Skip to playerSkip to main content
  • 12 hours ago
Ep.3 - The Best Hit - EngSub [Full Movie] [Full Series]Full EP - Full
Transcript
00:00Oh
00:32It's a beautiful day.
01:09I don't know if you can do this anymore.
01:10음성사소함에 10개의 메시지가 있습니다.
01:14오빠 골든갑 축하해.
01:17야! 이 천아이 개!
01:20너네 감안함도 있었어!
01:22너네 아주 죽어.
01:23너 왜 전화 안 받지?
01:25야 이따!
01:25I'm sorry.
01:26You're a little bit too late.
01:29I'm sorry.
01:30I'm sorry, you're not getting here.
01:31It's a lot better.
01:32It's more of a job, but you'll have to go down.
01:37You can't believe that you're doing it.
01:37There's no way to go.
01:39There's no way to go.
02:00Oh, come on.
02:12What?
02:16What is this?
02:52I'm not going to get out of here.
02:53I'm going to get out of here.
03:01Oh!
03:02Oh, I see.
03:06I'll die.
03:07Oh!
03:09Oh!
03:11I see.
03:12I'll die?
03:12I'll die.
03:14I'll die.
03:15I'll die.
03:19But you really don't know what to do?
03:20I don't understand.
03:25I don't understand.
03:26I don't understand.
03:27참 이해가 안 돼.
03:29그만 줘.
03:31아니, 나도 황당하니까.
03:34그럼 둘이 넘을래.
03:35그리고 상이게 반년이 넘었다는 얘기잖아.
03:37우와!
03:38넌 어떻게 그걸 모르고 있어.
03:39왜 그랬노!
03:41아니, 나도 속상하니까.
03:47You just got that one inside.
03:49What I'm sorry about you, Saini?
03:50I got it.
03:51You are so real.
03:52Put it on your hand.
03:53See you, Sui.
03:56I got it.
03:56I got it.
04:05Then I got it.
04:07I got it.
04:08I got it.
04:09I got him too.
04:11What?
04:27I'm going to go.
04:30I'm going to go.
04:31I'm going to go.
04:43What?
04:44What?
04:46What do you want to get about this person?
04:47What, what?
04:48He said what a guy said?
04:50He!
04:52What?
04:54What?
04:55What?
04:55I think you're sick.
04:57What?
05:00What?
05:00You did!
05:01What?
05:02What?
05:03He's dead!
05:04I'm dead!
05:05I'm dead!
05:06I'm dead!
05:07I got him!
05:11Yes?
05:12I...
05:13I don't know what he's doing.
05:14It's not a lie.
05:16I'm just a slipper.
05:17I'm broke.
05:18I'm sorry.
05:20I'm tired.
05:22I'm tired.
05:24I'm a doctor.
05:26I'm a doctor.
05:27I'm a doctor.
05:27I'm a doctor.
05:27I'm a doctor.
05:27I'm a doctor.
05:28Yes.
05:30Yes, sir.
05:33I will go.
05:35Yes, sir.
05:36I will go.
05:36Then I will go.
05:44I will go.
05:51I'm not going to die anymore.
05:52I'm not going to die anymore.
05:53Yeah, no.
05:55Why am I going to stay here?
05:57Then I will go toожно.
05:59Then I undefined you.
06:01How many times do I get down?
06:04It's all mine.
06:05I'm sorry.
06:06But I'm sure I couldn't do it.
06:09I'm sure I was going to die.
06:09It's all over.
06:09Then I will go to a segment.
06:10I'm not going to get up to mind.
06:10You get up.
06:13Just wait for me.
06:14I can't wait.
06:21What's happened to you?
06:22I don't know if you're going to the hospital.
06:23I'm going to go to the hospital.
06:24There's no need to go.
06:27Go.
06:54I'm so tired.
06:56I'm tired.
06:57I'm so tired.
06:58You're listening to me?
06:59You're sitting down for me.
07:02You're sitting there.
07:03You're sitting there.
07:04You're not a sign.
07:06I'm so tired.
07:14You're so tired.
07:15You're so tired.
07:19I'm so tired.
07:21No, no.
07:22You're not so tired.
07:24You're so tired.
07:25I know you're so tired.
07:26That's why it's not back.
07:27You're so tired.
07:29Then you're too tired.
