- 11 hours ago
GRAND HOTEL – 2ος ΚΥΚΛΟΣ – ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 114 - GRAND HOTEL
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Τι κάνεις η Ροδαμή.
00:00:01Άκουσέ με λίγο.
00:00:02Αν μπορείς να χαρείς, μείνε μαζί μας.
00:00:04Αλλιώς, φύγε.
00:00:07Και άφησέ με και εμένα, ελεύθερη.
00:00:19Πέτρο, δεν χρειάζεται να κάνουμε αυτό το γάμα, αν σου είναι τόσο δύσκολο.
00:00:22Λοιπόν, αύριο θα πάμε για τις άντιας.
00:00:25Το τηλεγράφησα και στη μητέρα σου.
00:00:26Το γράμμα στην Αλίκη, το έστειλες.
00:00:32Αλίκη, δεν καταλαβαίνω.
00:00:34Γιατί δεν μου απαντάς.
00:00:35Ανησυχώ, κύριε Χαραλάμπη.
00:00:37Για τον Πέτρο.
00:00:38Μήπως είχατε εσείς κάποιο νέο.
00:00:40Όχι, αλλά ξέρω ότι τηλεγραφείς τη μάνα του.
00:00:42Άρα, απλώς δεν θέλει να μου μιλήσει.
00:00:44Γιατί δεν σου έχει απαντήσει ακόμα.
00:00:46Δέκα γράμματα το έχω γράψει, αλλά καμία απάντηση.
00:00:48Δεν ήθελα να μην ξεγράφει κατά πια.
00:00:51Μείνεται και ο γάμος σήμερα.
00:00:52Με τη Μαρίνα.
00:00:53Τι να έλεγα στον κορίτσι.
00:00:55Τίποτα. Καλά έκανες και δεν το ανέφερες.
00:00:57Άλλωστε αυτός ο γάμος, στα ψέματα.
00:00:59Επάνε να του τηλεγραφήσω τώρα κιόλας.
00:01:01Η αλήκη σου γράφει συνέχεια και δεν της απαντάς.
00:01:04Πάς να το έχει πρεμμία μου, κύριε.
00:01:05Πέτρο, περιμένω.
00:01:06Εγώ σου το έκρυψα.
00:01:07Γιατί, για ποιο λόγο.
00:01:09Μαρίνα, για ποιο λόγο, για να παντρευτούμε.
00:01:11Για να μην τρέξεις κοντά της και πάσεις κανένα κακό.
00:01:13Αν δεν μ' είχες βοηθήσει τόσο,
00:01:15δεν ξέρω κι εγώ τι θα σου έλεγα τώρα αυτή τη στιγμή.
00:01:17Με ποιο δικαίωμα.
00:01:19Πέτρο, κατάλαβαίνω.
00:01:20Θέλω να μου φέρεις τα γράμματά μου.
00:01:22Δεν τα έχω... Τα έσκησα.
00:01:23Ξέρεις τι έχω περάσει.
00:01:24Γιατί μου το έχεις κάνει αυτό.
00:01:26Δεν έπρεπε, Μαρίνα. Δεν έπρεπε.
00:01:28Πέτρο.
00:01:28Κυρία Σμαρούλα.
00:01:30Ο γάμος δεν θα γίνει.
00:01:33Εμπρός, ποιος είναι.
00:01:34Η μητέρα του Πέτρου.
00:01:35Είναι καλά που βρίσκεται.
00:01:36Θα το ξεχάσεις.
00:01:37Γιατί δεν μου απαντάει. Τι συμβαίνει.
00:01:39Σήμερα παντρεύεται τη Μαρίνα.
00:01:41Όσοι εδώ ήταν.
00:01:42Τι.
00:01:43Έχετε και ένα τηλεγράφημα.
00:01:44Πώς τολμάτε.
00:01:45Εσένα ειδικά σε προειδοποίησε.
00:01:47Άλλα έξω.
00:01:47Τι φωνές είναι αυτές.
00:01:48Ο κυρίος Ιορδάνης.
00:01:49Φτάνει. Σας παρακαλώ πάρα πολύ και τους δύο.
00:01:51Είστε καλά.
00:01:55Εγώ και η γυναίκα μου θα παραμένουμε στο ξενοδοχείο
00:01:58και θα λαμβάνουμε μέρος της αποφάσης του.
00:01:59Δεν είμαστε το ίδιο.
00:02:00Η Αλίκη εσύ θα παραμείνει η Αλίκη με τον Νικόλα.
00:02:03Εσύ από πού και ας πού νομίζεις ότι έχεις λόγο σ' αυτό.
00:02:09Αλίκη.
00:02:09Αλίκη.
00:02:09Αλίκη.
00:02:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:02Καλύτερα να μείνετε εδώ.
00:04:04Εις το τελευταίος άνθρωπος που θα θέλει να δει.
00:04:11Τα πάνε όλα καλά μην ανησυχείς.
00:04:13Να συνέλθει.
00:04:19Τι είναι αυτά που μιλες τώρα.
00:04:21Τι είναι αυτά που μιλες.
00:04:23Φιλί φιλί το πας με αυτά που κάνεις.
00:04:25Να μη σε ξαναμιλήσει ο γιος σου.
00:04:27Να μείνεις ζωντανός.
00:04:29Μόνο αυτό με νοιάζει.
00:04:30Κινδυνεύει χαραλάμπη.
00:04:32Το ξέρω.
00:04:32Αλλά άλλο τώρα, άλλο τάλλο.
00:04:36Είναι δυνατόν μωρέ να έχεις κρύψει τα γράμματα της Αλίκης.
00:04:39Τι είναι αυτά που κάνεις μωρέ.
00:04:41Δεν έβρις καλό τρόπο να τον προστατέψω.
00:04:43Και τώρα που σε πήρε χαμπάρι τι θα κάνεις.
00:04:45Γιατί αυτή τη φορά ούτε με σφαίρες δεν θα τον κρατήσεις μακριά της.
00:04:49Μη σε νοιάζει. Θα τα καταφέρω.
00:04:51Τηλεφώνησα στην Αλίκη και της είπα ότι ο Πέτρος παντρεύεται.
00:04:55Ότι τη Μαρίνα την αγαπάει.
00:04:56Και δεν έχεις το Θεό σου ρε αδάφη.
00:04:58Ούτε ιερό ούτε όσιο.
00:05:00Μην τυχόν και πας και ανοίξεις το στόμα σου και της πεις τίποτα.
00:05:04Ευχή και κατάρα σου δίνω.
00:05:06Το κρύπο στο λαιμό σου χαραλάβει.
00:05:08Μην ανησυχείς και δεν θα κάνω τίποτα εγώ.
00:05:10Θα τα κάνει όλα ο γιος σου.
00:05:12Τώρα που μάθα τις μηχανοραφίες που στήσατε με την νοσοκόμμα.
00:05:16Και αυτή τη φορά δεν θα το κρατήσω τα λεπτό μακριά της.
00:05:19Το κατάλαβες αυτό.
00:05:20Άιντε.
00:05:27Τι έγινε πάλι.
00:05:28Τι έγινε πάλις.
00:05:30Η συγχεία δεν μπορεί να βρει αυτό το παιδί.
00:05:34Φαίνεται ότι είναι γραφτό.
00:05:36Να μην είναι ευτυχής ο φουγαράς στη ζωή του.
00:05:40Και για άλλους ανθρώπους δεν είναι γραφτό αυτό.
00:05:43Όχι μόνο για τον ανησίό σου.
00:05:47Για την κόρη σου το λες αυτό.
00:05:50Όχι. Έτσι το είπα.
00:05:51Και όχι ρε παράσχο.
00:05:53Και όχι.
00:05:56Δεν θα ξεχάσω ποτέ που με είπες ότι η κόρη σου παντρεύθηκε το χατζήμιτρο εξαιτίας μου.
00:06:02Ξηγήσε μου.
00:06:04Δεν έπρεπε να πω τίποτα. Ξέχνα το.
00:06:07Όχι να παράσχομαι.
00:06:08Δεν έπρεπε να πεις τίποτα.
00:06:09Σε μένα μιλάς.
00:06:18Τι όλος πάντων.
00:06:22Άμα κάποια στιγμή αποφασίζεις να μιλήσεις εγώ είμαι.
00:06:35Από τη στιγμή που δεν πονάς και δεν είδες αίμα όλα θα είναι καλά.
00:06:39Ναι.
00:06:40Δεν καταλαβαίνει τίποτα τα άνεψη μου.
00:06:42Είναι γερό.
00:06:45Πώς είσαι.
00:06:48Πώς είσαι.
00:06:48Μου είπαθα να είσαι τι έγινε.
00:06:50Ζαλίζομαι μόνο λίγο.
00:06:54Φοβάνομαι για το παιδί.
00:06:55Φοβάται μήπως χτύπησε πέφτοντας.
00:06:57Το γιατρό του φωνάξατε.
00:06:58Ναι είναι στο δρόμο.
00:07:01Μπορεί να λιποθύμησες επειδή ταράχτηκες.
00:07:04Όπως όλοι μας.
00:07:05Όταν είδαμε τους νιώπαντους.
00:07:07Ναι. Λογικό είναι να ταράχτηκες αλλαϊκή μου.
00:07:09Δεν είναι αυτό.
00:07:11Είχες αλάδες από πριν.
00:07:13Συνέβη κάτι άλλο.
