- 3 hours ago
S.LINE.S01E05 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
01:00아, 사은총.
01:03왜 그래.
01:03왜 그래.
01:03왜 그래.
01:05왜 그래.
01:22왜 그래.
01:44왜 그래.
01:53왜 그래.
02:11왜 그래.
02:16It's so cool.
02:21Yeah, come on.
02:23Where are you?
02:25Come on.
02:28Let's go.
02:29Why?
02:36Why?
02:42You're not even a kid.
02:44You were a kid.
02:47You were a kid.
02:48You were a kid.
02:49There was a kid.
02:50How many people?
02:52One person.
02:56Wow.
02:58You're actually different.
03:00You're a kid.
03:02What's that?
03:03What's that?
03:05What's that?
03:06What's that?
03:06What's that?
03:07What's that?
03:08I don't know.
03:10I don't know.
03:17What's that?
03:19What's that?
03:20I don't know.
03:24Are you okay?
03:25Yes.
03:25I'm sorry.
03:33Please come on.
03:36You're all right.
03:36You're all right here?
03:37You're right here.
03:40You're right here.
03:41You're right here.
03:41I'm going to go to the doctor.
03:44You're going to go to the doctor.
03:46You're going to go to the doctor.
03:47I'm going to check it out.
03:48Who is the doctor?
03:50What do you do?
03:52Oh, wait a minute.
03:54Wait a minute.
04:19I'm going to go to the doctor.
04:21No, wait a minute.
04:30You've got another friend of mine, you know?
04:33A friend of mine?
04:36A friend of mine?
04:36A friend of mine is a friend of mine.
04:41I'm going to go to the doctor.
04:42Maybe he's a friend of mine?
04:45Don't say anything about you.
04:47Just like you're doing something.
04:50You're going to kill me.
04:51You're going to kill me later.
04:53I think he's going to kill you.
04:55I think he's going to kill you.
04:57You're going to get there.
05:01When is he?
05:05On October 1st.
05:06Let's go!
05:08I don't want to do that.
05:09Why?
05:13I've never done that.
05:17I'm sorry, but I don't have a choice.
05:19I don't have a choice.
05:32When we meet before we meet,
05:35we'll see each other first?
06:07What do you think?
06:08I can't buy it, I'll buy it.
06:09I'm not just looking for an old kind.
06:10I'm not looking for an old kind of person.
06:11Oh, wow!
06:13Yeah, let's go!
06:18Hey, you didn't have any training?
06:21Did you go to school?
06:23No.
06:24You're so crazy!
06:26Why are you so bad?
06:28What are you doing?
06:31What are you doing?
06:32Let's go.
06:32Let's go.
06:40형!
06:43미성년자 선복잔 사건 일어날 것 같은데요.
06:46S도 Newton got into it!
06:48형도 같이 들어가면 좋을 것 같아요.
06:51누군데?
06:54일주일 전에
06:57아는 선배 오빠 집에 놀러가서
06:59같이 술을 마셨어요.
07:02I was a kid with my idol, and I met him in the same way.
07:07I met him with a drink.
07:11I woke up and woke up and woke up.
07:15I woke up and woke up.
07:20I was wearing my clothes.
07:21What are you wearing?
07:27He was in the same place.
07:35Have you ever had a relationship with your partner?
07:42No.
07:44Why are you doing this?
07:47What?
07:49No.
07:52First of all, let's see.
08:05Hi, my dear.
08:07I was in high school at high school.
08:09What are you doing now?
08:12I'm going to go to high school.
08:16I'm going to go to high school.
08:16I'm going to go to high school.
08:18I'm going to go to high school.
08:22Hey, my friend.
08:24Hello, I'm going to go.
08:29Hi, my friend.
08:38Hello, my friend.
08:42But it's not a good thing, isn't it?
08:49Are you okay?
08:52I'm still in the hospital.
08:54Let's go for a while. Are you okay?
09:02I don't know.
09:05That's right.
09:06Oh, that's cool.
09:10But...
09:12You're wearing glasses.
09:15It looks pretty good.
09:19It looks good.
09:22You're wearing glasses.
09:24You're wearing glasses?
09:27No.
09:28No.
09:37You're wearing glasses.
09:39You're wearing glasses.
09:40You're wearing glasses.
09:43I'm a brother.
09:45I was a friend.
09:46I was a friend.
09:47Then, you're in the office.
09:52Yes.
09:54Your parents are in the States.