07:31You're a boyfriend.
07:32Your boyfriend.
07:32You're a boyfriend.
07:35You're a boyfriend.
07:38I don't want to give you a boyfriend.
07:44I'm so tired.
07:48I'm so tired.
07:49You're welcome.
07:51I am going to look to the people who are watching.
08:04I'll put my money to the next day.
08:07Okay?
08:09I'll put it on my phone.
08:10I'll look for you.
08:11I'll put it on my phone.
08:14Hey!
08:17You're going to get to the house.
08:18I'm going to go to the house.
08:19I'm going to go to the house.
08:23The stairs are up there.
08:25What is that?
08:37I think it's a little bit better.
08:40No, you sit down.
08:42It's un-nosed.
08:43You're not up.
08:44You're stuck, right?
08:47It's rough.
08:48I really remember that.
08:48I'd be nervous, right?
08:50Maybe I could sleep.
08:55Yeah, like you're not?
08:58Well, you're good.
09:03You're okay, it's okay?
09:05Yes, what?
09:06What?
09:08Just...
09:08This one?
09:11Okay.
09:13I'm sorry, I'm sorry.
09:14I'm sorry, I'm sorry.
09:15I'm sorry, I'm sorry.
09:17I'm sorry, I'm sorry.
09:21I'm sorry, I'm sorry.
09:23Okay.
09:27You can't wear a mask.
09:29You can't take it off.
09:41I'm sorry, I'm sorry.
09:43박스나 여기나.
09:45허리 못 펴고 사는 건 똑같네.
10:06너에게 말해줄 비밀처럼 사랑이라 모르지만 오 너에 대한 설레임 같아
10:32Uuuu...
10:35Uuuu...
10:44I'm so sorry.
11:03I'm so sorry.
11:04I'm so sorry.
11:04I'm so sorry.
11:05Hey, you're not lying.
11:06I'm walking in my body.
11:08I'm walking in my body when I'm on it.
11:12It's not bad, you're not lying.
11:17I'm not lying.
11:17I'm walking in my body.
11:23Oh, I'm going to get up with my skin.
11:26I'm going to get up with you.
11:28I'm going to get up with you.
11:30You're not doing it?
11:30Even if she's not seen anything like that.
11:31It's so funny.
11:37Right.
11:37It's not that.
11:38Why are you hiding?
11:41Just slowly, don't I.
11:44Yes, I'm coming.
11:47I'm coming.
11:48I'm coming for a second.
11:51You're buying something to sleep so fast.
11:57I'm going to take a break.
11:58I'm going to take a break.
11:58I'm going to take a break.
12:06Here is someone who is there?
12:08What's that?
12:09Who is there?
12:11Who is there?
12:11I'm going to take a break.
12:16Or maybe.
12:33I'm going to get a break.
12:34How do you get a break?
12:35What do you mean?
12:36Three years ago, you're going to take a break.
12:41You're going to take a break?
12:42I want to take a break.
12:44Then you're going to come in.
12:46Then you get a break.
12:47What's the problem?
12:48I'm going to take a break.
12:50But,
12:51that person
12:53is really good?
12:54It's not the best to go.
12:56I've got a job to go.
12:59I've got a job to go.
13:02I've got a job to go.
13:04You know what I'm going to do?
13:05You're going to go and get me.
13:08J2, you've got to get me.
13:10You've got to get me.
13:11You've got to work on ASEA and I'm not going to work.
13:13You've got to work on that.
13:15You've got to work on J2.
13:20It's going to be a gold cup.
13:21It's a job.
13:22꽃다발도 받으시고요.
13:24또 이게 동료분들이.
13:26J2 해체할 거야, 오늘부로.
13:30뭐?
13:31너, 너가 뭐라고?
13:33오늘이 J2 마지막 날이라고.
13:35350초 차지!
13:36그만!
13:42불우야.
13:43OR 확보되는대로 바로 오플레이션 준비하세요.
13:52여기가 병원이야?
13:56병원아, 내가 왜...
14:09진짜 돌아가시는 줄 알았네.
14:13언니, 우리 병원에 연행이 처음이죠?
14:16진짜 실제로 보니까 너무 멋진 거 있지.
14:20내가 좀 캡이긴 하지.
14:22화면발 진짜 못 받는 거더라.
