12:21Did you really get down from there?
12:24It may seem docile,
12:26but it is still a dinosaur.
12:29Down?
12:30No.
12:31No way.
12:32I'm going to view the whole island up here.
12:35You've got to see.
12:36I really don't.
12:39Look.
12:42Lucy, where is it?
12:48It's okay.
12:49I got you.
12:54It's a pretty good view, huh?
12:58How can you enjoy this?
13:00The ropeworks are hunting us down,
13:03and you're having fun riding a dinosaur.
13:06What do they ride in Arrabiatta?
13:11In Alabasta,
13:13we ride ducks.
13:14Huh?
13:15My loyal duck companion back home is named Caru.
13:19Wow.
13:22I don't think I've ever met a duck big enough to ride.
13:25Well, actually,
13:27I don't think I've ever met a princess either.
13:30You live in a castle?
13:31I live in a palace in the capital city of Alabarna.
13:34It has secret passageways and the most beautiful rooftop garden you've ever seen.
13:41Do you eat lots of fancy food?
13:42The palace staff will make you whatever you want, any time of day.
13:47Oh!
13:48You can get ice cream sundaes at three in the morning?
13:50No.
13:52No.
13:52I'm not a child.
13:54Oh.
13:56I'm sorry.
13:59I just need to get home.
14:04You will.
14:21Do you smell that?
14:23Smell what?
14:25Food.
14:39Okay.
14:41I guess there's dinosaurs on this side.
14:43One less now.
14:45One less now.
14:46This thing could feed a village.
14:48I've never cooked a dinosaur before.
14:49I've never killed them before.
14:51Big day for both of us.
14:53You...
14:53You didn't kill anything.
14:55Okay?
14:56I killed this dinosaur.
14:58You think you killed a Tyrannosaurus Rex with a kick?
15:01You just saw me do exactly that.
15:03Look here.
15:04This is where my sword, an actual weapon, slice through.
15:07You see that?
15:07A flesh wound, maybe.
15:09Okay?
15:09But here is where my kick made impact.
15:13Actually bringing the beast down.
15:19You hear that?
15:20What?
15:20Sound of me winning the bet?
15:21Yeah.
15:21I can't wait to see it on me's face when I make her a T-Rex ta-ta.
16:05Who's there?
16:07Who's there?
16:15Who's there?
16:16Who's there?
16:20We're getting close.
16:22How'd he know?
16:24He knows he's never wrong.
16:31This is the most beautiful thing I've ever seen in my life.
16:36Er...
16:36You see?
16:37I think that food belongs to someone.
16:42C'est parti.
17:10C'est parti.
17:41C'est parti.
17:44C'est parti.
17:46C'est parti.
17:49We're the same.
17:54You've got a lot of sharp things.
17:57Sorry, what was that?
18:03I said that's an incredible axe you have.
18:07I have wielded lances, spears, hammers,
18:13but the bruiser axe is my weapon of choice.
18:21It's beautiful.
18:24Are you interested in weapons?
18:29Oh, yeah.
18:31I once brandished a five-ton hammer
18:34in battle against a mole monster.
18:44Tell me, how did you defeat this beast?
18:50Well, I...
18:52Well, the creature was scared, naturally,
18:55so it fled on the ground.
18:57But that didn't stop Captain Usak.
18:59I tore through Earth until I caught the creature.
19:03Come here!
19:09When the dust settled,
19:12there wasn't a structure less standing.
19:15That's how I got the nickname...
19:20Lord of Destruction!
19:24The Lord of Destruction.
19:25You must be very brave.
19:29And tough.
19:29Just like my muscles.
19:33Stringy.
19:34Zero flavor, coincidentally.
19:37A warrior of such strength
19:38must have an equally strong appetite.
19:45Stew.
19:50Wait.
19:52You're not going to eat us?
19:56Is that what you thought?
19:58I wanted to eat you.
20:00Yeah, absolutely.
20:01Same purpose, Will.
20:02I...
20:02I don't eat people.
20:05The only thing I'm starved for is...
20:08is conversation.
20:09That's why I wanted to have you for lunch.
20:19How...
20:20you for lunch?
20:22Give it, give it, give it, give it, give it, give it, give it, give it, give it!
20:25I hear it now.
20:26My apologies.
20:28Allow me to introduce myself.
20:32I am Brogi, the Red Ogre,
20:37Elbaf's strongest warrior!
20:41I'm Nami.
20:43Nami?
