2.5 Jigen no Ririsa episode 19 english subs

świat anime

Time for Summer Comiket!  The Manga Club arrive at Summer Comiket and are determined to give their cosplay their all; but cosplaying as a group is harder than it looks.

Transcript

00:08오타쿠 오타쿠 이것 전부 오타쿠 이렇게 사람이 있는데 모두

00:14친구라고하는 것이 안심입니다.

00:17갑자기 고향의 별을 찾은 기분입니다.

00:19오히려 진정해?

00:34한 걸음 앞으로 두 걸음 돌아가기 연극은 일상입니다.

00:40각의의 변명을 듣고 질리지 않을거야.

00:44방과 후 차인 일몰에 울리는 목소리 속

00:49푹 빠져 내 곳을 찾을 수 없다

00:53도착할 수없는 가장 별에

00:58왜 바란다?

01:03하지만 속임수

01:06언젠가 너의

01:08그 손 지금 붙잡고 싶다

01:11더 깃털 날개

01:15수제

01:18알레베큐어 데이트에서 좋기 때문에

01:22미안하지만 아직 무서워.

01:26도망치고 싶지 않아

01:29한 걸음 내딛는 공기

01:32이 느낌은

01:35그렇지 않습니까?

01:37너와 이야기를 듣고 싶다.

01:48에로그를 향해

02:01정말 아름답게 늘어서 있습니다.

02:03유도하는 쪽도 늘어선 쪽도 훈련되고 있기 때문에

02:07사람은 많지만 회장에는 혼란없이 넣는다

02:10하지만 이런 더운 동안 기다리면 죽지 않을까?

02:13열사병 만주의하십시오.

02:16여왕의 물 얼린 물 소금비 보냉제 선풍기 전원 분

02:22그리고 잊은 인용 모자

02:25대책 확실히 감사합니다.

02:27선배 나도 모자

02:29쓰다

02:30아

02:32후지산에 경장으로 가서 조난하는 자칭 체력 자랑과 다름

02:35이

02:35오타쿠는 자신의 역량을 잘 알고 있는 것이다

02:39나 왠지 서의 입이야

02:43그 사람들 정말 만화 사러 왔니?

02:46응?

02:47이런 사람

02:48응?

02:49오 오쿠 무라 덴에서는 어때?

02:52오지 마라.

02:53오키노 씨 마기노 씨

02:55마기노 씨도 함께 힘입니까?

02:57돔을 판매하는 것은 3 일째이지만 결국 축제이기 때문에 첫날부터

03:01너는 망할거야.

03:03오늘은 잊지 않을까? 의상을 잃지 마라.

03:05괜찮아.

03:07역시 뭔가 있었어.

03:09소문은 들었는데 정말 네 사람이 맞습니다.

03:12꽤 화제가되었습니다.

03:14사실?

03:16이번에 미카린의 사인을 부탁해도 괜찮습니까?

03:19오기노 씨 의외로 미하군요

03:23그렇게 어젯밤 코미케에 맞춰 다음에 오는 레이어

03:27순위가 발표되었습니다.

03:28예 체크하지 않음

03:31그것은 어쩔 수없는 오쿠 무라 덴

03:33라이벌이되는 많은 레이어가 있지만

03:36예를 들어 시텐왕은 너무 유명해서 줄지 않으면 잡히지 않기 때문에

03:40주요 층은 열의적인 고정 팬

03:42어떤 의미에서 우리가 아무리 노력해도 빼앗을 수 없는 손님으로

03:46그 이외의 어쨌든 귀여운 아이를 잡고 싶은 유동

03:49고객이 우리가 노리는 층

03:51그런 의미에서 신인은 가장 경쟁자입니다.

03:55글쎄, 그렇다면 순위는?

03:59오, 그래.

04:00첫날부터 오는 3위와 2위

04:04진짜 쌍둥이 코스프레 레몬 & 라임

04:08유일무이의 희소가치와 화제성 발군으로

04:10당연히 쌍둥이 캐릭터를 만들면 오른쪽으로 나가는 사람은 없습니다.

04:14조용하다

04:15쌍둥이? 3 위와 2 위의 조합?

04:18게다가 이번에는 무서운 작품으로 축복받습니다.

04:22코스프레계 인기 넘버원이라고 해도 좋다

04:24그 쌍둥이 하녀 화이트 & 블랙으로 와서

04:27아, 니키가 오는 이번에

04:30아프다!

