Skip to playerSkip to main content
  • 5 hours ago
To.the.Moon.S01E03.540p.x265.AAC [Full Movie] [High Quality]Full EP - Full
Transcript
00:00:00Welcome to our house house.
00:00:38It's time to come out, but it's the time to try to get a new job.
00:01:06Oh, my God.
00:01:30๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ๋‚ด๊ฐ€ ์„ ํƒํ•œ ๊ณณ์€ ํ˜„์žฌ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ด ์›๋ฃธ์ด์—ˆ๋‹ค.
00:01:34์ฑ„๊ด‘๋„ ์ข‹๊ณ  ๋ณ€๊ธฐ๋„ ๋ˆˆ์— ๋„์ง€ ์•Š๊ฒŒ ์ž˜ ์ˆจ์–ด์žˆ๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ๋ชจ๋กœ ์ ๋‹นํ•ด ๋ณด์ด๋Š” ๊ณณ์ด์—ˆ์ง€๋งŒ.
00:02:00์•„, ์ง€๊ฐ‘! ์ง€๊ฐ‘! ์ง€๊ฐ‘! ์ง€๊ฐ‘!
00:02:11์•„์ด์”จ... ์•„์ด์”จ...
00:02:13์ง‘์— ์˜จํ„ฑ์ด ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ...
00:02:15์•„์ด์”จ... ์ž๊พธ ์‹œ์›์„ ๋ฒ—๋Š” ๊ฑฐ ๊นŒ๋จน์ž–์•„.
00:02:18์„œ์šธ ์‚ด์ด 3๋…„ ์ฐจ. ๋ช‡ ๋ฒˆ์˜ ์ด์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๋ฉฐ ๋“œ๋””์–ด ๋‚˜๋Š” ๊นจ๋‹ฌ์•˜๋‹ค.
00:02:23๋ˆ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ทจํ–ฅ์ด๋‚˜ ๊ฐœ์„ ์€ ์‚ฌ์น˜๋ผ๋Š” ๊ณณ.
00:02:26ํ˜„์‹ค์— ๋งž์ถฐ ์ ์ ˆํ•˜๊ฒŒ ์ž˜๋ผ๋‚ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ณณ.
00:02:30๊ทผ๋ฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ผˆ์•„ํ”ˆ ์ง“์„... ๋˜ ํ•ด์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ ?
00:02:34์›”์ฉ! ์ด์‚ฌ ๊ฐˆ ๊ฑฐ์ง€?
00:02:36๋„ค.
00:02:36์•„, ๊ทธ๋•Œ ๊ทธ ๋ณ€ํƒœ ์ƒˆ๋ผ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ .
00:02:39๋‚˜๋Š” ๊ณ„์–‘์œ„์›์žฅ ๋‹น์—ฐํžˆ ์•Œ์•„ ๋†“์€ ์ค„ ์•Œ์•˜์ œ.
00:02:43์•„, ๊ทธ๋ž˜๋„ ์‹ฌ๋„ ๊นŠ์€ ์–˜๊ธฐ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•œ ๋ฒˆ...
00:02:45์•„, ์›”์„ธ ์˜ฌ๋ฆด ๊ฑด๋ฐ?
00:02:47์–ด.
00:02:48๊ทธ ๋ถ€๋™์‚ฐ์— ์•„์คŒ๋งˆ๊ฐ€ ์ง์ ‘ ๋‚ด๋†“์œผ์‹ค ๊ฑฐ์ฃ ?
00:02:51์˜ˆ.
00:02:51์•„, ๋‚ด ๋•…์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ. ๋ฉ‹์ง€๊ฒŒ.
00:02:54์•„์ด๊ณ ...
00:02:55์•„, ์ง‘์„ ๋˜ ์–ด๋””์„œ ๊ตฌํ•˜๋ƒ๊ณ .
00:02:58์›”์„ธ ๋ฉ”๋šœ๊ธฐ... ์ง€๊ฒน๋‹ค, ์ง„์งœ.
00:03:07์ง‘๋„ ๋ญ” ๋ˆ์ด ์žˆ์–ด์•ผ...
00:03:11์–ด?
00:03:12์ข€ ์˜ฌ๋ž๋‚˜?
00:03:15์ˆ™๊ผด๋ผ๊ฐ€ ๋งŒ ์› ๋„ฃ์–ด๋†“๊ณ ๋Š” ๋ชจ๋ฅด๋“  ๋ง๋“ .
00:03:22์•„...
00:03:23์•„!
00:03:25์–ด.
00:03:28์ง‘ ์•ˆ ํ•˜๋Š”๋‹ค๊ณ !
00:03:33๋ญ์•ผ?
00:03:34๋ญ์•ผ?
00:03:35๋ฌด์Šจ ๊ธฐ์–ต์ด์•ผ?
00:03:39์—ฐ๋‹ฌ!
00:03:40์–ด, ๊ฐ€์ด.
00:03:42์™ธํ†ต์— ๋‹ค ์˜ค๋ผ๋„ค์š”.
00:03:44์•ผ, ์ด ๋‹จํ†ก 228๊ฐœ ์ด๊ฑฐ ๋‹ค ์ฝ๊ธฐ๋„ ํž˜๋“ค๋‹ค.
00:03:48์•„, ์•„์นจ ๋Œ€๋ฐ”๋žŒ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฌด์Šจ ํ•  ๋ง๋“ค์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์€์ง€.
00:03:51์ž, ์ž, ๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ.
00:03:52๋‹จ๋ฐค์˜ ์ผ์„ ์ข…ํ•ฉํ•ด๋ณด๋ฉด ๋ญ์˜ˆ์š”.
00:03:55228๋ฒˆ์„ ๋งํ•˜๊ณ ๋„ ์•„์ง ์ข…ํ•ฉ์ด ๋œ ๋๋ƒ?
00:03:58๋‹คํ–‰ํžˆ๋Š” ๊น”๋ผ๊ฐ€ ๋๊ณ .
00:03:59์•„, ๋งž๋‹ค.
00:04:00์–ธ๋‹ˆ, ๋‚˜ ์–ด์ œ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊น”๋ผํ–ˆ์–ด?
00:04:031์—์„œ 10์œผ๋กœ ์น˜๋ฉด ๋ช‡ ์ ๋„?
00:04:0480์ผ?
00:04:05์•„, ๋ฌด๋ ค 80์ผ ์ˆ˜์ค€์œผ๋กœ ๊น”๋ผ๊ฐ€ ๋ผ์„œ ๊ธฐ์–ด์ด ์ฝ”์ธ์„ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ๋„ค์š”.
00:04:11์•„, ๊ผด๋ž‘ ๋งŒ ์› ๋„ฃ์ง€ ์‚ฌ๋”๋ผ.
00:04:14๊ทธ๊ฑด ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•  ์ˆ˜๋„ ์—†์ง€.
00:04:15์•„์ด, ์•„์ด, ๊ฐ„์„ ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์‹ ์ค‘ํ•˜๊ฒŒ.
00:04:18์•„, ๋‚œ ๋ฐฐ๊ผฝ.
00:04:18๊ทธ๋ž˜์„œ, ๊ทธ๊ฑด ๋ญ์•ผ, ์–ด?
00:04:20๊ธฐ์–ด์ด ๋ฒ ์ด์ง•์„ ๊ฐ€์‹œ๊ฒ ๋‹ค๊ณ ?
00:04:23์ง , ํŠน๊ฐ• ์…‹์งธ์š”.
00:04:26๋‚ด ํ‹ฐ๋“œ๋ผ๊ณ  ๋ฐ”๋กœ ๊ณตํ•ญ์œผ๋กœ ์จ๋ฉด ๋ผ์š”.
00:04:29์•ผ, ๋‚ด ์ค‘๊ตญ์ด ๋ญ ์„์ง€๋กœ์•ผ, ๊ฐ•๋‚จ์ด์•ผ.
00:04:31์•„, ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํฐ ๊ตญ๊ฒฝ์„ ๋„˜์–ด, ์™œ?
00:04:33์ง€๊ธˆ.
00:04:35์ž ๊น๋งŒ.
00:04:37์ €๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜ ๋จน๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐˆ๊นŒ?
00:04:38์‹œ๊ฐ„ ๋˜๋‚˜?
00:04:40์•ˆ ๋ผ๋„ ๋จน์–ด, ๋‚˜ ๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ.
00:04:41๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:04:43๋‹ค์ด์–ดํŠธ ํ•˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:04:45๊ทธ๋ž˜์„œ?
00:04:46๋˜ ์ธ์‚ฌํ•ด๋‹ค์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ ?
00:04:48์–ด์ฐจํ”ผ ๊ณ„์•ฝ๋„ ๋๋‚˜๊ฐ€๊ณ .
00:04:50๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ง‘์—์„œ ๋” ์‚ด๊ธฐ๋„ ์‹ซ๊ณ .
00:04:53์•„, ์™œ.
00:04:54๊ทธ ์ง‘์€ ์ทจํ•˜๋‹ˆ ์˜ ๋ฐฐ์šฐ๋ฉด์„œ ์•ˆ ๋ผ.
