- 10 hours ago
Escape Episode 10 Engsub
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:02ๆฅๆฌTV
00:30ไฟบใฏ่ชๅใไฟกใใใใจๆใใ
00:32ไปๅบฆใใใชใณใใๅฎๆฝใงใใพใใใญ
00:36ใฉใใใใใใฎ่ฆช็ถใใกใใใจๅใๅใฃใฆใใใพใใใใซ
01:01ๅใฏๅใ่ฆใฆใ
01:04ใใฃใจๅใ่ฆใใใ
01:11ไฝใใซๆฅใ?
01:14ๅๅฃซใใใชใๅธฐใฃใฆใใพใใใ
01:16ใ?
01:19ใใใงใใพใ ๅๅฃซใใใฎๅใฏๅฟ
่ฆใชใใงใใ?
01:23ไผ็คพใพใงๅใใใกใใฃใใฎใซ
01:27ใใใชๆใ้กใใชใใงใใ ใใใ
01:31ใใชใใซใใใใใๅชใใ่งฃใใฆใใใใใจๆใฃใใฎใซ
01:38ๅๅฃซใใใ้ฃใใฆใใใจ่จใฃใฆใใ็ท
01:39่ชๆ็ฏใฐใซใผใใฎไธไบบใ ใฃใใใใงใใ
01:44้็ซฏใงๅใใฆใใใฎใๅฉใใใชใใฆใใใฎใฏๅใงใ
01:48ๆฏ่ฆชใไบบ่ณชใซๅใฃใฆๆ็ฐใ่
ใใฆ
01:49ๅๅฃซใใใใใถใๅบใใใใใงใ
01:52ใใฃใฑใ
01:55ใใใ
01:57ๅฎๅฟใใฆใใ ใใ
01:58็กไบใซ้ใใใจ่ใใฆใพใ
02:05ๅฟ
ใๆใซๅ
ฅใใใใใฎใฏ
02:08่ชฐใซใ็ฅใใใใใชใ
02:13็พใใใใใใใช่ฉฑใชใ
02:17ไธๅใฎๅคใง่ฆใใใ
02:18ๅใญ ไธๆ่ญฐใ ใฃใใใจใใใใใงใใ
02:23ใใฎไธใซ็ใใ่จผใๆฎใใใใฃใฆใใๆฌฒ
02:25็ทๆงใใใใ่ใใใใจใใชใใชใฃใฆ
02:26ใพใๅใ่ใใใใจใใชใใ ใใง
02:29ใใใใๅฅณๆงใใใใใงใใใใ
02:30ใใใใๅขใใฆใใใฎใใใใใพใใใใฉ
02:32ใใใในใใใซๆฅใใฎใ?
02:33ใใ ๆใใซใคใใฆใฎใใใในใใ
02:38ๅใฏ้จๅค่
ใ ใ
02:40ไปใฎใใชใใ ใฃใฆ
02:41ไผ็คพใ่ฟฝใๅบใใใฆใใฏใใคใฌใใฎไบบ้ใใใชใใใใชใใงใใ
02:48ๅฎฎๅคใใๅปๅญฆ
02:50ๅใไผผใใใใฉใใใใใใงใใ
03:00ๅๆฐใง็ธๆใจ้จใ็ซใฆใใซ
03:01ใใฎๆฐใซใชใใฐใใ
03:04ใใ? ่จ่
ใฎๆนใฏ?
03:09ใใใใใฆใใผใใผใซ?
03:14ๆฐใไปใใชใใฃใใใใ
03:19็งใซใๆใใฎๅใใใใฐใช
03:23ๅใญ
03:26่ชค่งฃใใฆใใใจใใใใใใ
03:29ๆใใๆใฃใฆใใไบบใฏๆใ่งฆใใ
03:32็ธๆใฎๅฟใฎๅฃฐใๅ
จ้จ่ใใใใใ ใใใฃใฆ
03:38็คพ้ทใใใๆใฃใฆใพใใใงใใ
03:41ใงใ้ใใใใ
03:43็ตๅใใ
03:46่ฒใ่ฆใใใใใชใใงใใ
03:48่ฒ?