04:31어쩌면 집 라이벌이 아니야?

04:34오, 줄이 움직이면 괜찮습니다.

04:37그래도 괜찮습니까?

04:40쌍둥이의 흑백이라고 말하면 초절 둘러싸여 있어요

04:44엉망으로 흩어져 흩어지는 것을 쉽게 상상할 수 있습니다.

04:47어쨌든 아리아의 아빠에게 사진을 보내면 좋을 것입니다.

04:51그렇죠?

04:52오, 하지만 상당히 코스프레를 확인하는 사람

04:56그렇지 않으면

04:57코미케에서 가장 화제를 받을 정도가 아니면 어렵지 않습니다.

05:00?

05:01어쨌든 아리아가 참여할 수있는 것은 오늘과 내일

05:04지금 할 수 있는 것은 가능한 한 많이 둘러싸여

05:07뱅뱅을 잡아 올려주는 것뿐입니다.

05:12일, 오봉 휴가에 늦지 않았습니다.

05:15모두 미안해.

05:16괜찮아.

05:20코미케에 천사 공수대 코스를 보러 갈 예정이었습니다.

05:23쇼?

05:24네, 특이한 선생님

05:26아니, 갈 때까지

05:28글쎄, 매년 귀여운 아이는 실시간으로 올라오기 때문에

05:32흘러 나오면 선생님에게도 보여줍니다.

05:36오, 이 모든 코스 플레이어?

05:39굉장한

05:40우리도 코미케에서 코스하는 것은 처음이기 때문에

05:44매우 놀랐다.

05:45이 중 첫 번째 서면 정말 힘들다.

05:49이 모든 것입니다.

05:52미, 모두 동료입니다.

05:54하지만 우리가 가장 좋을까요?

05:56그건 사실이지만

05:57괜찮아, 어느 쪽이든

06:00스포츠도 모두 같은 목적의 동료이지만

06:04서로 경쟁하고 1 위를 목표로합니다.

06:05같은 느낌으로 가자.

06:08스포츠?

06:10설마 괴짜, 스포츠를 아십니까?

06:14오, 그래?

06:15아, 안돼, 어떻게 해

06:18그, 가발 그물?

06:21제발 예비 가득 가져오니까

06:23오, 고마워.

06:26아리아의 말대로

06:28모두가 동료이지만

06:32오늘은 1위를 차지하러

06:40선배님, 기다리셨습니다.

06:42오

06:44헉!

07:04오케이!

07:07아 아 아 아!

07:08오, 오!

07:09했어

07:09지금까지 제일 출혈

07:11오, 그건 기준이야.

07:13그 오쿠무라가 어둡게

07:15선배가 빛나는, 이것이야!

07:18이번에는 각각 무기가 있습니다.

07:21예

07:22오미케는 장자 오케이이므로 열심히 만들었습니다.

07:27놀라운

07:28공수대 4명 갖추어진 위에 이런

07:31지금까지 최고의 릴리엘

07:34최고의 코스프레입니다.

07:36하아

07:38어, 선배, 난?

07:41물론 최고의 밀리엘이다!

07:42노키엘도 아리엘도 최고야!

07:45이미 엄청 시선 느낀다

07:48그만큼 품질이 높다.

07:50뭔가 긴장했다.

07:59뭐, 릴리자

08:00어?

08:02너에게 이런 말을 하는 것은 처음일지도 모르지만

08:07내 분까지 부탁한다

08:09어?

08:12애쉬 전기의 연재가 끝난 것도 이런 한여름이었다

08:17네? 마지막 시간, 더 이상 리리엘을 만날 수 없습니다.

08:24내일부터 어떻게 살아야합니까?

08:27나를 구해준 리리엘은 더 이상 없다

08:30그 우울한 월요일을 무엇을 즐겁게 극복하면

08:34좋아?

08:36어쩌면 오타쿠에게만 알 수 있습니다.

08:39하지만...

08:44과장도 아니든

08:47릴리엘 가이든은 이 세상에 버려진 나를 구원

08:51준

08:53오늘까지 나에게 목숨을 주었다.

08:57아빠의 만화가 ...

09:00그러니까 모두, 제발까지 부탁해

09:04최고의 코스프레로 키사키 선생님에게 전해주세요!

09:07괴짜의 압도적 인 감사!

09:10네!

09:12좋아! 엔진저!

09:14네!

09:14그래, 뭐야?

