- 17 hours ago
If Wishes Could Kill Episode 8 Engsub
Category
๐บ
TVTranscript
00:11.
00:12Just reach out.
00:14Seahya.
00:15Just reach out.
00:17You're not here.
00:19You're not here.
00:20I'm going to kill you.
00:26Seahya.
00:34Seahya.
00:41Seahya.
00:56Come on, I'm your little girl.
00:58Come on.
00:59I'll send you to your house.
01:02Let me show you.
01:02Your daughter is here.
01:04Hey.
01:08No, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:35์ง๊ธ ์ธํํํ
๋๋ฐ์ ์๋ค๊ณ !
01:38๋น์ฅ ์ถ๋ฐํด!
02:02์ธํ์ผ.
02:08์ ์์ผ.
02:11์ธํ์ผ.
02:15๊ด์ฐฎ์?
02:18์ธํ์ผ.
02:21์ค์ง๋ง!
02:23์ค์ง ๋ง๋ผ๊ณ !
02:32์ด๋ฐ ๋ฐ์์ด ์ฒ์๋ ์๋๊ณ ๋ด๊ฐ ํ ์ง์ด ์๋๋ฐ ์ด ์ ๋๋ ๊ฐ์ํด์ผ์ง.
02:46์ธํ์ผ.
02:48์ธํ์ผ.
02:49๋ค๊ฐ ์ ์ฌ๊ธฐ ์๋์ง ์์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด?
02:54๋ ๋ค ์์ด๋ฒ๋ฆฐ ๊ฑฐ์ผ?
03:07๊ทธ๋ผ ์๊ฐ๋๋ ๊ฑฐ ์์ด?
03:11์ด๋๊น์ง ๊ธฐ์ตํด?
03:14๋ฌด๋ฆฌํด์ ๋ ์ฌ๋ฆด ํ์ ์์ด.
03:16์ฒ์ฒํ ์๊ฐํด.
03:16์ฒ์ฒํ.
03:19์ฒด์ก๊ด.
03:21์ฒด์ก๊ด?
03:24์ฐฝ๊ณ ๊ฐ์ ๋ฐ์ธ๊ฐ?
03:26์ฐฝ๊ณ ?
03:27๊ฑฐ๊ธฐ๊ฐ ์ด๋์ง?
03:30๋ํ๋ฃก์ด ์์ ์์ ์ฐ์ ์์งํธ?
03:33๋ฏธ์.
03:35๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฐ๋๋ผ์ด ์ง ํ์ง.
03:38์์์.
03:39๋ ๊ทธ๋ ์ง์ง ์ ์ ์ ์๋์์ด.
03:42์ฉ์ํด์ฃผ๋ผ, ์ธํ์ผ.
03:45๊ฑด์ฐ์ผ, ๋ถ์ํฐ.
03:46๊ทธ๊ฑฐ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ด?
03:47๊ทธ๊ฑฐ ์ฐพ์์ด?
03:48๊ทธ, ๊ทธ ๋ถ์ํฐ ์์ ์ผ ๋๋ ๊ฑฐ์์.
03:50๊ทธ๊ฑฐ ์ฐพ์์ด?
03:52ํ์ค์, ๋, ๋ ์์?
03:54๋ณ์ ๊ฐ์ด?
03:55๋ง์ด ๋ค์ณค์์.
03:55๋ณ์์๋ ๋ฐ๋ ค๊ฐ์ด?
03:56์น๋ฃ๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋์ด?
03:57๊ด์ฐฎ์?
03:58์ธํ์ผ, ์ธํ์ผ, ์ธํ์ผ.
04:00์ธํ์ผ, ์ง์ ํด.
04:01์ด์ ๋ค ๋๋ฌ์ด, ์ฐ๋ฆฌ.
04:04๋ด๋ด, ์ด๊ฑฐ.
04:08๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ดํ์ด๋ ํ์ด๋จธ ์น ๋ค ์ฌ๋ผ์ก์ด.
04:12์ธํ์ผ, ๋๋ ์ฐ๋ฆฌ ๋๋๋ ๊ฐ์ด ์์ด์์.
04:16์ด?
04:18๋๋ ํธ๋ํฐ ํ ๋ฒ ํ์ธํด ๋ด๋ด.
04:23๋ด ํธ๋ํฐ?
04:24ํ.
04:26์ดํ.
