00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:28Transcription by CastingWords
00:01:58Transcription by CastingWords
00:02:28Transcription by CastingWords
00:02:42Transcription by CastingWords
00:02:48Transcription by CastingWords
00:03:43Transcription by CastingWords
00:03:58Transcription by CastingWords
00:04:12Transcription by CastingWords
00:04:32Transcription by CastingWords
00:04:52Transcription by CastingWords
00:05:05Transcription by CastingWords
00:05:37Transcription by CastingWords
00:05:37Transcription by CastingWords
00:05:51Transcription by CastingWords
00:06:00Transcription by CastingWords
00:06:32Transcription by CastingWords
00:07:31Transcription by CastingWords
00:07:36Transcription by CastingWords
00:07:51Transcription by CastingWords
00:08:36Transcription by CastingWords
00:08:53Transcription by CastingWords
00:09:36TranscriptionWords
00:09:41Transcription by CastingWords
00:10:01TranscriptionWords
00:10:14TranscriptionWords
00:10:29TranscriptionWords
00:10:59TranscriptionWords
00:11:28Transcription by CastingWords
00:11:49TranscriptionWords
00:11:50Transcription by CastingWords
00:12:16TranscriptionWords
00:12:45TranscriptionWords
00:13:01TranscriptionWords
00:13:31TranscriptionWords
00:13:54TranscriptionWords
00:14:09TranscriptionWords
00:14:28TranscriptionWords
00:14:58TranscriptionWords
00:15:19TranscriptionWords
00:15:35TranscriptionWords
00:16:07TranscriptionWords
00:16:41TranscriptionWords
00:17:16TranscriptionWords
00:17:37TranscriptionWords
00:17:48TranscriptionWords
00:18:03TranscriptionWords
00:18:07TranscriptionWords
00:18:46TranscriptionWords
00:18:47TranscriptionWords
00:19:16TranscriptionWords
00:19:27TranscriptionWords
00:19:42TranscriptionWords
00:19:55TranscriptionWords
00:20:00TranscriptionWords
00:20:15TranscriptionWords
00:20:29TranscriptionWords
00:21:01TranscriptionWords
00:21:12TranscriptionWords
00:21:14TranscriptionWords
00:21:31TranscriptionWords
00:22:01TranscriptionWords
00:22:16TranscriptionWords
00:22:46TranscriptionWords
00:22:58TranscriptionWords
00:23:26TranscriptionWords
00:23:28TranscriptionWords
00:24:16TranscriptionWords
00:24:36TranscriptionWords
00:24:48TranscriptionWords
00:25:08TranscriptionWords
00:25:37TranscriptionWords
00:26:07TranscriptionWords
00:26:26TranscriptionWords
00:27:23TranscriptionWords
00:27:53TranscriptionWords
00:28:03TranscriptionWords
00:28:05TranscriptionWords
00:28:36TranscriptionWords
00:28:37TranscriptionWords
00:29:10TranscriptionWords
00:29:24TranscriptionWords
00:29:37TranscriptionWords
00:29:37TranscriptionWords
00:29:37TranscriptionWords
00:29:51TranscriptionWords
00:29:58Trans gambling
00:29:59Trans
00:30:07I would, but I'm exhausted from fucking your sister.
00:30:14How many men are here?
00:30:18You can't expect me to tell you anything.
00:30:21Oh, that's exactly what I expect you to do.
00:30:24Why?
00:30:26Because your life depends on it.
00:30:32You're going to kill me anyways, you big fucking Americans.
00:30:37Coming from a Jew killing Nazi, I take that as a compliment.
00:30:42You have five minutes to tell us how many men are here and how they're armed.
00:30:48I think your mother is a mess.
00:30:53Hit him again.
00:30:56What did you say?
00:30:57Huh?
00:30:58What did you say?
00:31:09Four minutes.
00:31:15Three SS soldiers and one lieutenant colonel.
00:31:19Armed.
00:31:25Cigarette.