09:55I was in the States.
09:57I was in the States.
10:01You're like, you're drinking water?
10:05You're laughing at me, I'm sorry.
10:16I don't care if I got you.
10:24You're not me.
10:27You have to get out.
10:27You're lying, boss.
10:28You're lying, boss.
10:29You know?
10:30Oh.
10:34Is that why?
10:37I don't know what to do.
10:39I don't know what to do.
10:41They're so cute.
10:42They're so cute.
10:44They're so cute.
10:46If you don't know what to do,
11:04I don't know what to do.
11:08I wanted to tell you what I said.
11:10Give it.
11:12I can't believe that I'm going to do something like this.
11:16If you're going to do something like this,
11:17I'll be able to do something like this.
11:19Well, I'm like,
11:19that's what I'm going to do.
11:21It's like I'm going to give you a review.
11:22I'm going to give you a review.
11:25Right,
11:27but
11:29I'm just going to use the second
11:32What was that?
11:33I was just a little bit like a lie.
11:34I was just a little bit tired.
11:36How was I?
11:38I didn't believe you.
11:39I didn't believe you.
11:41I'm not sure.
11:42I'm not sure.
11:43You know.
11:44You can't see me on the phone.
11:47And you're the only one.
11:54You know the other guy.
11:57I'm not sure.
11:59You're not gonna get a gun.
12:00If you don't get an gun.
12:01There's a gun that's gonna be a gun.
12:03You're gonna get a gun.
12:06You're gonna get a gun.
12:08And you're gonna get...
12:10What's your gun?
12:11It's not a gun.
12:11It's not a gun.
12:13What's your name?
12:17It's not a gun.
12:26It's a gun.
12:31Ah...
12:35He's a very special kid.
12:40Can I have a lunch?
12:44Yes?
12:46No, I'll call you.
12:58The end of the day of the day
12:59is the end of the day.
13:07The end of the day
13:11is the end of the day.
13:18Hello. You came in a little late.
13:21Hello, hello.
13:24What do you think about that?
13:25Junjin.
13:26She was the first time I came here.
13:29But I didn't want to work hard.
13:32So I didn't want to work hard.
13:34I didn't want to do that.
13:37It's not a kind of creative style.
13:41So what's your style of Junjin at the time?
13:44Well, I don't know.
13:47I don't know.
13:50I don't know.
13:51I'm not a kind of creative style.
13:54If you don't know what to do,
13:55you can't do it.
13:59I can't do it.
14:01I'm not a good guy.
14:02I'm not a good guy.
14:03I'm not a good guy.
14:05I'm not a good guy.
14:12You can't do it.
14:15Don't judge me.
14:16Don't judge me.
14:17Don't judge me.
14:18Don't judge me.
14:19I'm a pretty good guy.
14:20I really do this.
14:22What's the case?
14:23What's the case.
14:24I'm a fake lie.
14:26And my second friend,
14:28I'm a fake.
14:33It's a matter of virtue.
14:35I can't do it.
14:36It's not that real man.
14:37It's that real man.
14:37I'm fake.
14:45I can't deny you.
14:46Why is this real man?
14:48I don't know.
14:51What's that?
14:53No.
14:57But...
14:58Did you like the 선하 you?
15:02What?
15:05What's the sound like?
15:08No, no.
15:18I was just a little tired.
15:21I was always talking to each other.
15:24I was also a little bit of a 3-year-old.
15:28I'm not a student anymore.
15:31Can I ask you a question?
15:33Yes.
15:51I'm sorry.
15:52You know, the phone is all over the place.
15:52And the phone is all over the place.
15:57And the phone is all over the place.
15:58And the phone is all over the place.
16:01I don't have to agree with you.
16:08So, you've been saying that you're not going to want to go.
16:12If you're wrong, I'm not going to let you do something.
16:14I'm not sure if you're a kid.
16:16I'm a kid.
16:21You're a kid.
16:22You're a kid.
16:24You're a kid.
16:38Wait a minute.
16:50You're a kid.
16:54I'm a kid.
17:00You're a kid.
17:02I'm a kid.
17:06I'm a kid.
17:10I'm a kid.
17:28I don't know what to do with my son.
17:30I'm sorry.
17:31I'm going to ask you a question.
17:33If you have an emotional relationship...
17:36No.
17:40Yes.
17:42Is it clear that your son's relationship with your son?
17:52I'll send you a letter to the court.
17:55Yes?