00:04:56์•„, ์–ธ๋‹ˆ๋“ค, ์ € ์–˜๊ธฐ๋Š” ๋“ฃ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:04:58์ง€๊ธˆ ์œ„ํ—˜ํ•œ ๊ฑด ์ €ํฌ ์ปคํ”Œ์ด๋ผ๋‹ˆ๊น์š”.
00:05:01์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์™œ ์ด๋ฆฌ ๋ฐ”๋žŒ๋‚œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:05:03์—ฐ๋ฝ๋„ ์ž˜ ์•ˆ ๋˜๊ณ .
00:05:05์”จ, ๋ญ”๊ฐ€ ์ข€ ์Ž„ํ•˜๋‹จ ๋ง์ด์ฃ .
00:05:07๋„ค ํ†ต์žฅ ์ž ๊ถˆ๋‚˜ ๋ด.
00:05:09์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์Ž„ํ• ๊ฑธ?
00:05:10์‘, ์ง€๋‚ฌ๋‹ค.
00:05:11์•„, ์—„๋งˆ.
00:05:12๋ญ์•ผ.
00:05:13๊ทธ๋ž˜์„œ ์–ธ๋‹ˆ๋Š” ๋™๋ฌธํšŒ๋ฅผ ๊ฐ€๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:05:16๋ง๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:05:17๊ธ€์Ž„.
00:05:18๊ผญ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์„œ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ๊ธด ํ•œ๋ฐ.
00:05:22์„ค๋งˆ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€ ์ฒซ์‚ฌ๋žŒ?
00:05:23๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ?
00:05:24๋ˆ„๊ตฌ, ๋ˆ„๊ตฌ, ๋ˆ„๊ตฌ, ๋ˆ„๊ตฌ, ๋ˆ„๊ตฌ?
00:05:26ํ›ˆ๋ จํ•ด.
00:05:27์‘?
00:05:28์•„์ด, ์ฐธ.
00:05:29๋Œ€๊ต 50์ฃผ๋…„์ด๋ผ๊ณ  ํ•œ ์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ํ•œ ๋งŒ์„ ์ง€๋‚ด๊ณ  ์œ๋ฐ.
00:05:33ํšŒ๋น„๊ฐ€ ๋งŒ ์›์ธ๋ฐ ํ•œ ๋งŒ์„ ์ง€๋‚ด๊ณ  ํ•œ ๊ฐ€๊ฐ€ 5๋งŒ ์›.
00:05:38์ค‘๊ณ ๋งˆ์ผ“์€ 45,000์›.
00:05:39๋ฏธ๊ฐœ๋ด‰์ด๋ฉด 48,000์›๊นŒ์ง€ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚จ๋Š” ์žฅ์†Œ ํ™•์ธํ•ด.
00:05:43์šฐ๋ฆฌ ์–ธ๋‹ˆ ๊ณ„์‚ฐ๊ธฐ ๋•Œ๋ฆฌ๋А๋ผ ํž˜๋“œ์…จ๊ฒ ๋„ค.
00:05:45์ƒํ•˜์…”.
00:05:46์–ด.
00:05:47์•„, ์™œ ๊ทธ๋ž˜.
00:05:48์ฝ” ์•„ํŒŒ์„œ.
00:05:51์•„, ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:05:51์Ž„๊ฒŒ ๋•Œ๋ ค๋ฐ•์€ ๋А๋‚Œ์ธ๋ฐ.
00:05:55์•ผ, ๋„ˆ ํ˜น์‹œ ์–ด์ œ ํ•„๋ฆ„ ๋Š๊ฒผ์—ˆ๋ƒ?
00:05:58์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ์™”์—ˆ๋˜ ๋ถ„ ๊ธฐ์–ต๋‚˜?
00:05:59์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฑด ์•„๋Š”๋ฐ.
00:06:02์•„, ๋‚˜ ์–ด์ œ ์ง„์งœ ๋ฌด์Šจ ์‚ฌ๊ณ  ์นœ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์ง€?
00:06:06๋‹ค์ด์”จ, ์ปคํ”ผ๋Š” ์•„์ง ์‚ฌ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:06:16์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:06:17์ œ๊ฐ€ ์–ด์   ์ทจํ•ด์„œ ๋‹ค์ด์”จํ•œํ…Œ ์‹ค์ˆ˜ ๋งŽ์ด ํ–ˆ์ฃ .
00:06:20์•„ํœด, ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:06:21๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  PT๋Š”...
00:06:22์•„์šฐ, ๋” ๋ง์”€ ์•ˆ ํ•˜์…”๋„ ๋ผ์š”.
00:06:24์ œ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋ถ€์กฑํ–ˆ์–ด์š”.
00:06:26์ •์‹  ์ฐจ๋ฆฌ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:06:27์ž๋ฃŒ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ  ์•„์ด๋””์–ด๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ 
00:06:29๋‹ค์ด์”จ๊ป˜ ํ›จ์”ฌ ์ข‹์•˜์–ด์š”.
00:06:32๋‹น์—ฐํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ์˜€์–ด์š”.
00:06:33๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ด์ฃผ์‹œ๋ฉด ๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ณ ์š”.
00:06:37์ด๋งŒ ๋“ค์–ด๊ฐˆ๊นŒ์š”?
00:06:38์ €...
00:06:39์ €๊ธฐ...
00:06:39๊ทธ...
00:06:40๋‹ค์ด์”จ...
00:06:42์ด๋งŒ์€ ์ข€ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:06:44์•„, ์ œ๊ฐ€ ์›๋ž˜ ์ ˆ๋Œ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ง‰ ํญ๋ ฅ์„ ์“ฐ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:06:48๊ทผ๋ฐ ์–ด์ œ๋Š” ๋ญ์— ๋ง‰ ์”Œ์—ˆ๋Š”์ง€...
00:06:51๋„ค?
00:06:52๋ฌด์Šจ ๋ง์”€์ด์„ธ์š”?
00:06:54๋‹ค์ด์”จ...
00:06:55์ด๋งˆ...
00:06:56์ œ๊ฐ€...
00:06:56๋”ฑ...
00:06:57๋งž์ฃ ?
00:06:59๋„ค?
00:07:00๋‹ค์ด์”จ ๋ˆ„๊ตฌ ๋•Œ๋ฆฌ์…จ์–ด์š”?
00:07:05๋‹ค์ด์”จ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด...
00:07:08๋ˆ„๊ตฌ...
00:07:11์‹œ์ž‘์€ ์ทจ์กฐ์‹ค์— ์•‰์•„์žˆ๋Š” ํ•œ ์—ฌ์ž๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:15๊ทธ๋…€์™€ ๋งŒ๋‚ฌ๋˜ ๋ชจ๋“  ๋‚จ์ž๋“ค์ด ์˜๋ฌธ์‚ฌ๋ฅผ ๋‹ตํ•˜๊ณ 
00:07:18์ด์— ์ด์ƒํ•จ์„ ๋А๋‚€ ํ˜•์‚ฌ๋Š” ๊ทธ๋…€๋ฅผ ์‹ ๋ฌธํ•˜์ฃ .
00:07:22๋‹น์‹ ์ด ๋ฒ”์ธ์ด์ž–์•„.
00:07:24๋„๋Œ€์ฒด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ฃฝ์ธ ๊ฑฐ์•ผ?
00:07:26๊ทธ๋Ÿฌ์ž ๊ทธ๋…€๋Š” ๋น„๋ฆฟํ•œ ๋ฏธ์†Œ๋ฅผ ์ง€์œผ๋ฉฐ
00:07:29์ด๊ฑธ ๊บผ๋‚ด๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:31๊ณ ๋…ํ•œ ๊ฐ์ž...
00:07:34๊ณ ๋…ํ•œ ๊ฐ์ž๋ฅผ ๊ฑด๋„ค๋ฐ›์€ ํ˜•์‚ฌ๋Š”
00:07:37ํ™€๋ฆฐ๋“ฏ์ด ๊ณผ์ž๋ฅผ ํ•˜๋‹ˆ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฑฐ...
00:07:39๊ทธ ์ž๋ฆฌ์—์„œ ๋ฐ”๋กœ...
00:07:44์ฆ‰์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:47๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด์–ด์ง€๋Š” ๊ด‘๊ณ  ์นดํŽ˜...
00:07:50๊ณ ๋…ํ•œ ๊ฐ์ž...
00:07:52๋‘˜์ด ๋จน๋‹ค๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ์ฃฝ์–ด๋„...
00:07:54๋ญ˜ ๋ง์ด์•ผ?
00:07:55ํ†ต์ง€ ๋’ท๋ฉด์„ ์–‘์‹ฌ์„ ์œผ๋กœ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.
00:07:58๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ...
00:08:01๋ง์€ ์ œ๊ณผ...
00:08:04๋‘˜์ด ๋จน๋‹ค๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ์ฃฝ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ์™œ ๊ผญ ๋‚จ์ž์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:08:08์—ฌ์ž ๋ชจ๋ธ์€ ๊ณ„์•ฝ์ด ์•„์ง ๋‚จ์•„์žˆ๋Œ‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:10๊ทธ์น˜๋งŒ ์—ฌ์ž ๋ชจ๋ธ๋„ ๋จน์–ด์•ผ ๊ฐœ์—ฐ์„ฑ์ด ์ƒ๊ธฐ์ง€ ์•Š๋‚˜์š”?