00:07:15Μίλησα με τη μητέρα του Πέτρου.
00:07:17Προεγκατεύω στις άλλα.
00:07:19Και τι σου είπα.
00:07:21Ο Πέτρος παντρεύεται.
00:07:24Τη Μαρίνα.
00:07:25Αποκλείεται.
00:07:29Πότε πρόλαβε και την αγάπησε.
00:07:31Ναι. Αυτό δεν μπορεί να είναι αλήθεια.
00:07:34Σας λέω απλώς δεν μου είπε μητέρα του.
00:07:37Μήπως θύμωσε με την πιθανότητα να είναι δικό μου το παιδί.
00:07:39Δεν ξέρω. Δεν μπορώ να δώσω αλληξίχηση.
00:07:42Αν θύμωσε με κάτι τέτοιο είναι πιο ανώριμος και από μένα.
00:07:45Εννοώ όπως ήμουν.
00:07:46Μήπως είμαι παρά.
00:07:47Τον πλήγωσα, Ιορδάνη.
00:07:50Και τώρα τον έχασα για πάντα.
00:07:52Όχι, Αλίκη, δεν νομίζω ότι είναι αυτό.
00:07:54Κάποια άλλη αξήγηση θα υπάρχει, είμαι σίγουρη.
00:07:56Το φοβόμουν ότι θα τον χάσω.
00:07:59Γι' αυτό δίσταζα να τον μιλήσω.
00:08:01Λυπάμαι. Δεν περίμενα να φερθεί με αυτόν τον τρόπο.
00:08:04Κανένας μας δεν το περίμενε.
00:08:08Ναθώ πιο μόνοι από ποτέ.
00:08:10Αλίκη, τι είναι αυτά που λες.
00:08:12Έχεις τόσους ανθρώπους κοντά σου να σε νοιάζονται.
00:08:15Έχεις εμάς.
00:08:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:08:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:08:34Πού ήσουν, α.
00:08:37Πήγα να τηλεγραφήσω στη μητέρα σου.
00:08:40Να της πω τι έγινε.
00:08:43Ακόμα δεν μπορώ να το χωνεύσω
00:08:44ότι η ίδια μου η μάνα οργάνωσε όλο αυτό το πράγμα
00:08:47πως από την πλάτη μου.
00:08:48Να σε προστατεύσουμε, προσπαθώσαμε.
00:08:50Μαρίνα αρκετά με αυτή τη δικαιολογία.
00:08:52Φτάνει πια.
00:08:57Θυμάστε τι μου είχες πει.
00:09:00Ο φίλος που σε προδίδει δεν είναι φίλος σου.
00:09:03Εσύ τι έκανες.
00:09:05Ακριβώς το ίδιο πράγμα.
00:09:07Όχι.
00:09:09Τι όχι, βρε Μαρίνα.
00:09:13Περίμενες ότι αν παντρευόμουν
00:09:14θα ξέχναγα έτσι την Αλίκη, τόσο απλά.
00:09:25Ελπίζα ότι με τον καιρό θα με αγαπούσες.
00:09:32Δεν συμβαίνει έτσι η αγάπη να μεσασέσαι σε δύο ανθρώπους.
00:09:36Όχι με το Ζόρι.
00:09:41Σε αγαπάω, Πέτρο.
00:09:44Για το καλό σου παλεύω.
00:09:45Για το καλό μου.
00:09:51Αν τον Ρούζα θα φαύγω αυτή τη στιγμή
00:09:53να πάω πίσω στην Ελλάδα.
00:09:55Επίζω να βρω έναν τρόπο
00:09:57να βγάλω λεφτά για το εισιτήριο τουλάχιστον.
00:09:59Όχι.
00:10:00Ακούσε με.
00:10:01Ό,τι έγινε, έγινε.
00:10:03Δεν πρέπει να βάλεις τον εαυτό σου σε αυτό το κίνδυνο.
00:10:05Από την πρώτη μέρα που με γνώρισες
00:10:07ξέρεις ένα πράγμα.
00:10:08Ότι δεν με νοιάζει για μένα
00:10:09και ότι θέλω να είμαι δίπλα στην Αλίκη.
00:10:12Αυτή η γυναίκα σου έχει καταστρέψει τη ζωή.
00:10:14Δεν μπορεί να μην το βλέπεις.
00:10:16Η οικογένειά της σκότωσε τη δική σου.
00:10:18Σε απάτησε.
00:10:19Φτάνει αρκετά.
00:10:22Φτάνει πια.
00:10:24Δεν θέλω να ακούσω κάτι άλλο.
00:10:28Πας.
00:10:29Το έχει δρομείο.
00:10:32Να βεβαιωθώ ότι αυτή τη φορά
00:10:33αν έχω κάποιο γράμμα
00:10:34δεν θα φτάσεις στα λάθος χέρια.
00:10:58Σε ευχαριστώ Θανέση.
00:10:59Είχε έρθει κι άλλη αλληλογραφία
00:11:00και την πήγα στο γραφείο.
00:11:01Τι ευχαριστούς για δύο λεπτά.
00:11:03Χάρας το πράγμα.
00:11:03Δεν ξέρω τι έχει πάθει η κυρία Λίκη
00:11:05και ρωτάει συνέχεια για την αλληλογραφία.
00:11:08Βέβαια ούτε την προηγούμενη
00:11:09δεν έχει κοιτάξει από ό,τι είδα.
00:11:11Έχε έρθει και ένα τηλεγράφημα για εκείνη.
00:11:13Και τι έγινε.
00:11:14Σκέφτομαι αν θα έπρεπε να της το πάω.
00:11:16Κάθε μέρα με ρωτούσε
00:11:17αν έχει έρθει κάποιος το όνομά της.
00:11:18Αφού η γυναίκα είναι Τέζα
00:11:19τηλεγραφήματα θα διαβάζει.
00:11:21Έχεις δίκιο.
00:11:22Λοιπόν, πρέπει να επιστρέψεις στις άλλα.
00:11:34Αυτό λέω και εγώ.
00:11:35Μα μου φαίνεται ανήκουστο.
00:11:38Πραγματικά.
00:11:38Να στήσουν ολόκληρο θέατρο
00:11:40οι αδελφοί σου με τη Μαρίνα.
00:11:43Σκέφτομαι τι ταμπλάστα της ήρθε της Αλίκης
00:11:45όταν άκουσε το οποίο τους παντρεύατε.
00:11:48Δεν ξέρω τι να κάνω κορίτσο μου.
00:11:51Μήπως να πάω να μιλήσω στην Αλίκη.
00:11:54Ή να φύγω καλύτερα τον Πέτρο να το κάνει.
00:11:57Δεν ξέρω τι να κάνω πραγματικά.
00:12:01Πάντως ό,τι είναι να γίνει πρέπει να γίνει γρήγορα.
00:12:03Μη μας βρήκανα κακό.
00:12:04Τι κακό τι εννοείς.
00:12:06Ξέρω εγώ.
00:12:07Τι μπορεί να κάνει η Αλίκη πάνω στην τρέλα της.
00:12:09Αυτή θα νομίζει τώρα πως τον έχασε για πάντα.
00:12:13Μήπως.
00:12:15Να πως τον Πετρότιο γονόντας ζει.
00:12:18Φυσικά χαραλάμπει.
00:12:20Ναι αλλά άμα το μάθει θα κατεβεί εδώ.
00:12:24Και τότε ο Χατζημήτρος μπορεί να τον πιάσει πριν.
00:12:27Και τι θα κάνουμε.
00:12:27Θα ζούμε μια ζωή με τον φόβο του Χατζημήτρου.
00:12:29Άμα θα τον παγλαρώσουν οι κορίτσι μου θα τον βρίσκουμε συνακώς μπροστά μας.
00:12:33Το θέμα είναι ένα.
00:12:35Η αδερφή σου δεν έπρεπε να ανακατευτεί με αυτόν τον τρόπο στη ζωή του Πέτρου.
00:12:39Ούτε να φέρει εσένα σε αυτή τη θέση.
00:12:41Έπρεπε δεν έπρεπε το κάνε.
00:12:43Τώρα τι κάνουμε.
00:12:45Με λες.
00:12:48Τώρα.
00:12:50Θα περιμένουμε να δούμε πρώτα τι θα κάνει ο Πέτρος.
00:12:54Και μετά θα αποφασίσουμε τι θα κάνουμε κι εμείς.
00:13:05Κι Βέλε μην κάνεις έτσι σε παρακαλώ μην ανησυχείς.
00:13:09Λες να λιποθύμησαι επειδή μας είδε εδώ μαζί.
00:13:11Και αυτό να έγινε θα συνέλθει.
00:13:14Σε παρακαλώ μην ανησυχείς.
00:13:15Μήπως δεν έπρεπε να γυρίσουμε ρίγα.
00:13:18Μην το λες αυτό.
00:13:22Νόμιζα ότι μπορούσα να τα καταφέρω.
00:13:24Βαίνεται πάρα πολύ δύσκολο όλο αυτό.
00:13:25Με λύγη εσείς τώρα.
00:13:27Άκουσα με.
00:13:32Είσαι ο πιο δυνατός άνθρωπος που γνωρίζω.
00:13:34Εσύ μπορείς να τα καταφέρεις όλα.
00:13:38Γνωρίζεις πάρα πολύ καλά.
00:13:40Ότι τα παιδιά σου θα σε πολεμήσουν.