09:16릴리엘!

09:18리, 리리엘!

09:21폭파!

09:22폭파!?

09:29네, 네! 갈 수 있습니다! 선생님

09:31어머니!

09:33둘러싸여 보이지 않기 전에 더…

09:35무엇을 무엇으로!

09:36왔어, 릴리엘!

09:38오…

09:39어때… 하나님…

09:41그 목소리는...

09:43누구입니까?

09:44나고미오!

09:46레이싱, 미카다...

09:48물론 공식 앰배서더야.

09:50글쎄, 누군지 모르겠다.

09:52코스페레 묘리에 붙이는 칭찬

09:55역시 마요라는 나오지 않는다.

09:58어쩌면 조금 죄송합니다.

10:00쫄깃한

10:02올해야만 두드려줄게

10:05라이벌을 원한다면 더 이상 필요하지 않을 것입니다.

10:09제자가 있기 때문에

10:12어쨌든

10:14오늘은 릴리엘 클래스의 레이어

10:16내가 왔어.

10:18이봐

10:24헤르메이드 크로 짱

10:28오늘은 트윈 테 축제입니까?

10:30멀리서도 의상의 퀄리티와 어리석은

10:33그건 그건 사이니 쌍둥이입니다.

10:36레몬이나 라임이 솔직히 구분되지 않는다.

10:43늦었어. 라임 뭐하고 있니?

10:45미안 의외로 혼자 입는 것이 어렵습니다.

10:49게다가 의상 부품이 부족해

10:52하, 진짜로 잊었어.

10:55어쩌면 레몬이 가방에

11:01에

11:06오, 미안해, 괜찮아?

11:09예

11:10후의실에서 우리 친구가 곤란하다.

11:13도와주지 않는 이걸 가지고 싶어

11:16같은 의상에서 같은 얼굴이기 때문에 아마 이해할 것입니다.

11:19그렇게 스스로 가지고 가면

11:22아 그렇게 아니라 그 뒤의 사람

11:26에

11:32아 레몬에게 물어

11:35감사합니다

11:41그

11:42에

11:43아네

11:44죄송합니다

11:45다음에 등의 지퍼를 올릴 수 있습니까?

11:49아 물론

11:51감사합니다

11:53그럼

11:55제발

12:00뭐야

12:01이 살지 않는 일을하는 느낌은

12:05정말 고마워요

12:09그래서

12:10누나의 레몬과

12:12동생의 라임입니다.

12:13오늘은 잘 부탁드립니다

12:16감사합니다.

12:17릴리엘

12:19아 역시 소문의

12:21아의 노 아와 미카린이야.

12:24놀라운

12:26그

12:28방금 보기 힘든 곳 죄송합니다

12:32싫지 않았어?

12:34에

12:35그

12:36세상에는

12:38크로스 레이어가 기분 나쁘다는 사람도 있기 때문에

12:41무슨 말을 하는 거야?

12:43에

12:44귀엽다.

12:46완벽한 코스프레가 아닌가?

12:49완전히

12:49헤르메이드의 시로입니다.

12:51아

12:53아

12:55감사합니다

12:56아

12:57선배

12:572차원이라면 성별 관계 없어

13:00지구상의 라이벌이 두 배로 증가

13:04그래도 좋은 의상입니다.

13:05세부에 양보할 수 없는 조건을 느낍니다

13:08이해할 수 있을까

13:09맞춤형이지만

13:11세부적으로 시끄럽게 말해 만들어달라고

13:15이 부품은 가죽이 아니면 원작의 광택이 나지 않는다거나

13:17패턴은 인쇄가 아니라 자수로 해주세요.

13:20이해합니다

13:21수제인지 아닌지의 차이는 있어도

13:23리리엘 핥기에 원작 재현을 고집하고 있다는 것인가

13:27굉장한 의상입니다.

13:29우리 쌍둥이이기 때문에

13:31보고 있는 작품도 보고 있는 시간도

13:33그릴 수 있는 사랑도 같아져

13:36쌍둥이 캐릭터가 나오면 마침내 좋아하게됩니다.

13:42흑백은 특히 사랑도 열정도 쓴 캐릭터이기 때문에

13:46지금까지 최고의 코스프레가되었습니다.

13:50하아

13:52그럼 우리가 갈거야.

13:54랭킹의 라이벌끼리 노력하자.