03:49่กจ็ดๆใใงใใ
03:50่ฒใฃใฆ
03:54ๅฎฎๅคใใใฏใฏใฃใใใจใฏๆใใฆใใใพใใใงใใใใฉ
03:56่ฒใงใฏใชใไฝใใๆใใใใใงใ
03:59ใพใใใใๅฎ้ใฎใจใใใฏใฉใใๅใใใพใใใ
04:00ๆฌไบบใใกใใใ่จใฃใฆใใ ใใง
04:03ๅฎใฏๅ
จ้จๅใใฃใกใใฃใฆใใฎใใใใใพใใใใฉ
04:04็งใญ ๆใซ่งฆใใจ
04:09ใใฎไบบใๅใใใฎ?
04:10ใใฎไบบใๅใใ?
04:12ใใฎไบบใๅใใ
04:14่ฒใ ใ
04:20ใ ใใใใ็ตๅใใใๅใๆปใใฆใใฎๅใ็บๆฎใใฆใใใฃใใจใใฆใ
04:24ใฏใผใใผใฎไนใฃๅใใ้ฒใใใจใฏใงใใชใใฃใใใใใชใใงใใใใใญ
04:29ใๆฐๆใกใฏๅใใใพใใ
04:33ๅ
จใฆใฏไบฌไธไผ้ทใฎใใ
04:34ใงใใ?
04:35ใๅฎถใซๆใฃใใใฎใฏ
04:42ไปใใไธ็ทใซ
04:43ไปใใไธ็ทใซ
04:45ๅฝผใใฏไธ็ทใซ
04:51ไฝไบบใซใใฃใใใฎๅใฎ
05:03ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใฏ Officer
05:05ใใใผ!
05:15ใงใฏไบฌไธไผ้ทใฏใชใไธไปฃใง็ขไธ่ช็ดใใใใพใงๆผใไธใใใใจใใงใใใฎใ?
05:28ใใฎไบบใฏโฆใใฎไบบใซใฏ็นๅฅใชๆใใฎๅใใใฃใใใ ใใ?
05:43็ฑไพใใใใงๅฎฎๅญใใใไปใฎไฝใใชใใใฎไบบใฎๆใใฏ็ธๆใฎๅฟใ้ ญใฎไธญใๅใใใจใใใฃใจใใใใใใใ ใใไฟกใใใใงใใ?
06:09ๅใฏใกใใฃใจ้ใใจๆใฃใฆใใใงใใไบฌไธไผ้ทใซใคใณใฟใใฅใผใใใจใใใฎ็ฎใๆใใฆใญใใใใฎไบบใซใฏ็ตถๅฏพใซใใชใใชใใใใใๆใใใใใฎไบบใซใฏไบบใฎๅฟใ่ฆ้ใ็นๅฅใชๅใใใใจๆใ่พผใใ ใใงใ
06:15ใพใใงใๆฌๅฝใฏ็ธๆใฎใใจใใใฎใใใ่ฆณๅฏใใฆใใใใใชใใงใใใญ
06:22ใใใใชๆใฎ้ใ็ณใฎๆบใไธ็ฌใงๆถใใใทใฏไธๆฌใใใใฃใใใฎใไธใคใ่ฆ้ใใชใใใใซ
06:28ๆตใๅณๆนใๅฝนใซ็ซใคใ็ซใใชใใใๅคๆญใใฆใใใใงใ
06:43ใฉใใใญไบฌไธไผ้ทใๆใคๆใใฎๅใฏไบบ้ใฎๆฌฒใฟใใใชใใฎใจ็ธๆงใ่ฏใใใใใใชๆฐใใใใใงใใ ๅใใใชใใซใใฃใๅผทใๆฌฒใๆใพใใฆใใใ้คใซใณใณใใญใผใซใใ
06:56็ตๅฑๅใใๆใใจใใๅใ้ๅคง่ฉไพกใใฆไบฌไธไผ้ทใๅใ็ฉใซใใฆใใพใฃใใใงใใ ใ ใฃใฆๆใใๆใคใใฎไบบใซ่ชใใใใใใๆใใชใใฃใใๆ่คใธใงใผใธใ่ฃๅใใใจใใชใใฃใใงใใ
07:08ๅคฑ็คผ ใใใช้ขจใซ่ใใใใใซใชใฃใใฎใฏๅฎฎๅคใใใๆใใ็ตถใใใคใใใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใใใชใใงใ
07:15ๅฎฎๅคใใใซใจใฃใฆใฏๅฟใพใใใๅใงใใใชใใฃใใงใใใใใ
07:33ใใใใจใ ใใ็คพ้ทใฏๆใใๆใฃใฆใใใจใใใใฉใกใใ้ธๆใใพใใไบฌไธไผ้ทใฎ้ใ
07:36ๅฎฎๅคใใใฎ้ใ
07:47ๅใ ใฃใใไบฌไธไผ้ทใฎๆนใ ใจๆใฃใกใใใใงใใ ไฝใจใใฆใใใฎๅใๆฎใใใใฃใฆ็ต่กฃใใใฏไปๅพใฉใใใ้ธๆใใใใใงใใใใใญ
07:52็ต่กฃใๆฑบใใใใจใ
08:07ใใใงใใญใใใงๅชใใฏ่งฃใใพใใใใฎไผ็คพๅใใใฆ
08:13ๅ่
ใซใ้ใใใใกใใใพใใใใฉใใฎไบบใซๅฃใใใใชใ