00:13:43Ότι με έναν τρόπο θα σε κάνουν να νιώσεις έναχη.
00:13:46Αλλά μην λυγήσεις τώρα.
00:13:49Έχουμε ένα σχέδιο.
00:13:50Θα το τηρήσουμε.
00:13:52Γιατί δεν μένουμε στο αρχικό μας σχέδιο.
00:13:54Γιατί δεν μπορούμε να φύγουμε αγάπη μου.
00:13:56Δεν μπορούμε να φύγουμε.
00:13:57Δεν έχουμε τα χρήματα.
00:13:59Και εγώ δεν μπορώ να φύγω.
00:14:01Το ξεχνάς αυτό.
00:14:05Επίσης, το ξενοδοχή σου ανήκει.
00:14:07Είναι εκεί του πατέρα σου.
00:14:09Όπως και να έχει, δεν θέλω να κάνω κακό στην αλήκη.
00:14:14Κακό στην αλήκη θα κάνεις αν φύγεις.
00:14:15Αν φύγουμε.
00:14:18Κιβέλη, θυμίσου το πραγματικό λόγο για τον οποίο γυρίσαμε.
00:14:24Ο Χατζημήτρος.
00:14:25Ακριβώς.
00:14:26Αν φύγεις, αν φύγουμε.
00:14:30Το αφήνουμε το χώρο ελεύθερο να κάνει ό,τι θέλει.
00:14:32Τα παιδιά σου κινδυνεύουν από εκείνον.
00:14:34Όχι από εσένα.
00:14:36Αυτό θέλεις.
00:14:49Μη φοβάστε, το μωρό είναι μια χαρά.
00:14:52Καλό κακό όμως θα πρέπει να μείνετε στο κρεβάτι για μερικές μέρες, έτσι για να βεβαιωθούμε.
00:14:56Εντάξει.
00:15:00Γιατρέ, μήπως ξέρετε τώρα πόσο εβδομάδων είμαι.
00:15:05Δύστυχος όχι.
00:15:06Και μου είναι αδύνατο να καταλάβω αν είσαστε ενάμιση ή δυόμιση μήνων έγκυος.
00:15:10Ίσως αργότερα.
00:15:12Αργότερα θα μπορείτε να είστε σίγουρος.
00:15:14Εμάς σας εξήγησα.
00:15:15Είναι σχεδόν αδύνατο να είμαστε απόλυτα σίγουροι.
00:15:20Σας ευχαριστώ.
00:15:22Να είστε καλά.
00:15:23Οτιδήποτε χρειαστείτε να με καλέσετε.
00:15:34Λάτε.
00:15:35Όμως, τι έγινε, είναι όλα καλά.
00:15:38Όλα καλά, δεν υπάρχει λόγος ανησυχίας.
00:15:39Το μωρό είναι εντάξει.
00:15:40Ναι, ναι, ναι.
00:15:41Χαίρομαι που μιλήσατε στους δίκους σας για την εγκυμοσύνη.
00:15:44Θα χρειαστείτε τη στήριξή τους.
00:15:46Και δεν την έχει.
00:15:47Να φροντίσετε να ακολουθήσει την οδηγία που της έδωσα.
00:15:50Δηλαδή?
00:15:52Μητέρα και έμβριο είναι μια χαρά.
00:15:53Απλά θα πρέπει για προληπτικούς λόγους να μείνει για λίγες μέρες στο κρεβάτι.
00:15:57Μείνετε ήσυχους.
00:15:58Ωραία. Λοιπόν, σας χαιρετώ.
00:16:00Γεια σας.
00:16:12Γιατρέ.
00:16:12Γεια σας.
00:16:14Να σας σύγχαρω και όλος και για το γάμο σας.
00:16:17Ευχαριστώ πολύ.
00:16:18Η Αλίκη πώς είναι, ε?
00:16:19Μην ανησυχείτε. Δεν διατρέχει κανένα κίνδυνο.
00:16:21Ούτε η ίδια, αλλά ούτε και το έμβριο.
00:16:27Το έμβριο.
00:16:28Ναι. Δεν σας έχει πει κάτι.
00:16:33Και πόσο μηνών είναι.
00:16:36Καλύτερα να ρωτήσετε την ίδια.
00:16:38Όπως καταλαβαίνετε είναι λεπτή η θέση μου.
00:16:40Βέβαια, βέβαια.
00:16:41Ευχαριστώ.
00:16:42Να είστε καλά.
00:16:50Καλημέρα σας.
00:16:51Παρακαλώ. Πώς μπορώ να βοηθήσω.
00:16:53Πού μπορώ να βρω τη δοξιά μου.
00:16:54Με περιμένει έχω ραντεβού μαζί της.
00:16:55Εκεί κάθεται.
00:16:57Ευχαριστώ πολύ.
00:17:04Δούκη σε καλημέρα.
00:17:07Καληστασμέρα.
00:17:09Μπορώ να καθίσω.
00:17:10Παρακαλώ.
00:17:13Αν έχετε έρθει με σκοπό να με εξαπατήσετε για άλλη μια φορά θα σας παρακαλούσα να μην μπείτε στον κόπο.
00:17:21Με παρεξηγήσατε.
00:17:23Εγώ το μόνο που ήθελα ήταν να βοηθήσω τους πρόσφυγες.
00:17:27Άσχετα αν αυτοί με θέλουν να βοηθήσουν τον εαυτό τους.
00:17:29Ας παρακαλώ, σας παρακαλώ.
00:17:31Οι δικαιολογίες είναι περίτες.
00:17:34Δεν έχω χρόνο για χάσιμο.
00:17:37Ας περάσουμε ως το προκείμενο.
00:17:40Για ποιο λόγο ζητήσατε να με συναντήσετε.
00:17:44Ήθελα να κάνουμε μια εξοδικαστική συμφωνία.
00:17:48Να τελειώνουμε με αυτή την υπόθεση.
00:17:51Δεν υπάρχει καμία περίπτωση.
00:17:54Δουκισά, σκεφτόμουν να επιστρέψω την έκταση που μου δώσατε.
00:17:59Με ένα ιδιωτικό συμφωνητικό έτσι όπως μου την παραχωρήσατε κι εσείς.
00:18:04Δεν υπάρχει περίπτωση να συμφωνήσω μαζί σας σε τίποτα απολύτως.
00:18:08Χωρίς την δικηγόρα μου.
00:18:14Παρακαλώ, Δουκισά, πείτε μου.
00:18:15Φωνάξτε μου τη Δεσποίνητα Ζάπα, παρακαλώ.
00:18:18Αμέσως.
00:18:22Έρχομαι αμέσως, ευχαριστώ.
00:18:26Πρέπει να κατεβώ κάτω, μαζί της Αιδούκισσα.
00:18:28Ε, ωραία, θα έρθω κι εγώ μαζί σας, πασιάζω να δεύσω.
00:18:34Τι θέλεις?
00:18:40Είσαι έγκυος.
00:18:42Εγώ σας αφήνω να τα πείτε.
00:18:48Βγες έξω.
00:18:49Η Αλίκη δεν κάνει να ταράζεται.
00:18:51Φρίντα, σε παρακαλώ, αυτό είναι μία οικογενειακή μας υπόθεση.
00:18:57Η Φρίντα είναι μέλος της οικογένειας.
00:18:59Από πότε?
00:19:04Από πότε, Ιορδάνη?
00:19:06Ιορδάνη, δεν χρειάζεται να απαντήσεις.
00:19:08Ναμίζω δεν χρειάζεται δικηγόρο.
00:19:12Πρόσεξε καλά πως της μιλάς.
00:19:14Η Φρίντα θα γίνει γυναίκα μου.
00:19:27Το ξέρει?
00:19:33Φρίντα, σε άφησαν μόνοι οι προστάτες σου, ε.
00:19:41Η μόνη από τις οποίες πρέπει να φυλάσουμε, είσαι εσύ και ο Ρίγας.
00:19:44Κι όμως κάνεις λάθος, δεν ήρθαμε εδώ για να κάνουμε κανένα κακό.
00:19:48Αντιθέτως.
00:19:49Ήρθαμε για να βοηθήσουμε.
00:19:53Και μάλλον στην κατάσταση που είσαι, θα τη χρειαστείς τη βοήθεια, πως θα διοικήσεις το ξενοδοχείο.
00:20:01Φύγε.
00:20:04Φύγε από το δωμάτιό μου τώρα.
00:20:08Ποιος είναι ο πατέρας του παιδιού?
00:20:10Δεν σε αφορά.
00:20:15Προφανώς οδανέζησαι, γιατί αν ήταν ο Ασλάνουλου, θα ήταν εδώ.
00:20:21Μάλιστα.
00:20:25Αλίκη, πρέπει να παντρευτείς.
00:20:29Δεν μπορείς να έχεις ένα παιδί εκτός γάμου.
00:20:34Γιατί σε φοβίζει το τι θα πει ο κόσμος.
00:20:38Εσύ που ήρθες εδώ μέσα παντρεμένη με τον άντρα της κόρης σου.
00:20:43Δεν είμαστε το ίδιο.
00:20:48Εγώ ό,τι είχα να κάνω για εσάς τόσα χρόνια, το έκανα και με το παραπάνω.
00:20:53Εσύ τώρα θα πρέπει να σκεφτείς αυτό το παιδί πάνω απ' όλα.
00:21:01Μου κάνεις μαθήματα ηθικής για το παιδί μου.
