Skip to playerSkip to main content
  • 10 hours ago
Big (2012) Ep13 [Full Movie] [Watch Free Online]Full EP - Full
Transcript
00:00:49์ง€๊ธˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ๊ฑฐ์ง€?
00:00:55์–ด๋–ป๊ธด ๋ฐ”๋žŒ๋‚œ๊ฑฐ์ง€?
00:01:05๋‚˜๊ฐ™์€๊ฑด...
00:01:06๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐ”๋‹ค์— ๋น ์งˆ ์ฃฝ์—ˆ์–ด์•ผ ๋ผ.
00:01:12๊ดด๋กœ์›Œ?
00:01:16ํ•˜๊ธด ๋ฐ”๋žŒ๋‚ฌ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:01:19๋„ค๊ฐ€ ๊ผฌ์…จ์ž–์•„!
00:01:21ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜๋„
00:01:23๊ณ„์† ์•Œ์งฑ์•Œ์งฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉด์„œ
00:01:24์˜†์—์„œ ๋…ธ๋ž˜ ๋ถ€๋ฅด๊ณ  ๋ฐ”๋žŒ๋†“๊ณ 
00:01:26๊ฝƒ๊ฐ™์€๊ฑฐ ๋ญ
00:01:28๊ทธ๋Ÿฐ๊ฑฐ ์ฃผ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ
00:01:29๋‚ด๊ฐ€...
00:01:30๋‚ด๊ฐ€ ํ”๋“ค๋ฆฌ๋‹ค๊ฐ€
00:01:33ํ™€๋ฝ ๋„˜์–ด๊ฐ„๊ฑฐ์ž–์•„.
00:01:36์ด ์•„์คŒ๋งˆ ๊ทธ๋ž˜?
00:01:37๋ฐ”๋žŒ๋‚œ๊ฑธ ๋‚ด ํƒ“์„ ํ•˜๋„ค?
00:01:40์ด ์ •๋„ ์˜ˆ์œ ์ง“์— ๋ฐ”๋žŒ๋‚ ๊ฑฐ๋ฉด
00:01:42๋” ๋ฉ‹์žˆ์–ด์ง€๋ฉด ์–ด์ฉŒ๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜?
00:01:46๊ทธ๋ž˜
00:01:47๊ทธ๋ž˜
00:01:48๋‚œ ๋ฐ”๋žŒ๋‚œ๊ฑฐ์•ผ
00:01:50๋ฐ”๋žŒ์€ ๊ณง ๋ฉˆ์ถœ๊ฑฐ๊ณ 
00:01:53๋ฉˆ์ถ”๋ฉด
00:01:54ํ”๋“ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ฒŒ
00:01:55์ œ์ •์‹  ์ฐจ๋ฆด๊ฑฐ์•ผ
00:01:56์•ˆ๋ผ
00:01:58์ด์™• ํ”๋“ค๋ฆฐ๊ฑฐ
00:02:00๋ฟŒ๋ฆฌ์ฑ„ ๋ฝ‘์•„๊ฐˆ๊ฑฐ์•ผ
00:02:05์–ด๋””๊ฐ€
00:02:07๋ฐ”๋žŒ๋‚œ ๋‚จ์ž๋ž‘ ์ƒ์ผํŒŒํ‹ฐํ•˜๋Ÿฌ
00:02:11์˜ค๋Š˜์ด ๊ฐ•๊ฒฝ์ง„ ํ•™์ƒ ์ƒ์ผ์ด์—ˆ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:02:14๋„ค
00:02:15์šฐ๋ฆฌ ๋ณ‘์› ์œ ๋ช…์ธ์‚ฌ์ž–์•„์š”
00:02:18๋ง›์žˆ๊ฒ ๋‹ค
00:02:19๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š”
00:02:22KKJ?
00:02:24๊ฐ•๊ฒฝ์ค€?
00:02:28๋ˆ„์›Œ์žˆ๋Š” ์•  ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์˜คํ•ด ์žˆ๊ฒ ์–ด
00:02:40์„œ๋ฒ•์‚ฌ๋‹˜
00:02:43์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
00:02:44๊ฒฝ์ค€์ด ๋‹ด๋‹น์ด ์ด์„ธ์˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:02:47๋‹น์‹ ์ด๊ตฐ์š”
00:02:49๊ฒฝ์ค€์ด์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์•Œ๊ณ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์œค์žฌ์นœ๊ตฌ๊ฐ€
00:02:54ํ˜น์‹œ
00:02:55์šฐ๋ฆฌ ๊ฒฝ์ค€์ด ์–ด๋””๋กœ ๋ฐ๋ ค๊ฐ„๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์—ฐ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”?
00:02:57๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ
00:02:59๋‹ด๋‹นํ•˜๋Š” ์„ ์ƒ๋‹˜ ์–ด๋”จ์–ด์š”?
00:03:02์ €์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐ€์…จ๋Š”๋ฐ?
00:03:08์•ž์œผ๋กœ ๊ฒฝ์ค€์ด์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ๋‚˜์™€ ์ƒ์˜ํ•ด์ฃผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”
00:03:12๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:03:13์–ด์จŒ๋“ 
00:03:14๊ฒฝ์ค€์ด ์•„๋ฒ„๋‹˜์ด์‹œ๋‹ˆ๊นŒ์š”
00:03:18์ž์ฃผ ์ „ํ™”๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:03:21๋ถ€ํƒํ•ด์š”
00:03:26๊ฒฝ์ค€์ด ์•„๋น ?
00:03:30๊ฒฝ์ค€์ด ์•„๋น ?
00:03:35๋‚œ ์ •๋ง ๋งค์ผ๋งค์ผ ๋ณ‘์›์— ์˜ค๋Š”๊ตฌ๋‚˜
00:03:37๋‹น์—ฐํ•˜์ฃ 
00:03:38๋‚œ ๊ฒฝ์ค€์ด ๊ฐ€์กฑ์ด๋‹ˆ๊นŒ์š”
00:04:00๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ 
00:04:01์ž ์‹œ๋งŒ์š”
00:04:04๊ธฐ๋ถ„ arise
00:04:06์ •๋ง ์ผ๊ณ 
00:04:27Thank you so much for joining us.
00:04:39Good to go!
00:04:44I'll go!
00:04:44I'll go to the party and I'll go to my house.
00:04:48It's like the day of the birthday party.
00:04:51You're the one who was married.
00:04:53You just kissed me, now you're ready to kiss me now.
00:04:56I'll go!
00:04:57Then, we'll go to the,
00:05:02the first day of the birthday party.
00:05:04First, first, first, first, first, second, second, then,
00:05:06third, then, then, back, first.
00:05:09The next one is not. We must have a future.
00:05:12So you're going to run away?
00:05:13You're afraid of being injured?
00:05:15You're not afraid of being injured.
00:05:18You're very busy.
00:05:19If you're busy, you're going to get to the ground.
00:05:23I'm not going to have a chance.
00:05:26I'll give you some good things.
00:05:28You're not just beautiful,
00:05:30but you're not beautiful.
00:05:33That's what you're doing.
00:05:36Hey, don't you think I had something to do with my brother?
00:05:38No matter what the fuck, I'm not sure.
00:05:42Then...
00:05:44I'm not sure if you're a brother, Orin.
00:05:46I'm not sure if you're a brother, you're a brother.
00:05:51You're so hard.
00:05:52You're not sure if you're a brother.
00:05:54You're so hard.
00:05:57You're so hard.
00:06:02I'm sorry, but...
00:06:04I don't know what the hell to say.
00:06:06I don't know anything else.
00:06:08It's important to me.
00:06:10I'm sorry.
00:06:13I'll find a better job.
00:06:17I'll find a better job.
00:06:17You're kinda happy.
00:06:18I'll find him in the future.
00:06:24I'll find him in the future.
00:06:26I'll find him in the future.
00:06:27I don't think I'll find him in the future.
00:06:39I don't know.
00:06:39My phone.
00:06:51What?
00:06:53What?
00:06:5620 years ago, I was here to go.
00:06:59It's pretty.
00:07:00I didn't know that if you were able to go out.
00:07:01How did you know this?
00:07:05I've been to go out to the hotel.
00:07:07I'm going to watch the 40th anniversary of the year.
00:07:11When I started to play a world cup when I was in the world cup.