00:08:14์œ„์•ฝ๊ธˆ์ด ๋จผ์ € ์ƒ๊น๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:16์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ํ•˜์ฐจ ํ†ต๋ณด ์‹œ ๊ณ„์•ฝ๊ธˆ์˜ 3๋ฐฐ...
00:08:20๋ฌผ์–ด์ค˜์•ผ ๋ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:08:22์ข‹์€๋ฐ์š”?
00:08:24๋‹ค์‹œ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋‹ˆ๊นŒ...
00:08:25์ „ํ˜€ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์—†์–ด ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:28๊ด‘๊ณ ๊ฐ€ ์•„์ฃผ ์‹ ๋ฐ•ํ•˜๊ณ ...
00:08:30์š”์ฆ˜ ์„ธ๋Œ€์˜ ๊ฐ์„ฑ์„ ์ œ๋Œ€๋กœ ์ €๊ฒฉํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:33์งˆ์„œ๋กœ ์‚ฌ๊ธฐ ์•ˆ ์น˜๊ณ ...
00:08:34์„ ๊นŒ์ง€ ๊ณผ์ž๋ฅผ ๊ผญ ์ฑ„์šฐ๊ฒ ๋‹ค๋Š”...
00:08:37์ด ์–‘์‹ฌ์„ ๋„ ์ž˜ ๊ฐ•์กฐ๋๊ณ ์š”.
00:08:39๊ทธ๋ž˜! ๊ทธ ์–‘์‹ฌ์„ ...
00:08:41๊ทธ๊ฒƒ๋„ ํ•œ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜ ์ž‘ํ’ˆ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:08:43์ด ๋””์ž์ธ์— ํฐ ๋ˆ ์•ˆ ์“ฐ๊ณ ...
00:08:45์„  ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†๊ณ ...
00:08:49๋น„๊ฒฐ์ด ๋ญก๋‹ˆ๊นŒ?
00:08:51๋งค๋ฒˆ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ผ์„ ์„ฑ๊ณต์‹œํ‚ค๋Š”...
00:08:54๋น„๊ฒฐ์ด ๋ญ๋ƒ๊ณ ์š”?
00:08:57๋ฏธ์ณ์•ผ์ฃ .
00:08:59์—ญ์‹œ...
00:09:00์ผ์— ๋ฏธ์ณ์•ผ ๋œ๋‹จ ๋ง์”€์ด์‹œ์ฃ ?
00:09:02์•„๋‹ˆ์š”.
00:09:04์„ธ์ƒ์— ๋ฏธ์ณ์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:09:07์•„๋‹ˆ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ๋ง‰ ๋˜์ง€๋Š” ๊ฑด๋ฐ ์™œ?
00:09:11์™œ ์ž๊พธ ์ž์•ผ ๋˜์ง€?
00:09:14์•„...
00:09:15๊ทผ๋ฐ ๊ทธ...
00:09:17์ž„ํ™”๋Š” ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:09:19์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์•Œ์•„๊ฐ€ ๋ณผ๊นŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:23์ œ์ผ ๋งˆ์Œ์— ๋“œ๋Š” ์‹œ์•ˆ์œผ๋กœ...
00:09:25๋ฐ”๋กœ ๋ ˆ์ธ ๊ณ !
00:09:28์ž...
00:09:28์•ผ...
00:09:29์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๊ฒŒ ๋‹ค ํ•œ ํ‘œ์”ฉ์ด์•ผ?
00:09:31์ž ๊น๋งŒ ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ์…‹ ๋„ท ๋‹ค...
00:09:32์‘?
00:09:32์•„์ง ํˆฌํ‘œ ์•ˆ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ?
00:09:38๋˜ ๋˜ฅ๊ธ€์”จ์•ผ ๋˜?
00:09:40์•„... ๋ฐฉ๊ธˆ...
00:09:41๋˜ฅ๊ธ€์”จ ํ•œ ํ‘œ๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•˜๊ฒ ๋‹ค.
00:09:43์•Œ์ง€?
00:09:43์ด๊ฒŒ...
00:09:43์ด๊ฑฐ 50์–ต์งœ๋ฆฌ ํ”„๋กœ์ ํŠธ์ธ๊ฐ€?
00:09:47์•„...
00:09:48๋นจ๋ฆฌํ•ด์„œ ๋ฌป์–ด๊ฐˆ๊ฑธ...
00:09:49๋งํ•˜๋ฉด ๋˜ ๋ˆ„๊ตฌ ํƒ“์„ ํ•˜๋ ค๊ณ ...
00:09:52์”จ...
00:09:52๋ญํ•ด?
00:09:53๋„ค๋„ค...
00:09:54์•„... ์–ด๋”” ๋ณด์ž...
00:09:56์–ด๋””๋‹ค๊ฐ€ ๋ถ™์—ฌ์•ผ ๋˜๋‚˜...
00:10:01์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:10:03ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜ ์—ฌ๊ธฐ ์–ด์ฉŒ๋Š” ์ผ์ด์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:10:05์‹ ์ƒ ์Šค๋‚ต ๊ด€๋ จ๋œ ๋งˆ์ผ€ํŒ… ํšŒ์˜๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ๊ฒฌํ•™์ž๋กœ ๋“ค๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:09์•„...
00:10:09๊ฒฌํ•™ ์ž˜ ์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:10์—ฌ๊ธฐ ์•‰์œผ์‹œ์ฃ .
00:10:10์•„๋‹ˆ์š”. ์ €๋Š” ์ €๊ธฐ...
00:10:12์–ด๋”” ์–ด๋А ์ชฝ์œผ๋กœ...
00:10:13์ด์ชฝ์œผ๋กœ...
00:10:17์•‰์•„์š”.
00:10:30ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜ ๋งˆ์นจ ์ž˜ ์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:32์ €ํฌ๊ฐ€ ์ด๋ฒˆ์— ์‹ ์ œํ’ˆ ์ด ๊ณ ๋…ํ•œ ๊ฐ์ž ํฌ์žฅ ๋””์ž์ธ ๊ณ ๋ฅด๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:10:36ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜์˜ ์„ผ์Šค ํ•œ ๋ฐฉ์šธ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:40ํ˜น์‹œ ์ด ์ค‘์— ๋А๋‚Œ์ด ๋ฐ”๋ฐ•๋ฐ•๋ฐ• ์˜ค๋Š” ๋””์ž์ธ์ด ์žˆ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:10:45๊ทผ๋ฐ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ํŒ€์›๋“ค์˜ ์˜๊ฒฌ์ด ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:10:49๋„ค?
00:10:51๋„ค...
00:10:52์–ด๋•Œ์š”?
00:10:55๋„ค?
00:10:56์ €์š”?
00:10:57๋„ค.
00:11:00์ด... ๋งˆ์Œ์— ๋“œ๋Š” ๊ฒŒ ์—†์–ด์š”?
00:11:03๋‹ค ์ทจํ–ฅ์ด ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:11:05๊ทธ๋Ÿผ ์ด๊ฑด ์–ด๋•Œ์š”?
00:11:08์‹ซ์–ด์š”.
00:11:09์•„, ์›ํ•˜๋Š” ์Šคํƒ€์ผ์ด ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:11:12์•„, ์‹ ์ƒ ์ข‹์•„ํ•˜์ฃ ?
00:11:14๋„ค?
00:11:15What?
00:11:19What's that?
00:11:21What's that?
00:11:21Is this a good one?
00:11:23Just a coffee, just a coffee.
00:11:26It's a good one.
00:11:27It's a bad one.
00:11:30It's weird.
00:11:32It's not a thing that's not happening.
00:11:34This one.
00:11:38Is it okay?
00:11:41It's okay.
00:11:42It's perfect for me.
00:11:59You didn't say that I didn't say that!
00:12:07What are you doing?
00:12:08What are you doing?
00:12:09What are you doing?
00:12:10Why?
00:12:13I don't want to use it.
00:12:16I want to use it.
00:12:18I want to use it.
00:12:19I want to use it.
00:12:20You know what?
00:12:21If you want to buy it,
00:12:23you can't buy it.
00:12:26You can't buy it.
00:12:29It's common.
00:12:30If you want to buy it,
00:12:36I want to buy it.
00:12:37Not because you don't want to buy it.
00:12:41I don't want to buy it.
00:12:43I don't want to buy it anymore.
00:12:43I am sorry.
00:12:45I'm sorry.
00:12:46I have the money that you got me!
00:12:49It's good to buy it.
00:12:52It's great to get it.
00:12:54I can't remember that it's good.
00:12:57you
00:13:00i'm
00:13:05a
00:13:05i'm
00:13:06an
00:13:06a
00:13:06a
00:13:07a
00:13:08a
00:13:08a
00:13:09a
00:13:10a
00:13:10a
00:13:10a
00:13:10Yes.
00:13:12I don't think it's a big problem.
00:13:15It's not a big problem you can't fight.
00:13:19No?
00:13:19Oh, no.
00:13:20What about no?
00:13:25Excuse me.