00:21:04Δεν τρέπει σε καθόλου.
00:21:09Για το καλό σου, Αλίκη.
00:21:13Για το καλό μου.
00:21:16Θέλεις να μου φέρεις και ένα φέψιμα για το καλό μου.
00:21:20Να χάσω και αυτό το παιδί.
00:21:40Θα σκεφτούμε την πρότασή σας και θα σας ενημερώσουμε.
00:21:43Όπως θέλετε.
00:21:45Δούκισσα, σας ευχαριστώ για το χρόνο.
00:21:47Να είστε καλό.
00:21:54Δούκισσα, με συγχωρείτε.
00:21:57Θα μπορούσα να μιλήσω λίγο με τη δυσμή.
00:21:59Δεν το μπορώ.
00:22:00Όπως βλέπεις, μιλάμε ότι δούκισσα.
00:22:05Συγγνώμη.
00:22:14Πώς σας φάνηκε η πρόταση του κύριου Χατζημήτρου.
00:22:17Αναρωτιέμαι.
00:22:19Αν πράγματι θέλει να βρούμε μια λύση,
00:22:22μήπως κρύβει κάποιο άλλο σκοπό.
00:22:25Με το Χατζημήτρο κανείς δεν μπορεί να ξέρει.
00:22:27Πρέπει να είμαστε έτοιμοι για τα πάντα.
00:22:29Ίσως.
00:22:31Ίσως απλώς.
00:22:32Να μην θέλει να χάσει άλλη μια δίκη.
00:22:35Κάτι τέτοιο θα ήταν μεγάλη καταστροφή για το όνομά του.
00:22:39Ναι.
00:22:40Ίσως.
00:22:42Όπως και να έχει,
00:22:43όταν εξετάσω το συμφωνητικό που θα μας φέρει,
00:22:46θα καταλάβουμε περισσότερα.
00:22:55Εντάξει τα ΣΥΑ, πήγαινε, έλα αργότερα.
00:22:58Μάλιστα.
00:23:05Τι συμβαίνει, έχει κάτι σοβαρό η Αλέκη?
00:23:09Ναι.
00:23:11Είναι έγκυος.
00:23:14Να πω ότι δεν το περίμενα.
00:23:16Και μάλλον είναι του δανέζει.
00:23:20Τα έλεγα εγώ, αλλά ποιος με άκουγε.
00:23:22Όπως έστρωσε θα κοιμηθεί.
00:23:25Περάστε.
00:23:28Χαίρετε.
00:23:30Καλώς το γεράσιμο.
00:23:31Ελπίζω να μην σας ενοχλώ.
00:23:33Όχι, κάθισε.
00:23:34Κάθισε.
00:23:39Δεν σε περιμέναμε.
00:23:42Συνέβη κάτι.
00:23:43Όχι.
00:23:44Συνάντησα τη δούκησα και είπα να περάσω να σας χαιρετήσω.
00:23:47Α, τη δούκησε, ε.
00:23:49Ναι.
00:23:50Της έκανα μια πρόταση να τα βρούμε εξοδικαστικά,
00:23:53να της επιστρέψω την έκταση που μου είχε δώσει να τελειώνουμε με αυτή την υπόθεση.
00:23:57Καλή ήταν έτσι.
00:23:59Ναι.
00:24:00Δυστυχώς, δυστυχώς, κανείς δεν κατάλαβε το όραμα που είχα για αυτόν τον τόπο.
00:24:04Εγώ το μόνο που ήθελα ήταν να βοηθήσω τους πρόσφυγες.
00:24:08Αυτό ήθελα.
00:24:09Ναι, όλοι είμαστε βέβαια για τους πολύ καλούς σκοπούς σου.
00:24:12Και ιδιαίτερα εγώ.
00:24:12Αλλά αυτό που δεν καταλαβαίνω είναι για ποιο λόγο όλο αυτό δεν μπορεί να γίνει σε κάποια άλλη περιοχή.
00:24:20Γιατί τώρα είναι πολύ δύσκολο, Ρίγα.
00:24:22Πάρα πολύ δύσκολο θα πρέπει να μεταφέρω όλο αυτό το σχέδιο εκτός πόλης.
00:24:26Κάτι το οποίο θα στοιχείς πάρα πολύ.
00:24:28Θα χρειαστώ εργάτες.
00:24:30Θα χρειαστώ εμπορεύματα.
00:24:33Μάλιστα.
00:24:35Κρίμα, κρίμα όμως.
00:24:36Αλλά αν θα μπορούσα να πάρω δάνειο θα το παίρνα αύριο.
00:24:41Είμαι σίγουρος.
00:24:42Είμαι σίγουρος πως θα είναι πολύ κερδοφόρα αυτή η επιχείρηση.
00:24:47Αλλά δυστυχώς δεν έχω ούτε συνεργάτες, ούτε επενδυτές.
00:24:52Και τι περιθώριο κέρδους έχει αν γίνει το εργοστάσιο.
00:24:55Μεγάλο.
00:24:57Μεγάλο, πάρα πολύ μεγάλο.
00:24:59Είμαι σίγουρος γι' αυτό.
00:25:00Αλλά βλέπεις, δυστυχώς δεν μπορώ να εμπιστεύω κανέναν αυτή τη στιγμή.
00:25:05Ούτε συνεργάτη, ούτε επενδυτή.
00:25:09Εκτός και αν...
00:25:12Τι πράγμα?
00:25:14Εκτός κι αν συνεργαζόμασταν εμείς.
00:25:19Εμείς, εμείς δυστυχώς δεν έχουμε τη δυνατότητα αυτή τη στιγμή.
00:25:25Κι όμως, μπορείτε να πάρετε εσείς το δάνειο.
00:25:29Έχετε περιουσία να υποθηκεύσετε και καθαρό όνομα.
00:25:33Εσύ τουλάχιστον, Κιμπέλη.
00:25:36Ναι, δεν είναι τόσο κακή ιδέα.
00:25:41Καθόλου κι είμαι σίγουρος ότι αν κάναμε κάτι τέτοιο, θα θυσαυρίζαμε όλοι μας.
00:25:49Θα πρέπει να το σκεφτούμε, ε. Να το σκεφτούμε.
00:25:52Ωραία, ελπίζω να το συζητήσουμε σε μια άλλη συνάντηση.
00:25:56Σύμφω, ναι.
00:25:57Ωραία, να σας αφήσω τότε να τακτοποιήσετε κι εσείς τα πράγματά σας.
00:26:02Γεια σου, κεράσιμε.
00:26:10Δεν υπάρχει καμία περίπτωση να συνεργαστούμε με αυτό το κάθαρμα.
00:26:13Προφανώς, όλα τα καθάρματα είναι οι καλύτεροι επιχειρηματίες.
00:26:17Όχι για τους συνεργάτες τους.
00:26:19Δεν μπορούμε να τον εμπιστευτούν.
00:26:21Σε καμία περίπτωση.
00:26:31Τι ήταν αυτό που είπες πριν.
00:26:34Πότε αποφασίσαμε εμείς να παντρευτούμε και δεν το ξέρω.
00:26:37Ακόμα δεν γνωριζόμαστε.
00:26:38Ε, όχι και δεν γνωριζόμαστε, Φρίντα.
00:26:41Τόσα χρόνια.
00:26:43Δεν έχουμε και κάτι καινούριο να μάθουμε.
00:26:45Ένας για τον άλλον, μεγάλοι άνθρωποι είμαστε.
00:26:47Δεν χρειάζεται να ακριβόμαστε πια.
00:26:48Ιορδάνη, τι είναι αυτά που λες. Είσαι ακόμα παντρεμένος.
00:26:51Όχι, ήμουν παντρεμένος.
00:26:53Δεν είμαι πια.
00:26:54Η ακύρωση του γάμου θα βγει πολύ σύντομα.
00:26:56Η ελπίδα το καθυστερεί για να πάρει πίσω τα χρήματα της πρίκας.
00:26:59Α, ωραία. Άρα δεν θα βγει ποτέ.
00:27:01Πες μου εσύ το ναι και θα της τα δώσω αύριο κιόλας.
00:27:03Ναι.
00:27:04Και πού θα τα βρεις.
00:27:06Θα δονιστώ από την Αλίκη.
00:27:08Και μετά πώς θα ζούμε.
00:27:09Θα δουλέψω. Εδώ, στο ξενοδοχείο.
00:27:11Θα ζητήσω από την Αλίκη να με κάνει υποδιεθυντή.
00:27:13Η Ορδάνη, αν τα λες όλα αυτά για να με πείσεις...
00:27:15Αλήθεια, λες τώρα. Σου έκανα πρόταση γάμου, Φρυντα.
00:27:17Για όλα σε έχω έκανω.
00:27:18Εκτός από το να πω την αλήθεια, μάλλον.
00:27:23Ίσως αυτό που συμβαίνει, είναι ότι δρέπεσαι για μένα.
00:27:28Που δεν είμαι σοβαρός.
00:27:29Μάλλον δεν είχες φανταστεί τον άντρα σου έτσι.
00:27:33Είμαστε τελείως διαφορετικοί.
00:27:35Περνάμε ωραία...
00:27:36Αλλά μέχρι εκεί.
00:27:37Εγώ δεν είμαι άξιος για κάτι πιο σοβαρό.
00:27:40Μόνο για να περνάς την ώρα σου, ε.
00:27:41Δεν είναι αυτό.