00:07:15I was looking at the center of the world cup.
00:07:18I will find you there in the world cup.
00:07:23Is it going to be a lucky one?
00:07:28I will give you the answer to the 870th in the second.
00:07:34I will give you the answer.
00:07:48I'm not gonna have a life.
00:07:50I'm gonna have to go to the planet.
00:07:51You can't go to the planet.
00:07:51You won't take it away anymore.
00:07:52I can't go away.
00:07:55I'll be in a way of talking about it.
00:07:58And you need to go away.
00:08:00I'm gonna have to go away.
00:08:00I'm gonna die.
00:08:03I was gonna die.
00:08:05I was gonna have to go.
00:08:07We're gonna go to the planet.
00:08:07I'll get you back, I'll get you back.
00:08:19Why?
00:08:21Do you have anything to come back before?
00:08:24What?
00:08:27I'll give you something.
00:08:30No.
00:08:31I've been waiting for you.
00:08:35Don't wait.
00:08:36It's not.
00:08:37It's back.
00:08:38It's back.
00:08:40Back?
00:08:42What are you talking about?
00:08:43I'll give you a gift.
00:08:45I'll give you a gift.
00:08:48I'll give you a gift.
00:08:49I'll give you a gift.
00:08:50I'll give you a gift.
00:09:04KKJ๊ฐ€ ์ƒˆ๊ฒจ์ง„ ์‹œ๊ณ„.
00:09:09์™œ? ๋งˆ์Œ์— ์•ˆ ๋“ค์–ด?
00:09:12๊ธธ๋‹ค๋ผ์— ์ง์ ‘ ์ฑ„์›Œ์ค˜.
00:09:14๊ธธ๋‹ค๋ผ์— ๋‚œ ๋ญ ํ•ด์ค€ ๊ฒŒ ์ฒ˜์Œ์ด์ž–์•„. ์ƒ์ƒ‰ ๋‚ด๋ผ๊ณ .
00:09:17์ƒ์ƒ‰ ์•ˆ ๋‚ด๋„ ๋ผ.
00:09:19๊ทธ๋ƒฅ ๊ฝ‰ ์ฑ„์šฐ๊ณ  ์žก์ง€?
00:09:21ํ‰์ƒ ๋ชจ๋“  ์‹œ๊ฐ„์ด ์žกํž ํ…๋ฐ.
00:09:25๊ทธ๋Ÿฐ ์˜๋ฏธ๋ผ๋ฉด ๋‚œ ๋ชปํ•ด.
00:09:27์ˆœ์ˆ˜ํ•˜๊ฒŒ ์ƒ์ผ ์„ ๋ฌผ๋กœ ๋ฐ›๊ณ  ๋„ค๊ฐ€ ๊ฐ€์„œ ์ฐจ.
00:09:30์‘์‘.
00:09:31์ด๊ฑฐ ์•ˆ ์ฑ„์›Œ์ฃผ๋ฉด ๋‚œ ์ ‘์ˆ˜ ์•ˆ ํ•ด.
00:09:35์•ˆ ๋˜๊ฒ ๊ตฌ๋งŒ.
00:09:40์‹œ๊ณ„ ์—ด์–ด๋ด.
00:09:43์ž, ์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ๊ธด์žฅ ํ’€๊ณ  ์‹œ๊ณ„์— ์ง‘์ค‘ํ•ด.
00:09:48์–ด? ์•„์ €์”จ, ์—ฌ๊ธฐ ์„ธ์›Œ์ฃผ์„ธ์š”.
00:09:52์ง€๊ธˆ ์‹œ๊ฐ„์€ 10์‹œ 10๋ถ„.
00:09:56์‹œ๊ณ„๋ฐฉ์šธ์˜ ๋ชจ์–‘์„ ์ž˜ ๊ธฐ์–ตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:10:01์•ž์œผ๋กœ ๋งค์ผ ์ด ์‹œ๊ณ„๊ฐ€ 10์‹œ 10๋ถ„์„ ๊ฐˆํ‚ฌ ๋•Œ๋Š”
00:10:05KKJ๋ฅผ ๋– ์˜ฌ๋ฆฌ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:08๊ธธ๋‹ค๋ผ๋Š” KKJ๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:13ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
00:10:16๋ญ์•ผ?
00:10:19๊ธธ๋‹ค๋ผ๋Š” ์ด์ œ ์ฒด๋ฉด์— ๊ฑธ๋ฆฐ ๊ฑฐ์•ผ.
00:10:21ํ•˜๋ฃจ์— ๋‘ ๋ฒˆ, ์ด ์‹œ๊ณ„๊ฐ€ 10์‹œ 10๋ถ„ ์ด ๋ชจ์–‘์„ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉด
00:10:25๊ธธ๋‹ค๋ผ๋Š” ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋‚  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ฒŒ ๋ผ ์žˆ์–ด.
00:10:28ํ‰์ƒ. ์•ˆ ํ’€๋ฆด ๊ฑฐ์•ผ.
00:10:29๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์–ด๋”จ์–ด.
00:10:31๋‘๊ณ  ๋ณด์ž๊ณ .
00:10:32์–ด๋ฆฌ๋ฒ„๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์†Œ์‹ฌํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ฒด๋ฉด์—๋„ ์ž˜ ๊ฑธ๋ฆฐ๋Œ€.
00:10:35์•„, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์–˜๊ธฐํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ด์ž–์•„.
00:10:37๋นจ๋ฆฌ ํ’€์–ด์ค˜, ๋ ˆ๋“œ์„ .
00:10:38์–ด, ์ด๊ฑฐ ๋ถˆ์•ˆํ•ดํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ฒด๋ฉด์— ๊ฑธ๋ ธ๋„ค.
00:10:42๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด ์žก๊ฒŒ ๋ผ ์žˆ์–ด.
00:10:43์•„, ๋นจ๋ฆฌ ํ’€์–ด.
00:10:47๋ ˆ๋“œ์„ , ํ’€๋ ธ๋‹ค, ํ’€๋ฆฐ๋‹ค.
00:10:49์–ด, ์–ด, ์–ด.
00:10:50ํŒ”์ด ์žก์•„?
00:10:55๋นจ๋ฆฌ ํ’€์–ด์ค˜.
00:10:57๊ทธ๊ฑด ๋‚˜ ๋ง๊ณ  ์•„๋ฌด๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜.
00:10:59๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ, ๋ ˆ๋“œ์„ , ์„ .
00:11:00์•Œ์•˜์–ด, ์ž ๊น๋งŒ.
00:11:02๋ธ”๋ฃจ์„ .
00:11:02์–ด.
00:11:03๋ธ”๋ž™์„ .
00:11:04ํ™”์ดํŠธ์„ .
00:11:05์•ˆ ๋ผ, ๋นจ๋ฆฌ ํ’€์–ด์ค˜.
00:11:07์•„, ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ธ๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
00:11:09์‹ซ์–ด.
00:11:11๋“ค์–ด๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:11:13์ „์— ๊ธธ๋‹ค๋ž€ ๋™๊ฐ• ๊ฐ„ ๋ฐ์„œ ์—ด๋ฐ›์•„๊ฐ€์ง€๊ณ  ์นซ์†” ๋ฒ„๋ ธ๊ฑฐ๋“ .
00:11:17๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์„œ ์ƒˆ ์นซ์†” ์‚ฌ ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:11:19๋‚ด ์นซ์†”์€ ๋˜ ์–ธ์ œ ๋ฒ„๋ ธ์–ด?
00:11:21์Šฌ๋ฆฌํผ๋„ ๋ฒ„๋ ธ์—ˆ๋‹ค.
00:11:24์˜ฌ ๋•Œ ์šฐ์œ  ํ•˜๋‚˜๋งŒ ์‚ฌ ์™€.
00:11:27์˜ค์ผ€์ด.
00:11:2910์‹œ 10๋ถ„.
00:11:31์•ฝ ๊ฑธ๋ ธ์–ด.
00:11:35๊ฑธ๋ ธ์–ด, ๊ฑธ๋ ธ์–ด.
00:11:36๊ฐ€.
00:11:43์•„.
00:11:45์•„.
00:11:45๋งˆ๋ฆฌ์•„.