13:56네

13:58그럼 다시 장소에서

14:04요즘 아이는 상쾌하고 기분이 좋다.

14:08나고미 같은 실력있는 주제에

14:10모든 방위에 씹는 유형은 드뭅니다.

14:12들리는거야.

14:14하지만

14:16그것은 확실히 강한 적입니다.

14:19캐릭터 사랑도 고집도 강하고

14:21외형도 화제성도 완벽

14:24그럼 가장 인기있는 코스프레를 가장 순간에

14:27수 있기 때문에

14:28글쎄, 말할거야.

14:30정직

14:31현실보다 위협을 느낍니다.

14:36나고미 씨도 그 아이들에게

14:40우리가 첫 서는

14:42정말 가능할까

14:45하지만

14:46아리아 찬을 위해서도 상당한 기합을 넣지 않으면

14:50릴리사 짱 괜찮아

14:52어쨌든 가자.

14:54만약 당신이 있다면 장소가 없을 것입니다.

14:57맞습니다.

14:58그럼 장소로 가자.

15:04입구와 정원에서는 수영복 타입의 의상은 금지

15:07그래서

15:08저기 코미케 참가자 이외에서도 볼 수 있습니다.

15:12에서

15:13아 그렇게

15:15우리는 노출도가 높은 편이 아니지만

15:18아리아의 하단이 비기니 형이기 때문에

15:21만약을 위해 옥상 회장으로 해 둡시다.

15:23아이야

15:42이것이 코미케의 코스프레입니까?

15:44진짜 규모가 너무 커서

15:46사람들 앞에 서는 것은 익숙하지만

15:49열기라고 할까

15:51대단해.

15:52미, 미카린에서도

15:54엄청난 긴장감

15:56이거?

15:58경험자의 노노피도

16:00보고 보러 온 적은 있지만

16:03무릎 속에 서면 긴장합니다.

16:07오

16:07그렇게

16:09헤르메이드의 흑백

16:10레몬 & 라임이다

16:12귀여운

16:13흑백은 가득하지만

16:15레모라이 만 가져 가면 좋을 것 같습니다.

16:17레벨이 너무 다르다

16:19왠지 부끄러워졌어

16:21다른 장소 가자.

16:24오, 우리도 빨리 장소를 차지하지 않으면

16:27이미 마음의 준비가

16:29용기를 내서 멋지게

16:31장소는 없어.

16:33가장 유명한 코스플레이어가 되어 준다고

16:36이 중에서 제일을 목표로 하자

16:39입에서 그렇게 말했지만

16:41규모는 레벨이 좋지 않아?

16:43매우 불안해졌지만

16:46아리아 찬?

16:49핥았다

16:51진짜로 코스프레 핥았다

16:53반성

16:55뭔가 부끄럽고 돌아가고 싶다.

17:04노노피

17:07가자.

17:08아리아짱

17:09굿즈 굿즈라면 넣어주세요.

17:12릴리사

17:14미카리

17:17맞습니다.

17:18혼자가 아닙니다.

17:23그래

17:25이 캐릭터

17:26얼굴이 나와 비슷하다고 생각해.

17:28비어 있다면

17:31아리엘은 어쩌면

17:36나

17:37이 모습을 아빠에게 보여주고 싶다

17:40오

17:41그 리리엘이야.

17:42라는 것은

17:43미카린

17:44진짜

17:44노노아짱

17:45테카

17:46아리엘의 아들

17:47미안하지 않아.

17:48대단하다.

17:54감사합니다.

17:59미카린

18:00귀여운

18:01노노아짱

18:02웃음

18:04아

18:08행운을 빕니다.

18:10처음부터 이만큼 둘러싸면

18:12달콤한

18:13여기에서

18:14에

18:23여기가 여름 만화입니다.

18:28미카 군 어떻게

18:29에

18:30릴리엘의 코스프레 상승

18:32선생님보다 기대하고 있지 않니?

18:34당연하다.

18:36누가 매주 리리엘에게 톤을 하고 있다고 생각해

18:39톤이 있다면 딸처럼 보입니다.

18:43자 선생님의 리리엘 사랑 받고 있어요

18:47어때요?

18:50이미 시작되어 2 시간 정도 지나지만

18:53의외로 올라 오지 않습니다.

19:01뭔가 이상한

19:03모두가 리리엘을 잡고 있습니다.

19:06더 이상 둘레가 증가하지 않는다.