00:27:43Απλώς για μένα ο γάμος είναι κάτι πολύ μακρινό.
00:27:46Και στο έχω ξαναπεί.
00:27:48Ο γάμος γενικός ή ο γάμος μαζί μου.
00:27:53Και τα δύο.
00:27:56Μάλιστα.
00:28:01Εγώ δεν μπορώ να συνεχίσω έτσι όμως.
00:28:03Με όλα αυτά που γίνονται εδώ μέσα.
00:28:07Χρειάζομαι έναν άνθρωπο.
00:28:09Δικό μου.
00:28:10Και όχι ακόμα ένα χάος.
00:28:12Έχω ήδη αρκετός τη ζωή μου.
00:28:16Αυτό πιστεύεις ότι είμαστε.
00:28:18Ένα χάος.
00:28:21Ναι.
00:28:24Όμορφο μεν.
00:28:25Αλλά χάος.
00:28:28Δεν υπάρχει μέση λύση.
00:28:31Ή παντρευόμαστε.
00:28:34Γιχωρίζουμε.
00:28:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:29:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:29:07Λίτσα.
00:29:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:29:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:29:34Κανένας δεν πρόκειται να σε δει
00:29:35γι' αυτό που πραγματικά είσαι.
00:29:39Να τί κι εγώ δεν ξέρω
00:29:40τι είμαι πια.
00:29:43Αθελά μου νομίζω
00:29:44ότι εγώ έβαλω στο γεράσιμο
00:29:46την ιδέα για τη φωτιά.
00:29:47Όχι, όχι.
00:29:49Μη φορτώνεις τον εαυτό σου
00:29:50με τέτοιο βάρος.
00:29:51Δεν φτισες εσύ
00:29:52για αυτά που κάνει ο Χατσιμήτρος.
00:29:53Μην το κάνω εγώ
00:29:54δε φτιάω που έβαλα τη φωτιά
00:29:55με τα χέρια μου.
00:29:56Αν δεν το ήθελες
00:29:56γιατί το έκανες.
00:29:57Γιατί έπρεπε.
00:30:00Έπρεπε.
00:30:02Όταν είσαι δίπλα στο Χατσιμήτρο
00:30:03πρέπει να κάνεις αυτό που σου λέει.
00:30:05Για να μην σε βρει κανένα κακό.
00:30:07Και αν τολμίζει να φύγεις
00:30:08από κοντά του
00:30:09σε βρίσκει χειρότερο.
00:30:12Προσγκρεμός και πίσω ρέμαι.
00:30:14Εσύ όμως δεν...
00:30:17δεν χρειάζεται να φοβάσαι.
00:30:19Όχι όσο είμαι εγώ εδώ δηλαδή.
00:30:23Μακάρι να είχα πάρει
00:30:24καλύτερες αποφάσεις.
00:30:28Αλλά τώρα είναι αργά.
00:30:33Εγώ τι να πω
00:30:34που βρεθήκα εδώ πέρα
00:30:35χωρίς να το διαλέξω.
00:30:43Μικρό παιδάκι ήμουνα.
00:30:44Μια σταλιά ήμουν
00:30:45όταν με βρήκε.
00:30:48Θα το χροψηθάω μια ζωή.
00:30:52Καμιά φορά
00:30:55μια φορά σκέφταμαι
00:30:57πώς θα ήταν η ζωή μου
00:30:57αν δεν τον είχα γνωρίσει ποτέ.
00:31:02Ίσως
00:31:04ίσως να είχα κάνει
00:31:05καλύτερα πράγματα στη ζωή μου.
00:31:09Εμένα μου έκανες καλό.
00:31:14Όχι Μελίνα
00:31:15κακό σου έκανα για το ξέρεις.
00:31:18Γι' αυτό σε συγχωρώ.
00:31:21Έσωσες το γάμο
00:31:22με αυτό που έγινε με τον Ρούσο.
00:31:28Όχι ήταν
00:31:30ήταν το λιγότερο που μπορούσα να κάνω.
00:31:34Γιατί αισθάνθηκες άσχημα.
00:31:38Μελίνα
00:31:38Όχι.
00:31:42Γιατί
00:31:47Μελίνα
00:31:52Πάει καιρός που
00:31:57Πάει καιρός που νιώθω πράγματα για σένα.
00:32:19Εσύ γιατί δεν είσαι στο σχολείο σήμερα.
00:32:30Οπότε όπως καταλαβαίνεις η Αλίκη είναι πολύ άσχημα.
00:32:34Ναι, λογικό μου όλα αυτά που συμβαίνουν.
00:32:36Και δεν ξέρω τι να κάνω, πώς να τη βοηθήσω.
00:32:38Βλέπω και τον Αλεξίου να συνεχίσει τη ζωή του σαν να μην τρέχει, τίποτα.
00:32:43Και νιώθω λες και όλες οι προσπάθειες έχουν βρει σε τείχο.
00:32:45Για μία ακόμη φορά τα ρίχνες όλα πάνω σου.
00:32:49Τι άλλο μπορώ να κάνω.
00:32:50Με τον Αλεξίου δεν ξέρω.
00:32:53Αλλά από τη στιγμή που ο Πέτρος παντρεύεται
00:32:57Ίσως πρέπει να πεις στην Αλίκη ότι είσαι διατεθειμένος να την αποκαταστήσεις.
00:33:03Αυτό θα ήθελες.
00:33:05Όχι βέβαια.
00:33:07Αλλά αυτό είναι το σωστό.
00:33:11Τι σκέφτεσαι.
00:33:13Εσένα.
00:33:16Δεν θέλω να συμπληγώσω.
00:33:18Άρη τον κρεμό τον είδα.
00:33:20Αν πέσω θα είναι δικό μου θέμα.
00:33:22Ήσουν απόλυτα ειλικρινής μαζί μου στην Ήδρα.
00:33:26Από την αρχή μου.
00:33:32Πάντως αν δεν ξεκαθαρίζουν τα πράγματα με την Αλίκη
00:33:37δεν μπορούμε να προχωρήσουμε.
00:33:41Δεν θα είμαι.
00:33:42Δεν σε περιμένω.
00:33:45Τι εννοείς.
00:33:47Σε το έχω ξαναπεί.
00:33:50Έχω άπλαιτο χρόνο μέχρι να τελειώσει τη διατριβή μου.
00:33:53Α, άρα βάζεις ένα χρονικό όριο.
00:33:56Θα ήταν καταστροφικό να με θεωρείς απόλυτα δεδομένη.
00:34:05Βοηθάς πολύ Θαλιά, μου κάνεις καλό.
00:34:07Μιώθω ότι μαζί σου μπορώ να είμαι ο αυτός μου.
00:34:10Το ξέρω.
00:34:16Αλλά τώρα πρέπει να φύγεις.
00:34:18Έχω να γράψω με εισήγηση και να την ταχυδρομήσω στο πανεπιστήμιο.
00:34:21Πήγει.
00:34:23Θα σε δω αργότερα.
00:34:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:34:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:34:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:34:53Τι έγινε, σου είχε στείλει κι άλλο γραμμά η Αλίκη.
00:34:58Φυσικά και όχι.
00:35:01Θα νομίζω ότι δεν έχω ξεγράψει αφού την της έστελνε σε εσύ τα δικά μου.
00:35:05Αν σε αγαπάει πραγματικά δεν θα το πιστεύω.
00:35:07Μαρίνα σταμάτα.
00:35:09Φτάνει πια.
00:35:17Πάνα δω λεφτά να σηκωθώ να φύγω από εδώ.
00:35:19Πού θα βρεις λεφτά.
00:35:20Όπου μπορέσω.
00:35:23Θα κάνω αυτό που έκανα και στην Ελλάδα.
00:35:25Πάντα υπάρχουν άνθρωποι που στοιχηματίζουν.
00:35:26Όχι Πέτρο.
00:35:27Σε παρακαλώ.
00:35:28Δεν θέλω να μπλέξεις.
00:35:29Θα σου δώσω εγώ.
00:35:31Δεν θέλω τίποτα.
00:35:35Αρκετούς μπελάδες.
00:35:36Εγώ.
00:35:39Φτάνει.
00:35:56Εδώ θα είναι μια χαρά ο γιος σου.
00:35:59Νομίζω ότι πρέπει να φέρω μερικά ρούχα και κάποια πράγματα δικά μου.
00:36:04Ελπίζω να μην υπάρχει πρόβλημα τώρα που επέστρεψε η κυρία Γάση με τον Αληξίου.
00:36:08Μην ανησυχείς εφόσον το ενέκρινε η Αλίκη.
00:36:11Δεν υπάρχει λόγος.
00:36:12Αυτό το κορίτσι το σκέφτομαι συνέχεια.
00:36:15Μα να της κάνει τέτοιο πράγμα η μάνα της να πάει να παντρευτεί τον άντρα της.
00:36:19Ούτε στα σόδομα και στα γόμορα τέτοια αμαρτία.
00:36:23Τελικά δεν ξέρω ποια είναι η χειρότερη αμαρτία.
00:36:26Το να κάνεις αυτό που θέλεις.
00:36:28Ή να μην ζεις καθόλου τη ζωή σου.
00:36:32Τι λέτε κοναγγέλα.
00:36:34Αν ο καθένας έκανε ό,τι ήθελε χωρίς να σκέφτεται τότε θα ήμασταν ζούγκλα.
00:36:38Και τώρα δεν είμαστε.