04:37๊ทธ๋ผ,
04:39์ด์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ค ๋๋ ๊ฑฐ์ผ?
04:44์.
04:45Yeah.
04:53Did you tell me how many times did you work?
04:57I don't know. I don't care.
05:05I'm sorry.
05:08I'm sorry.
05:10But I had to do one more thing.
05:13I'm sorry.
05:14I'll kill you.
05:37Yeah.
05:38Yeah, we're going to be next birthday.
05:44What are you doing?
05:45You're not my birthday?
05:47You're the next birthday?
05:50Wow.
05:51You're the last birthday?
05:52Yeah, I'm so happy.
06:13How are you doing?
06:14Sรฉal, why are you here?
06:16Here...
06:17There's an incestation.
06:19Sรฉal, please...
06:21Um?
06:21We've completed after the renewal, and it doesn't forget...
06:25We're in our residence before we arrived...
06:29It was totally finished before we die.
06:34I don't think so.
07:09I don't know.
07:38์ capita.
07:40ํ์.
07:40๊ด์ฐฎ์.
07:42subohya?
07:53์ง๊ธ ์ธ์ฐํํ
๋๋ฐ์ ์๋ค๊ณ !
07:56Miguel.
07:58์ ํ ๋์ด.
08:03I'll stop!
08:08I'll stop!
08:10I'll stop!
08:14I'll get to the next step.
08:15I'll get to the next step.
08:17I'll get you to the next step.
08:22You're so scared.
08:25You're so scared.
08:25You're a slug.
08:28You're a slug.
08:31You're a slug.
08:33If you want a promise, you'll pay the price.
08:36You've got to keep it.
09:00I'm going to go to the entrance.
09:01I'm going to go to the entrance to the entrance.
09:02I'm going to go.
09:05I'm going to go.
09:06Just hold on.
09:34Wait a minute.
09:37Wait a minute.
09:41Wait a minute.
10:11Wait a minute.
10:13Wait a minute.
10:16What a minute.
10:20Oh!
10:21For a bit.
10:21Oh no.
10:26Oh, my God.
11:06Our kids are going to kill you.
11:12I'm here.
11:15I'm not going to kill you.
11:18I'm here to kill you.
11:35There's nothing wrong.
11:37I don't want you to go.
11:39I'll have to go.
11:41I'll take you.
11:49Sayang, just hold on.
11:51What the hell?
12:03Please...
12:07Please...
12:08Please, Sayang...
12:09Please, Sayang...
12:10Please, Sayang...
12:21Tell me...
12:22I can't believe it.
12:58Oh, my God.
13:27Why?
13:29Why?
13:36It's not my fault.
13:56Oh, my God.
14:31I don't know what to do.
14:33I'm sorry.
14:37I didn't know what to do.
14:39I don't know what's going on.
14:42Then what's going on?
14:57I don't know what's going on.
14:59I don't know what's going on.
15:00It's going to be more dangerous.
15:03But what are you going to do?
15:04You'll have to do this.
15:19I don't know how you do this.
15:27I'm not sure what's going on.
15:32I'll drop my phone now.
15:35I can't believe that.
15:37I can't believe that.
15:37I can't believe that.
15:39I can't believe that.
15:49It's a lie.
15:52I can't believe that.
15:58Dohyeh was telling me.
16:01You are not a person who he is, not a person.
16:05He is not a person.
16:06He is a person who is a person.
16:11If you want to make the money,
16:16he has to find the money in the woods.
16:19He has to find the way he is.
16:20If you need this way,
16:21I won't go back.
16:21I'm not going to go back and go back.
16:24What kind of way?
16:26No one can do it.
16:29I'm going to go back and go back and go back and find a real red phone.
16:34This is the only way you can solve it.
16:39It's broken, but if you look at it, I'm not going to go back.
16:44I'm going to go back.
16:57I'm not going to go back.
17:01I'm not going to go back.
17:03You're not going to go back.
17:04Look at the other.
17:21Seeonan.
17:24Kwon Seeonan.
17:35Where is he going?
17:38Where is he going?
17:39Go ahead.
17:49What the hell?
18:16Where is he going?
18:30Where is he going?
18:37Where is he going?
18:44Where is he going?
18:46Is he going to town?
18:49Where is he going?
18:49How can we go?
18:53Then I'll go.
19:34Oh, my God.