00:13:27Sorry that I was going to get off my head.
00:13:29I'm sorry.
00:13:30I'm sorry about that.
00:13:33You don't want to cut down...
00:13:36Jesse...
00:13:37Then, you should go to floor there?
00:13:41I should go to...
00:13:45...
00:13:45...
00:13:45...
00:13:45...
00:13:45...
00:13:45...
00:13:55You're wrong.
00:13:57You're wrong.
00:13:59You're wrong.
00:14:01You're wrong.
00:14:02You're wrong.
00:14:04It's all I can say.
00:14:05You're wrong.
00:14:05I got to do something.
00:14:06I just want to feel wrong.
00:14:07I'm wrong.
00:14:08But I'm not going to do that.
00:14:12I'm wrong.
00:14:38I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:14:43What are you talking about?
00:14:44What are you talking about?
00:14:46I don't know.
00:14:48I'm just...
00:14:49It's weird.
00:14:51Why are you talking about this?
00:14:54It's not...
00:14:56I'm curious.
00:14:57I'm curious.
00:14:58No, I'm curious.
00:15:02I'm curious.
00:15:04What's left?
00:15:07What's left?
00:15:09It's possible.
00:15:10There is no real person.
00:15:12What's right?
00:15:16What's left?
00:15:20You've got the power of the person to meet.
00:15:22What's left?
00:15:28I still have the power of the person.
00:15:31What?
00:15:32I have to do something.
00:15:33Oh, what are you?
00:15:34I'm not going to eat it anyway.
00:15:37Yes?
00:15:37.
00:15:37.
00:15:38.
00:15:38.
00:15:38.
00:15:38Oh, that's what I was going to do.
00:15:39So I will go for dinner later.
00:15:42I'm going to go for dinner.
00:15:45I'm going to cook for dinner.
00:15:46I will do it.
00:15:46I'm going to diet for dinner.
00:15:48Is that right?
00:15:49The name of the boss,
00:15:50is that same thing.
00:15:51I have to make a meal.
00:15:55I'll make a meal.
00:15:55No, no, no.
00:15:57I can't eat it.
00:15:58I'll make a meal.
00:15:58I'm going to eat it.
00:16:01I'm going to eat it.
00:16:04It's okay.
00:16:04But what about you?
00:16:15That's what you said.
00:16:16It's not like a car.
00:16:17It's not like a car.
00:16:18But it's not like you're going to be able to buy a car.
00:16:19But it's not like a car.
00:16:20I mean, you're going to be able to buy a car.
00:16:26I mean, you're going to buy a car.
00:16:28I don't know what to do.
00:16:31You're a bitch.
00:16:39I'm going to eat lunch today.
00:16:42And...
00:16:42I'm going to eat it!
00:16:43I'm going to eat it!
00:16:45I'm going to eat it!
00:16:46What are you talking about?
00:16:49What are you talking about?
00:16:50Oh, what are you talking about?
00:16:54Are you okay?
00:16:56Yes.
00:16:56I'm good.
00:16:58Thanks.
00:17:01I'm not full of cheese.
00:17:03I'm hungry for her.
00:17:05I'm hungry for her.
00:17:06I'm hungry for her.
00:17:17My pleasure.
00:17:18I'm hungry for her.
00:17:20I'm hungry for her.
00:17:23Without those, many things like me
00:17:24and everything.
00:17:24for buying things, people are always looking for the business team.
00:17:28Welcome.
00:17:30Stocking.
00:17:31It's a cheap price.
00:17:33If it's worth it, it's worth it.
00:17:35But it's a new thing.
00:17:38It's one of the ones who are successful in the world,
00:17:41but the most important thing is a great job.
00:17:45It's a great job.
00:17:46It's a great job.
00:17:46It's a good job.
00:17:47It's a good job.
00:17:50It's a good job.
00:17:50All day, all day, all day, all day, all day, all day?
00:17:52It's a great job.
00:17:56Or how long a week is this.
00:17:57you're not going to be a lot better than you?
00:17:59You're the best.
00:18:00I think you have enough time,
00:18:00and your good job,
00:18:01what's the best thing you wanted?
00:18:03I mean,
00:18:04you're going to go out.
00:18:06It's not me.
00:18:07It's just about the start of the market.
00:18:07You're going to be giving people a lot of money,
00:18:14and you're going to buy one more than you.
00:18:15Oh, $1,000,
00:18:16too.
00:18:16What?
00:18:18What kind of money can I buy?
00:18:19I'm going to give you 5,000 yen.
00:18:20I'll give you a service.
00:18:23I'll give you a service.
00:18:24You're going to buy it.
00:18:26You're going to buy it.
00:18:28I'm going to give you a service.
00:18:30Oh, wow.
00:18:32Oh, sense.
00:18:32It's so true.
00:18:33You're going to buy it.
00:18:38It's a great deal.
00:18:43But it's a great deal.
00:18:45It's a great deal.
00:18:48It's a great deal.
00:18:49You get it right away?
00:18:51You're like my husband?
00:18:52doctrine your mind?
00:18:56You're going to let me put it right here.
00:19:04Variable balance right now.
00:19:11Yes./.
00:19:19But you don't pay me any longer.
00:19:20You don't pay me any longer.
00:19:23You don't pay me any longer.
00:19:27I don't pay you any longer.
00:19:27Right?
00:19:28Right?
00:19:29You don't pay me any longer.
00:19:32But it's not worth paying for you.
00:19:35Kim Ji-Sung, I don't pay you any longer.
00:19:42What?
00:19:45๋ฌด์Šจ...
00:19:48๋ง์„ ํ•จ๋ถ€๋กœ ํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ๊ฐš์ง€๋„ ๋ชปํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:19:53๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:19:55์˜ค๋Š˜์€ ์นด๋“œ๊ฐ€ ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:59์—ฌ๊ธฐ๋กœ ๊ณ„์ขŒ์ด์ฒด ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:20:05๊ฐ€์ž.
00:20:08๋ญ์•ผ?
00:20:09๋ณ„๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:20:13What?
00:20:14Here it is.
00:20:16How long?
00:20:28What?
00:20:29How long?
00:20:30How long?
00:20:32How long?
00:20:3760?!
00:20:39What?!
00:20:41Well, you should take taste like this.
00:20:42And we can eat this.
00:20:45Why?
00:20:47Well, I don't have any food to eat.
00:20:49I'm not sure.
00:20:50Any meal, you should eat.
00:21:00I want a lot to eat.
00:21:08But, it's not only a meal.
00:21:10No, I don't know.
00:21:16I'll take care of you.
00:21:24What is this?
00:21:25Why did you take me to Zizong?
00:21:27I don't know.
00:21:30I'll take care of you.
00:21:33You can take care of Zizong.
00:21:35No.
00:21:36No, I'm not alone.
00:21:38It's not so bad at all.
00:21:43No, just don't worry.
00:21:44Don't worry.
00:21:44I mean, do you want to pay for me?
00:21:45No, don't worry...
00:21:49Oh, don't worry, just don't worry.
00:22:03Dizong, do you have a good night?
00:22:06Oh, don't worry.
00:22:06What do you mean?
00:22:07I'm just a guy from the chairman.
00:22:11He's wrong, and he's not a guy.
00:22:15He's wrong with me.
00:22:16But he's wrong with me.
00:22:17I know, he's wrong with me.
00:22:21But he's wrong with me.
00:22:21He's wrong with me.
00:22:22He's wrong, isn't he?
00:22:25He's not even hearing that.
00:22:27No, he's wrong with me.
00:22:32He's fine, but...
00:22:36just watching, I don't know how you are going to get through a sudden or a sudden.
00:22:37There's a picture.
00:22:39Yeah, this is a long time.
00:22:42But you have to know what the hell has been.
00:22:53No, no, no, no.
00:22:54You're out of hunting.
00:22:54I'm so glad you did that.
00:22:59No, no, no.
00:23:00No, no, no.
00:23:03But after that, you don't know that you were going to get through it.
00:23:04But after that, it was wonderful, the age of like a baby over.
00:23:04I remember that you are all four times.
00:23:06Who shake my hand?
00:23:06Heaps her.
00:23:07Heaps her?
00:23:07But he's funny.
00:23:09Heaps her.
00:23:11There's no doubt about that?
00:23:15I don't think so.
00:23:18I think it's funny.
00:23:22I can't talk about it anymore.
00:23:24I don't think it's funny anymore.
00:23:27Heaps her, she needs to pick her up.
00:23:29What?
00:23:34He can take this makeup.
00:23:36Which guy, let's go for the show.
00:23:36Yeah...
00:23:36What's the matter, it's live club?
00:23:40I know.
00:23:41I can't even go for the show.
00:23:44No, that's really bad.
00:23:48I can't do that.
00:23:51He isn't having the same time.
00:23:52But he is feeling it.
00:23:53He has what he's looking for now.
00:23:56He is telling me that they can't do this.
00:24:00Because they are not telling you.
00:24:02He is going to talk about it.
00:24:03I'm sorry to break down the water.
00:24:06It's not a problem.
00:24:09My body is so painful.
00:24:15I'm sorry to take care of someone.
00:24:17I have no water.