14:24실물이 더 으리으리한데.
14:27이 말은 무조건 하긴 해.
14:30참, 그 밖에 기자들 봤어요?
14:32교통사고 설정 난 게 무슨 기사 꼴이라고.
14:35기자?
14:39일단 몰래 빠져나가야 될 것 같은데.
14:43광자한테 어떻게 연락하지?
14:59형 뭐하는 사람이야?
15:02빨리 1인실로 옮겨달라 그래.
15:04아니 근데, 너 사고 말이야.
15:06그거 어떻게 난 거야?
15:09사고가 뭐 어떻게 나다니?
15:11아까 보니까 그게 도저히 사고 날 각이 아니던데?
15:15골목길치곤 도로도 넓고.
15:17행사하기 싫어서 일부러 박았나 보지.
15:19에이, 농담이지?
15:21아니지?
15:23아니잖아.
15:24나 심장 안 좋은 거 알면서...
15:29말 나온 김에.
15:30내가 왜 알지도 못하는 국회의원 출판 기념에 가야 되는데.
15:33내가 제일 노인 싫어하는 게 책인가 몰라?
15:35암튼 대표님 열 좀 받았을 거다.
15:39대표님이네?
15:41하여튼 양반은 못해, 우리 대표님.
15:44얼른!
15:46나 1인실!
15:47다리 부러진 거 아니면 들어오래.
15:49대표님이네.
15:52급힌다고 어떻게 난 거야?
15:54글쎄?
15:54모르겠는데?
15:55혼자 있었대?
15:56매니저랑 연락됐어?
15:57매니저랑 연락 안 됐어.
15:58뭐...
15:59뭐...
16:01비쎄?
16:01Let's go.
16:49What is so funny?
16:51Say that to me.
16:51What's the case?
16:52What's the case?
16:52I'm just...
16:53doing this.
16:55I'm just gonna happen to get a door and make it.
17:00Why didn't he come to see me?
17:01Ah!
17:02Ah!
17:05Ah!
17:15Hey, hey, hey!
17:24I'll take you.
17:25I'll take you.
17:28You're not taking a picture.
17:31Don't take me?
17:36You're done, now.
17:40This guy, you see me.
17:43I'm going to take my hand.
17:46I'm going to take my hand.
17:49Look!
17:53I'm going to take my hand.
17:57Oh!
17:59Oh!
18:05It's not me, it's not me.
18:07What?
18:09It's not me.
18:10It's not me.
18:13This...
18:14...
18:16...
18:17...
18:17...
18:18...
18:20...
18:21...
18:21...
18:21You're a girl!
18:22I'm a camera!
18:24I'm a camera!
18:25I'm a great person!
18:58Oh!
19:01Oh!
19:05Oh!
19:07Oh, oh, oh!
19:08Oh!
19:10Oh!
19:14Thank you for being here.
19:22I've been investigating a whole lot, too.
19:23First.
19:23It's been a long time to take part of 30 years.
19:28It's been a long time to go.
19:31It's been a long time for 20 years.
19:37Who's I?
19:45Oh.
19:46I'll go back to you before.
19:48But you know when you come back to me.
20:08Oh.
20:412017년?
20:48하...
21:01야, 뭐하냐? 어디가? 방금 좌회전했었어야지.
21:05병원 가기 전에 잠깐 들릴 때가 있어서...
21:07어디?
21:10너 설마...
21:11아니, 짐도 많을 텐데 우성이 혼자 어떻게 그걸 다 들고 오냐?
21:15브로우, 스톱. 내가 왜 그 싸가지를 도와줘야 돼, 어?
21:18야, 뭐 누가 도와달래. 잠깐 밑에서 기다리고 있어.
21:21싫어, 싫어, 싫어!
21:24아이, 베리베리 싫어!
21:29그거 의자 고쳐야겠더라.
21:45아, 왜 떠? 무슨 일인데?
21:48어제 네가 전화했잖아. 무슨 일 있는 거 아니야?
21:52일은 그런 거 없어.
21:53아니, 꿈을 꿨는데 영 찝찝해서.
21:57너 엄마가 예지몬 같은 거 잘 끄는 거 알지?
22:00나 지금 바빠. 쓸데없는 말 할 거면 끊어.