00:11:49๊ฒฝ์ค€์ด ์ƒ์ผ ์„ ๋ฌผ ์‚ฐ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:11:52์–ด?
00:11:54์–ด.
00:11:55์–ด.
00:11:55์„ ์ƒ๋‹˜์€ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:11:58๋‚˜๋Š” ๊ฒฝ์ค€์ดํ•œํ…Œ ๋˜๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•œ ์–˜๊ธฐํ•˜๋Ÿฌ ์™”๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:12:01๊ทธ๋Ÿผ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ๊ฐ™์ด ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์ž.
00:12:03๋‚˜๋งŒ ์•„๋Š” ๊ฒฝ์ค€์ด์— ๋Œ€ํ•œ ๋˜๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•œ ์–˜๊ธฐ์˜ˆ์š”.
00:12:07I don't know if it's fine.
00:12:07I don't understand how you're going to talk.
00:12:21At the end of my life, you have to stop.
00:12:24Let me know if I got married.
00:12:24I felt too sorry.
00:12:25So it's not just it's.
00:12:28You're really good?
00:12:30You're not.
00:12:30Do you know what the hell is wrong?
00:12:32But I'm not sad because he thinks he's ok to you.
00:12:37To me, I'm so sad.
00:12:40No, I'm so sad.
00:12:41You mean I feel so sad to me?
00:12:42I feel so sad to me.
00:12:43You feel so sad to me?
00:12:46Huh?
00:12:53What a thing?
00:12:54I'm so sad to me.
00:12:56I don't think you're good.
00:12:57But you are not a good one.
00:13:00If you're married to each other,
00:13:03you are happy to give him a great word.
00:13:09If you're married to each other,
00:13:16If you're a teacher, you'll never forget to leave me alone.
00:13:33The travel trip.
00:13:35The river.
00:13:37Are there any time?
00:13:47I could not see the world of these.
00:13:49But I can't tell you anything about it.
00:13:52I can't see the direction of the world by hanging on the floor.
00:13:57I can't see what the problem was.
00:13:58I can't see them.
00:14:09I'm glad you came to this country.
00:14:12Thank you for having me.
00:14:13Thank you so much for telling me about it.
00:14:43There's a couple of things.
00:14:46Yes.
00:14:52What?
00:14:56It's a wedding.
00:14:59She was a student of the smartphone.
00:15:02She was a student of the one.
00:15:08What?
00:15:09Occupational has been pretty.
00:15:09Its a while, it'll be 30 minutes ago.
00:15:15Is it a long time?
00:15:18It's a long time.
00:15:21Ain't anything that's nice?
00:15:23It's going to be 30 minutes.
00:15:28What's this?
00:15:29You're so good.
00:15:45It's a cowboy-made.
00:15:49Maybe she's a little too.
00:15:50Let's go to another ๋นต.
00:15:53That's right.
00:15:55The kids are good.
00:15:56They're always getting tired.
00:15:58What are you doing?
00:16:01No.
00:16:03I'm going to eat the ๋นต and I'm going to drive my rail.
00:16:06I'm going to go to school in high school,
00:16:08and I'm going to go to the future.
00:16:11I'm going to drive.
00:16:14Why are you going to eat it?
00:16:16If you're going to drive,
00:16:18you don't have energy.
00:16:20I'm going to go.
00:16:28The professor.
00:16:31The professor.
00:16:34Why did you come here?
00:16:38She didn't know me.
00:16:42I'm going to try to see you before.
00:16:42I'm going to go.
00:16:44I'm going to go.
00:16:49I'm so sorry.
00:16:50I'm so sorry.
00:17:04Welcome.
00:17:12You are the answer to my lonely prayer.
00:17:18You are an angel from above.
00:17:24I was so lonely till you came to me.
00:17:32With the wonder of your love.
00:17:38I don't know.
00:17:41I don't know how I've ever lived before.
00:17:46You are my life.
00:17:49My destiny.
00:17:53Oh, my darling.
00:17:54I love you.
00:17:57I love you.
00:17:58I love you.
00:18:06I love you.
00:18:07You're a little person,
00:18:08take us off.
00:18:13I'm so sorry.
00:18:14I got a ride.
00:18:14My life is so boring.
00:18:15It's not a joke.
00:18:22I'm so sorry.
00:18:23I'm so sorry.
00:18:23I'm so sorry.
00:18:24I'm so sorry.
00:18:24I'm so sorry.
00:18:322,000์› ์ค˜์„œ ๋ณด๋ƒˆ์–ด์š”.
00:18:38์–ด๋–ค ์ผ ์•Œ์•„๋ดค์–ด์š”?
00:18:40์†์„ ๊ผญ ์žก์•„๋‘๋˜๋ฐ.
00:18:54์•„ํœด, ์•ˆํƒ€๊นŒ์šด ์‚ฌ๋žŒ.
00:18:57๊ทธ ๋†ˆ์˜ ์•ˆํƒ€๊น ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฟ€๊บฝ์„ ๋–จ์—ˆ๋„ค์š”.
00:19:0710์‹œ 10๋ถ„?
00:19:1210์‹œ 10๋ถ„!
00:19:16๊ฑธ๋ ธ์–ด, ๊ฑธ๋ ธ์–ด.
00:19:18์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:19:20์„ ์ƒ๋‹˜!
00:19:24์ง€๋ฐฉํ•™๊ต๋กœ ๊ฐ€์‹ ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”?
00:19:26๊ทธ ํ•™๊ต ์ด๋ฆ„์ด ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:19:28์•„์ง ๊ฒฐ์ •๋œ ๊ฑด ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:19:31์–ด?
00:19:32๋ˆ„๋‚˜ ๊ฒฐํ˜ผ ๋ฐ˜์ง€ ์–ด์จŒ์–ด?
00:19:35์•„, ๋งž๋‹ค.
00:19:37์ด๊ฑธ ๊นŒ๋จน๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋„ค.
00:19:39์„œ์˜์žฌ ์„ ์ƒ๋‹˜์„ ๊นŒ๋จน๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:19:48๋ฐ˜์ง€ ์–ด๋””์„œ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ ธ์–ด์š”?
00:19:51์ž ๊น ์ฐพ์•„์•ผ์ฃ !
00:19:54์•„ํœด, ๋Œ๋ ค์ค˜์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ ๋ˆ„๊ฐ€ ์ฃผ์›Œ๊ฐ”๋‚˜?
00:19:57์ด์ชฝ์—” ์—†๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:19:59์ €์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:20:01์•„๋‹ˆ์•ผ, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋–จ์–ด๋œจ๋ ธ์–ด.
00:20:03์—ฌ๊ธฐ์— ์—†์œผ๋ฉด ์—†์–ด.
00:20:05์—ฌ๊ธฐ ๋–จ์–ด์ง„ ์ค„ ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด์„œ ์™œ ๋ฐ”๋กœ ์•‰ํ˜”์–ด?
00:20:09ํ˜น์‹œ, ๋งค์˜์ด๋ž‘ ์‹ธ์›Œ์„œ ํ™ง๊น€ํ•ด๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฑฐ์•ผ?
00:20:13๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:20:16๊นŒ๋จน์—ˆ์–ด, ์ •์‹ ์ค„์„ ์ข€ ๋‚ฌ์—ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:20:19์ •์‹ ์ค„์„ ๋†€ ์ •๋„๋กœ ์‹ธ์šด ๊ฑฐ์•ผ?
00:20:22๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง€๋ฐฉ ๊ฐ„๋‹ค ์–ด์ฉ๋‹ค ์ด๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚˜์˜จ ๊ฑฐ์ง€?
00:20:24์•„ํœด, ๋ฏธ์ณค๋‚˜ ๋ณด๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์ณค๋‚˜ ๋ณด๋‹ค.
00:20:28์•„ํœด, ๋จธ๋ฆฌ์•ผ.
00:20:30์•„ํœด.
00:20:32์•„ํœด.
00:20:48์•„ํœด.
00:20:48์–ด์   ์ง„์งœ๋กœ ๋งŒ๋‚ฌ์–ด์š”.
00:20:51ํ”ผํ•˜๋ ค ํ•˜๋Š”๋ฐ ๊ฒฝ์ค€์ด ์•„๋น ๊ฐ€ ํ™•์‹คํ•ด์š”.