08:15ใใ ่ชๅใฎๅใงไฟฎๅพฉใใใฎใไธ็ชใฎๅพฉ่ฎใชใใใใชใใงใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ?
08:44ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใฃ
08:50What are you doing here?
08:53What are you doing here?
08:54What are you doing here?
08:56What are you doing here?
09:00What are you doing here?
09:02There's no way to go!
09:04Where are you going?
09:06I'm going to go.
09:09I'm sorry.
09:13Are you okay?
09:14What are you doing here?
09:15I'm going to go.
09:21I'm going to go.
09:25Have you seen this guy?
09:28No.
09:36Hello.
09:37Hello.
09:38How are you?
09:40It's been a long time.
09:42It's been a long time.
09:43It's been a long time.
09:45What are you doing here?
09:46What are you doing here?
09:51Why?
09:52I'm going to go.
09:57I'm going to go.
10:00I'm going to go.
10:01I'm going to go.
10:03It's me, first.
10:06I'm going to go.
10:06You're going to go.
10:08You're going to go.
10:09You're coming.
10:12You'll go.
10:12I'll be able to name it.
10:15I'm going to go.
10:16Oh, what is that?
10:16Yeah, I'm going to go.
10:30I'll go.
10:31I'll go.
10:33So I'll go.
10:33I'll go.
10:34So, for sure...
10:35I'll go.
10:37I'll go.
11:03What are you doing?
11:09Uh!
11:10Moshi?
11:11Moshi?
11:12Usssaaaan
11:13Usssaaaan
11:13Usssaaaan
11:13Usssaaaan
11:14Usssaaaan
11:15Usssaaaan
11:17Usssaaaan
11:19But...
11:20I didn't think I'd be able to touch this way.
11:23I thought I'd be able to touch this way.
11:25I was going to go.
11:29Oh.
11:42I thought I'd be able to touch this way.
11:46I thought I'd be able to touch this way.
11:50You're crazy.
11:59You're crazy.
12:02You're crazy.
12:04It's hard!
12:06You've got to be mad.
12:08I'll hold ะฒะฐั together.
12:13I'm all right.
12:24It's Hattie!
12:27It's Hattie!
12:28No...
12:28It's Hattie!
12:29Down, there!
12:30It's Hattie!
12:31Are you Hey?
12:32It's Hattie!