18:02Yeah, a lot of sunglasses.
18:13Why don't you tell me that you don't call me?
18:16What do you mean?
18:19What do you mean?
18:48Oh
18:53How was your gift?
18:57No
18:58It's not a gift
18:59It's not still
19:00No live
19:02I saw my mother
19:03She's horrific
19:05It's not your fault, it's not your fault.
19:07It's not your fault.
19:09It's your fault.
19:12It's your fault.
19:14It's not your fault.
19:18Do you want to find out?
19:23It's my fault.
19:27If you're alive, it's not your fault.
19:38You're not lying.
19:40You're not lying about it.
19:42It's something that's going to be your fault.
19:45You're saying that you'll help you with a 204호 girl.
19:52So, it's a woman who's who you are?
19:58You're your friend.
20:00You know what's your friend.
20:02Yes.
20:03I was just a kid in the same way.
20:07It's a real crime.
20:10This is a real crime.
20:13The two between the S-line is not enough.
20:15The other is not a real crime.
20:18The S-line is not enough.
20:21I don't know how to do it.
20:23It's a real crime.
20:23It's a real crime.
20:25It's a real crime.
20:26It's a real crime.
20:31It was just a week ago, I didn't have S-line.
20:39Yes.
20:40Have you already done that?
20:41No, I'm already doing it.
20:43No, I'm just doing it.
20:44No?
20:44No?
20:45No?
21:03No, I'm not going to...
21:07I'm not going to...
21:11I'm not going to...
21:12I'm not going to...
21:12Soan, you're a police officer.
21:14Are you in your house?
21:22Soan, you're a police officer.
21:33Yes.
21:35Hello, officer.
21:38Do you want me to go?
21:43Yes.
21:44Let's go.
22:04Yes.
22:06The house is so clean.
22:10Yes.
22:11There's a problem.
22:14There's a problem.
22:18There's a problem.
22:20Do you have a drink here?
22:21You see, you're here?
22:24Here's a drink.
22:25I don't want to eat.
22:27I didn't want to eat.
22:33I don't want to eat.
22:34I was a drink.
22:35You have a drink?
22:37No.
22:39I don't want to eat it.
22:40It's not so bad.
22:45Oh, dear.
22:50Yes?
22:52I'm going to go to the next morning.
22:57I'll just be able to sleep.
23:13I don't know.
23:51I don't know.
24:10I don't know.
24:11I don't know.
24:14I don't know.
24:16I don't know.
25:12I don't know.
25:13I don't know.
25:28I don't know.
25:29I don't know.
25:37I don't know.
25:39I don't know.
25:46I don't know.
25:49I don't know.
25:54I don't know.
26:02I don't know.
26:20I don't know.
26:20I don't know.
26:27I don't know.
26:30I don't know.
26:31I don't know.
26:33I don't know.
26:34I don't know.
26:50I don't know.
26:52I don't know.
27:02I don't know.
27:06I don't know.
27:29I don't know.
27:31I don't know.
27:32I don't know.
27:36I don't know.
27:39I don't know.
27:43I don't know.
27:51I don't know.
27:55I don't know.
27:57I don't know.
27:57I don't know.
27:57If you're old, you can't.
28:03What happens?
28:05I heard sorry.
28:05I don't know.
28:07Okay.
28:08You can't handle everybody.
28:12I don't know.
28:14You can't handle it.
28:17I weren't sure.
28:19You can't handle it.
28:23Okay.
28:23Well.
28:27I'm not going to die.
28:30He's been a part of the death and death.
28:33He's been a part of the death.
28:34I'm sorry.
28:37I'm going to go.
28:39I'm not going to go!
29:16I'm hungry.
29:18I'm hungry.
29:19I'm hungry.
29:27Why?
29:30Why?
29:31Why?
29:33Why?
29:34I have a problem.
29:36I've been having a bad sleep.
29:38I told you I haven't had five times.
29:41Why?
29:43Why?
29:44Why?
29:44Why?
29:47Why?
29:49Why?
29:49Why?
29:56Why?
29:57WANIA 학생.
30:00Why?
30:01I grew up with you.
30:04Why?
30:08Why?
30:08Why?
30:08We're lucky when you start living with young people
30:11You don't have to leave it alone.
30:14You know what I'm saying?
30:17You don't have to worry about it.
30:26Honestly...
30:28It's not my fault.
30:30But I'm pretty.
30:35I'm sorry.
30:37I'm sorry.