19:59Oh, my God.
20:13Oh, my God.
20:24Oh, my God.
20:27Oh, my God.
20:34Oh, my God.
20:37Oh, my God.
20:43์ธ์์ผ.
20:48๋ ํฅ๋์๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ ์ง์ด๋์ ๋ค๋ฅด๋ค.
21:13Oh, my God.
21:27๋๋ฆฌ์ผ.
21:31๋๋ฆฌ์ผ.
21:32๋ง์ง?
21:36๊ทผ๋ฐ ์?
21:38์๋๊ณ ?
21:40๊ธฐ์ต์ด ๋ฌ์ด.
21:42๋ํฌ๋ค์ด ๋ ์ฃฝ์ด๋ ค๊ณ ๋ด ๋ฐฐ๋ฅผ ์นผ๋ก ์ค์๋๋ค.
21:48๋๋ฆฌ์ผ.
21:50๊ทธ๋...
21:51๊ทธ๋ ์ด์ฉ ์๊ฐ ์์์ด.
21:53๊ทธ๋ ๋ค๊ฐ...
22:01๋๋ฆฌ์ผ.
22:05๋๋ฆฌ์ผ.
22:06๋๋ฆฌ์ผ.
22:14๋๋ฆฌ์ผ.
22:15์ด์ฉ ์ ์์๋ค๊ณ .
22:19์ด์ฉ ์ ์์๊ฒ ์ง.
22:21์ด์ฉ ์ ์์๊ฒ ์ง.
22:23์ง๊ธ๋ ๊ทธ๋ ๊ณ .
22:25์๋ํํ
์๋ํํ
์์ฒ ์ฃผ๊ธฐ ์ซ๋ค๋ ํ๊ณ๋ก.
22:29์น๊ตฌ๋คํํ
๋ฐค์๋ ์๋ ์๋ฆฌ๋๊ณ .
22:32๋ด๊ฐ ํจ์ฌ ์ ๋ถํฐ ๊ถ์ฐ ์ข์ํ๋ ๊ฒ๋ ๋ค ์๊ณ ์์์ผ๋ฉด์.
22:36๋์ด ๋ง๋๋ ๊ฒ๋ ์์ด๊ณ .
22:40์ฌ๋ฐ์์ด?
22:42๋๋ฆฌ์ผ.
22:44์์ด๋ผ๋ ๊ฒ ์๋์์ด.
22:46๋งํ๋ ค๊ณ ํ๋๋ฐ.
22:47๋!
22:50ํ๋ ค๊ณ ํ๋๋ฐ, ์จ...
22:52์ง์ง.
22:59์...
23:00ํ๊ณ๋ ์จ๋ฐ.
23:06๋๊ตฌ๋.
23:11๋ด ๊ณต๊ฐ์ ๋ง์๋๋ก ๋ค์ด์ค๋ ๊ฒ.
23:33๋๊ตฌ๋.
23:41๋ด ๊ณต๊ฐ์...
23:43๋ด๊ฐ ๋คvida ๋ฏธ์ณ๏ฟฝ the sea.
23:45๋ด ๊ณต๊ฐ์...
23:46๋, ์ง์ง.
23:49๋...
23:53๋ด ๊ณต๊ฐ์...
23:56๋...
24:13Help!
24:16Help!
24:17Help!
24:19Help!
24:23Help!
24:24Oh
24:24Oh
24:26Oh
24:27Ah
24:29Ah
24:34Nariah, shouldn't you?
24:36I'm sorry
24:36I'm sorry
24:38No
24:44I'm sorry
24:46Please
24:48Please
24:48Good morning.
25:19๋ถ์ํ ๊ฒ ์๋๋ผ ์ต์ธํ ๊ฑฐ์ง.
25:25์ต๋ฃก์ฐ.
25:27๊ทธ ์จ๋ฑ ์ง์ง ์๋ผ๊ฐ.
25:29๊นจ๋ฆฌ๋ณด๊ฐ ์ ์ชฝ์ ๋ฌผ์ด๋ณด์ง๋ง ์์์ด๋ ์ ๊ฐ ์ด๋ฐ ์ผ์ ์์์ ํ
๋ฐ.
25:51๊นจ๋ฆฌ๋ณด๊ฐ ์ ์ชฝ์ ๋ฌผ์ด๋ณด์๋ค.