00:36:41Δεν ξέρω από πού και να το πιάσεις αυτό που έκανε η γαζί είναι απαράδεκτο.
00:36:44Δεν εννοώ αυτό σου μέλα.
00:36:47Εγώ τι θαυμάζω που κάνει αυτό που θέλει η καρδιά της.
00:36:51Είναι αληθινή και ειλικρινής για πρώτη φορά.
00:36:54Κάποιοι δεν το καταφέρουν ποτέ κάτι τέτοιο.
00:36:56Ναι γιατί έχουν τσίπα.
00:36:57Η ζωή είναι πάρα πολύ μικρή για να ζει κανείς μες στο ψέμα.
00:37:01Δεν υπάρχει δεύτερη ευκαιρία.
00:37:04Αυτό είναι. Εδώ. Τώρα.
00:37:07Τι νόημα έχει να θυσιάζουμε την ευτυχία μας για τα πρέπει των άλλων.
00:37:13Συγγνώμη.
00:37:15Για μένα γίνεται αυτή η κουβέντα.
00:37:18Για να μιλήσω στο γιό μου.
00:37:21Όχι σου μάλλον.
00:37:25Εγώ απλώς αναρωτιέμαι.
00:37:27Ανάξιζες τη ζωή μου που δεν έκανα όσα ήθελα.
00:37:32Το να μην πληγώνεις αυτούς που αγαπάς είναι το πιο σημαντικό.
00:37:38Του λέεις τον εγώ έτσι πιστεύω.
00:37:43Ως όσο έχεις δικαιώ.
00:37:45Πάμε. Έχουμε πολύ δουλειά.
00:37:55Ευτυχώς έφαγε σήμερα καλά.
00:37:57Ναι. Άνοιξε η όρεξή του.
00:38:02Είπαμε και μια λεξούλα καινούργια σήμερα. Τον άκουσες?
00:38:05Ναι, τον άκουσα. Και γελούσε μόνο στο γλυκούλης.
00:38:10Ποιος είναι τώρα με το ξυπνίσουν.
00:38:18Χαίρετε. Τι θέλεις εδώ, μητέρα?
00:38:21Ήθελα να δω πώς είναι το παιδί.
00:38:23Το παιδί είναι μια χαρά.
00:38:24Δεν χρειάζεται να μπαίνεις στον κόπο να έρχεσαι μέχρι εδώ και να προσποιείς ότι ενδιαφέρεσαι για μας.
00:38:29Κάνε ένα σκόπο, Σοφία. Άλλωστε, δύο βήματα είμαι.
00:38:34Εδώ θα μένουμε πλέον με το Ρίγα.
00:38:36Τι?
00:38:38Πάμε λίγο έξω να τα πούμε.
00:38:47Τι εννοείς θα μείνεις εδώ με το Ρίγα?
00:38:50Πόσο πιο ξεκάθαρο να το κάνω.
00:38:52Θα μείνω εδώ.
00:38:53Μητέρα, έχεις τρελαθεί.
00:38:55Τι θα παριστάνεται εδώ μέσα.
00:38:58Σοφία, ο Ρίγας μου επέστρεψε το ποσοστό του ξαναδοχείου που είχε και πλέον είμαι συνειδιοκτήτρια του Γκρανοτέλ και επίσημα μπορούμε
00:39:10να μείνουμε όπου θέλουμε λοιπόν.
00:39:13Ναι, και από τη στιγμή που είστε παντρεμένοι το ποσοστό σου είναι και δικό του.
00:39:17Δεν περίμενα να είσαι τόσο αφελής.
00:39:20Μην ανησυχείς.
00:39:21Τι να είναι μην ανησυχώ, μητέρα.
00:39:23Έχεις φέρει πίσω αυτό το κάθαρμα στις ζωές μας. Γιατί?
00:39:26Γιατί τη βρώμικο σχέδιο έχετε πάλι.
00:39:28Κανένα βρώμικο σχέδιο, απλώς θα ήθελα να καταφέρουμε να συμβιώσουμε ήρεμα.
00:39:36Αν πραγματικά πιστεύεις ότι εμείς θα δεχτούμε αυτή την πετάσταση, γελιές.
00:39:40Είσαι η τελευταία που έχει λόγο σε αυτό.
00:39:44Όσον αφορά εμένα, θα ήθελα να μην μου μιλάς, να μην με κοιτάς και να κάνεις να μην υπάρχω.
00:39:48Είσαι σίγουρη?
00:39:50Γιατί εγώ νομίζω ότι στα δύσκολα πάλι σε μένα θα έρθεις να ζητήσεις βοήθεια.
00:39:56Θα γυρίσω ποτέ ξανα σε εσένα.
00:40:00Ωραία.
00:40:09Ως μέτρα θα πρέπει να τα έχεις όλα υπό έλεγχο.
00:40:12Ακόμα και το μενού που σου προτείνω θα πρέπει να το σκέφτεσαι σε σχέση με τον κόσμο στη σάλα, τα
00:40:16κρασιά, ξέρεις όλα τα...
00:40:17Ναι, εντάξει, τα ξέρω όλα αυτά.
00:40:19Τόσο καιρό εδώ μέσα κάτι έχω μάθει κι εγώ.
00:40:21Θα τα πας σταυμάσια. Μην ανησυχείς.
00:40:29Εσύ είσαι έτοιμη να υποδεχθείς το γιο σου.
00:40:31Ναι.
00:40:32Εσύ πώς και δεν κρινιάζεις πάλι.
00:40:35Το έχω ήδη αποδεκτή.
00:40:37Ζήγια, βρίμουν.
00:40:38Εσύ όλα καλά.
00:40:40Ναι.
00:40:41Τα αναλάβω τελικά το ρόλο του μέτρα, αφού δεν υπάρχει κι άλλη λύση.
00:40:45Και εδώ ο Βλαδίμηρος μου δίνει πολύτιμες συμβουλές.
00:40:47Μπράβα, γόρι μου. Χαίρομαι πάρα πολύ.
00:40:49Νικόλα, θέλω λίγο να μιλήσουμε γι' αυτό.
00:40:51Μόνοι.
00:40:57Τι συμβαίνει?
00:40:59Από τη στιγμή που η κυρία Γαζή και ο κύριος Αλεξίου επέστρεψαν να αλλάζουν τα δεδόμενα,
00:41:03πρέπει να λάβουμε τα μέτρα μας.
00:41:05Κυρίως για το καλό της Αλήκης.
00:41:07Δηλαδή?
00:41:08Δεν πιστεύω ότι γύρισαν για καλό σκοπό.
00:41:11Θέλω να σταματήσεις να είσαι υπάλληλος του Grand Hotel.
00:41:14Να πάρεις μια σουίτα και να διεκδικήσεις τη θέση που σου ανήκει.
00:41:16Μητέρα, δεν θέλω να διεκδικήσω καμία θέση ως αφεντικό.
00:41:19Δεν μου ταιριάζει.
00:41:20Άκουσέ με.
00:41:22Μόνο έτσι θα μπορέσεις να βοηθήσεις τους υπολείπους και κυρίως την Αλήκη.
00:41:25Όχι μέσα από την κουζίνα.
00:41:27Πήγαινε να μιλήσει στην αδελφή σου.
00:41:30Δεν είναι τώρα κατά άλλη στιγμή.
00:41:32Η Αλήκη είναι αντιάθετη. Δεν το έμαθες.
00:41:33Ευκαιρία λοιπόν. Να δεις αν είναι καλά.
00:41:35Μητέρα θα θέλει να ξεκουραστεί τώρα.
00:41:36Όχι Νικόλα.
00:41:38Θα θέλει να σε δει.
00:42:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:42:20Φρίντα.
00:42:22Να εμένα έψαχνα εσύ θες κάτι άλλο.
00:42:26Εσένα.
00:42:27Βάλιστα. Ωραία.
00:42:29Πες το μία ώρα αρχήτερα να τελειώνουμε.
00:42:32Εντάξει.
00:42:34Τι εντάξει.
00:42:35Μου έδωσες ένα τελεσίγραφο.
00:42:37Όχι δεν ήταν τελεσίγραφο.
00:42:39Μία απλή επιλογή είναι.
00:42:41Καθόλου απλή.
00:42:41Για μένα είναι πολύ απλή.
00:42:42Η Ορδάνη θα μ' αφήσεις να μιλήσω ή θέλεις να το μετανιώσω.
00:42:51Τι να μετανιώσεις δηλαδή θέλεις να...
00:42:56Αν πάρεις την ακυρούση του γάμου.
00:43:01Αν...
00:43:01Αν να λάβεις μια σοβαρή θέση στο ξενοδοχείο.
00:43:05Και αν μου υποσχεθεί.
00:43:13Συγγνώμη, ψεδιακόπτω στο υπόσχομα.
00:43:19Δεν μπορεί.
00:43:21Δεν...
00:43:22Δεν γίνεται ο Πέτρος να παντρεύεται άλλη.
00:43:24Κάτι άλλο συμβαίνει.
00:43:26Ότι εγώ θέλω να το πιστέψω, αλλά έτσι είναι.
00:43:28Αν είχε αποφασίσει κάτι τέτοιο θα μου το είχε γράψει.
00:43:32Κάτι κρύβεται πίσω από όλο αυτό.
00:43:34Με το που μητέρα του, Νικόλα.
00:43:36Που σε θέλει μακριά το εδώ και τόσο καιρό.
