're rational.
00:44:26Just no matter what you were saying,
00:44:27I'm wrong with it.
00:44:30It's just not fair, right?
00:44:31Exactly.
00:44:32We're going to take a run into that
00:44:34I've never felt bad at all.
00:44:36See, we're going to make it out of a different way.
00:44:37Why is it that we'll get it out of here?
00:44:40If you do any of us,
00:44:40We've got it now.
00:44:42But letta be a fuller,
00:44:45He didn't think he was going to go abroad at night?
00:44:49Hold on.
00:44:50Then we're going to make the pregnant situation?
00:44:54Eh, well, I think he doesn't know about the job.
00:44:57You shouldn't do this for him?
00:44:59Well, if the hotel went down,
00:45:08I'm going to look into it after.
00:45:09The guy is going to go there?
00:45:10Do you want me to go?
00:45:12Do you want me to go?
00:45:14Do you want me to go?
00:45:14Do you want me to go?
00:45:15Yes.
00:45:19I'm going to go to the general secretary.
00:45:24Please help me.
00:45:36It's official now, now.
00:45:37Yes.
00:45:37Do you need help?
00:45:39It's all right.
00:45:41You know what I'm doing?
00:45:49It's all right.
00:45:50Do you want me to go?
00:45:51It's all right, guys.
00:45:56Yes, it's all right.
00:45:57I'm sorry.
00:45:57I'm sorry.
00:46:00You're right, man.
00:46:04You're right.
00:46:06You're right.
00:46:07Yes, sir.
00:46:37What's your fault?
00:46:37You're not lying about that.
00:46:38You're not lying about it.
00:46:42You're lying about it.
00:46:43You're lying about it.
00:46:46It's a lie.
00:46:47I have some answers.
00:46:50I'm lying about it.
00:46:54But...
00:46:55...
00:46:55...
00:46:56...
00:46:56You're lying about it.
00:46:57You're right.
00:47:05I'm going to go to her.
00:47:10My famous lady,
00:47:12And she's done for that.
00:47:15I didn't give up in the first time.
00:47:15Okay.
00:47:17It's just false.
00:47:18I've got a voice like this.
00:47:19I don't want to give up in here.
00:47:21I'm going to give up in the past.
00:47:26I'll kill you!
00:47:27Oh!
00:47:28Oh, what?
00:47:29Yeah!
00:47:30This is me!
00:47:33I'll kill you!
00:47:36Let me kill you!
00:47:38No!
00:47:39Yeah!
00:47:41Oh!
00:47:42Oh!
00:47:44Oh!
00:47:44Oh!
00:47:44Oh!
00:47:45Oh!
00:47:45Oh!
00:47:46Oh!
00:47:50Oh!
00:47:53Oh!
00:48:05What the hell is he doing?
00:48:30That's what I was trying to do.
00:48:31Wow.
00:48:31That's a big one.
00:48:32This guy has been so much.
00:48:33Why are they fighting?
00:48:34They're so famous.
00:48:40They're so famous.
00:48:42That's right.
00:48:43The sound is so loud.
00:48:45The sound is so loud.
00:48:57I'll have to go.
00:48:59I'll have to go.
00:49:08I'll have to go.
00:49:14The court.
00:49:15You talk to me about the law.
00:49:19I'm sorry, but we're going to take care of the police.
00:49:22We'll go to the consul.
00:49:24What the hell is this.
00:49:26He was a detective.
00:49:28He was a detective.
00:49:29He was a detective.
00:49:30He's a detective.
00:49:30He's a detective.
00:49:32He's a detective.
00:49:33He is a detective.
00:49:34He was a detective.
00:49:35He was a detective.
00:49:37I don't know.
00:50:07근데요 실장님, 나머지 손가락을 꼭 이렇게 접고 계셔야 됩니까?
00:50:18노들이 편하라고.
00:50:21예.
00:50:24아휴, 다쳐도 하필 여길.
00:50:36자, 됐어요. 제가 응급처치만 한 거니까 내일 꼭 병 가보시고요.
00:50:41응. 오늘은 노대리가 내 은인이니까 맛있게 드십시오.
00:50:52실장님 목숨값이 이 정도예요?
00:50:54목숨값 아니고 손가락값.
00:50:57힙해 보이고 강해 보여.
00:50:59맘에 들어 이번 거.
00:51:01이번 거요? 이런 일 자주 당하시나 봐요?
00:51:04이 정도는 귀여운 편인 건데?
00:51:06전에는 내 컴퓨터 다 깨부수고 내 의자에 본드 잔뜩 뿌려놓고 튄 직원도 있었고
00:51:11비리업자 대표한테는 머리 맞은 적도 있다, 골프채로.
00:51:14여기 흉터 있을 텐데.
00:51:15아, 여기 뭐야? 흉터?
00:51:17나 그때 수술한 거.
00:51:19그리고 나 주재원 있을 때는 거기 갱단이 칼 들고 협박까지 하는 거야.
00:51:24그래서 나는 총을 들었지.
00:51:32아, 그 주나이퍼.
00:51:34그 소문이 진짜예요? 그럼 정말 사람한테도 쐈어요?
00:51:38어땠을 것 같아?
00:51:42아니요, 그냥 모르게요.
00:51:53실장님.