12:33Hattie!
12:33I'm a fan from the moon!
12:34You're a fan of the moon!
12:36You're a fan from the moon!
12:38Sorry, it's a weird thing.
12:41I'm a fan of Hachi and Rinda.
12:44I'm so glad you're so excited!
12:46Yes, I'm so happy.
13:01Yeah, I'm so happy that I've talked to Yui and I've talked to him.
13:161
13:162
13:161
13:172
13:173
13:172
13:172
13:173
13:172
13:172
13:283
13:401
13:432
13:453
13:56I'm sorry.
14:00I'm sorry.
14:02I'm sorry.
14:05I was talking about my wife.
14:09I thought I was a little.
14:13But...
14:15I thought...
14:15There was a lie.
14:19There was a lie.
14:25...
14:26...
14:26...
14:28...
14:32...
14:33...
14:34...
14:34...
14:36...
14:37...
14:37...
14:37...
14:37...
14:39I believe this is what I do.
14:40I believe this is what I do.
14:45I believe this is what I do.
14:49I've learned how to live.
14:50I believe this is what I do.
14:57Yeah, I'll tell you,
15:00I'm a man.
15:00He's a man.
15:03He's a man.
15:05He's a man.
15:08He's a man.
15:15He's a man.
15:17That's not me.
15:25I'm so stupid...
15:33He's a man.
15:34He's like a woman.
15:34He's such a man.
15:35He's something else.
15:41And you...
15:43He was a woman named Yagami Seychikoko.
15:45He was a young man who was the other guy,
15:47and he was a young man who was developing his own.
15:50He was a young man.
15:55He was a young man who was a young man named Natsuki.
15:58You should have to use this drug.
16:01I'll give him your hand.
16:03There's the work that worked out.
16:05The story was from the chief.
16:08And the project.
16:13I am a member of the company.
16:14They wanted to make a company to make them.
16:18But I wanted to make a company so that I can't do it.
16:21The company was made from the company.
16:23I wanted to make a company for the company.
16:27Let's make a company.
16:29It was only for my company.
16:33The company would have been in global development.
16:36The case of the case was in the United States.
16:41She won't be able to join the case.
16:45The case is different.
16:47I know.
16:49I was so sorry.
16:51If I had a request, I would not have to go to the case.
16:57I went to meet the former Kjongichi Kjongichi.
16:59That's right.
17:29่ฉฑใๅงใใใ
17:31ไฝใฎใใจใ ใใใใใชใใฃใใ
17:34ใชใฎใซ็งใฏใใฎๆใ
17:42่ชใใใใใจๆใฃใฆใใพใฃใใ
17:48ใใ ๆฌฒใซ็ฎใใใใใ ใ ใใใใชใใงใใใ
17:50ใใฎใจใใใ
18:04ๅใ่ฟใใฎใคใใชใใใจใใใฆใใพใฃใใ
18:28ๆพใใใงใใชใใฃใฆใใใฉใใใใใญใ
18:35ๅคงไธๅคซใ ใใใใฎไบไบบใชใใ
18:46ๅคงไธๅคซใ
19:02ใใฐใซใใฆใใใชใใฆใๅณๆนใ ใฃใฆไฟกใใใใไบบใใใใฐๅใซใชใใใใใใใญใใใฏ?
19:15ใใใฏ?