00:31:26I don't know.
00:31:33I don't know.
00:31:34I don't know.
00:31:36I don't know.
00:31:38I don't know.
00:31:39I don't know.
00:31:40I don't know.
00:31:42I don't know.
00:31:43I don't know.
00:31:44I don't know.
00:31:44I don't know.
00:31:44I don't know.
00:31:45I don't know.
00:31:45I don't know.
00:31:47I don't know.
00:31:47I don't know.
00:31:48I don't know.
00:31:52I don't know.
00:32:1518 years old.
00:32:19Rogers from Kansas City.
00:32:26He was with us when they dropped us into Nadine.
00:32:30Shot three times before he even hit the ground.
00:32:37His parents were dairy farmers.
00:32:43I landed six feet from him.
00:32:46His parachute was all tangled up and blood had already filled his lungs.
00:32:54With his dying breath,
00:32:58he had one wish.
00:33:01For me to kill that Nazi that shot him dead.
00:33:06Now I realize you might not be that one.
00:33:09But you know what they say.
00:33:11One dead Nazi is as good as the next.
00:33:16Nine! Nine! Nine!
00:33:17Nine!
00:33:20Ten.
00:33:23Did you hear what he said?
00:33:25What?
00:33:27What?
00:33:28He was saying...
00:33:31Nine! Nine! Nine! Nine!
00:33:33And I BAM!
00:33:35Ten!
00:33:37You need help.
00:33:42God damn.
00:33:43Let's go find the upstairs.
00:33:47I thought it was funny.
00:34:11She has told you that your window of worth is diminishing.
00:34:17Yes?
00:34:46Such a beautiful family you have back in New York City.
00:34:52I have a cousin also in New York.
00:34:56He married an Albanian dancer.
00:35:00They have a child as well.
00:35:03They have a child as well.
00:35:04I believe a boy.
00:35:10I look at this photo of your family.
00:35:15And I think to myself,
00:35:18I wonder if my cousin would find it difficult
00:35:22to locate them in such a large city.
00:35:34Good thing that I have the address.
00:35:38You wouldn't dare hurt my family.
00:35:40I would.
00:35:41I would!
00:35:42I would!
00:35:43You will tell me
00:35:44how many Americans are coming to the beach
00:35:46if only to save your family's lives!
00:35:50And to further my good graces with a fewer!
00:36:00Now,
00:36:02you will tell me
00:36:05how many men come by vessel
00:36:06and how many come by plane.
00:36:081,200
00:36:12Alabama's
00:36:132,200
00:36:14Canadian
00:36:16160,000
00:36:18troops
00:36:19at Normandy
00:36:2083,000
00:36:21British
00:36:23and Canadian troops
00:36:24at Gold, Juneau
00:36:26and Sword Beaches
00:36:4214,000
00:36:44Your family
00:36:45thinks you.
00:36:48Death year
00:36:50thinks you.
00:36:53And you are now
00:36:55officially
00:36:56a traitor!
00:36:58You son of a bitch!
00:36:59You do what you want with me,
00:37:01but my family is not to be touched.
00:37:09What the hell is that?
00:37:16What the hell is that?
00:37:19What the hell is that?
00:37:20Come on.
00:37:53What the hell is that?
00:37:54Dig in hot.
00:37:55Patoya, your Oberleutnant.
00:37:58Find him.
00:38:32American!
00:38:33I don't care.
00:38:34What are you doing now?
00:38:40Do you want to go away?
00:38:43Go away!
00:39:30So, let's go.
00:39:41This place is a fucking maze.
00:39:43What building is this?
00:39:48Nine.
00:39:50Wait, wait, wait.
00:39:53Look, 14.
00:39:55Fuck, man, I don't know.
00:39:58Hey, man, is that guy lying?
00:40:01Was he lying about this whole place being riddled with frickin' Nazis?
00:40:07No, but they will find that dead body back there.
00:40:10So we need to get to Donovan before they kill him, no matter how many there are.
00:40:14All right.