00:24:19I'll give you some time.
00:24:20I'll take care of someone.
00:24:22I've eaten a lot of people.
00:24:25There are some other stuff.
00:24:26There are some other stuff.
00:24:27I can't get a lot.
00:24:29You're ready to get some money.
00:24:35I'll get some money.
00:24:38Our grandmother's picture...
00:24:41What...
00:24:42Is that her grandmother's picture?
00:24:44Are you sure?
00:24:46No, don't you.
00:24:47Let's go, let's go.
00:24:50Then go, let's go.
00:24:52Okay.
00:24:53But, let's go, Unsongy.
00:24:54How do you say it?
00:24:55What do you think?
00:24:56Don't get sick to me, dear.
00:25:06Okay.
00:25:07What's going on?
00:25:09Give me an award!
00:25:10What's going on?
00:25:12Why?
00:25:13What's going on?zufั€ั...
00:25:16I was gonna
00:25:16be a fire. What? Then
00:25:18you go
00:25:18to the human trade and create a fine situation.
00:25:21,
00:25:22,
00:25:23.
00:25:23.
00:25:23.
00:25:23.
00:25:23.
00:25:24.
00:25:53I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:25:56I'm sorry, I'm sorry.
00:25:56You know what happened?
00:26:01I'm sorry.
00:26:01I'm sorry, I'm sorry.
00:26:02I know you're a guy who's been looking for it.
00:26:04I'm sorry, it's not the case.
00:26:04I'm sorry, it's not the case.
00:26:05Or that's not the case.
00:26:06I don't know what you're saying.
00:26:08But you're a guy, he's like,
00:26:19I didn't see anyone looking for it.
00:26:21I don't have to live anymore.
00:26:22She doesn't have to live as well.
00:26:24She is going home for 30 people.
00:26:28Yeah, I don't think she's going to sell.
00:26:31What do we do?
00:26:33I met them in a village.
00:26:35That's what I'm thinking about.
00:26:36You've been a little younger, so you don't have a child.
00:26:40Even if I had to go home with the village,
00:26:42I wouldn't have to go home with a woman.
00:26:45I'm taking a home and have my wife again.
00:26:48You don't have to buy an old company.
00:26:48I think it's a lot.
00:26:49I have to buy a lot.
00:26:49You don't have to buy more money.
00:26:50Ah, it's not that pretty much money.
00:26:56I got to buy some $1,000.
00:27:00I bought more than $1,000.
00:27:05I care about that.
00:27:05I can't buy any any money.
00:27:05You want more money?
00:27:06You get a dollar here?
00:27:06Oh, there we go.
00:27:11Does it work?
00:27:12You're going to go, little girl.
00:27:12Oh, you got to!
00:27:16It's gonna fall.
00:27:20Okay.
00:27:23I'm going to go, baby.
00:27:24It's you, baby.
00:27:24Yeah.
00:27:24Let's go.
00:27:27Hey.
00:27:29I'm close.
00:27:30Hey, girl, let's go.
00:27:31I'm close, baby.
00:27:35Yes.
00:27:35Look at that.
00:27:35Oh
00:28:05Let's get him to take a little bit.
00:28:06Just look at that.
00:28:09A little bit, like...
00:28:11We're just going to get it.
00:28:18I'm going to take a little bit.
00:28:19What?
00:28:22We're doing the studio dancing.
00:28:25We're going to take a little bit.
00:28:26So eventually, we're going to take a little bit.
00:28:27Go on.
00:28:28You're just going to take a little bit.
00:28:30You'll see the side.
00:28:34We're taking a little bit.
00:28:35You're too young.
00:28:36I don't know if you have a real reality.
00:28:37It's just the reality.
00:28:38It's just the reality.
00:28:39You're so funny.
00:28:43You're so funny.
00:28:45Oh, I'm not too old.
00:28:49No, you're too old.
00:28:52What's this?
00:28:53What's this?
00:28:56Yeah, it's just a picture.
00:28:57Hey, I'm so glad you didn't get this picture.
00:29:00By the way, that's the one.
00:29:01I don't know what he's doing.
00:29:06I'm not happy.
00:29:06I think he can do it.
00:29:085, 2, 3.
00:29:125, 3, 2, 3.
00:29:162, 3, 2, 3.
00:29:20I don't understand how I'm doing that.
00:29:231, 2, 3.
00:29:251, 2, 3.
00:29:35...
00:29:36...
00:29:36...
00:29:38...
00:29:39What do you think?
00:29:40What do you think about?
00:29:41You're all about the job!
00:29:43Why don't you listen to me!
00:29:44What can I do?
00:29:46How do you think?
00:29:46His brother can leave us.
00:29:50We'll wait for it!
00:29:52I'll wait for you.
00:29:54I'll wait for you to see my brother!
00:30:00How can they get out of these days?
00:30:04I'm not even going!
00:30:05I won't go no way!
00:30:08You are going to get out of here!
00:30:13It's not something I want to do, but it's not what I want to do.
00:30:21We didn't want to meet no new friends.
00:30:24That's fine.
00:30:26I was happy with that.
00:30:27I am because we have no peace in our lives.
00:30:29I thought it would be a little bit like this.
00:30:30I thought it would be a little bit like that.
00:30:33I thought it would be a little bit like that.
00:30:34Oh.
00:30:36Oh.
00:30:38Hmm.
00:30:43Mom.
00:30:44I think it's a lot of fun.
00:30:45I think it's a little cold.
00:30:47Yes?
00:31:18When it's done,
00:31:19what's it like?
00:31:19Oh,
00:31:20this is a little cold,
00:31:21I'm sorry.
00:31:21I don't know.
00:31:21It's a little cold.
00:31:24I'm so sorry.
00:31:28I think it's good.
00:31:28Oh,iani,
00:31:29Are you going to go to sleep at the bathroom?
00:31:32I'm going to go to the bathroom.
00:31:36Is there a place to get a good house?
00:31:38It's when it comes to the bathroom.
00:31:40Come here.
00:31:47He looks good.
00:31:51He looks good.
00:31:53He looks good.
00:31:54He looks good.
00:31:54He looks good.
00:31:56Oh, that's so cool.
00:32:03Here, the bathroom.
00:32:12It's a little bit.
00:32:14It's a little bit.
00:32:15How are you?
00:32:18How much is this?
00:32:21It's enough to give you.
00:32:22Ah.
00:32:24Why?
00:32:25Why?
00:32:33Because if your business is working for you.
00:32:34Oh, what are you doing?
00:32:35What are you doing?
00:32:36How badly?
00:32:37You're trying to get a job.
00:32:39I'll see.
00:32:41I'll see.
00:32:41I'll see you.
00:32:42You're trying to pay me, you're trying to pay me.
00:32:44So, you're trying to pay me for your money.
00:32:46What are you doing?
00:33:02You're the only person who is living in the house.
00:33:06Wow, living in reality.
00:33:10I still have a lot of money.
00:33:16That's it.
00:33:17You can buy a coin.
00:33:20You can buy a coin, too.
00:33:21You can buy a coin, too.
00:33:23You can buy a coin, too.
00:33:26You can buy a coin, too.
00:33:27You know what?
00:33:28We're the only one coin coin.
00:33:35Coin...
00:33:36...
00:33:36...
00:33:50...
00:33:51Oh, really?
00:33:53It was a little old.
00:33:56It was a lot of money, so...
00:34:16A girl, don't have money.
00:34:20I'm going to have a lot of money to get out of here.
00:34:24I'm going to have a lot of money to get out of here.
00:34:27Yes?
00:34:48Why are you here?
00:34:52It's the one who is gone!
00:34:52It's the one who use what he called.epasy
00:35:02up! campus had
00:35:08on hemen,
00:35:12Your brother!
00:35:13You're welcome!
00:35:19Please listen to me!ํ•œํ…Œ
00:35:21leave! It's
00:35:30important to me! What is
00:35:40You're on your phone.
00:35:41Excuse me.
00:35:43You already have a upon your permission.
00:35:47You don't have to get any more than you.
00:35:51So what does he do?
00:35:54It's not easy to get all the time in the hospital.
00:36:01I'll to stop you with her phone.
00:36:02Can you pull your eyes off?
00:36:03Um?
00:36:05Oh, what?
00:36:07Oh.
00:36:07I guess I'm going to the vehicle that we have to leave.
00:36:10Because, what, did you say?
00:36:13Not.
00:36:14I'll do it.
00:36:17I'll...
00:36:18It's okay.
00:36:21It all could be done.
00:36:23It could be a bit of time.
00:36:24Maybe I'll do it?
00:36:29Something could still be done.
00:36:31I get it off.
00:36:32It doesn't matter.
00:36:33I can't wait to turn the person into your house.
00:36:36I think it's just a hard time.
00:36:38I can't wait.
00:36:39I'm going to go to the house.
00:36:41I need to go to the bathroom.
00:36:42You're going to go in there.
00:36:43I need to go outside.
00:36:46I need to go outside.
00:36:49I'm going to go outside.
00:36:50You're going to check it out.
00:36:52How can I answer your phone?
00:36:55Well, when I go.
00:36:57It's been to me.