19:24็งใซใ่จใ่จณใใฆใปใใใ
19:31ใใไปฅไธใใใซๅทใคใใฆใปใใใชใใ
19:32็งใฏๅคงไธๅคซใ ใใใ
19:38ไฝใ็ฅใฃใฆใๅคงไธๅคซใ ใใใ
19:48ใใใฎๅฃใใๅ
จ้จ่ใใใใ
19:54ไฝใๆฐใฅใใฆใปใใใชใใฃใใ
20:00ใชใใฃใใใฉใ
20:08็ขบ่ชใใใใใจใใใใพใใ
20:10็ขบ่ชใใใใใจใใใใพใใ
20:12ใฉใกใๆงใ
20:18ๅใใใชใใใงใใใ
20:21ใใชใใฎๆฏๅญใซใพใงใชใฃใ็ทใงใใใ
20:25ใใใๅ
ไธใใ
20:27ใใๆฅใฆใใใใ
20:30ๅ
ไธใ ใใ ใใใ
20:34ไฟกใใใใใชใ
20:41็ต่กฃใฎใใจใฏใใใฎๅป่
ใ่จใฃใฆใพใใใใ
20:47ไฝๅคๅ็ฒพใฎๆใซใใใชใใฎใใฎใจๅใๆฟใใใใ
20:51็ต่กฃใฏ็งใฎๅจใงใใ
20:53็ต่กฃใฏไฟบใฎๅญใ !
20:56ๅฝผๅญใฏใใใใคใซใชใฃใ?
21:01ใใใใ16ใใ
21:08ๅ
ซ็ฅใฎ่กใฏใ็กไบใซๅผใ็ถใใใใชใ
21:11ใใใชใฎใๅฏไธใฎๆฌ ็นใ ใใ
21:16ใใใๅ
ซ็ฅไปฅๅคใฎไบบ้ใใใฏใใทใ ใ
21:22ใใฎไบบใฏใจใซใใใๅ
ซ็ฅใฎ่กใซๅท็ใใฆใใ
21:26ใงใใใชใใง?
21:30่ชๅใฎๅญไพใๆฌฒใใใใฐใใใใชใซใใใใใใใจใใชใใใฃใฆใ
21:35ๅญไพใๅฎใใ
21:38ไบบ้ใๅฟ
่ฆใ ใฃใใใ ใ
21:42ๅใใใใฃใใใ
21:49ๆใไบบๅฝขใซใๆใใใๆ่ฝใๅฟ
่ฆใชใใ ใใ
21:55ๅใฏใใใฎๆ่ฝใใใฐๆใใฆใใใ
22:01ๅ
ซ็ฅใฎใใใซๅฐฝใใใฆใใใฆใใใใจใใ
22:04็คผใ่จใใใ
22:16็คผใ่จใใใ
22:34็คผใ่จใใใ
22:35Who will say what he will say?
22:38He is my daughter.
22:43If I was thinking about it,
22:49I might be afraid of that person.
22:54It might have been to me.
23:01I was afraid.
23:06What?
23:08I don't know.
23:11I don't know.
23:13I don't know.
23:13I don't know.
23:16I don't know.
23:17I don't know.
23:20I'm not afraid.
23:22It was not so bad.
23:25I was thinking of other people.
23:34But I didn't.
23:37I didn't.
23:38But I didn't.
23:39I didn't.
23:40But she took us from home to my left.
23:46็ตใฏ?
23:49็ตใชใฎใซใ
24:32ใงใใใใใใๅใใกใใฉใใใใใงใ้ๅปใฎๆๅณใฏๅคใใใใใใใใใญใใใใใใใซใใใไธใไธใใใใคใฎๆฐใๅคใใฃใฆใ้ใใใใใใใญใใใใใใใพใใใใใฐใใพใ่จใฃใฆใใฎใ
24:56ใใผใใผใซๆ ชใๅฃฒใฃใใฎใฏใใใใใคใฌใใฎๅฎถใใ่งฃๆพใใใใใ ใฃใฆใใใฃใใใใใงใใใฃใใใ ใใญใใใใ
25:20ใฆใคใใใใฏไปใใฉใใช่ฒใใช?
25:55ใใใใใใใใใ
26:25ใใใใใใใใจใซๆใใใใใใใใใใ
26:27I can't say anything.
26:32so I don't want to...
26:33Papa! Papa!
26:35Baby Papa!
26:36Papa!
26:37So you're wrong.
26:44You're wrong.
26:44Dike!
26:44Go the help!
26:45I'll leave you alone.
26:47Papa...
26:47Papa...!
26:49Papa...
26:50Ry...
26:53Papa...
26:54Papa...