20:44Captain Usopp, Lord of Destruction!
20:52Yeah.
20:55Pleased to meet you both.
21:07Hurry up.
21:09You are welcome to help.
21:20What?
21:22I was feeling like...
21:25someone's watching us.
21:27Don't do that.
21:28Don't get all paranoid on me.
21:30There's no one here but the...
21:32princess and those damn straw hats.
21:35Just need to kill them before...
21:36Mr. Zero finds out we failed and sent someone to kill us?
21:44Bing.
21:45Bang.
21:47Boom.
21:56God, I hate tropical island jobs.
21:59The sun is murder on my porcelain skin.
22:01Yeah, tell me about it.
22:03I'm sweating bullets here.
22:04You do know you can take your coat off?
22:06No way.
22:07It's part of my look.
22:15Shit.
22:18He sent the psychos.
22:28My, my.
22:30Aren't you two in trouble?
22:34Wow!
22:37Should have saved yourself the trip, Mr. Three.
22:40This is our job.
22:41Not anymore.
22:45Mr. Zero was quite perturbed to learn that you let the princess escape at Whiskey Peak
22:50and added a whole pirate crew to our to-do list.
22:55We have a plan.
22:56Please.
22:57Stop speaking.
23:00I've taken over your assignment.
23:02In fact, my partner's already in the jungle, putting our plan in motion.
23:08As for you two.
23:10Hmph.
23:11I could have some fun with you.
23:14Leave your twisted bodies on the beach for the unluckies to finish off.
23:18I don't think, Mr. Zero, mine.
23:22Wouldn't try it.
23:26Or...
23:26The pirates have fallen in with two annoyingly friendly giants who could make my plan complicated.
23:38Help me get rid of the giants, and I'll recommend Mr. Zero not kill you.
23:49At least, not for this.
23:55This is amazing!
24:01You wanna try some of mine?
24:02Mmm.
24:09Hey!
24:10I said some!
24:12Very tiny, but very tasty.
24:15Gyug-yug-yug-yug-yug-yug-yug-yug-yug-yug-yug!
24:17I didn't even know what it was!
24:19It's called beef-ward-ignyant.
24:21One of our chef's specialties.
24:23Compliments to your chef.
24:27Hold up!
24:28Are you a pirate?
24:29Indeed.
24:30Captain of the giant warrior pirates.
24:33We both love meat, and we're both pirate captains?
24:38What are the chances?
24:42Je suis Monkey D. Luffy et je vais être le king des pirates.
24:46Je ne savais pas que les pirates étaient un king.
24:49Mais encore, je suis arrivé sur cette île pour un long terme.
24:53Je suis Dory, le Blue Ogre.
24:56Albavre's strongest warrior.
24:58C'est Vivi, elle est la princesse.
25:01Luffy.
25:02Je suis venu, je suis venu ?
25:04Non, non, non, non.
25:06Et, s'il vous plaît, c'est juste Vivi.
25:08Je suis venu, je suis venu, c'est juste Vivi.
25:12Elle est en route de retour pour sauver son kingdom.
25:16Je suis essayé, mais je ne sais pas si je vais le faire en temps, et sans Igarim.
25:25Qui est Igarim ?
25:28Mon ami.
25:31Il m'a mort en protégeant.
25:34Il m'a semblé comme ce ami est un héros.
25:37Il m'a mort avec l'honneur.
25:39Il ne importe pas comment il m'a mort.
25:41Il est allé, et je ne peux pas faire quelque chose pour arrêter ça.
25:45Dans l'Albath, nous avons un ritual.
25:48Quand un warrior m'a mort, nous mettons le corps sur une pièce et la burnée,
25:52pour que leur âme de l'avenir puissent accéder à l'avenir.
25:56Peut-être que vous voudriez faire le même pour votre ami.
25:59Je n'ai même pas le corps.
26:04Hey.
26:06Ce n'est-ce pas ça ?
26:30Je n'ai même pas le corps.
26:38Je n'ai même pas le corps.
26:42Je n'ai même pas le corps.
26:46Je n'ai même pas le corps.
26:48Je n'ai même pas le corps.
26:51Je n'ai même pas le corps.
26:54Je n'ai même pas le corps.
26:58Je n'ai même pas le corps.
27:00Je n'ai même pas le corps.
27:03Je n'ai même pas le corps.
27:05Je n'ai même pas le corps.
27:06Je n'ai pas le corps.