00:40:14You were dead!
00:40:23Cover me!
00:40:36Oh, shit.
00:40:52Nice shot.
00:40:53Yeah, you're welcome.
00:40:58Oh, man.
00:41:00You think they're hurt, all right?
00:41:02We ain't sticking around to find out.
00:41:04Let's find a hole.
00:41:06Dig in for a while.
00:41:09All right.
00:41:11After you.
00:41:31You see this girl you're always looking at.
00:41:41She's beautiful.
00:41:43Yeah.
00:41:45When was the last time she wrote you?
00:41:51Week before last.
00:41:58Try to write her as much as I can, every chance I get.
00:42:04She doesn't do the same?
00:42:13Her father.
00:42:19He just thinks that a soldier doesn't make a great husband.
00:42:22How about that?
00:42:26He thinks a mill worker makes a better life, partner.
00:42:31Nah, he's probably right.
00:42:35Damn it, bro.
00:42:36Now why do you have to go and do that?
00:42:38Do what?
00:42:40Be so dull.
00:42:42Man, give me a break, man.
00:42:44Bring me all the way out here for us.
00:42:46Oh, hell.
00:42:47Come on.
00:42:47I didn't mean it like that.
00:42:51Soldiers' lack of common sense often find themselves some kind of heroic feat.
00:42:58Jumping on a grenade to save a platoon.
00:43:02That doesn't necessarily translate in the real world.
00:43:07I'll be back home.
00:43:09Ain't no one sitting in some empty Nazi camp, waiting on the next battle.
00:43:16I'll be back home.
00:43:16Her old man will come around.
00:43:19He just don't understand you at all.
00:43:20He'll come around, I'm sure of it.
00:43:22You're a good man.
00:43:26Yeah, let's see.
00:43:30What about you?
00:43:33I think you don't have a girl back home.
00:43:36I did.
00:43:36It didn't stick.
00:43:39What?
00:43:41What happened?
00:43:45She didn't approve me going off to the war.
00:43:49Didn't approve of the fighting.
00:43:52Come to think of it, there wasn't much she did approve of.
00:43:56Told her I was enlisting.
00:44:00She cried for a day and a half.
00:44:03Curled up in the bed like a cat.
00:44:08I told her, I said,
00:44:12Some places on this earth you gotta go alone.
00:44:17Well, I guess next morning she agreed with me.
00:44:21All my belongings out there in the vestibule.
00:44:24Nice and folded.
00:44:28Went back to live with my mother.
00:44:31And that, as they say, was that.
00:44:39Sorry about that.
00:44:45So why'd you get back in the ring?
00:44:48On boxing?
00:44:50Yeah.
00:44:52With that same hand that could write those love letters.
00:44:55Knock you out with one punch.
00:44:59Yeah.
00:45:00You could kill a whole bunch of Jew murdering Nazis too, huh?
00:45:04Yeah.
00:45:06Yeah, you're right.
00:45:13Yeah.
00:45:14The sun's coming up.
00:45:16Yeah, you're ready.
00:45:21Okay.
00:45:28Yeah.
00:45:36Oberleutnant.
00:45:38Yeah.
00:45:40Not nice.
00:45:42Yes.
00:45:46Wait a minute.
00:45:48They'll go to the house.
00:45:55They'll go to the house.
00:45:57You're welcome.
00:46:37This is what they're mad at, this, this place is creepy.
00:46:40And Matisse Anderson, of course it's creepy.
00:46:44Keep your eyes peeled.
00:47:27You're welcome.
00:47:54Whoa, whoa, whoa, take it easy, pal.
00:48:00Where are the others?
00:48:02The hundred!
00:48:03To me, Americana.
00:48:06There's nobody to ask you, pal.
00:48:09They are cute, your friend.
00:48:13It's funny because I didn't hear anything screaming at you, Brown.
00:48:17I'm not a peep.
00:48:18Take his weapon.
00:48:26Oh, fuck.
00:48:28God damn it.