26:54Papa...
26:54I'm sorry.
26:55Anna?
27:42Anna?
27:45Anna?
27:47Anna?
27:47Anna?
27:47Anna?
27:49Anna?
28:01The second time I've been killed, right?
28:01Oh, yes, how did I work?
28:02No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
28:03Just leave me alone.
28:05I'm gonna go right back.
28:08This is the end of the day.
28:10I'm now going to get to work.
28:14Here you go.
28:20I'm going to get it.
28:25an
28:29a
28:30a
28:30a
28:30a
28:30a
28:31a
28:31a
28:31a
28:31a
28:31.
28:33.
29:01I'm going to stay outside, but I'm going to stay for a long time.
29:15You're going to be out of here, so I'll give you a little bit more time.
29:19What are you saying? You're going to be้ใใใใ?
29:20You're not going to be้ใใใใ.
29:21You're not going to be้ใใใใ.
29:23You're not going to be้ใใใใ.
29:23You're not going to be้ใใใใ.
29:24You're a little bit of a surprise.
29:27I have to come on to her first life.
29:30So I've chosen one thing that you have lost your life.
29:34So I'm going to die.
29:35Please, and then I'm staying left behind.
29:44Next slide, Nancy.
29:47Let's go.
29:58Hey, how are you doing?
30:00I'm in a situation.
30:01Is there anyone else's fault?
30:03No, I'm not.
30:06What are you doing?
30:07What are you doing?
30:08What are you doing?
30:08What are you doing?
30:14I'm in trouble with my hands.
30:23What are you doing?
30:26You don't need to stop
30:27No, no, no, no.
30:50I'm in a situation.
30:53If you're going for a while.
30:54You should be left with me.
30:55You should go 60 minutes.
30:55You should be left with me.
30:56No, no, no, no.
31:03I don't want to die anymore.
31:04Just a little bit, just a little bit.
31:06I'm going to come here.
31:27I'm going to die.
31:36I've been waiting for you.
31:47Papa.
31:49I'm still sleeping.
32:07I'm still sleeping.
32:13Papa.
32:19Yui.
32:20Yui.
32:23Oh, good.
33:13I was able to talk to my father again.
33:24I'll talk slowly
33:27I'm sorry
33:44I'm sorry
33:45I'm sorry
33:46I'm sorry
33:49Let's get up.
34:28Let's get up.
34:33Let's get up.
35:05Let's get up.
35:12Let's get up.
35:14Let's get up.
35:19Let's get up.
35:22Let's get up.
35:26Let's get up.
35:39Let's get up.
35:50Let's get up.
35:51Let's get up.
36:27Let's get up.
37:18Let's get up.
37:22Let's get up.
37:25Let's get up.
37:25Let's get up.
37:45Let's get up.
37:48Let's get up.
37:51Let's get up.
37:58Let's get up.
38:30Let's get up.
38:53Let's get up.
39:00Let's get up.
39:05Let's get up.
39:32Let's get up.
40:30Let's get up.
40:36Let's get up.
41:05Let's get up.
41:58Let's get up.
42:03Let's get up.
42:31Let's get up.
43:02Let's get up.
43:07Let's get up.
43:10Let's get up.
43:13Let's get up.
43:18Let's get up.
43:19Let's get up.
43:51Let's get up.
43:54Let's get up.
43:56Let's get up.
44:02Let's get up.
44:07Let's get up.
44:17Let's get up.
44:18Let's get up.
44:19Let's get up.
44:57Let's get up.
44:58Let's get up.
45:22Let's get up.
45:28Let's get up.
45:54Let's get up.
46:00Let's get up.
46:29Let's get up.
47:00Let's get up.
47:04Let's get up.
47:05Let's get up.
47:07Let's get up.
47:14Let's get up.
47:16Let's get up.
47:23Let's get up.
47:25Let's get up.
48:01Let's get up.
48:05Let's get up.
48:39Let's get up.
48:53Let's get up.
48:57Let's get up.
Comments