00:20:55๊ฒฝ์ค€์ด ์Šฌํ”Œ๊นŒ ๋ด ๋ด ์•ˆ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:20:58๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:20:59๊ฒฝ์ค€์ด ์•„๋น ๊ฐ€ ์ „ ์• ๋ผ๊ณ  ์ƒ๋Œ€ ์•ˆ ํ•ด์š”.
00:21:02์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๊ฐ€์„œ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
00:21:04๊ทธ๋ž˜, ๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ๋ฒˆ ๋งŒ๋‚˜๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:21:09๊ฒฝ์ค€์ด๊ฐ€ ์•„๋น  ๋งŒ๋‚˜๋ฉด ์„ ์ƒ๋‹˜์€ ๋‹ค์‹œ ์•ˆ ๋ณด๊ฒŒ ๋˜๊ฒ ๋„ค์š”?
00:21:14์•„๋น ๋ฅผ ์ฐพ์œผ๋ฉด ์„ ์ƒ๋‹˜์€ ๋ถ€๋‹ด์—†์ด ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„์š”.
00:21:23์™œ์š”?
00:21:26์„ค๋งˆ ๊ณ„์† ๊ฒฝ์ค€์ด ์˜†์— ์žˆ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”?
00:21:34๋ˆ„๋‚˜!
00:21:36์•„ํœด, ๊ด€๋ฆฌ์‚ฌ์— ์—†๋Œ€.
00:21:38์•„ํœด, ์ ์‹ฌ์‹œ๊ฐ„ ๋๋‚ฌ์–ด.
00:21:40์ผ๋‹จ ๊ฐ€์ž.
00:21:42๋นจ๋ฆฌ ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋ฐ˜์ง€๋ฅผ ์ฐพ์•„์•ผ ๋  ํ…๋ฐ.
00:21:45๊ฑฑ์ •์ด๋„ค์š”.
00:21:53์˜จ๋Œ์ด.
00:21:56์™œ ์˜ค๋Š˜์€ ๋†€์ด๋ฐฉ์— ์•ˆ ์žˆ์–ด?
00:21:59ํ˜ผ์ž์•ผ?
00:22:00ํ† ๋ผ๋Š”?
00:22:02์ง€๋ฏผ์ด๋Š” ์•„ํŒŒ์š”.
00:22:04์•„ํŒŒ?
00:22:05์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹ค ์•„ํŒŒ์š”.
00:22:08์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ™˜์ž๊ณ , ์„ ์ƒ๋‹˜์€ ์˜์‚ฌ์ž–์•„์š”.
00:22:13๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:22:15ํ† ๋ผ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์•„ํŒŒ?
00:22:19๋‹ˆ๋“ค ์ฃผ์‚ฌ ๋†“๊ณ  ๊ผฌ๋งค์ฃผ๊ณ  ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑด
00:22:22์˜ˆ์ „ ์„œ์œค์žฌ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ์˜ค๋ฉด ์›”๊ธ‰ ๋ฐ›๊ณ  ํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:22:26๋‚˜๋Š” ๋‚ด ํŠธ๋ผ์šฐ๋งˆ ์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ ๋ณ‘์›์—์„œ ๊ณต๋ถ€ ์ค‘์ธ ๊ฑฐ๊ณ .
00:22:32๋‚ด๊ฐ€ ๋ชป ๋ณด๊ณ  ๋ชป ๊ฒฌ๋””๋Š” ๋นจ๊ฐ„ ๊ฑฐ.
00:22:37๋‚ด๊ฐ€ ๋ชป ๋ณด๊ณ  ๋ชป ๊ฒฌ๋””๋Š” ๋นจ๊ฐ„ ๊ฑฐ.
00:22:40์ง€๋ฏผ์•„, ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:22:44์„œ์œค์žฌ ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:22:48์„œ์œค์žฌ ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:22:53์ง€๋ฏผ์ด๊ฐ€ ์ƒํƒœ๊ฐ€ ์•ˆ ์ข‹์•„์กŒ์–ด์š”.
00:22:59๋นจ๋ฆฌ ์ข‹์•„์ง€๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:02์„ ์ƒ๋‹˜.
00:23:03์ง€๋ฏผ์ด ์† ์ข€ ์žก์•„์ฃผ์„ธ์š”.
00:23:09์ง€๊ธˆ ๋„ˆ๋ฌด ์•ˆ ์ข‹์•„์š”.
00:23:12์„œ์œค์žฌ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ์† ์žก์•„์ฃผ์‹œ๋ฉด ์ง€๋ฏผ์ด๊ฐ€ ์ž˜ ์ฐธ์•˜์ž–์•„์š”.
00:23:30์„œ์œค์žฌ ์„ ์ƒ๋‹˜์€ ์™•๊ตญ์—์„œ ๋งค๋‹ฌ ์ „์„ค์ฃผ์˜์˜์™€ ํ•จ๊ป˜ํ•ด์š”.
00:23:38์ œ์ดํ™‰์„ ํ†ตํ•ด ์กฐ์‚ฌ ์ค‘์ธ ๋ชจ์œผ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:43์ œ์ดํ™‰์„ ํ†ตํ•ด ์กฐ์‚ฌ ์ค‘์ธ ์†๋Œ€ใ‚ฆใƒณใƒ‰์•„
00:26:20Yeah.
00:26:20Yeah.
00:26:27Yeah.
00:26:31Yeah.
00:26:32Yeah.
00:26:36Yeah.
00:26:40Yeah.
00:26:41Yeah.
00:26:45Yeah.
00:26:46Yeah.
00:26:51Yeah.
00:27:04Yeah.
00:27:05Yeah.
00:27:06Yeah.
00:27:19Yeah.
00:27:21Yeah.
00:27:34Yeah.
00:27:35Yeah.
00:27:36Yeah.
00:27:38Yeah.
00:27:39Yeah.
00:27:40Yeah.
00:27:46Yeah.
00:27:52Yeah.
00:27:56Yeah.
00:28:01Yeah.
00:28:08Yeah.
00:28:11Yeah.
00:28:14Yeah.
00:28:16Yeah.
00:28:16It's already 5.10am, but...
00:28:18Why are you doing this?
00:28:35It was just 6.10am.
00:28:41Let's go to 10.10am.
00:28:48I don't think I can.
00:28:56Yes?
00:28:58I think I can.
00:28:59I don't want to hold you.
00:29:02It was just my dream.
00:29:06Take me on it.
00:29:08It happened to me.
00:29:10I don't want to hold you.
00:29:21Yeah, yeah, yeah, yeah
00:29:29Hey, you
00:29:31Hey, you
00:29:32Hey, you
00:29:36Hey, you
00:29:43Come here
00:29:46Hey, you
00:29:49๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑธ
00:29:52Hey, you
00:29:53๋ฐ˜์ง์ด๋Š” ๋ˆˆ๋น›์œผ๋กœ
00:29:56Hey, you
00:29:58๊ฐ€๋งŒํžˆ ์„œ์žˆ์ง€๋งŒ
00:30:00๋‚ด ์‹œ๊ฐ„์€ ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ 10์‹œ 10๋ถ„์ด์•ผ
00:30:10์ผ ๋”ฐ๋ผ!
00:30:13ํ‡ด๊ทผ์ด ๋ช‡ ์‹œ์ธ๋ฐ ์ด์ œ์™€?
00:30:15๋งˆ์ค‘ ๋‚˜์™”๋Š”๋ฐ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„?
00:30:17์ง€๊ธˆ ๋ช‡ ์‹œ์•ผ?
00:30:1910์‹œ 10๋ถ„
00:30:20๋ญ?
00:30:21์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ™”๋‚ฌ๋Š”๋ฐ
00:30:22์–ด?
00:30:2410์‹œ 10๋ถ„?
00:30:25๋‚ด ๋งˆ์Œ์€ ํ™•์‹คํžˆ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๊ฐ–๊ณ  ์‹ถ๋‹ค
00:30:32์ด์ œ ๋ ˆ์ผ์ด ์ด์ชฝ์œผ๋กœ ๊น”๋ฆฐ๊ฑฐ์•ผ?
00:30:35๊น€ ๋”ฐ๋ผ๊ธฐ์ฐจ ํž˜๊ป ๋‹ฌ๋ ค!