00:48:41Oh, fuck.
00:48:42Oh, fuck.
00:48:43Hey, listen to me, listen to me.
00:48:44I gotta move you, Anderson.
00:48:45I have to move you.
00:48:46I have to move you.
00:48:47Ready?
00:48:47Ready?
00:48:48Ready?
00:48:48One, two, three.
00:48:51One, two, three.
00:49:19I had.
00:49:31Where is he?
00:49:37He's in the other room.
00:49:45What are you...
00:49:48Stop moving, Anderson.
00:49:51What are you going to do to him?
00:49:55I'm going to question him.
00:49:58We're going to get Donovan and we're all going to get out of here.
00:50:02Together.
00:50:08Hey.
00:50:11Why me?
00:50:16What's that?
00:50:18When you talk to Landry, why did you choose me?
00:50:29I trust you, Anderson.
00:50:33Always have.
00:50:39You're not going to fucking die here.
00:50:51Hey.
00:50:54Let me be the one that puts that bullet in him, will you?
00:50:57Give me that much.
00:51:02You sit right here.
00:51:04Okay?
00:51:06You're right in that next room.
00:51:09Don't mess with that balloon, yeah?
00:51:11Don't do it.
00:51:13Hey, bro.
00:51:14What?
00:51:20Don't let me die in this Nazi shit, okay?
00:51:25Okay?
00:51:29Okay?
00:51:59This is going to happen.
00:52:12It's safe to say I took round number one.
00:52:15One minute, round number two.
00:52:17Where's Donovan?
00:52:19Where's Donovan?
00:52:31Where's Donovan?
00:52:31Where's Donovan?
00:52:32Where's Donovan?
00:52:35Where's Donovan?
00:52:37Where's Donovan?
00:52:38Where's Donovan?
00:52:39Where's Donovan?
00:52:39Where's Donovan?
00:52:39Where's Donovan?
00:52:40Where's Donovan?
00:52:41Where's Donovan?
00:52:41Where's Donovan?
00:52:42Where's Donovan?
00:52:43Where's Donovan?
00:52:43Where's Donovan?
00:52:44Where's Donovan?
00:52:46Where's Donovan?
00:52:47Where's Donovan?
00:52:47Where's Donovan?
00:52:49Where's Donovan?
00:52:50Where's Donovan?
00:52:52Where's Donovan?
00:52:52Where's Donovan?
00:52:53Where's Donovan?
00:52:54Where's Donovan?
00:53:05Where's Donovan?
00:53:08Where's Donovan?
00:53:53Where's Donovan?
00:54:26Where's Donovan?
00:54:27Where's Donovan?
00:54:28Where's Donovan?
00:54:28Where's Donovan?
00:54:29Where's Donovan?
00:54:31Where's Donovan?
00:54:41Where's Donovan?
00:54:41Where's Donovan?
00:54:42Where's Donovan?
00:54:46Where's Donovan?
00:54:48Where's Donovan?
00:54:49Where's Donovan?
00:54:54Where's Donovan?
00:54:54Where's Donovan?
00:54:54Where's Donovan?
00:54:56Where's Donovan?
00:54:56Where's Donovan?
00:54:58Where's Donovan?
00:54:59Where's Donovan?
00:55:00Where's Donovan?
00:55:01Where's Donovan?
00:55:01Where's Donovan?
00:55:02Where's Donovan?
00:55:06Where's Donovan?
00:55:10Where's Donovan?
00:55:20Where's Donovan?
00:55:44Where's Donovan?
00:56:15Where's Donovan?
00:56:45Donovan?
00:56:47Where's Donovan?
00:56:59Where's Donovan?
00:57:03Where's Donovan?
00:57:32Where's Donovan?
00:57:40Where's Donovan?
00:58:07Where's Donovan?
00:58:18Where's Donovan?
00:58:21Where's Donovan?
00:59:07Where's Donovan?
00:59:08Where's Donovan?
00:59:10Where's Donovan?