22:02꿈에 네가 나왔는데 어디서 커다란 똥팔인지 벌인지 계속 네 입을 쏘는 거야.
22:10그것도 한 번이 아니라 세 번이나.
22:12너 오늘 어디 가도 입 조심해.
22:14끊어.
22:16어디서 개꿈 꾸고는...
22:18갑자기 왜 나 엄마 코스 풀어.
22:20나 엄마 코스 풀어.
22:39야, 네가 여기 어쩐 일이야?
22:42짐 챙긴다며? 같이?
22:47무슨 여자애가 짐이 이렇게 없냐.
22:49내가 어릴 때부터 수없이 얹혀 살아봐서 알거든?
22:53짐 말아봐야 그게 다 마음의 짐이 되는 거야.
22:57하긴, 곱게 자란 네가 뭘 알겠냐.
23:00곱게 자라긴.
23:03이 책, 그 자랑 다 담으면 되지?
23:05어, 열 박스 해.
23:12야, 이거.
23:14혹시나 해서 말하는데 오해하지 마.
23:16이거 그냥 눈물길이 막혀서 그런 거니까.
23:19눈에서 흐른다 뿐이지 침이랑 똑같은 거야.
23:21누가 뭐래?
23:22친구한테 남친 뺏겼다고 울고불고 하는 시내 지났어.
23:26야, 이성적으로 생각해 봐.
23:28어차피 정리될 인간관계?
23:29알았어.
23:31그것도 한 방에 둘이나 정리되는데.
23:33얼마나 땡큐냐.
23:34의외로 쿨하다?
23:36의외긴 쿨하면 또 나 최우승이지.
23:51뭐하러 그런 것까지 챙겨.
23:53이거 다 공금으로 산 거야.
23:56반은 내 거라고.
23:59이것도 같이 산 거고.
24:02이것도 같이 산 거고.
24:06이것도 같이 산 건데.
24:08됐어.
24:08그냥 가지라고 해.
24:09가지긴 뭘.
24:10그 새끼 가져갔으면 했지.
24:11뭘 또 가져.
24:12내 건 하나도 안 빼놓고 다 가져갈 거야.
24:31우리 곰순이 이것도 같이 뽑았으니까.
24:37반은 내 거야.
24:45응?
24:47이 노트북.
24:48그때 우리 치킨 이벤트 응모에서 뽑은 건데?
24:51그때 치킨 값 반반 냈거든?
24:54그럼 반은 내 거잖아.
24:55야, 그렇다고 노트북을 어떻게 반으로.
24:58이러면 되잖아.
24:59반반.
25:01어.
25:02조겠네.
25:04어.
25:05왜?
25:06뭐가?
25:09어?
25:10어?
25:10아!
25:12아!
25:13아!
25:13아!
25:14아!
25:15아!
25:15아!
25:15아!
25:162017년?
25:17아!
25:19대체 어떻게 된 거야?
25:22아!
25:24아!
25:28아!
25:33뭐야?
25:35아!
25:37아!
25:37아!
25:39아!
25:54Oh!
25:59Oh!
26:01Oh!
26:07There's a lot of people that are in the ground.
26:09Oh!
26:10I've been to the right place.
26:12How long is there?
26:13How long?
26:14I've been to the right place.
26:19There's a way to the right place.
26:20There's a way to the right place.
26:24I'm a little bit older than I was.
26:27What's this?
26:53Oh my god!
26:55I'm really good for you.
27:01What was that?
27:03It's a horror movie.
27:05I'm so sorry.
27:06I'm so sorry.
27:06You're a horror movie.
27:07Yeah, but I'll be fine.
27:07Are you like that?
27:13Why are you there?
27:15Why are you doing this?
27:16You are just like, I don't know what to do.
27:24You're just like it.
27:24Just a little...
27:26I'm sorry.
27:27I got it?
27:28I'm sorry.
27:29Everybody.
27:32Ha...
27:35Well populated, I got some字 up once again.
27:37How first of all those are...
27:40See, there's room.
27:49How many people are there?
27:53besond report?
27:54Yes, with the battery, and?
27:57What?
27:58Well, just put it in.
28:01It's not just that there is a little room.
28:04Right?
28:05Right?
28:06Here?
28:08Right?
28:08Right?
28:09Here?
28:10Right?
28:11Handphone?