00:36:59agua!
00:37:02You're now gone...
00:37:04You saw.
00:37:06Can't probably do that yes, come by.
00:37:08GP cultures here.
00:37:09They're looking at home now because he was an issue
00:37:10in his army.
00:37:12How come she's drees doing this?
00:37:13Hosea-ho, do you know what to speak up?
00:37:14Together, go back and say,
00:37:14Are you leaving alone now?
00:37:17Cofi-han?
00:37:18Let's take a break.
00:37:20I'm going to leave the room.
00:37:21Oh, my God, you're gone.
00:37:22Oh, my God!
00:37:35Please, I can't be by you.
00:37:35Oh, you're not here to go, no?
00:37:39Oh, my God!
00:37:43I can't be here.
00:37:44Oh, my God, you're not there yet.
00:37:47Oh, my God...
00:37:47Oh, my God...
00:37:51There are some people here in the hospital.
00:37:54Are you still here?
00:37:59What is the weather?
00:38:00Of course, that's the weather.
00:38:02Then, you go back to the hospital!
00:38:04That's not the reason why I'm leaving.
00:38:06Wait a minute, wait a minute!
00:38:13The prisoners are now there!
00:38:20I'm so scared.
00:38:22I'm okay.
00:38:40I'm okay.
00:38:41Ah...
00:38:41He basically granted the phone right there.
00:38:41Ah, sorry.
00:38:43Oh, sorry.
00:38:44Oh, sorry.
00:38:45Oh, sorry.
00:38:48Oh, sorry.
00:38:48Ah, sorry.
00:38:49Ah, sorry.
00:38:54Ah, you're good.
00:38:58There you go.
00:39:00Oh, there you go.
00:39:02Ah, there you go.
00:39:05Just...
00:39:05I really need that.
00:39:07Oh, there you go.
00:39:07Uh, no, no.
00:39:09Thanks.
00:39:15And I'm all right.
00:39:16I can't judge you.
00:39:17Here I come.
00:39:18Oh, yes, yes.
00:39:19I'm going to die.
00:39:21Yes, I'm going to come back home.
00:39:24Missing you.
00:39:25No, no, no, no.
00:39:27Ah, no, no, no.
00:39:30Hey, I'm going to die, right?
00:39:35Don't try to get up.
00:39:37Oh, no, no, no, no.
00:39:43I like that.
00:39:44And...
00:39:44Your hobby is like a hobby.
00:39:46What's your hobby?
00:39:46Do you love it?
00:39:50I love it.
00:39:54I like it.
00:39:57I love it.
00:39:57I love it.
00:39:58So, I went to the next week.
00:40:00And I got a place to meet the weather.
00:40:04It's really nice.
00:40:05Oh, I know.
00:40:08I like to go...
00:40:11I like surfing, right?
00:40:14I know she is the only one that's surfing.
00:40:17Yes, I know.
00:40:19Yes.
00:40:20And then...
00:40:22And I do that one.
00:40:24She is going to go to school in the summer.
00:40:28And when they fight like this, it's like a stress.
00:40:32It's all about the stress.
00:40:33Yeah.
00:40:38You know what I mean?
00:40:42I feel like the stress is not enough.
00:40:43It's a really weird thing, right?
00:40:44I feel like it's so hard.
00:40:48I feel like it's just so hard.
00:40:51I feel like it's fine.
00:40:52Yeah, I feel like it's more than I could do.
00:40:53Yeah, I feel like I can do it.
00:40:54But then I feel like I can do it.
00:40:57It's very cool.
00:41:00I feel like I can do it.
00:41:06I love reading books.
00:41:09I love reading books.
00:41:10I love reading books.
00:41:11Do you like reading books?
00:41:13I love reading books.
00:41:14What's your favorite book?
00:41:19What's the book?
00:41:20I've read the book.
00:41:23It's a book...
00:41:24Excel, Excel, Gila-Zabik, ๊ต์žฌ.
00:41:32Excel, Excel?
00:41:36Excel...
00:41:38Excel ์ค‘์š”ํ•˜์ฃ , ์ง์žฅ์ธ๋“คํ•œํ…Œ.
00:41:55์ฐจ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋ง‰ํ˜€๋ฒ„๋ ธ๋„ค์š”.
00:42:07๊ปŒ, ๊ปŒ์ด๋ผ๋„ ์ข€ ์”น์œผ์‹ค๋ž˜์š”?
00:42:11๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:42:24์ข‹์•„.
00:42:34ํ‹ฐ์ผ“์„ ๋ฐ›์œผ์…จ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:42:36๋„ค, ์ง์žฅ ์ƒ์‚ฌ ๋˜์‹œ๋Š” ๋ถ„๊ป˜์„œ.
00:42:40์ง„์งœ ๋ฉ‹์ง„ ์ƒ์‚ฌ๋„ค์š”.
00:42:41์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋˜๊ฒŒ ํ•˜์ฒœ๋ฐ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:42:44์•„, ๋„ค. ๊ทธ๋ž˜ ๋ณด์—ฌ์š”.
00:42:49๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
00:42:53๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋“ค๋ ค๋“œ๋ฆฌ๊ธฐ ์ „์—
00:42:56์˜ค๋Š˜์€ ์กฐ๊ธˆ ํŠน๋ณ„ํ•˜๊ฒŒ ๊ฐœ๊ฑด ๋ณด์ปฌ ํ•œ ๋ถ„์„ ๋ชจ์…จ๋Š”๋ฐ์š”.
00:43:00์ด๋ถ„์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์„ค๋ช…ํ•ด๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ์ข‹์„๊นŒ์š”?
00:43:03์Œ...
00:43:04๋ฐ๋ท”์™€ ๋™์‹œ์— ์€ํ‡ด๋‹นํ•œ ๊ธฐ์šด์˜ ๊ฐ€์ˆ˜?
00:43:07์‹œ๋Œ€์— ๋ฐœ๋งž์ถ”์ง€ ๋ชปํ•œ ๋น„์šด์˜ ์ฒœ์žฌ?
00:43:10๋ญ, ์–ด์จŒ๋“  ๊ฐ€์ˆ˜!
00:43:11๋„ค, ๊ฐ€์ˆ˜!
00:43:12๊ทธ๋Ÿผ, ์‹œ์–ด์Šน๋ผ์ดํ„ฐ ํ•จ์ง€ํ›ˆ ๋‹˜์„ ๋ชจ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
00:43:15๋„ค!
00:43:16๋„ค!
00:43:18๋„ค!
00:43:21๋„ค!
00:43:23๋„ค!
00:43:24๋„ค!
00:43:24๋„ค!
00:43:25๋„ค!
00:43:25๋„ค!
00:43:26๋„ค!
00:43:28๋„ค!
00:43:30๋…ธ๋ž˜ํ•˜๋Ÿฌ ์˜ฌ๋ผ์™”๋Š”๋ฐ
00:43:31๊ธด ๋ง ํ•„์š”์—†๊ฒ ์ฃ ?
00:43:32์ €๋ฅผ ๋ฐ๋ท”์‹œํ‚ค๊ณ 
00:43:34๋™์‹œ์— ์€ํ‡ด์‹œ์ผฐ๋˜
00:43:35๋ฌธ์ œ์˜ ๊ทธ ๋…ธ๋ž˜
00:43:37์ง€๊ธˆ ๋“ค๋ ค๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:03Just endure.
00:46:07I million people.
00:46:10Oh, that's a car.
00:46:13What's a car?
00:46:15What's a car?
00:46:17What's a car?
00:46:19What's a car?
00:46:21I'm just...
00:46:22I'm just talking to you.
00:46:25What's a car?
00:46:27What's a car?
00:46:29Let's go.
00:46:33This is...
00:46:34Why are you driving the car?
00:46:36Why are you driving the car?
00:46:36Thomas.
00:46:36It's a car!
00:46:38I've got a car, you know?!
00:46:40Oh!
00:46:43The car is flying, you know?
00:46:47It's a car!
00:46:47Hey!
00:46:56The car is flying, you know?
00:47:00The car is flying, you know?
00:47:08The first time I was born, I was born
00:47:11And my tears were filled with tears
00:47:15And my first love was lost
00:47:18The first time I was born
00:47:20The first time I was born
00:47:22The first time I was born
00:47:31Oh, my God.
00:47:57I'll do it at the time, but I'm not too close.
00:47:58Don't you want me to do that, I can't wait until I see you?
00:48:02Don't you want me to go there?
00:48:04Okay, don't get it.
00:48:09Don't go there.
00:48:10Don't go there.
00:48:11Don't go there.
00:48:11Oh, don't go there.
00:48:12Why, why, why?
00:48:14What's that?
00:48:16What's that?
00:48:17What's that?
00:48:18I have been here, aren't you?
00:48:20I have to still love you.
00:48:24What's that?
00:48:25Oh, my God.
00:48:32Hongdae club์—์„œ ๋‚จํ–‰์—ด์ฐจ๋ฅผ ์‹ ์ฒญํ•˜๋Š” ์ทจํ–ฅ์€
00:48:36์ €๋Ÿฐ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ์ทจํ–ฅ์ธ๊ฐ€ ๋ด์š”?