30:39I'm sorry.
30:39I'm sorry.
30:40You're so good.
30:40I'm not drinking a drink.
30:41You're so good.
30:44I'm sorry.
30:48I love the whiskey.
30:51Green Pedic.
30:54Why?
30:55I'm hungry.
30:57I'm hungry.
30:59I'm hungry.
30:59I'm hungry.
31:00I'm hungry.
31:01I'm going to drink more than a drink.
31:03I was going to drink a beer at home.
31:05I was going to drink a beer.
31:07It was a good drink.
31:09You can drink a beer at home.
31:11There's a beer at home.
31:15Let's go check it out.
31:23The Clampied guy?
31:30I don't think they're in the office.
31:32I don't think the office CCTV is in the car.
31:35There's a lot of people who are in the car.
31:38The one who's in the car,
31:41the one who's in the car,
31:43the one who's in the car,
31:43is that all the same?
31:47Every time I go to the car,
31:50it's only about 5.10?
31:53Then if there's someone who goes to the room, then there's a line that's going to happen.
32:03I'm going to drink it before.
32:08What line is it?
32:10No.
32:15Yeah, let's go.
32:18You don't want to come here?
32:20What did you do?
32:22I was just a few hours ago.
32:23Here.
32:27Office of the room, there was CCTV?
32:29No, there wasn't.
32:31Let's go.
32:41One, two, three.
32:46One, two, three, four, five.
32:55One, two, three.
32:56Six to seven.
32:59Four to five.
33:00One, two, three.
33:08One, two, three.
33:10One, two, three.
33:16One, two, three.
33:21One, two, three.
33:29One, two, three.
33:34One, two, three.
33:36One, two, three.
33:36One, two, three.
33:38One, two, three.
33:39One, two, three.
33:40One, two, three.
33:41One, two, three.
33:42One, two, three.
33:43One, two, three.
33:44One, two, three.
33:45One, two, three.
33:45One, two, three.
33:57Oh my God, I'm so sorry.
34:00Please call the judge.
34:03Yeah.
34:21So I'm gonna give you some money on my life.
34:27I'm gonna give you some money on my life.
34:41I'm gonna give you some money.
34:42Yes?
34:43I'm really gonna die.
34:46Please.
34:49I'll go home.
34:51I'll go.
35:06The owner?
35:07Yes?
35:08The other side is the other side.
35:10Yes, I know.
35:13Where are you?
35:17You're in the car.
35:18You're in the car.
35:19You're in the car.
35:21You're in the car.
35:22You're in the car.
35:26Here's the car.
35:27Why are you going to change the car?
35:33Where are you?
35:36Where are you from?
35:43I'm going to go.
35:46I'm going to go.
36:05I'm going to go.
36:09You're in the car.
36:10I'm going to go.
36:12You're in the car.
36:13You're in the car.
36:15You're in the car.
36:19You're not going to go.
36:20You're not going to go.
36:24I'm going to go.
36:29You're going to go out.
36:30I don't know.
36:30You know what I mean?
36:31I'm going to go to sleep in the morning.
36:33We're going to have to wait a bit seriously.
36:39I'll wait for you.
36:42I'll wait for you.
36:42I'll wait for 10 minutes.
36:52Hey, wait a minute.
36:54Wait a minute.
36:56Wait a minute.
36:57Where are you going?
36:57I'll wait for you.
36:58I'll wait for you.
36:59I'll wait for you.
37:00Where are you going?
37:02I'll just go to the house.
37:05I'll wait for you.
37:07I'll wait for you.
37:08I'll wait for you.
37:12He's a kid.
37:21He's a kid.
37:25I also want to see you all.
37:26He's gonna go off the Liamly.
37:28Yes.
37:31All you need to go to?
37:32Yes.
37:33I want to go home.
37:35I'll go home all the time.
37:38I'll go home.
37:38I'll go to the警告.
37:40Why?
37:41You'll have to go home?
37:42You'll have to go home.
37:45What?
37:48What?
37:49It's not something like that.
37:50I'm not?
37:51Why don't you leave me alone?
37:54You...
37:57I'm not...
38:00I'm not...
38:01I'm not...
38:02I'm not...
38:03I'm not...
38:04I'm not...
38:05I'm not...
38:06You're not...
38:11You're not...
38:12You're not so hard
38:13You're not so hard
38:19You're not so crazy
38:23...
38:30What?
38:31I mean, you needn't to be honest with me
38:38You...