28:12Right?
28:14Right?
28:18Oh, my God.
28:24Hey, I'm going to go back.
28:26What's going on?
28:30Yeah, I'll go back to my house.
28:33I'll go back.
28:34I'll go back to my house.
28:35I'll go back to my house.
28:52What's your name?
28:53What's your name?
28:54What's your name?
28:57What's your name?
28:58What's your name?
28:59My hand.
29:00My phone.
29:02Yeah, my manager!
29:04Why are you here?
29:06Yeah, you've met a lot of people.
29:07I've met you in a couple of days.
29:08You have met me!
29:11So...
29:17장난 I might have met you.
29:22I got that.
29:24You made it.
29:27Where are you?
29:33What's your name?
29:35I don't care.
29:37What if you don't have any hair?
29:39Oh no, it's a lot to me.
29:40I'm so old.
29:40It's a weird thing to me.
29:43I'm so scared to be talking about this.
29:45I'm so scared to be a joke.
29:47No, I'm so scared to be a joke.
29:50I don't have a job.
29:52Oh my gosh, I'm so scared.
29:54Oh, that's right.
29:55Oh, I'm so scared to be here.
29:56Oh, I'm so scared to be here.
30:00I'm so scared to be here.
30:01What is this?
30:03I don't know where to go.
30:04I was a girl who was a boy who was born.
30:06It was a boy who was born.
30:08What's that?
30:08It's a radio radio.
30:10It's a sns.
30:11It's a boy who's a boy who's a boy.
30:13Look at this!
30:15What is this?
30:16What is this?
30:17This is a 4-year-old song.
30:21A telepathic?
30:22A woman?
30:22A woman?
30:23A woman?
30:24A woman?
30:25What are you doing?
30:27The one who's talking about this is...
30:32Hey, that's right, that's right.
30:33What?
30:34I don't know what to do.
30:35That's right.
30:37That's right.
30:40What are you doing?
30:49I got to get it.
30:53That's right.
30:55I'm going to sleep now.
30:56I'm going to sleep now.
30:59I'm going to sleep now.
31:01I'm going to sleep now.
31:04I'm going to sleep now.
31:05I have to take care of my kids.
31:08I haven't slept in a coma anymore.
31:22I haven't slept in a coma anymore.
31:23I don't want to sleep now.
31:24I'm just a friend.
31:25I just said, I know.
31:27I didn't want to be a pregnant mother.
31:28Yes, there's no one.
31:33I don't know what to do.
31:35I'm sorry.
31:36It's not a lie.
31:39It's not a lie.
31:41It's not a lie.
31:41It's not a lie.
31:42It's a lie.
31:44It's a lie.
31:44It's a lie.
31:45It's a lie.
32:06It's not a lie.
32:09It's not a lie.
32:13It's not a lie.
32:17It's not a lie.
32:20It's not a lie.
32:21Oh, there's no lie.
32:22Oh, I'm sorry.
32:22Oh, shit.
32:23Please check the number.
32:28지금하신 전화는 없는 번호입니다.
32:31다시 확인...
32:36하...
32:43하...
32:45하...
32:46그건 내가...
32:4820년을 넘어왔단 소리야?
32:50아니, 어떻게...
33:00그럼, 근데...
33:03Is there anything you can do, though?
33:08Can't you take a thing?
33:08Yo, you're in danger!
33:11I'll take oh, you've to help him back.
33:13I'm going to get you back to him!
33:15What else do you think of me?
33:17Do you want to do this again?
33:20Yeah, Yo You.
33:23Yo Yo Yo Yo, I'll take care of yourself!
33:25Let's go down!
33:261, 2...
33:283, 4!
33:28Well, it's time to go.
33:30Really?
33:31If you don't have enough time, I'm going to go.
33:33Well, I'm going to go.
33:43I'm going to go.
33:44I'm going to go to where I'm going.
33:56I'm going to go.
33:58...
33:59...
34:00...
34:00...
34:00...
34:00We didn't get any of them.
34:02We didn't get any of them.
34:03We didn't get any of them before.
34:05The town is where it is.
34:06You're so sweet.
34:07You're not an old friend.
34:08You're the old friend of the time.
34:10I haven't been married anymore before...
34:12No, it's a cool place.
34:16Sorry, I'll tell you something.