00:48:40๋„ค?
00:48:41๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ด๋”” ๊ฐ€์„œ ๋‚ด ๋…ธ๋ž˜ ์ข‹๋‹ค๊ณ  ํ•˜์ง€ ๋ง์•„์ค„๋ž˜์š”?
00:48:45๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์—์š”?
00:48:46๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๊ทธ์ชฝ ์ทจํ–ฅ์ด ์ข€...
00:48:50์ข€ ๋ญ์š”?
00:48:54๋ณ„๋กœ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:48:56๋„ค?
00:48:57๊ทผ๋ฐ ์•ž์— ๋˜ ๋‚ด ๋…ธ๋ž˜๊ฐ€ ์ข‹๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์ด ๊ธฐ๋ถ„์ด...
00:49:01๊ธฐ๋ถ„์ด ๋ญ์š”?
00:49:04์˜...
00:49:04์ €๊ธฐ์š”!
00:49:06์•ž์œผ๋กœ๋Š” ์ทจํ–ฅ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์—†๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋•Œ์š”?
00:49:08์ด ์ทจํ–ฅ์„ ์‹ฌ์‚ฌํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ทธ๊ฒŒ ๋” ๋‚˜์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ
00:49:12์กฐ์–ธํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:49:14๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋งŒ.
00:49:17์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ € ์นœ๊ตฌ ์น˜๋ฃŒ๋น„๋Š” ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ฒญ๊ตฌํ•ด์š”.
00:49:23์‘?
00:49:34์ €๊ธฐ์š”!
00:49:35์ €๊ธฐ์š”!
00:49:39์ €๋„ ์ทจํ–ฅ ์žˆ์–ด์š”.
00:49:41๋„ค?
00:49:46๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ˆ์ด ์—†๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:49:49๋ญ์š”?
00:49:51์ทจํ–ฅ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ”์ง€ ์•Œ์•„์š”?
00:49:53์ˆ˜๋งŽ์€ ์„ ํƒ์ง€ ์ค‘์— ๋‚ด ๋งˆ์Œ์ด ๊ฐ€์žฅ ๋Œ๋ฆฌ๋Š” ๋”ฑ ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:49:57๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ค„ ์•Œ์•„์š”?
00:50:00๋„์ „ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:50:01๋„์ „์— ๋„์ „์„ ๊ฑฐ๋“ญํ•ด์„œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋งž๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ตœ์ƒ์˜ ๊ฑธ ์ฐพ์•„๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
00:50:05๊ทผ๋ฐ ๋‚˜์ฒ˜๋Ÿผ ๋ˆ ์—†๋Š” ์• ๋“ค์€ ๊ทธ๊ฑธ ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด.
00:50:08์™œ?
00:50:09์‹คํŒจํ•  ์—ฌ์œ ๊ฐ€ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:50:11๋„์ „ํ•  ๊ธฐํšŒ๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ๋ฐœ๋์— ์ฑ„ ์žˆ๋Š” ์ž๊ฐˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์—ฌ๊ธฐ์ €๊ธฐ ๋„๋ฆฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ.
00:50:15๋ง์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋นจ๋ผ์š”?
00:50:17๊ทผ๋ฐ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ์ง€ ๊ฐ™์€ ํ˜„์‹ค์—์„œ๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ?
00:50:20๊ทธ๊ฑด ์ง„์งœ์˜ˆ์š”.
00:50:23์‹œ์‹œํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ ์š”.
00:50:24๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๋ฒˆ์— ๋‚˜์˜จ ์‹ ์ƒ ํ•ธ๋“œํฐ๋“ค์€ ๋‹ค ์ด์œ ๊ฑฐ๊ณ .
00:50:28์š” ์šฉ์‚ฐ์—์„œ ํ•ธ๋“œํฐ ํŒ”์ง€ ๊ทธ๋ž˜.
00:50:29ํฌ๋ฆผ ์ปคํ”ผ๋Š” ์ง„์งœ ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๊ณ .
00:50:31์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด๋…ธ๋„ ์ง„์งœ ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๊ณ .
00:50:33๊ทธ์ชฝ ๋…ธ๋ž˜๋„ ์ง„์งœ ์ข‹์€ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์š”.
00:50:38๊ทธ์ชฝ์ด ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์‹ ํฌ๊ณ ์•ฝํ•˜๊ณ  ๋ชป๋œ ์ธ๊ฐ„์ด๋ผ๋„ ๋„ค ๋…ธ๋ž˜ ๊ฒ๋‚˜ ์ข‹์€ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์š”.
00:50:46๋ญ ์•Œ์ง€๋„ ๋ชปํ•˜๋ฉด์„œ ์”จ.
00:51:04ํ”ผํ–‰๊ธฐ ๋ชป ํƒ”์–ด.
00:51:06ํ”ผํ–‰๊ธฐ ๋ชป ํƒ”์–ด.
00:51:07์•„!
00:51:08์•„!
00:51:09์•„!
00:51:09์•„!
00:51:10์•„!
00:51:11์•„!
00:51:21์•„!
00:51:22์•„!
00:51:23์•„!
00:51:23์•„ Seher!
00:51:24์ด๊ฑฐ๋กœ ์˜ค ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜ ์—ฌ'์œ„๋ด์š”!
00:51:25์•„์œ , ๋ณด๋ ค๊ณ  ๋ณธ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์ถ”์›Œ๋“œ๋ฆด๋ ค๊ณ .
00:51:35์•„ ๋น„ใ„ด...
00:51:38I'm sorry.
00:51:39I got to go.
00:51:40I was thinking that she was going to be me.
00:51:43I'm going to be...
00:51:44Who's going to be me?
00:51:46Why are you...
00:51:49I'm not going to die.
00:51:56It's not...
00:51:57You're going to die right now.
00:51:59Turn your head down to your head.
00:52:01Yes.
00:52:03Don't let me like that.
00:52:06I'm not trying to say anything about this.
00:52:09I don't know if this guy is wrong.
00:52:17I think this guy is really good.
00:52:23What?
00:52:24The weirdest thing?
00:52:25I don't know if you've got a beard from your face.
00:52:31That's a beard from your face?
00:52:32I think it's a favourite beard from your face.
00:52:37I love the beard from my face.
00:52:41If you're not trying to find anything else,
00:52:43I'm trying to find a beard from your face.
00:52:46Wait, wait, wait!
00:52:49I've been trying to find the beard from your face.
00:52:51No?
00:52:52It's not that he likes, not that he likes.
00:52:59I don't understand him.
00:53:02Why?
00:53:05It's a man.
00:53:08I cannot, he can.
00:53:11Oh!
00:53:17You have to look at me.
00:53:21I don't know what I'm doing.
00:53:22What's your name?
00:53:23I'm sorry.
00:53:26I'm not doing this.
00:53:28I'm not doing this.
00:53:31But here, this guy.
00:53:33I love you, isn't it?
00:53:38But...
00:53:39I want you to stay here.
00:53:41Jis Guan, please!
00:53:42Just want to discuss.
00:53:43Let me talk about the conversation.
00:53:46I'll talk about it!
00:53:47Jis Guan.
00:53:50Just stop it.
00:53:51Don't stop it!
00:53:54Today!
00:53:54It's time to stop it!
00:54:02hold on your head.
00:54:07I don't want to stop it.
00:54:09I'm not a good person.
00:54:13I don't want to stop it.
00:54:14I don't want to stop it.
00:54:15I don't want to stop it.
00:54:16I don't want to stop it.
00:54:18I don't want to stop it.
00:54:24Then what's your ์ทจํ–ฅ?
00:54:27I'll match it.
00:54:29What do you do?
00:54:32I'll do it.
00:54:33I can't stop it.
00:54:34You're doing nothing.
00:54:36You're doing nothing.
00:54:37You're doing nothing.
00:54:39I'm so sorry.
00:54:42I don't want to stop it.
00:54:57I don't know.
00:55:42I don't know.
00:55:45I don't know.
00:55:46์ˆ˜๊ณ ํ•ด์š”.
00:55:48์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:55:51๋ฌผ๊ฑด์€?
00:55:52๋„ค?
00:55:59ํ™•์ธ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:04๊ฐ์‚ฌ...
00:56:05์•„, ์ € ํ˜น์‹œ ๋‚จ์€ ๊ฒƒ๋“ค์„ ์ข€ ์‹ธ๊ฒŒ ์•ˆ ํŒŒ์‹œ๋‚˜?
00:56:10๋„ค?
00:56:11์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ๋น„๊ฐ€ ์•ˆ ์™€์„œ ์†ํ•ด๊ฐ€ ์–ด๋งˆ์–ด๋งˆํ•ด์š”.
00:56:16์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๋ฉ”๊ฟ”์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:56:19์•„, ํ˜น์‹œ ์šฐ์‚ฐ๋“ค ์•ˆ ํ•„์š”ํ•ด์š”?
00:56:23์ƒ‰๊น”๋ณ„๋กœ ๋‹ค ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:56:26๋ฌด์Šจ...
00:56:28์•„๋‹ˆ, ๊ฐ€์š”.
00:56:33๊ฐ•์€์„ฑ?