00:43:38Είναι δυνατόν να την πίστεψες έτσι απλά.
00:43:41Μπορεί να διάβασε το γράμμα μου και να θύμωσε τόσο που να το έκανε.
00:43:45Αποκλείεται.
00:43:46Ο Πέτρος αγαπάει σαν τρελός.
00:43:50Νικόλα, αυτή η γυναίκα το φρόντισε όταν δεν ήταν καλά.
00:43:54Δεν αποκλείεται να είχες θύματα για εκείνη.
00:43:56Αλλά εκεί...
00:43:58Δεν υπάρχει καμία περίπτωση, σου λέω.
00:44:01Με τον κύριο Χραλάμπ μίλησες.
00:44:04Εκεί ήμουν όλο το πρωί.
00:44:07Αν είχε να μου πει κάτι θα μου το έλεγε.
00:44:10Καλά, άσε.
00:44:12Θα την βρω εγώ, την τακρινάσαι σίγουρα.
00:44:14Νικόλα, δεν χρειάζεται να κάνεις τίποτα.
00:44:17Μωρική που είσαι πλάι μου.
00:44:21Χρειάζεται.
00:44:22Κυρικά τώρα που γύρισε η μητέρα σου με το Ρήγα.
00:44:25Γι' αυτό...
00:44:26έλεγα να πάρω τελικά τη θέση κοντά σου.
00:44:30Αν το θέλεις ακόμα.
00:44:31Φυσικά και το θέλω.
00:44:34Λοιπόν,
00:44:36τι θα έλεγες να πάρεις τη θέση του υποδιευθυντή.
00:44:38Θα μάθεις τη δουλειά δίπλα μου
00:44:41και θα με βοηθήσεις όταν θα πρέπει να φύγω.
00:44:45Είσαι σίγουρη γι' αυτό.
00:44:49Νικόλα, σε λίγο θα αρχίσεις να μεγαλώνει κοιλιά μου.
00:44:51Δεν μπορώ να μείνω εδώ.
00:44:55Κοιλιά, συγγνώμη.
00:44:57Διακόπτω.
00:44:57Συγγνώμη, άμα διακόπτω, αλλά...
00:45:00Είναι επίγον.
00:45:00Μπορείς να μας αφήσεις λίγο, Νικόλα, μόνος σου.
00:45:04Ναι, φυσικά.
00:45:05Ευχαριστώ.
00:45:07Γεια σου, Νικόλα.
00:45:12Ε, ε, ε.
00:45:13Τι συμβαίνει?
00:45:14Τίποτα.
00:45:14Τι να συμβαίνει.
00:45:16Αλήκη,
00:45:17παντρεύομαι, το πιστεύεις, ε?
00:45:18Ε, σύγγνώμη, σύγγνώμη, σύγγνώμη.
00:45:21Συγγνώμη.
00:45:22Συγγνώμη.
00:45:24Ναι, το πιστεύω, γιατί έχει ξανασυμβεί, Ιοζάνη.
00:45:26Όχι, όχι, αλήθεια σου λέω τώρα.
00:45:29Η Φρίντα δέχτηκε.
00:45:30Παντρευόμαστε.
00:45:31Η Φρίντα.
00:45:32Ναι.
00:45:33Δέχτηκε.
00:45:33Ναι.
00:45:34Να παντρευτεί εσένα.
00:45:35Ναι, ναι, εμένα, γιατί δεν κατάλαβα, εγώ τι έχω, δηλαδή.
00:45:38Τίποτα, δεν έχεις, απλώς δεν ήξερε ότι η Φρίντα θέλει να παντρευτεί.
00:45:41Ναι, ξέρεις, μάλλον εγώ την ενέπνευσα.
00:45:46Ναι, αλλά, Αλήκη μου, θα χρειαστώ μια μικρή βοήθεια από σένα.
00:45:51Δεν είναι κάτι σποδαίο.
00:45:52Θέλω να μου δώσεις μερικά χρήματα για να ξεπληρώσω την ελπίδα για την πρίκα και να με κάνεις υποδιευθυντή.
00:45:57Αυτά.
00:45:58Αυτά.
00:45:59Ναι.
00:46:00Θα σας δώσω το χρήμα.
00:46:03Τη θέση του υποδιευθυντή όμως την υποσχέθηκα μόλις τον Μικόλα.
00:46:05Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, δεν γίνεται αυτό.
00:46:07Όχι, η Φρίντα μου είπε ότι αν δεν πάρω μια καλή θέση στο ξενοδοχείο, δεν έχει γάμο.
00:46:13Η Ιερνάνη σοβαρό να γυγείς για όλα αυτά.
00:46:15Ναι.
00:46:16Την αγαπάω.
00:46:19Την αγαπάω πραγματικά.
00:46:20Θέλω να ζήσω τη ζωή μου μαζί της.
00:46:23Ξέρω ότι μπορεί να σου ακούγεται περίεργο όλο αυτό, αλλά με τη Φρίντα είναι σαν να ανήκουμε ο ένας τον
00:46:28άλλο.
00:46:31Τι να πω.
00:46:33Γεια σας πάρα πολύ.
00:46:35Και για τους δύο σας.
00:46:37Και μην ανησυχείς για τη θέση, θα δουλεύσετε μαζί με τον Νικόλα.
00:46:41Αλήκη, το λες.
00:46:42Αλήκη μου.
00:46:51Αποφάσισα να δεχτώ τη θέση του υποδιευθυντή δίπλα στην Αλήκη.
00:46:54Μπράβο, αγόρι μου. Μπράβο. Επιτέλους θα πάρεις τη θέση που σου αξίζει.
00:46:58Με σένα και την Αλήκη στο τιμόνι δεν έχουμε να βοβόμαστε τίποτα.
00:47:01Είμαι πολύ περηφανή για σένα.
00:47:04Επιτέλους θα σας δω μαζί να διοικείτε.
00:47:07Όπως θα ήθελε ο πατέρας σας.
00:47:10Ναι. Και πρώτα απ' όλα θα βρω κάποιον να βοηθήσει στη σάλα και στην κουζίνα.
00:47:15Έχουμε πολλές ελήψεις.
00:47:16Πολύ καλά θα κάνεις.
00:47:18Τώρα όμως θέλω να βάλουμε τα δυνατά μας.
00:47:20Να τελειώσουμε γρήγορα με το σερβίρισμα του μεσημεριανού.
00:47:22Γιατί το απόγευμα θα χρειαστεί να λείψω.
00:47:24Γιατί που θα πας.
00:47:26Για έναν περίπατο με το αναστήνό μου.
00:47:29Α, αρχίσατε πάλι τους περίπάτους με το αναστήνό μου.
00:47:34Το λέω επειδή προηγουμένως λέγαμε για...
00:47:37Α, τι λέγατε δηλαδή.
00:47:38Τίποτα.
00:47:39Ελάτε. Έχουμε πολλή δουλειά.
00:47:41Μάλιστα.
00:47:43Μάλιστα.
00:47:44Μάλιστα.
00:47:50Τι έχεις γιατί είσαι έτσι.
00:47:52Τι εννοείς.
00:47:54Είμαι ακριβώς όπως είμαι πάντα.
00:48:08Μήπως θα ήταν καλύτερα να αναδειπνήσεις πάνω με την Αλίκη.
00:48:11Της το πρότεινα, αλλά προτιμάει να μην η μόνη της να ξεκουρεστεί.
00:48:16Λοιπόν, θα ήθελα να κάνω μια πρόποση με την άδεια της Αλίκης.
00:48:22Ω, Θανάση. Θανάση τι έχουμε πει, όχι κρασί.
00:48:24Με συγχώρητε.
00:48:25Αυτό δεν είναι το σύνθεμα να σε γεμίζει το ποτήρι.
00:48:27Παλιά.
00:48:28Όχι τώρα.
00:48:29Παλιά.
00:48:30Λοιπόν, ευχαριστώ.
00:48:32Ε, λοιπόν.
00:48:34Θα ήθελα λοιπόν να πιούμε στην υγειά του νέου Θανάση.
00:48:41Του νέου υποδιευθυντή του Grand Hotel.
00:48:43Ποιος είναι, εγώ.
00:48:46Φιχαρετήρια.
00:48:47Ευχαριστώ.
00:48:48Καλή αρχή.
00:48:49Ευχαριστώ.
00:48:50Ευχαριστώ πολύ.
00:48:51Χαίρετε.
00:48:53Δεν θα δειπνήσεις μαζί μας.
00:48:55Ως και έτσι.
00:48:57Ε, αφού είμαι ο νέος υποδιευθυντής του Grand Hotel,
00:49:01μάλλον θα τρώω μαζί κάθε πράδυ.
00:49:03Συγγνώμη, τι σημαίνει όλο αυτό?
00:49:05Ε, τελικά.
00:49:08Ποιος από τους δύο είναι ο υποδιευθυντής του Grand Hotel.
00:49:10Εγώ, ναι.
00:49:14Εγώ, η Αλίκη, η Αλίκη είπε να συνεργαστούμε.
00:49:21Ναι, ωραία.
00:49:22Δώσε το καλύτερο για την Κοντά Νοτέλη.
00:49:35Θα είναι κουράγιο.
00:49:37Όλα θα πάνε καλά.
00:49:38Σας ευχαριστώ πολύ με τη βοήθεια και τη στήριξή σας.
00:49:41Είναι πολύ τιμή για μένα.