38:41You're not going to tell me how to explain it.
38:45I was not alone.
38:48I'm not even afraid of the truth.
38:51I don't know what he's planning on.
38:56I'm going to have a little bit of a 윤진아.
38:58I just talked to him and said,
39:01I could tell him how much he can do it.
39:03I'm just going to relax and relax.
39:05I'm going to have a lot of fun.
39:09But I'm not a guy, that's what I do.
39:12I'm not a guy who's doing that.
39:15I'm not a guy who's doing that.
39:17I'll just...
39:17I'll just take a look at that.
39:19All I do is that I'm doing that.
39:22I'm just a guy who's doing that.
39:27I've been a guy who's sitting at the same time.
39:41What's your name?
39:46What's your name?
39:47What's your name?
39:47What's your name?
39:48I'm in the room.
39:50I'm in the room.
39:55You're in the room.
39:59What?
40:01What's your name?
40:03I'm just going to play this game.
40:06You're in the room.
40:08We're all gonna play the game.
40:09We'll play the game.
40:10But then we'll play the game in our room.
40:18We'll play the game.
40:21You're the only one.
40:23What?
40:29You idiot
40:30That's why I'm a god.
40:33You are your bullshit.
40:33You're that junk.
40:38주민등록Úova
40:39병사님
40:40응응
40:42걔네 벌 받아요?
40:45일단 우리가 할 수 있는 건 다 했고
40:48뭐 법원이 알아서 판단하겠지
40:51오늘 판사한테 안경 한번만 씌워주면 사실 확실할텐데
40:57안경을 써도
41:01진실을 볼 수 있는게 아니잖아요
41:09But now, it's not a bad thing.
41:23I am very happy, though.
41:26I am not a bad thing.
41:27I am not a bad thing.
41:27But then, I am not a bad thing.
41:28I am not a bad thing.
41:29I am a bad thing, huh?
41:30You are not a bad thing, huh?
41:40I'm going to go down there, and then I'll go back to the airport.
41:45Yes.
42:08I'm not going to die.
42:11It's been gone.
42:12You're not going to die?
42:13Is it not going to die?
42:14That's...
42:15That's...
42:16I've found the house.
42:17I can't wait.
42:18Can I see you?
42:24We're the first to meet you,
42:26but we don't know what to do.
42:32I don't know what to do.
42:54What's your name?
42:56You're a doctor?
43:10I'm going to go to the E규진.
43:36I don't know.
43:53I don't know.
44:32I don't know.
45:01I don't know.
45:03I don't know.
45:33I don't know.
45:38I don't know.
45:48I don't know.
45:50I don't know.
46:09I don't know.
46:11I don't know.
46:18I don't know.
46:20I don't know.
46:47I don't know.
47:08I don't know.
47:10I don't know.
47:11I don't know.
47:15I don't know.
47:17I don't know.
47:19I don't know.
47:23I don't know.
47:24I don't know.
47:33I don't know.
47:34I don't know.
47:36I don't know.
47:49I don't know.
47:59I don't know.
48:16I don't know.
48:18I don't know.
48:19I don't know.
48:21I don't know.
48:45I don't know.
48:47I don't know.
48:49I don't know.
48:54I don't know.
48:55I don't know.
48:56I don't know.
49:02I don't know.
49:20like it.
49:21I don't know.
49:22My son.
49:25My son.
49:27You're not a man.
49:29I'm not a man.
49:30I'm not a man.
49:32I know what it means for you.
49:36If you wait a little,
49:37the whole world will shine.
49:54How can we know?
49:57I'm as deceived
49:58as you are
50:00denied.
50:02We're connected to
50:04the light.
50:16Like a sign
50:18in the sky, so clear
50:20there's no need to seek.
50:22I follow
50:24the line that takes
50:26me to the land of
50:28the truth.
50:30Can you believe
50:32this? That everyone
50:34gets read for reasons.
50:36There's nowhere else to hide
50:38the past. Late.
50:40I think we just gotta say.
50:46Between the lines.
50:47What is real?
50:49What is not?
50:51How are you so sure?
50:53Still insecure
50:54by myself?
50:59How could we know?
51:01It's a never,
51:03ever ending
51:04lullaby.
51:06We're tangled with
51:08the lies.
51:15Denying.
51:17Yeah, we're tangled with
51:21the lies.
51:22theHell
51:24who's
51:31We'll see you.
51:39In the next moments,
Comments