27:09Je n'ai pas le corps.
27:11Comme la maison.
27:14Donc je vous remercie.
27:16Pas seulement pour votre service,
27:19mais pour votre amour et votre protection.
27:23Je vous remercie ma vie.
27:41Il était un grand homme.
27:50Pardonne-moi.
27:52C'est juste magnifique.
28:07Le stew était délicieux, Brogy.
28:09Je vous remercie.
28:11J'aimerais que j'avais un semla
28:13pour vous offre des desserts.
28:15Qu'est-ce semla ?
28:16Oh !
28:17Un brûle sourdé de Elbaf.
28:21Nous vous remercions sur des brûles de semla
28:23avant le festival de la solstice,
28:26qui paye grâce à l'esprit de l'eau.
28:29Un an, j'ai mangé un tableau full.
28:33Sounds like someone else I know.
28:35C'est tout le monde dans Elbaf un géant comme toi ?
28:38Eh bien, pour nous, nous semblons assez normal.
28:41Pourquoi ?
28:42Quand j'ai l'air d'abord,
28:44j'étais assez surpris de trouver
28:46que tout le monde était tellement petit.
28:48Oh !
28:49Qu'est-ce que Elbaf comme ?
28:51Oh !
28:53C'est une belle île,
28:55avec des montes bas,
28:57avec des montes bas,
29:00avec des montes bas,
29:01avec des montes bas,
29:11et des guerres braves,
29:18beaucoup plus comme toi-même,
29:19Captain Usa.
29:21Et une mort héroïque,
29:23dans la lutte,
29:25c'est l'expression ultime de courage.
29:31Comment vous facez la mort sans peur ?
29:38Qu'est-ce que c'était ?
29:40Oh, c'est juste un volcain.
29:42Un volcain ?
29:43Un volcain ?
29:44Nous sommes en danger ?
29:45Oh, non, non !
29:47C'est un volcain ?
29:48Oh, c'est parti pour les combats.
29:51C'est parti pour la mort.
29:53En Elbaf,
29:55si la combattie commences
29:56et que la salle ne s'estime,
29:58la décision est allée par les gods.
30:01Et qui, qui,
30:02ils,
30:02se sont réunis,
30:04seraient les survivants
30:05et la protection de la protection.
30:07Il y a un autre gigant sur cette île,
30:10avec qui j'ai partagé un conflit long-standing.
30:13Donc, chaque jour,
30:14les volcainer eruptes,
30:17nous devons engagerer une guerre à la mort.
30:2273,466 duels !
30:25Et chaque jour,
30:27ces guerres ont resulté dans une guerre.
30:30C'est beaucoup de lutte !
30:31Dori et moi
30:32nous avons été duels
30:33depuis plus de 100 ans !
30:36100 ans ?
30:39Comment vous êtes-vous ?
30:40Nous, géants,
30:42nous vivons 300 ans.
30:43Et vous avez des guerres pour 100 ans ?
30:47Et pour quoi ?
30:50À ce moment-là,
30:52je ne me souviens pas !
30:55Vous ne me souviens pas ?
30:56Et pourquoi ?
30:58Vous aiment bien ?
30:58Vous avez des guerres pour une guerre pour une guerre ?
31:03Vous aiment bien ?
31:04Vous aiment bien tes
31:0410 ans !
31:05C'est pas la raison !
31:07Mais c'est la raison !
31:08Et la conviction !
31:09C'est ce que tu es,
31:10Capitaine Oosa.
31:12Nous ne souvons pas pourquoi nous lèvons.
31:14Mais il doit être un champion !
31:16Dans Elba, l'honneur vient de la victoire et de mourir de la mort de la mort.
31:31Allez !
31:35Vous voulez vraiment voir deux géants duel à la mort ?
31:40Ça n'aura pas d'être safe ou sane.
31:43Qu'est-ce que nous étions pour avoir des aventures comme ça ?
31:47Oui, nous avons fait !
31:49Oui, nous avons fait !
32:23C'est parti !
32:30C'est parti !
32:32Ça va !
32:34Il y a de l'autre !
32:35Il y a de l'autre !
32:36Il y a de l'autre !
32:37C'est parti !
32:40J'ai carné tout le T-Rex par moi-même.
32:43Le fumeau est tellement large, il m'a brûlé mon bony knife.
32:48Bony knife.
32:49Est-ce qu'il y a des 5 ans?
32:55Et, quel est votre problème?
32:59Je ne sais pas.