00:56:36์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‹ค ๋งŒ๋‚˜๋„ค.
00:56:39์ด๋Ÿฐ๋ฐ ์•ˆ ์˜ฌ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋”๋‹ˆ.
00:56:41์•„, ๋ญ.
00:56:43์ง€๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์—.
00:56:55์™œ?
00:57:13์•„, ์‚ฌ์€ํ’ˆ ์ฑ™๊ธฐ๋Ÿฌ ์™”๊ตฌ๋‚˜?
00:57:14๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์–ตํ•˜์‹ฌ์žฅ์ด ์—†์„ ์ˆœ ์—†์ž–์•„?
00:57:18๊ทธ๋ž˜์„œ?
00:57:19๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด์ƒ์„ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด?
00:57:21๋„ค๊ฐ€ ํˆฌ์žํ•œ ๋ˆ 10์› ํ•˜๋‚˜ ์•ˆ ํ‹€๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค ๊ฐš์•„์คฌ์–ด.
00:57:25์•ผ, ๋ˆ๋งŒ ๋ฌธ์ œ์•ผ?
00:57:27๋‚ด ์‹œ๊ฐ„ ๋‚ญ๋น„ํ•œ ๊ฑด ์™œ ์ƒ๊ฐ์„ ์•ˆ ํ•ด์ค˜?
00:57:30ํ•˜...
00:57:31๊ทธ๋ž˜.
00:57:34๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
00:57:36๋ฏธ์•ˆํ•œ๋ฐ ๋„ˆ ๊ทธ ๋‹ค์Œ์— ๋ญ ๋Œ€์ฐฝ์ง‘์ด๋‹ค, ์นตํ…Œ์ผ ๋ฐ”๋‹ค ํ•ด์„œ ์—ฌ๋ฆ„ ๋ง์•„๋จน์ง€ ์•Š์•˜์–ด?
00:57:42์–ด์ฐจํ”ผ ๋‚˜๋ž‘ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด๋„ ๊ฒฐ๋ก ์€ ๊ฐ™์•˜์„๊ฑธ.
00:57:47๋ญ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ท€ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์ด๋ผ๊ณ  ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋‹ค ๋’ค์ง‘์–ด ์”Œ์›Œ?
00:57:52๋„ˆ ์ง„์งœ...
00:57:55๊ฐ„๋‹ค?
00:57:59๋‚˜ ์ข€ ๋ด์ฃผ๋ผ!
00:58:04๋ญ?
00:58:07๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ˆ๋ˆ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค๋‹Œ๋‹ค๊ณ  ๋ˆ„๊ฐ€ ๋„ ์š•ํ•˜๊ฒ ๋‹ˆ.
00:58:12์•„๋ฌด๋ ด ๊ทธ๊นŸ ๋ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ ์‚ฌ๋‹ฌ์ด ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ.
00:58:20๊ทผ๋ฐ...
00:58:21๋„ค๊ฐ€ ๊ณ„์† ๊ทธ๋”ฐ์œ„๋กœ ๊ตด๋ฉด ์žˆ์ž–์•„?
00:58:24๋‚˜๋Š” ๊ณ„์† ๋ˆˆ์น˜๊ฐ€ ์—†๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:58:28์ธ์ •๋„ ๋ฉ‹๋„ ์—†๋Š” ๋‚˜์œ ๋…„์ด ๋˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ .
00:58:32๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜ ์ข€ ๋ด์ฃผ๋ผ.
00:58:34๋‚˜๋„ ๋„ˆ ์ข€ ๋ง˜ ๋†“๊ณ  ๋™์ •ํ•ด๋ณด์ž, ์–ด?
00:58:37์•„?
00:58:39์•„์ด๊ณ 
00:58:59I'm sorry.
00:59:01I'm sorry.
00:59:03I had a lot of fun.
00:59:06I don't think so.
00:59:10I don't think so.
00:59:19I'm sorry.
00:59:21I've been going to be with you.
00:59:22I'm sorry.
00:59:34Did you stop?
00:59:37You're not a good thing.
00:59:42I need to go.
00:59:43I think, I can't believe you.
00:59:47I need to pay you to get paid for it.
00:59:49I think it's a hard time for you to do it.
00:59:51I'm going to buy the money for you, too.
00:59:52The reason why, I'm going to do it, I can't wait for you.
00:59:54What time?
00:59:56Biisaw์ฒญ ํ™”์ดํŒ…!
00:59:58geography, um,
01:00:07Uh,
01:00:13There you go.
01:00:20hmm.
01:00:21No way.
01:00:21Just do something with me.
01:00:23Just hang on.
01:00:30I've heard it.
01:00:31Well, now, I'm going to be fine.
01:00:31You can't do something, but I'm going to do something.
01:00:34The wrong thing will happen, and I can't do it again.
01:00:37I know you've got to work.
01:00:40I can't do something like that.
01:00:41Maybe I can't do something.
01:00:44I don't know.
01:00:46I don't know.
01:00:46I don't know.
01:01:39I don't know.
01:01:46I don't know.
01:01:47์ทจํ–ฅ์ด๋ž€ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์ด ํ–ฅํ•˜๋Š” ๊ณณ์„ ๋งํ•œ๋‹ค.
01:01:50์™œ ์ด๋ž˜.
01:01:52๋„ˆ ์ง„์งœ.
01:01:54๋ด๋ผ.
01:01:55๋„ˆ ์น˜ํŒ…ํ•˜๋ฉด.
01:01:57I'm dying.
01:01:58You dying.
01:01:59Everybody dying.
01:02:00์˜ค์ผ€์ด?
01:02:02๋‚œ ์ง€ ์†๋ฟ์ด์•ผ.
01:02:05๋ฏฟ์–ด์ค˜.
01:02:05๋‚œ ์ด๊ฑฐ.
01:02:07๋†€์•„๊ฐ€๋ ค๊ณ .
01:02:09๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ๋งˆ์Œ์€ ๊ณง ์ฃฝ์–ด๋„
01:02:11์ž˜์ƒ๊ธด ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ํ–ฅํ•˜๊ณ 
01:02:32๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ๋งˆ์Œ์€ ๋Œ์ดํ‚ฌ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ณผ๊ฑฐ๋ฅผ ํ–ฅํ•ด ์žˆ๋‹ค.
01:03:00์ง€๊ธˆ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์€ ์–ด๋””๋กœ ํ–ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์„๊นŒ?
01:03:15์˜ค๋Š˜๋„ ๊ตฌ๊ฒฝ๋งŒ?
01:03:18์•„๋‹ˆ์š”.
01:03:19์—ฌ๊ธฐ๋กœ ํ• ๊ฒŒ์š”.
01:03:21์ด ์ง‘์ด.
01:03:23์ œ ์ทจํ–ฅ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
01:03:26์ง€๊ธˆ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์€ ๋‹ฌ๊นŒ์ง€.
01:03:28์ € ๋†’๊ณ  ๋ˆˆ๋ถ€์‹  ๋‹ฌ์„ ํ–ฅํ•ด ๊ฐ„๋‹ค.
01:03:43๋ฉ€๋ฆฌ์„œ ๋ฐ”๋ผ๋งŒ ๋ดค์ง€.
01:03:45๋‹ฟ์„ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋˜ ์ง„์งœ ๋‚ด ์ทจํ–ฅ์˜ ๊ฒƒ๋“ค.
01:03:48์ด์   ํ•˜๋‚˜๋„ ํฌ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๋‹ค.
01:03:52๋‹ค์‹œ ์˜ค์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ๋งŒ ๊ฐ™์•„.
01:03:55I don't wanna wake up.
01:03:57๊ฐ€๋”์€ ์ด.
01:03:59๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋ญ.
01:04:00๋ณ„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜?
01:04:01์ฐ์–ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑธ ํ•ด๋ณด๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
01:04:06Oh feel so good tonight.
01:04:08๊น€์กฐํ•œ ๋ฏธ๋ž˜.
01:04:09์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๋‚˜๋Š”.
01:04:11์ข€.
01:04:12๋ฒŒ์–ด๋ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
01:04:13ํŽธ์•ˆํ•ด์ง€๋Š”๋ฐ.
01:04:15์˜ค ์˜ค ์˜ค ์˜ค.
01:04:16์ง€๊ธˆ ์ด์ œ ์–ด๋ ค์›Œ์šด ๊ฒƒ.
01:04:19์˜ค ์˜ค ์˜ค.
01:04:21์˜ค๋Š˜์„ ์ฆ๊ฒจ.
01:04:23right now.
01:04:24Refresh.
01:04:24What do you think?
01:04:26Refresh.
01:04:26We'll be fine.
01:04:28Refresh.
01:04:29์ฃผ.
01:04:30์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ์‹œ์ž‘ํ•ด.
01:04:33์ € ๋†’์€ ๊ณณ์—” ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜?
01:04:37๋„ค๊ฐ€ ๋ฐ”๋ž˜์™”๋˜ ์„ธ์ƒ์ผ๊นŒ?
01:04:40Oh
01:05:10Who made a big mistake?
01:05:13I have a question. Can I ask you a question?
01:05:16Mr. Han, this is a company.
Comments

Recommended