26:09๊นจ๋ฆฌ๋ณด๊ฐ ์ ์ชฝ์ ๋ฌผ์ด๋ณด์๋ค.
26:21๊นจ๋ฆฌ๋ณด๊ฐ ์ ์ชฝ์ ๋ฌผ์ด๋ณด์๋ค.
26:30๊ทธ๊ฒ ๋์ด์ผ.
26:32์ต์ธํ๋ค๊ณ .
26:52๊นจ๋ฆฌ๋ณด๊ฐ ์ ์ชฝ์์ ๋ง๋ จ์ผ๋ก genes
26:55๊บผ๋ด์ ์์์ด ๋ค templ์ ์์์ผ๋.
27:05์๋ฌด๋ฆฌ
27:06Oh, my God.
27:50Why don't you?
27:52Why don't you?
28:12I'm sorry.
28:20I'm sorry.
28:24You're gonna let me know.
28:26I'm sorry!
28:52I'm sorry.
28:54I'm sorry.
28:56I'm sorry.
28:56I'm sorry.
28:57I'm sorry.
29:02I'll see you in the next few days.
29:06I'll see you in the next few days.
29:31I'm so sorry.
29:48Tony!
30:10Oh!
30:47Oh, my God.
31:09์ ๋ผ.
31:11์ด์ ๋ค ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
31:28์ด์ ๋ค ๋๋ฌ์ด.
31:53์๋ฐ.
31:56ํดํ๋ ์ง์ฅ์ด ๋๋ฝ๊ฒ ํ๋ .
32:00์ ๋ผ.
32:02์ ๋ผ.
32:04์ ๋ผ.
32:05์ ๋ผ.
32:08์ ๋ผ.
32:10์ ๋ผ.
32:10์ ๋ผ.
32:10์ ๋ผ.
32:16์ ๋ผ.
32:17์ ๋ผ.
32:18์ ๋ผ.
32:36์ ๋ผ.
32:43์ ๋ผ.
32:47์ ๋ผ.
32:57์ ๋ผ.
32:59์ ๋ผ.
33:01์ ๋ผ.
33:03์ ๋ผ.
33:04์ ๋ผ.
33:17์ ๋ผ.
33:20์ ๋ผ.
33:21์ ๋ผ.
33:36์ ๋ผ.
33:38์ ๋ผ.
33:39์ ๋ผ.
33:40์ ๋ผ.
33:45์ ๋ผ.
33:49์ ๋ผ.
33:58์ ๋ผ.
34:03์ ๋ผ.
34:05์ ๋ผ.
34:31์ ๋ผ.
34:32์ ๋ผ.
34:43์ ๋ผ.
34:46์ ๋ผ.
34:47์ ๋ผ.
34:47์ ๋ผ.
34:51์ ๋ผ.
35:02But I don't want to do anything about it.
35:09You still have been doing it?
35:11You haven't done that yet?
35:12Yeah.
35:17And after Nari's day.
35:20I've been taking Nari's time to go for a while.
35:23I don't think I was going to have to do it.
35:25I don't think I was going to have to do it.
35:27You're not going to think about it.
35:30You're going to have to do it.
35:35You're going to have to do it.
36:02You're going to have to do it.
36:06Okay.
36:36It's hot in the air.
36:37What the fuck?
36:38I didn't cry.
36:42I was crying.
36:44I was crying.
36:48I was crying.
36:57I was crying.
36:59I was crying.
36:59The day I was excited, The first time I got my eyes.
37:02When I was telling you to bring me home,
37:03I was looking for a bow.
37:08But it's not that you're not going to die.
37:10But it's not that you're going to die.
37:12You're going to get the power of your body.
37:18What?
37:20The...
37:20The hospital, you said that you're going to tell me?
37:25You're going to tell me.
37:36I can't find a way at this time.
37:41I think you can find a way to find this way.
37:45That's right.
38:25I don't know.
38:52I don't know.
39:16I don't know.
39:46I don't know.
39:47I don't know.
39:48I don't know.
39:49I don't know.
39:53I don't know.
40:20I don't know.
40:30I don't know.
40:53I don't know.
41:26I don't know.
41:57I don't know.
42:29I don't know.
42:53I don't know.
43:24I don't know.
44:01I don't know.
44:32I don't know.
45:02I don't know.
45:32I don't know.
45:59I don't know.
Comments