00:51:56아까 인사실장님이랑 싸우신 거야.
00:52:03아, 아니에요.
00:52:11실장님 변태십니까?
00:52:13에?
00:52:14혹시 미움받는 걸 즐기시나 해서요.
00:52:16아니, 일하면서 적을 안 만들 순 없지만 좀 덜 만들 순 있잖아요.
00:52:21그런데 실장님은 미움받기를 원하는 사람 같아요.
00:52:25본심보다 더.
00:52:29미움받고 싶은 사람이 어디 있겠어.
00:52:32다만, 포지셔닝이 좀 필요할 때가 있어요.
00:52:35보살이 되거나 안살이 악역을 맞거나.
00:52:38이도저도 아니면 일 결과도 안 나고 민신문 민신대로 읽고 죽도 밥도 안 내거든.
00:52:43가장 최악의 상사가 어떤 건지 알아요?
00:52:46애매할 년.
00:52:49예.
00:52:51확실히 애매하진 않으시죠.
00:53:02그래도 외롭잖아요.
00:53:04진심으로 오해받는 건.
00:53:11너들이 나 오해했어요?
00:53:13어떤 오해?
00:53:18피도 눈물도 없고, 목적을 위해서라면 타인의 감정 따위 신경 쓰지 않는 냉혈한.
00:53:25인 줄 알았는데.
00:53:29자신만의 방식이 있는 사람인 것 같아요.
00:53:32옳다고 생각하는 일을 하는 데 있어서.
00:53:36설령 그 일로 남들의 오해를 사고.
00:53:40스스로를 힘들게 하더라도.
00:53:42후퇴하지도.
00:53:44변명하지도 않고.
00:53:47쉽지 않을 텐데.
00:53:50늘 그렇게 사는 거.
00:53:52또.
00:54:02네.
00:54:04또.
00:54:07또.
00:54:08120만 원.
00:54:08고마워.
00:54:08흠.
00:54:10근데.
00:54:11아무리 그래도 오해가 너무 심했던 거 아니에요?
00:54:13날 거의 사이코패스로 본 건데.
00:54:15그렇게 보이는 면이 있으세요?
00:54:17You don't want to know what to do.
00:54:18I don't want to love, you don't want to know what to do.
00:54:23You're a bit of a problem.
00:54:24You'd like to leave the area?
00:54:25I don't want to leave the room there.
00:54:30I'm not going to leave you alone.
00:54:32No?
00:54:32I will give you a lot.
00:54:34I'll give you a lot.
00:54:38I'm a psychopath, so you're not a...
00:54:41Ha.
00:54:44Um.
00:54:46It's so delicious.
00:54:48Not too much.
00:54:48I am not going to eat some.
00:54:49I can't eat some dinner.
00:55:02Oh.
00:55:04Some sleep.
00:55:12The office is key.
00:55:15I'm grateful for that.
00:55:18I'm going to take care of my family.
00:55:20I'm going to take care of my family.
00:55:23It's okay?
00:55:27It doesn't matter.
00:55:29But...
00:55:32...
00:55:32...
00:55:32...
00:55:32...
00:55:32...
00:55:34...
00:55:34...
00:55:34...
00:55:34...
00:55:35...
00:55:35...
00:55:36...
00:55:36I just...
00:55:39I don't want to be there.
00:55:44Then I'll go where to?
00:55:46It's safe?
00:55:47I don't want to talk about it.
00:55:50I don't care about it.
00:55:51I'm sorry.
00:55:51I don't care about it.
00:55:53I don't care about it.
00:56:25I don't care about it.
00:56:29Oh, my God.
00:56:56Oh, my God.
00:57:30Oh, my God.
00:57:31Oh, my God.
00:57:36Oh, my God.
00:57:39Oh, my God.
00:57:41Oh, my God.
00:57:42Oh, my God.
00:57:43Oh, my God.
00:58:18Oh, my God.
00:59:01Oh, my God.
00:59:04Oh, my God.
00:59:39Oh, my God.
01:00:23Oh, my God.
01:00:52Oh, my God.
01:00:56Oh, my God.
01:01:26Oh, my God.
01:01:51Oh, my God.
01:01:54Oh, my God.
01:02:22Oh, my God.
01:02:26Oh, my God.
01:02:30Oh, my God.
01:02:56Oh, my God.
01:02:57Oh, my God.
01:02:59Oh, my God.
01:03:00Oh, my God.
01:03:03Oh, my God.
01:03:06Let's go.
01:03:08There's a possibility to go.
01:03:11Okay, let's go here.
01:03:47Okay, let's go.
01:03:48어, 저, 저기요.
01:03:50그거 꼭 필요한 거예요, 수업 들으려면?
01:03:52아, 네.
01:03:55동호회 회원은 실수 지참해야 돼요.
01:03:57아, 네, 감사합니다.
01:04:07뭐지?
01:04:09분명 안 들고 들어갔는데.
01:04:37응, 상체전하고.
01:04:44생각 carrot daran Champagne 가기
01:04:45아, 네.
01:04:57아, 네.
01:05:06I don't know.
01:05:43I don't know.
01:06:13I don't know.
01:06:43I don't know.
01:06:45I don't know.
01:06:46I don't know.
01:06:49I don't know.
01:07:19I don't know.
Comments