00:30:37์—ญ์‹œ ์‹ ๋ถ„์œผ๋กœ ๋ฐ›์•„์ค„๊ฒŒ!
00:30:40์šฉ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚ด์•ผ ๋ผ
00:30:41๋ฐ˜์ง€๋ถ€ํ„ฐ ์ฐพ์•„์•ผ ๋ผ
00:31:08๋ฐ˜์ง€๋ถ€ํ„ฐ ์ฐพ์•„์•ผ ๋ผ
00:31:10์šฉ์„œ?
00:31:11๋ฐ”๋žŒ๋‚œ ๊ฑฐ ์šฉ์„œ ๋ฐ›์œผ๋ ค๊ณ ?
00:31:13๊ทธ๋ž˜
00:31:14์•„, ์„ค๋งˆ ๋˜๋Œ๋ฆฌ๋ ค๊ณ ?
00:31:16๋ฐ”๋กœ ์–ด์ ฏ๋ฐค์—
00:31:17์—ฌ๊ธฐ์„œ KKJ๋ž‘ ๊ฑด๋„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋ฐ”๋‹ค๋ฅผ ๊ฑด๋„œ์ž–์•„
00:31:20์–ด์   ๋“คํ‚จ ๊ฒƒ๋งŒ ๊ดด๋กญ๊ณ  ์ฐฝํ”ผํ–ˆ์–ด
00:31:23๊ทผ๋ฐ ์•ž์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€๋ ค๋ฉด
00:31:25์šฉ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚ด์„œ ์šฉ์„œ๋ฅผ ๊ตฌํ•ด์•ผ ๋ผ
00:31:28๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐ˜์ง€๋ถ€ํ„ฐ ๊ผญ ์ฐพ์•„์•ผ ๋ผ
00:31:30๊ทธ๋Ÿผ
00:31:32์ฐพ์•„์„œ ์„œ์œค์žฌ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ 
00:31:34KKJํ•œํ…Œ ๊ฐˆ๊ฑฐ์•ผ?
00:31:36์ผ๋‹จ ์šฉ์„œ๊ฐ€ ๋จผ์ €์•ผ
00:31:39๊ทธ๊ฑด ๋‚ด ๋ชซ์ด๋‹ˆ๊นŒ
00:31:43์ •๋ฆฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ
00:31:44๋„Œ ๊ฐ€์ค˜
00:31:48๊ทธ๋ž˜
00:31:49๋น—๋‹ค๋ผ๋‹ˆ ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด
00:31:54๋ฐ”๋žŒ
00:31:56์šฉ์„œ
00:31:58๋ฐ”๋‹ค๋ฅผ ๊ฑด๋„ˆํฌ๋ ค?
00:32:00KKJ
00:32:06์—„์ฒญ ์ž˜ ์ต์—ˆ๋„ค์š”
00:32:09๋‹น์‹ ์ฒ˜๋Ÿผ
00:32:12์ง€๊ธˆ ๊ฐˆ๋ผ๋จน์์‹œ๋‹ค
00:32:14์ถฉ์‹์ด๋„ ์•„์ง ์•ˆ ์™”๋Š”๋ฐ์š”
00:32:16๊ฑ”๋Š” ๋ญ
00:32:18๊ทธ๋ƒฅ ํ™”์ฑ„๋‚˜ ๋งŒ๋“ค์–ด์ฃผ์ง€ ๋ญ
00:32:20๊ทธ๋Ÿด๊นŒ? ์šฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ
00:32:22์•„๋ฒ„์ง€
00:32:23์–ด๋จธ๋‹ˆ
00:32:32๊ธธ์‹œ์ง€๋งŒ์€
00:32:34์ง€์˜ฅ์Šค๋Ÿฐ ์ผ์ด ์ƒ๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:32:36์ง€์˜ฅ?
00:32:38๊ธธ์‹œ์ง€๋งŒ์˜ ์žก๋…€๊ฐ€
00:32:40์žก๋…€๊ฐ€
00:32:44๋ฐ”๋žŒ์ด ๋‚ฌ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค
00:32:54๋ฐ”๋žŒ?
00:32:55๋ญ์”จ?
00:33:01๋™์‹์•„
00:33:01๋™์‹์•„
00:33:02์–ด?
00:33:02์„ ์ƒ๋‹˜
00:33:02์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
00:33:03๋‚ด๊ฐ€
00:33:04๋‚ด ๋”ธ ๋ฐ”๋žŒ๋‚œ ์‚ฌ๊ฑด์„ ๋‚ด๊ฐ€ ์žก์œผ๋Ÿฌ ์™”๊ฑฐ๋“ 
00:33:06๋„ค?
00:33:07์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ์ฒดํฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก
00:33:08ํ˜„์žฅ์œผ๋กœ ์ถœ๋™ํ•ด ์ฃผ๊ฒŒ
00:33:17๋ฏธ์น˜๊ธฐ
00:33:24๊ตณ์ด ์šฉ์„œ๋ฅผ ๊ตฌํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋ฉด
00:33:27๋น›์„ ๋‚ด๋ ค์ค˜์•ผ์ง€
00:33:35์—ฐ์ถœํ•œ์ง€ ์ง์ ‘ ์•Œ์•„๋ณผ๊นŒ?
00:33:43๋”ธ์•„
00:33:45์–ด?
00:33:47์•„๋ฒ„์ง€
00:33:48๊ธธ๋‹ค๋ผ์”จ
00:33:50์•„๋ฒ„๋‹˜ ๊ธธ๋ฏผ๊ทœ ์„ ์ƒ๋‹˜ ์‹ ๊ณ ๋กœ
00:33:52์ฒดํฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:33:54๋„ค?
00:34:06๊ธธ๋‹ค๋ผ
00:34:07์•„๋ฒ„์ง€ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”?
00:34:09๋„ˆ ๋ฐ”๋žŒ๋‚ฌ๋‹ค๋ฉฐ?
00:34:10์ฃ„์ธ์ด์—ˆ์œผ๋ฉด ๋ฒŒ์„ ๋ฐ›์•„์•ผ์ง€
00:34:12๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฐ˜์„ฑ ์—†์–ด
00:34:16์•„๋ฒ„์ง€
00:34:22์•„๋ฒ„์ง€
00:34:23์„ฌ์„ฌ์•„
00:34:26๋ฏธ์•ˆํ•˜๋„ค
00:34:29๊ธธ๋‹ค๋ผ๋‹ˆ ๋ฐ”๋žŒ๋‚œ ๊ฑด
00:34:31์ € ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:34:35์ €๋„ ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:34:37๋ฐ”๋žŒ
00:34:42๋„Œ ์™œ ๋“ค์–ด์™”์–ด?
00:34:46๋„Œ ์™œ ๋“ค์–ด์™”์–ด?
00:34:48๋‚˜๋„ ์ž๋ฐฑํ–ˆ์–ด
00:34:51์ €๊ฒƒ๋“ค์ด ์ •๋ง ๋ญํ•˜๋Š” ์ง“์ด์•ผ?
00:34:54์•„์œ  ์„ ์ƒ๋‹˜
00:34:55๊ทธ๋ƒฅ ์šฉ์„œํ•˜์„ธ์š”
00:34:57์ ˆ๋Œ€ ํ’€์–ด์ฃผ์ง€ ๋งˆ ์ €๊ฒƒ๋“ค
00:34:59์ผ๋‹จ์€ ๋ฐ˜์„ฑํ•˜๊ฒŒ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ณผ๊ฒŒ์š”
00:35:02๋‘˜์ด ํ™”ํ•ดํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ™์ด ์žˆ๋‹ค๊ฐ€
00:35:03๋‚ด๋ณด๋‚ด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:35:06์ œ๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ์‚ฌ๊ฑด ๋งก์•„๋ด์„œ ๋”ฑ ๋ณด๋ฉด ์•„๋Š”๋ฐ
00:35:08์ € ๋‘˜์€
00:35:10์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:35:20์–ด๋ ต๊ฒŒ ์˜จ๊ธด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ด๋Ÿฐ ๋ฐ์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘์ด๊ณ 
00:35:24๊ธธ๋‹ค๋ผ๋Š” ๊ฒ๋จน์—ˆ๊ฒ ๋‹ค
00:35:26๋ฌด์„œ์›Œ?