00:59:11Where's Donovan?
00:59:12Where's Donovan?
00:59:14Where's Donovan?
00:59:17Where's Donovan?
00:59:22Where's Donovan?
00:59:24Where's Donovan?
00:59:29Where's Donovan?
00:59:43Where's Donovan?
00:59:46Where's Donovan?
00:59:53Where's Donovan?
01:00:14Where's Donovan?
01:00:42Where's Donovan?
01:00:45Where's Donovan?
01:01:09Where's Donovan?
01:01:38Where's Donovan?
01:02:07Where's Donovan?
01:02:10Where's Donovan?
01:02:13Where's Donovan?
01:02:42Where's Donovan?
01:02:51Where's Donovan?
01:03:13Where's Donovan?
01:03:42Where's Donovan?
01:03:45Where's Donovan?
01:04:35Where's Donovan?
01:04:50Where's Donovan?
01:05:20Where's Donovan?
01:05:50Where's Donovan?
01:05:53Where's Donovan?
01:06:22Where's Donovan?
01:06:46Where's Donovan?
01:07:06Where's Donovan?
01:07:35Where's Donovan?
01:07:37Where's Donovan?
01:07:39Where's Donovan?
01:07:39Where's Donovan?
01:07:48Where's Donovan?
01:08:15Where's Donovan?
01:08:18Where's Donovan?
01:08:25Where's Donovan?
01:08:52Where's Donovan?
01:09:13Where's Donovan?
01:09:15Where's Donovan?
01:09:41Where's Donovan?
01:10:09Where's Donovan?
01:10:12Where's Donovan?
01:10:54Where's Donovan?
01:10:57Where's Donovan?
01:11:09Where's Donovan?
01:11:40Where's Donovan?
01:12:08Where's Donovan?
01:12:11Where's Donovan?
01:12:12Where's Donovan?
01:12:41Where's Donovan?
01:13:09Where's Donovan?
01:13:21Where's Donovan?
01:13:23Where's Donovan?
01:13:27Where's Donovan?
01:13:49Where's Donovan?
01:14:18Where's Donovan?
01:14:45Where's Donovan?
01:14:47Where's Donovan?
01:15:15Where's Donovan?
01:15:17Where's Donovan?
01:15:54Where's Donovan?
01:15:57Where's Donovan?
01:16:24Where's Donovan?
01:16:51Where's Donovan?
01:16:52Where's Donovan?
01:16:55Where's Donovan?
01:17:25Where's Donovan?
01:17:26Where's Donovan?
01:17:28Where's Donovan?
01:17:30Where's Donovan?
01:17:32Where's Donovan?
01:17:32Where's Donovan?
01:17:33Where's Donovan?
01:17:34Where's Donovan?
01:18:05Where's Donovan?
01:18:05Where's Donovan?
01:18:06Where's Donovan?
01:18:08Where's Donovan?
01:18:08Where's Donovan?
01:18:09Where's Donovan?
01:18:11Where's Donovan?
01:18:11Where's Donovan?
01:18:12Where's Donovan?
01:18:14Where's Donovan?
01:18:16Where's Donovan?
01:18:16Where's Donovan?
01:18:19Where's Donovan?
01:18:49Where's Donovan?
01:18:51Where's Donovan?
01:18:53Where's Donovan?
01:18:54Where's Donovan?
01:18:56Where's Donovan?
01:18:58Where's Donovan?
01:18:59Where's Donovan?
01:19:01Where's Donovan?
01:19:09Where's Donovan?
01:19:11Where's Donovan?
01:19:13Where's Donovan?
01:19:15Where's Donovan?
01:19:17Where's Donovan?
01:19:17Where's Donovan?
01:19:19Where's Donovan?
01:19:19Where's Donovan?
01:19:20Where's Donovan?
01:19:22Where's Donovan?
01:19:22Where's Donovan?
01:19:22Where's Donovan?
01:19:23Where's Donovan?
01:19:53Where's Donovan?
Comments