33:00C'est comme je ne peux pas...
33:02... de rire.
33:05C'est vrai.
33:07Ok, alors je vais juste prendre le meat que j'ai vécu à la mer de moi-même et vous
33:12pouvez rester ici et rester comme un idiot.
33:17Non, attends, arrête !
33:19Qu'est-ce qu'il y a un bony knife.
33:42Un duel entre les géants ?
33:43Est-ce que tu peux croire que nous pouvons voir ça ?
33:45C'est bon.
33:46C'est un bony.
33:47C'est épique !
33:48C'est bon.
33:52C'est bon.
33:54C'est pourquoi ils s'appellent ça « petit jardin.
33:57Parce que c'est petit pour eux.
33:58C'est bon.
34:28C'est bon.
34:31C'est bon.
34:34C'est bon.
34:35Ces géants ne pas les autres.
34:36Ils sont amis.
34:38Non, tu es la voix de raison.
34:40Est-ce qu'on va vraiment juste voir ces deux géants qui se font ?
34:42Je pense que tout va être bien.
35:02C'est bon.
35:06C'est récord.
35:08C'est bon.
35:08C'est bon.
35:13C'est bon.
35:15C'est bon.
35:22Tu es toi.
35:23C'est ce qui fait le feu dans nos cœurs,
35:25comme nous nous étudions dans l'ombre de la lutte !
35:28Scar !
35:32Cette roche est douce.
35:36Pour l'honneur, nous nous défendons,
35:39la glorie que nous cherchons,
35:41et la camaraderie de vrais guerriers.
35:44Que le soleil de Nika
35:46s'invite avec plaisir à ce que vous voyez,
35:48et nous offre un endroit dans le grand hall des héros.
35:52Scar !
36:23...
36:32...
36:43...
36:45...
36:45...
36:45...
36:45...
36:46...
36:46...
36:47...
36:57...
36:58...
37:04...
37:11...
37:12...
37:21...
37:25...
37:26...
37:27...
37:27...
37:28...
37:28...
37:29...
37:29...
37:30...
37:30...
37:30...
37:31...
37:31...
37:32...
37:32...
37:33...
37:34...
37:34...
37:34...
37:35...
37:35...
37:35...
37:36...
37:37...
37:37...
37:37...
37:38...
37:39...
37:39...
37:39...
37:39...
37:40...
37:40...
37:41...
37:42...
37:42...
37:42...
37:43...
37:43...
37:44...
37:44...
37:44...
37:44...
37:44...
37:44...
37:45...
37:45...
37:45...
37:46...
37:46...
37:47...
37:47...
37:47...
37:48...
37:48...
37:48...
37:49...
37:49...
37:49...
37:51...
37:51...
37:51...
37:51Si l'Albeth est un élan de guerres comme ces deux,
37:54je veux aller là une fois.
37:56Moi aussi.
37:58J'espère que nous allons aller là.
38:01J'espère.
38:07Ces clouds semblent comme un gâteau.
38:11Maman, est-ce que tu te sens bien?
38:13Il serait mieux si je te pète ce gâteau.
38:17Il y a un des deux qui ont donné !
38:18J'ai suivi.
38:19Non, non, non !
38:31Pourquoi's t'est pas fonctionne ?
38:32Juste give it a bite.
38:34Ma oraxe, fancy canon,
38:36va à активier tout le temps.
38:40Put l'oraxe in this bia.
38:41OK, simplement pour d'entendre.
38:51C'est bon.
38:54Quelque chose avec Brogy.
39:02Regarde, le smir est venu de sa milk.
39:06Dory a donné cette bouteille.
39:08Je ne veux pas dire, mais peut-être que Dory a l'hacquoté.
39:11Qu'est-ce qu'il n'y a pas ?
39:13Brogy et Dory fight avec l'intérêt.
39:15Ils n'ont jamais puissé l'autre.
39:17C'est vrai.
39:17Qu'est-ce qu'il n'y a jamais puissé cette bouteille ?
39:20Nous n'avons pas les gens dans l'Inet.
39:27Le rote works.
39:30Bougar guy !
39:32C'est vous, on votre bougar box.
39:38Luffy, attends !
39:40Stop !
39:41Stop le fight !
39:43Ce n'est pas un vrai fight !
39:45Il y a quelque chose de problème avec Brogy !
39:49Brogy.
39:51Brogy !
40:08Brogy !
40:10Non !
Commentaires