00:35:28๋‚œ ์ฐธ๋Š” ๊ฑด ์ž˜ํ•ด
00:35:31๋ง์„ค์ด๋‹ค๊ฐ€ ํ„ฐ๋œจ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒŒ ํž˜๋“ค์ง€
00:35:34ํ„ฐ๋œจ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋ฉด ๋ฌด์„œ์šด ๊ฒƒ๋„ ์ž˜ ์ฐธ์•„
00:35:39๊ฐ™์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๋‹ฌ๋‚˜๋ผ์ฒ˜๋Ÿผ ์˜ˆ์œ๋ฐ๋งŒ ๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:35:43์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆ ์˜ˆ์œ๋ฐ๋„ ์™€์•ผ ๋ผ
00:35:57์œผํ 
00:35:58์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์œ๋ฐ๋„ค
00:36:00์—ฌ๊ธฐ๋„ ์˜ˆ์œ๋ฐ๋„ค
00:36:01์ด๊ฑฐ ์ฐฝ์‚ด ๊ณ ๋ฅด๊ฒŒ ๋น ์ง„ ๊ฑฐ ๋ด
00:36:03Oh, it's so cute.
00:36:09It's so cute.
00:36:12It looks pretty.
00:36:13It looks like modern.
00:36:14Let's see if we can change this color.
00:37:03์ด๊ฑฐ...
00:37:04๋‚ด๊ฐ€ ๊ธธ๋‹ค๋ž€ ์„ ์ƒ๋‹˜ ๊ฒฐํ˜ผ ๋ฐ˜์ง€๋ž‘ ๋˜‘๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์ฐพ์•„์„œ ์‚ฌ์™”๋‹ค?
00:37:08์ฐพ์•˜๋‹ค๊ณ  ํ•˜๊ณ  ๊ฐ–๋‹ค ์ฃผ์ž.
00:37:11๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ ๊นŒ?
00:37:19์šฐ๋ฆฌ ๋ˆ„๋‚˜ ๋ฐ˜์ง€ ์ฐพ์œผ๋ฉด ๋‹ฅํ„ฐ์‚ฌํ•œํ…Œ ๋Œ๋ ค์ฃผ๊ณ  ๋๋‚ด๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์—ˆ๋Œ€.
00:37:27๋ญ? ๋‹ฅํ„ฐ์‚ฌ๋ž‘ ๋๋‚ธ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค๊ณ ?
00:37:33์–ด.
00:37:37์ง€๊ธˆ์€ ์ด๊ฑฐ ์•ˆ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๊ฒŒ ๋‚ซ๊ฒ ๋‹ค.
00:37:41๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ.
00:37:44๊ธธ๋‹ค๋ž€ ์„ ์ƒ๋‹˜์€ ์„œ์—ฐ์žฌ ์•„์ €์”จ๋งŒ ์ข‹์•„ํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:37:48๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ข‹์•„ํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
00:37:50๊ทธ์น˜.
00:37:51์ ˆ๋Œ€๋กœ.
00:37:54์ ˆ๋Œ€๋กœ ์ ˆ๋Œ€๋กœ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ๋กœ ์•ฝ์†ํ–ˆ๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
00:38:01๋งˆ๋ฆฌ์•„.
00:38:05๊ฐ„์ง€ ๋ชป ์ฐพ์•„์„œ ์–ด๋–กํ•ด?
00:38:09๊ทธ๊ฑฐ๊นŒ์ง€ ๋”ํ•ด์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ค ์˜†์— ์žˆ์œผ๋ฉด์„œ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฒƒ๋“ค์„ ๊ณ ๋ฐฑํ•ด์•ผ์ง€.
00:38:16๋Œ์•„๊ฐ€๋ฉด ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋จผ์ € ๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ์œค์žฌ ์”จํ•œํ…Œ ๊ฐ€์„œ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:38:22์„œ์—ฐ์žฌ๊ฐ€ ๋จผ์ €๋ผ๊ณ ?
00:38:25๊ทธ๋ž˜.
00:38:26์œค์žฌ ์”จ๊ฐ€ ๋จผ์ €์•ผ.
00:38:27๊ทธ๋ž˜.
00:38:29๊ธธ๋‹ค๋ผ๋‹ˆ ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด.
00:38:31๋Œ€์‹  ๋Œ์•„์™€์„œ ๊นจ์–ด๋‚˜๋Š” ์ˆœ๊ฐ„์— ๋‚ด ์†์žก๊ณ  ์žˆ์–ด์ค˜.
00:38:38๋‚˜๋„ ๋ฌด์„ญ๋‹ค๊ณ  ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ฌด์‚ฌํžˆ ์ž˜ ๋Œ์•„์˜ฌ์ง€ ๊ฒ๋‚˜.
00:38:49๊ทธ๋ž˜.
00:38:51๊ทธ๋• ๋„ค ์† ์žก์•„์ค„๊ฒŒ.
00:38:55But if you take KKJ and KKJ to run away, what do you mean?
00:39:01What?
00:39:03They're just like, they're going to change.
00:39:08You know what?
00:39:11Well, I can't do it.
00:39:16You can't do it.
00:39:19You can't do it.
00:39:19You can't do it.
00:39:21You can't do it.
00:39:24You can't do it, I can't do it.
00:39:37You can't do it.
00:39:37What's the difference?
00:39:38How many hours do I get it?
00:39:38I can't do it.
00:39:3910์‹œ 10๋ถ„.
00:39:4110์‹œ 10๋ถ„.
00:39:42์•„๋‹Œ๋ฐ?
00:39:42Just.
00:39:43Nan...
00:39:45Nan,
00:39:4810์‹œ 10๋ถ„์ด๋”๋ผ๊ณ .
00:40:40You're not supposed to die, I'm not supposed to die.
00:40:44You're not supposed to die again.
00:40:45You're not supposed to die again.
00:40:47I'm waiting for you.
00:40:48I'm not going to die!
00:40:50I'm not going to die!
00:40:51I'm going to think about it!
00:40:53I'm going to think about it!
00:40:54I'm not going to die!
00:40:57I'm going to meet you for the ๋ณดํ˜ธ์ž๋“ค.
00:41:00Do you want to meet you in the restaurant?
00:41:04Yes, I'm going to go there.
00:41:09Do you want to meet you?
00:41:13Just ask me to ask.
00:41:20์„ ์ƒ๋‹˜, ๋ฐ˜์ง€๋Š” ์ฐพ์•˜์–ด์š”?
00:41:28์–ด, ์•„๋‹ˆ.
00:41:30๊ทธ๊ฑฐ ์ฐพ์•„์„œ ๋‹ค์‹œ ๋‚„ ๋งˆ์Œ์€ ์žˆ์–ด์š”?
00:41:36๋งˆ๋ฆฌ์•„, ๊ทธ ๋ฐ˜์ง€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋บ€ ๊ฑฐ์•ผ.
00:41:43๋บ์œผ๋ฉด ์–ด๋•Œ์š”?
00:41:45๋‹ค์‹œ ๋ผ๋ฉด ๋˜์ฃ ?
00:41:46๋‹ค์‹œ ๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ์ œ๊ฐ€ ๋ฐ˜์ง€ ๊ผญ ์ฐพ์•„๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:42:02๋‚ด๊ฐ€ ๊ฒฝ์ค€์ด ์•„๋น ๋ž‘ ๊ฒฝ์ค€์ด ์„ ์ƒ๋‹˜์„ ๊ฐ™์ด ๋งŒ๋‚˜๋ผ๊ณ ?
00:42:07๋„ค, ๊ทธ๋Ÿฌ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:42:09๊ฒฝ์ค€์ด ์„ ์ƒ๋‹˜์ด๋ฉฐ.
00:42:12๊ทธ ์˜์‚ฌ ์™€์ดํ”„ ๋งž์ง€?
00:42:14๋„ค.
00:42:15๊ธธ๋‹ค๋ž€ ์„ ์ƒ๋‹˜์€ ์„œ์—ฐ์ง€ ์•„์ €์”จ๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ–ˆ์–ด์š”.
00:42:20์•ผ, ๋ฅธ์ž์•ผ.
00:42:22๋„ˆ ๋ฌด์Šจ ๊ฒ€์‚ฌ ๋ฐ›์•˜๋ƒ?
00:42:25์–ด.