19:08역시 리리엘에서도 어려운가

19:11선생님

19:12이것은

19:13전에도 말했지만

19:14코미케는 사람의 유동성이 너무 높습니다.

19:18어쨌든 모두 시간이 없어.

19:20쇼핑하고 싶다.

19:21장소가 너무 넓어서 하루를 돌려도 모든 사람은 잡을 수 없습니다.

19:25미카리의 홍보 덕분에 사람이 올 것입니다.

19:28똑같이 곧 떠나버린다

19:31하지만

19:35저쪽의 두 사람은 점점 둘러싸고 있습니다.

19:39저쪽은 인기 작품이지만 품질과 지명도에

19:42거기까지 차이가 없어야합니다.

19:44아니 미카리의 치트로 지명도는 여기가 위에서는

19:47그렇다면 무엇이

19:48노노아와 릴리엘 찍은

19:50오, 말했지만, 좋은 사진을 찍을 수 없어서 곧 나왔다.

19:54버렸다

19:55역시 레모라이가 완성도 높아

19:58카메 삼촌의 순위는 보는 눈입니다.

20:02좋은 사진 완성도 오쿠무라전

20:07음색은 어떻습니까?

20:09그것이 좀처럼 둘러싸여 있지 않아.

20:14음, 왠지 모르겠다.

20:17어?

20:18이것은 합한 것입니다.

20:21다른 사람의 수가 일치하면 포즈와 시선의 의사 소통

20:24어렵다.

20:25꽤 좋은 사진을 찍지 마라.

20:28원래 포즈 자체 2,3 포즈에서만 할 수 있을 것 같아

20:32그렇다.

20:32그렇게 말하면 조금 전부터 같은 포즈만

20:36릴리엘전의 강점인 무한 포즈 바리에

20:39션에

20:39다른 세 사람은 따라 오지 않으므로

20:44모처럼 네 명이 있으니까

20:46진짜는 그 포즈도 그 포즈도 하고 싶다

20:49따라서 포즈 수를 좁히고 있습니다.

20:52그럼 곧 끝내 버리자.

20:55시선이나 깜박임의 숨이 맞지 않는 것도 아파서 멈추지 마라.

20:59사진 작가도 자신의 사진을보고 싶어요.

21:03있다

21:04너무 완성도가 높은 사진을 찍을 수 없다면 사람에게 줄 수 없습니다.

21:07이

21:09다른 아이가 갈까

21:10압도적인 포즈 수에 정중한 시선 배부

21:14사람을 잡고 놓지 않고 둘레를 늘려가는 리리엘

21:17장점이

21:18오늘은 전혀 발휘할 수 없어

21:22그 점 쌍둥이는 포즈도 공통

21:25풍부하고 숨도 딱

21:27아마 그 근처가 둘러싸는 차이로 가자.

21:29글쎄,

21:31또한 거기에 쫓는 것이

21:37갑자기!

21:38오, 미안해.

21:40나나피 잠깐 휴식

21:42나, 갈거야.

21:46정념장에서 가자.

21:51가발이 이렇게 잔디를 몰랐어.

21:54여기에서 벗어날 수는 없습니다.

21:57노노아, 메이크업이 무너졌어.

22:00선생님

22:01여름 코미는 아무래도 휴식이 필요

22:04이 타이밍에 일제히 사람은 떨어져 버린다

22:06어?

22:08아

22:18안돼

22:21이대로

22:26여러가지 교제한 말들은

22:30하나 남지 않고 빛나는

22:34하지만 우리들 바라보는 미래에

22:39내딛는 한 걸음은 헤매다.

22:43긴 언덕을 오르다

22:45한 번 펼쳐지는

22:47눈부신 풍경도

22:51계절이 끝나면

22:54퇴색하는 날이 온다고 해도

23:01한숨과 감정의 숨을 갓

23:05마음을 속일 뿐이다

23:08더 이상 자신에게

23:12거짓말하고 싶지 않아

23:16한 번씩 마음에 두려워했다

23:21보지 못한 척했다.

23:24하지만 더 이상 말하지 않아.

23:29목소리를 풀다

23:31진짜 생각

23:41몇 번이나 보낸 시간들은

23:45언제까지나 빛나는

23:54시청 해 주셔서 감사합니다.

23:56시청 해 주셔서 감사합니다.

23:58시청 해 주셔서 감사합니다.

23:59시청 해 주셔서 감사합니다.

Category

Transcript

Comments

Recommended