34:17Sorry, one word.
34:19Sorry, one word.
34:20Sorry, one word.
34:21Sorry, one word.
34:22Hey, there's nothing to do with you.
34:25You know, there's nothing to do with you.
34:29You can't find any of it.
34:36You can't find any of it.
34:38You can't find anything.
34:40I really didn't Climb in my way.
34:41On my way, I hope it was hard for.
34:45I...
34:49Sorry about that, maybe.
34:51You're taking a face.
34:52I'm taking a face.
34:53It's okay to go?
34:55It's still 말랑.
34:55Yeah, you're doing some other things.
34:58You're going to get to the family.
34:59We're going to get you to experience it to be never in there.
35:01So don't you care?
35:05It's not a lot.
35:06You don't get me.
35:06Are you not getting me?
35:08What?
35:11You're not getting me.
35:12I'm not getting you.
35:14I'm not getting you.
35:18I'm getting you.
35:20There you go.
35:20Hi, my manager.
35:21I'm a big fan.
35:24I'm a big fan.
35:24I'm a big fan.
35:25I'm not a big fan.
35:28I mean...
35:29I mean...
35:30I just...
35:30We'll take it to go.
35:32What's the word?
35:33What's the word?
35:35What's the word?
35:36What's the word?
35:38I'm sorry.
35:39I'll explain later.
35:41Okay!
35:45I have to tell you, we don't have to tell you.
35:50The owner.
35:52We don't have to tell you.
35:53What's that?
35:54We're our family.
35:56We're our family.
36:00That's...
36:11Well, I'm not going to do that anymore, I'm not going to do that anymore.
36:37Hey, it's not.
36:39Hey, it's not.
36:45Hey, it's not.
36:46But it's not the same thing.
36:50Oh, this is too.
36:52This is the car that I was going to do.
36:58Is that what you need to do with your car?
37:00What's the difference in your car?
37:00I don't know what it's like.
37:15What's your car?
37:18What's your car?
37:19What's your car?
37:21What's your car?
37:22I don't know.
37:58I can't even...
37:59I can't speak with my friends.
38:02I can't speak with my friends.
38:03Wait, I mean...
38:05What did you go to my friends?
38:06I'm going to go to the radio for a friend.
38:08I'm going to go and go,
38:11I'm going to go and go,
38:12I'm going to go and go and go.
38:13I'm going to go.
38:14Do you want a good cook.
38:15I eat it.
38:18I eat it.
38:20What are you doing?
38:21He's doing it now.
38:24You're so dumb.
38:27You can't eat anything?
38:27You don't eat anything?
38:32You're not eating anything.
38:38KBC!
38:40You're a vice president!
38:42You're a vice president man, you're a vice president!
38:46Then I'll send you to the call!
38:47do that, I'll tell you, think of everything?
38:48This guy is coming to San很有 knowledge, huh?
38:53Where he went there, huh?
38:54Mr. atac the coffee.
38:58Mr. frozen Chris.
38:59Oh the story?
39:02Come on!
39:02там.
39:03I hate it.
39:03Don't you know what happened?
39:06I can't get to go.
39:08He's gone.
39:13Im bing him.
39:15I will.
39:18I'm going to kill you!
39:23Yeah.
39:41Oh, he's in the middle there.
39:45Oh, that's...
39:46I, really, where it's gonna be.
39:53I know it's just...
39:55Well, we're in the middle of Seoul.
40:16Oh, my God.
40:18Yeah.
40:19How can this be?
40:21I'm sorry.
40:22I'm sorry.
40:22Oh, my God.
40:26It's not true.
40:31I'm sorry.
40:32I don't know.
40:32Oh, no.
40:43T-T
40:44Alright, get it!
40:45Get it, I'm done!
40:48What are you doing?
40:49Who are you?
40:52What are you doing?
40:54You know, I don't know.
40:55I can't blame it!
40:57You're a kid!
40:58It's not good!
41:02No, I'm not going to play!
41:04No, I'm not going to play.
41:06I'm not going to play.
41:08I'm not going to play!
41:13What's the last thing to do?
41:15You don't do that?
41:18Yeah, I mean, he's going to go!
41:20You're so busy!
41:22You don't do that!
41:25Oh
41:55What are you doing?
Comments

Recommended