00:42:26์™œ?
00:42:26์•„๋‹ˆ, ๋‚ด ๊ณผ ๊ณผ์žฅ๋‹˜์ด ๋„ค ์–˜๊ธฐ ์ž๊พธ ๋ฌป๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋ƒฅ ์•„๋ฌด ๋ฌป๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€๊ฐ€ ์•Š์•„์„œ.
00:42:33๋„ˆ ๋˜ ์–ด๋”” ์•„ํ”„๋ƒ?
00:42:35์•„ํ”„๊ธด ํ•œ๋ฐ ๊ณง ์ •์ƒ์œผ๋กœ ๋Œ์•„์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
00:42:38๊ฒ€์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ํ™•์ธํ–ˆ์–ด?
00:42:40์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ํ–ˆ์„๊ฑธ?
00:42:41์–ด์ฉ์ง€ ๋นจ๋ฆฌ ํ™•์ธํ–ˆ๋งˆ.
00:42:44์ € ๋†ˆ์ด์•ผ.
00:42:51์ž„์žฌ๊ฐ€ ์žฌ๋ฐœํ–ˆ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:42:54๊ทธ๋ž˜์š”.
00:42:55ํ•˜๋ฃจ ๋นจ๋ฆฌ ์น˜๋ฃŒ ๋“ค์–ด๊ฐ€์•ผ ํ•˜๊ณ  ์ˆ˜์ˆ ํ•ด์•ผ ๋ผ์š”.
00:43:01๋‹คํ–‰ํžˆ๋„ ๊ฒฝ์ค€์ด๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐ”๋กœ ์ด์‹ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:43:07์กฐํ˜ˆ๋ชจ ์Šต๋ถ€์ฒ˜์น˜๋Š” ๋ณดํ˜ธ์ž ๋™์˜ ์—†์ด๋Š” ํ•  ์ˆ˜ ์—†์–ด์š”.
00:43:11์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ถ€๋ชจ์˜ˆ์š”.
00:43:13๋ฒ•์ ์ธ ๋ณดํ˜ธ์ž๋Š” ์œค์žฌ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๋งŒ๋‚  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:43:17๊ฒฝ์ค€์ด๋Š” ์œค์žฌ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋– ๋‚  ๊ฑฐ๊ณ ์š”.
00:43:22๊ทธ ์•„์ด ํ”ผ๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ์œค์žฌ ์ˆ˜์ˆ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:43:29๊ทธ๋Ÿผ ๊ฒฝ์ค€์ด์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ์œค์žฌํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐ ์•ˆ ํ•˜์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:43:35๋ชจ๋“  ์ด์‹์ž๊ฐ€ ๊ณต์—ฌ์ž๋ฅผ ๋‹ค ์•„๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:43:40๋๊นŒ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:43:43๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์„ธ์šฉ ์”จ๊ฐ€ ์ข€ ๋„์™€์ค˜์š”.
00:43:49์ด ๋ชธ์ด ์‹ค์ œ๋กœ ์•„ํ”ˆ ๊ฑฐ์˜€๋‹ค๊ณ ์š”?
00:43:53์„œ์œค์žฌ๊ฐ€?
00:43:55์ž๋„ค ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€
00:43:56์˜ˆ์ „ ์ด์‹๊ณต์ž๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:43:59๋นจ๋ฆฌ ์„œ๋‘˜๋ฉด ๊ดœ์ฐฎ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:44:15์„œ์œค์žฌ ์•„ํŒ ์–ด?
00:44:19์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์•„ํŒ ๋˜ ๊ฒŒ ๋ฐ”๋€Œ๋ ค๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ง„์งœ ์•„ํŒ ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ?
00:44:27์œค์žฌ์•ผ, ๋„Œ ๊ธฐ์–ต ์•ˆ ๋‚˜๊ฒ ์ง€๋งŒ ์–ด๋ ค์„œ ๋‚˜๋Š” ๋งŽ์ด ์•„ํŒ ๋‹ค.
00:44:33๋‚˜์˜ ์‚ถ์ด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ๋”ฐ๋œปํ•œ ์† ๋‚ด๋ฐˆ์œผ๋กœ ์ด์–ด์ ธ๊ฐ€๊ณ 
00:44:38์„œ์œค์žฌ๋ฅผ ๊ตฌํ•œ ์‚ฌ๋žŒ.
00:44:40๋‚˜์˜ ์‚ถ์€ ์•„์ด์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.
00:44:48๊ฒฝ์ค€์•„!
00:44:51๋‚˜ ๋ฐ”๋น .
00:44:52๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ์•Œ์•„๋ณผ ์ผ์ด ์ƒ๊ฒผ์–ด.
00:44:53๊ธธ๋”ฐ๋ผ ์„ ์ƒ๋‹˜ ์ผ์ด์•ผ.
00:44:55๋ญ?
00:44:56๊ธธํ‹ฐ์น˜ํ•œํ…Œ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?
00:44:58์‘.
00:44:59๊ธธ๋”ฐ๋ผ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ์˜ค๋Š˜ ๋ˆ„๊ตฌ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:45:15์ด ์กฐํ˜ˆ๋ชจ ์„ธํฌ ์„ฑ์žฅ์ถ”์ง„์ œ๋ฅผ ๋ฉฐ์น ๊ฐ„ ๋งž์œผ๋ฉด
00:45:20์ „์‹ ๋งˆ์ทจ ์—†์ด๋„ ์ฑ„ํ˜ˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ด์š”.
00:45:26์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ ์‹œ์ˆ ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:45:32์œค์žฌ๋ฅผ ๋จผ์ € ์ƒ๊ฐํ•ด ์ค˜์š”.
00:46:02๊ธธ๋”ฐ๋ผ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๋ˆ„๊ตด ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š”๋ฐ?
00:46:04๊ธธ๋”ฐ๋ผ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๋ˆ„๊ตฌ ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š”๋ฐ?
00:46:04You're a person who doesn't like you.
00:46:06You think you're a good person to listen to the teacher.
00:46:11Then you can listen to the teacher.
00:46:14Why are you?
00:46:30Are you serious?
00:46:31No, I didn't leave here.
00:46:42Why are you here?
00:46:43Why do you do?
00:46:45I'm sorry.
00:46:46I can't get away.
00:46:46No, I'm not here.
00:46:50Kyojin!
00:46:52Kyojin!
00:46:55Kyojin!
00:46:56Kyojin!
00:46:57Kyojin!
00:46:57Kyojin!
00:46:58Kyojin!
00:47:03You're okay?
00:47:05You're okay?
00:47:13Why don't you go?
00:47:18Juno!
00:47:23I'm now back to Anjaung.
00:47:25I'm going to go back to my home.
00:47:31I'm not going to do this.
00:47:33It's not a rule.
00:47:35It's not a rule.
00:47:40Sayung,
00:47:41it's a matter of your job.
00:47:43There's no problem.
00:47:45You can't do it.
00:47:47You can't do it.
00:47:51I can't believe it.
00:47:54I can't believe it.
00:47:56I'll tell you about it.
00:47:59I'll tell you about it.
00:48:00I'll tell you about it.
00:48:04It's the only one that I can do it.
00:48:11I'll tell you about it.
00:48:14It's hard to get out of here.
00:48:15It's hard to get out of here.
00:48:21But I think it's hard to get out of here.
00:48:26I think it's hard to get out of here.
00:48:36Inji!
00:48:38I don't know what else to do.
00:48:44So inji and Gengjun,
00:48:46you're going to be with me.
00:48:50So.
00:48:53Gengjun is your brother.
00:48:58You're your brother.
00:49:02You're my brother.
00:49:03You're a child.
00:49:07You're a child.
00:49:20You're my brother.
00:49:29You're my brother.
00:49:31You're my brother.
00:49:32I'm right back.
00:49:35I'll go.
00:49:36Come on, come on.
00:50:10You're my mother.
00:50:14You're my mother.
00:50:16Yeah.
00:50:20I was born with you.
00:50:22I was born with you.
00:50:27I'm going to take care of you.
00:51:01I'm sorry.
00:51:05I'm sorry.
00:51:06I'm sorry.
00:51:19I'm sorry.
00:51:35I'm not sure if you're up.
00:51:37I'm not sure to interrupt.
00:51:45I don't know.
00:51:46I've been here.
00:51:49I have been here with you.
00:51:50Do you know each other?
00:51:54Sir, you're the father of Gyeonggi?
00:51:57Yes.
00:52:06The mother of me is my mother.
00:52:12She's not my mother.
00:52:16I'm going to know what's going on now.
00:52:20And then...
00:52:22I know he's still alive.
00:52:26I'm still alive.
00:52:30I'm still alive.
00:52:31When I was here to rescue,
00:52:34I'll do that again.
00:52:39I'm still alive.
00:52:43When I come back,
00:52:45If you want to go, we will be in a few weeks.
00:52:52I don't want to go.
00:52:57I'll go to my next to the border.
00:53:00What?
00:53:02I'll go all over with the people.
00:53:08If I can't go, I'll go to my next to the border.
00:53:12I'll go all over with the border.
00:53:13I saw you again.
00:53:16You can let me in.
00:53:20So.
00:53:21No.
00:53:24Isn't that too bad?
00:53:28He had known all the lessons.
00:53:31He had known them all.
00:53:38This idea.
00:53:41Your father, your father's picture is right.
00:53:46It's a picture of the ์œค์žฌ and ๊ฒฝ์ค€.
00:53:48It's a picture of the ์œค์žฌ.
00:53:51It's hard to know everything.
00:53:53It's hard to know when the child was born.
00:53:58It's hard to know the surgery.
00:54:04But it's time.
00:54:10You're going to take a look at me.
00:54:22You're going to take a look at me.
00:54:24He's your father's father.
00:54:27He's also going to meet you.
00:54:32You're going to know him?
00:54:33No, but not with his hinein.
00:54:34You knew you did.
00:54:36I had to tell you about.
00:54:43I wanted to talk to him.
00:54:44Did you know him?
00:55:03I didn't know you were able to tell him.
00:55:05But he was a kid, he was a kid, he was a kid, he was a kid, he was a
00:55:11kid, he was a kid.
00:55:14What?
00:55:16It's a lie.
00:55:19If it's not a lie, he would tell him to ask him to tell him about it.
00:55:27If he knew it, he knew it.
00:55:30That's what I'm going to do with you.
00:55:49Oh, Yonjiya.
00:55:54Your daughter was here.
00:55:56She was convinced you were you.
00:56:01It's a shame.
00:56:21.
00:56:21.
00:56:21.
00:56:21.
00:56:21.
00:56:22.
00:56:25.
00:56:42What do you think?
00:56:45You've never been so upset.
00:56:49Why do you think?
00:56:49Did you know that?
00:56:51Have you been so upset?
00:56:54I know you're a bad guy.
00:56:59You didn't know what to do.
00:57:02I know you guys are pretty proud of me.
00:57:12I'm probably not sure what to do.
00:57:16So, what do you think?
00:57:18What do you think?
00:57:22I'm just going to be a teacher.
00:57:27So, I'm not sure if he's a teacher.
00:57:32It's all...
00:57:34It's all because of the teacher.
00:57:38I'm not sure if he's a teacher.
00:57:41I'm not sure if he's a teacher.
00:57:46It's all because he's a teacher.
00:57:52If you want to help him, he will go back to his sister.
00:57:59If you want to help him, he will help him.
00:58:04I found him.
00:58:12He likes him.
00:58:14He likes him.
00:58:17He likes him.
00:58:21He likes him.
00:58:22I love him.
00:58:26I love him.
00:58:32He likes him.
00:58:33He likes him.
00:58:33He likes him.
00:58:36If you want him to help him,
00:58:37he likes him.
00:58:39He likes him.
00:58:43He likes him.
00:58:44I will tell you that you all could kill him while he was dead.
00:58:52I could generate a generator later.
00:59:00I just want to sit down.
00:59:02I feel like I'm lying down here.
00:59:07I don't want to lie down.
00:59:10I don't want to lie down.
00:59:14I love you.
00:59:19์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋„ˆ๋ผ์„œ
00:59:23๋ช‡ ๋ฒˆ๋„ ์ž ์„ ์ˆ˜ ์—†์–ด
00:59:30์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ
00:59:33๋„ˆ ํ•˜๋‚˜๋ฐ–์—
00:59:36๋‚œ ๋ชฐ๋ž์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:59:39๋‹ค ๋„ˆ๋ผ์„œ
00:59:42์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€ ๋„ˆ๋ผ์„œ
00:59:48์‚ฌ๋ž‘ํ•ด
00:59:52๋„ˆ๋ฌด ์•„ํ”„์ง€๋งŒ
00:59:55๋„ˆ๋ฌด ํž˜๋“ค์ง€๋งŒ
00:59:57๋„ˆ๋ผ์„œ
01:00:00๋‚œ ๊ดœ์ฐฎ์•„
01:00:11์–ธ์ œ๋‚˜์ฒ˜๋Ÿผ
01:00:15๋งˆ์Œ ์กธ์ด๋ฉฐ
01:00:20๋˜ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๊ณ 
01:00:23๋˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋‹ค ์ง€์ณ
01:00:27๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ์Šฌํผ
01:00:34๋„ˆ๋ผ์„œ
01:00:37๋„ˆ๋ผ์„œ
01:00:38์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋„ˆ๋ผ์„œ
01:00:43๋ช‡ ๋ฒˆ๋„ ์ž ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด
01:00:49์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ
01:00:52๋„ˆ ํ•˜๋‚˜๋ฐ–์—
01:00:55๋‚œ ๋ชฐ๋ž์œผ๋‹ˆ๊นŒ
01:00:56์ •๋ง๋กœ
01:00:59๋‹ค ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด?
01:01:03์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€ ๋„ˆ๋ผ์„œ
01:01:07์‚ฌ๋ž‘ํ•ด
01:01:08๊ทผ๋ฐ ์™œ
01:01:10๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
01:01:12๋„ˆ๋ฌด ์•„ํ”„์ง€๋งŒ
01:01:13๋„ˆ๋ฌด ํž˜๋“ค์ง€๋งŒ
01:01:17๋„ˆ๋ผ์„œ
01:01:18๋‚œ ๊ดœ์ฐฎ์•„
01:01:21๋‚ด๊ฐ€ ๊ฑฑ์ •๋ผ์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
01:01:31๋‚˜
01:01:35๋„ˆ๋ฌด ํ™”๋‚˜๊ณ 
01:01:37๋ฌด์„œ์›Œ
01:01:44๊ธธ๋‹ค๋ผ๋‹ˆ ๋‚ด ์† ์žก์•„์ค˜
01:01:46๋„ˆ๋ผ์„œ
01:01:48์‚ฌ๋ž‘ํ•ด
01:01:51์‚ฌ๋ž‘ํ•ด
01:01:53์ž๊พธ ์š•์‹ฌ์ด ๋‚˜
01:01:54์ž๊พธ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ๋‚˜
01:01:58๋„ˆ๋ผ์„œ
01:02:00๋‹ค ๋„ˆ๋ผ์„œ
01:02:08๋‚œ
01:02:11์ง€๊ธˆ
01:02:11๋„ค ์† ์žก์•„์ค„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด
01:02:17์œค์žฌ์”จ๊ฐ€ ๋จผ์ €์•ผ
01:02:22์œค์žฌ์”จ ๋‹ค์‹œ ์žก์„ ๊ฑฐ์•ผ
01:02:3010์‹œ 10๋ถ„์€ ์ง€๋‚˜๊ฐ”๊ณ 
01:02:34๋‚ด ์ฃผ์œ„ ๋ฐ”๋žŒ์€ ๋ฉˆ์ท„์–ด
01:02:42๊ฒฝ์ค€์•„
01:02:46์œค์žฌ์”จ๋ฅผ ์‚ด๋ ค์ค˜
01:02:52๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
01:02:53๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
01:02:58๋„Œ ๋Œ์•„๊ฐ€
01:03:16๋„Œ ๋Œ์•„๊ฐ€
01:03:18์˜ค๋žซ๋™์•ˆ
01:03:20๋Œ์•„๊ฐ€
01:03:22์•„๋ฉ˜
01:03:29์•„
01:03:31์•„
01:03:36์•„
01:03:38์•„
01:03:38์•„
01:03:38์•„
01:03:40์•„
01:03:41์•„
Comments

Recommended