00:49:44Είστε δικός μου άνθρωπος πια.
00:49:46Όπως με στηρίξετε εσείς, θα σας στηρίξω και εγώ.
00:49:51Δυστυχώς, πρέπει να επιστρέψω στη δουλειά.
00:49:54Να προλάβω τις ετοιμασίες του δείπνου.
00:50:24Κράτησε την ψυχροιμία σου, παρακαλώ, που λέγω.
00:50:26Σε λέγω, θα θα ματήσω να μας κοιτάμε.
00:50:31Όποιος δεν έχει ζωή, ζει μέσα από τη ζωή στον άλλον, ε?
00:50:35Σε φωνά, απόλυτα.
00:50:38Αλλά αν δεν αντέχεις αυτή την κατάσταση, ίσως, λέω ίσως,
00:50:43πρέπει να σκέφτομαι τίποτα στο Ιεράσμινο.
00:50:46Είναι πολύ παρακινδυνευμένο. Δεν μπορώ να τον εμπιστευτώ.
00:50:49Να το εγώ δεν τον εμπιστεύουμε.
00:50:51Απλώς λέω ότι ίσως, μια συνεργασία μαζί του,
00:50:53βγάλει τον κρανό τέρα και στο χώρο του.
00:50:56Δεν ξέρω, Ρίγα.
00:50:58Ματσα και εγώ.
00:51:00Ματσα και εγώ.
00:51:02Από την άλλη σκεφτόμαστε ότι τα οικονομικά μας τα απελυγωστεύουν.
00:51:05Τι πιστεύεις ότι λέει τι θα μας δώσει το πρόσωστο από τα κέρδια.
00:51:09Δεν μπορεί να κάνει διαφορετικά.
00:51:12Και εμείς όμως πρέπει να επενδύσουμε αλλού.
00:51:16Και για τα οικονομικά μας και κυρίως για το μέλλον μας.
00:51:21Και με την αυτή κατάσταση δεν μου αρέσει καθόλου.
00:51:23Δεν μας κάνει καλό.
00:51:27Πρότεινα...
00:51:28Στην Γαζή και στον Αλεξίου να συνεργαστούμε για το εργοστάσιο.
00:51:34Αποφάσισα να το προχωρήσεις.
00:51:36Όχι. Έτσι κι αλλιώς, το εργοστάσιο δεν πρόκειται να προχωρήσει με τη νέα κυβέρνηση.
00:51:42Και με όλο αυτό που έχει γίνει με τα λίμματα.
00:51:45Τότε...
00:51:45Θα βάλω το Ρίγα και την Γαζή να πάρουν δάνειο, υποθηκεύοντας το ξενοδοχείο.
00:51:51Και μετά θα τους πάρω τα χρήματα.
00:51:54Θέλω να τους δω να καταστρέφονται.
00:51:57Πώς είσαι τόσο σίγουρος ότι θα δεχτούν.
00:52:02Είδα τον άδερφο μου πόσο άπλιστος είναι.
00:52:05Όταν του μίλησα για μεγάλα κέρδη, γυάλισε το μάτι του.
00:52:11Ίσως θα ήταν καλύτερο να τα αφήσω όλο αυτό πίσω σου.
00:52:15Όχι. Δεν μπορώ, Μελίνα.
00:52:17Εξαιτίας τους έχασα πάρα πολλά χρήματα.
00:52:20Θέλω να τους δω αν καταστρέφονται.
00:52:29Τι θέλεις πάλι είσαι εδώ. Γιατί μας διάκοπτεις.
00:52:32Τι λίτσα έψα.
00:52:33Στην κουζίνα είναι. Τράβα.
00:52:52Και τώρα δηλαδή ο Βαγγέλης.
00:52:55Κι θα γίνει η μαγειρίση όνειψεως μου.
00:52:57Θα το συλλάβετε.
00:52:59Αυτή τη στιγμή ο μόνος λόγος που καταζητεί το Πέτρος είναι η μείνηση που του έκανε ο Αμπατζής.
00:53:04Αφού ονώντας τη σκαπούλαρε και δεν βρέθηκαν από το πόματά του στο όπλο.
00:53:09Θα δικαστεί όμως ο Πέτρος.
00:53:11Αυτό θα το αποφασίζει ο Ισαγγελέας.
00:53:13Αλλά και σε δίκη να πάει θα αθώθει.
00:53:15Και με τον Χατζημήτρο τι θα γίνει να γυρίσει ο Πέτρος.
00:53:19Αφού ονώντας είναι καλά και ο Χατζημήτρος τη σκαπούλαρε από τη φωτιά.
00:53:25Μπορεί να μην γίνει και τίποτα πελαγίτσα.
00:53:28Αύριο πρωί πρωί θα πάω να τηλεγραφήσω στον άνιψιο μου για τον οντά.
00:53:35Ραλάμπη, πάμε να αφήσουμε τα παιδιά να ξεκουράσθουν.
00:53:40Ωραία.
00:53:42Άντε.
00:53:44Καλό βράδυ παιδιά.
00:53:46Καλημέχτα.
00:53:48Καλημέχτα.
00:53:48Καλημέχτα.
00:53:48Καλημέχτα.
00:54:02Καλημέχτα.
00:54:07Λέγετσα μου, τι έχεις
00:54:09Τίποτα
00:54:11Πώς τίποτα
00:54:14Πες μου
00:54:19Θα μου πεις
00:54:22Ήρθω μήνας και πάλι δεν είμαι εγγύης
00:54:25Το ξέρω, αλλά με όλα αυτά που γίνονται
00:54:31Δεν προσπαθήσαμε αρκετά, είναι λογικό
00:54:37Αλλά
00:54:41Θα το βάλουμε μπρος
00:54:42Κάθε μέρα
00:54:44Δεν θα σε αφήσω σε λόρο κλαρί
00:54:47Αγγέλη
00:54:51Στα αλήθεια φοβά μου
00:54:54Όλα καλά θα πάνε
00:54:56Θα δεις
00:55:16Αις η χτίρτη τρέλα μου μέσα
00:55:20Κατάλαβα
00:55:20Φάλι πάξι μάδι θα φάμε
00:55:22Μωρέ, έτσι όπως πάμε έχει υπάρξει μάδι
00:55:24Ούτε τα λυσακά μας δεν θα φάνε
00:55:27Ενστάλεγα εγώ
00:55:28Ο κόσμος εδώ έρχεται για να μπεκρουλιάσεις και να παίξεις κανένα μπαρμπούτι
00:55:31Όχι για να φάει τους κεφτέδες στις Ελένες
00:55:33Γιατί τι έχουν οι κεφτέδες μου
00:55:35Σαν τις κυραθεώνες του Παράσχου
00:55:38Δεν είναι
00:55:38Έλα μωρέ, έλα, κόφτε το, άκητε
00:55:43Ωχ, Θεέ μου
00:55:46Μου φαίνεται η μόνη λύση είναι να γυρίσουμε πάλι στα παλιά
00:55:49Στις παλιάς μας συνήθειες
00:55:51Τι εννοείς
00:55:54Όχι, όχι με φοβάσεις
00:55:55Δεν εννοούσα αυτό, με αυτά τελείωσα
00:55:59Τότε τι να κάνουμε
00:56:02Μάλλον θα πρέπει να γύρωσουμε στα λαθρέα
00:56:04Τα μπουκάλια θα μας σώσουν
00:56:06Οι μπουκάλες και το στήχημα
00:56:09Μα εσύ ήθελες να εξεμπλέκεις από αυτά
00:56:12Από ό,τι φαίνεται δεν είναι γραφτό μου να γεια σου, ε
00:56:16Κάνε λίγο υπομονή
00:56:17Ο κόσμος δύσκολα χωνεύει τις αλλαγές
00:56:20Σκιοφτέδα σου να δεις
00:56:22Μια χαρά είναι, εσύ δεν ξέρεις να τρως
00:56:30Όταν δούμε
00:56:32Θα κάνουμε λοιπόν υπομονή
00:56:46Φέτρο
00:56:51Τι έγινε
00:56:54Πήγα να παλέψω και έβγαλα λεφτά
00:56:59Κάθισε να δω να είσαι χτυπήσει
00:57:01Καλά είμαι, δεν έχω χτυπήσει
00:57:09Τόσο πολύ με μισείς
00:57:17Δες εμισώ Μαρίνα
00:57:23Ξαπλώσω να κοιμηθώ, είμαι ο κουρασμένος
00:57:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:58:12Δεν έχεις τίποτα κακό
00:58:14Προσπάθησε να με καταλάβεις
00:58:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:05Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:59:13Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:59:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:32Ωραία.
00:59:33Ωραία.
00:59:36Ωραία.
00:59:37Ωραία.
00:59:44Ωραία.
01:00:03Ωραία.
01:00:12Ωραία.
01:00:28Ωραία.
01:00:34Ωραία.
01:00:35Ωραία.
01:00:39Ωραία.
01:00:39Ωραία.
01:00:42Ωραία.
01:00:43Ωραία.
01:00:52Ωραία.
01:00:53Ωραία.
01:00:58Ωραία.
01:01:03Ωραία.
01:01:05Ωραία.
01:01:32Ωραία.
01:01:42Ωραία.
01:01:47Ωραία.
01:01:58Ωραία.
01:02:27Ωραία.
01:02:36Ωραία.
01:02:39Ωραία.
01:02:40Ωραία.
01:02:44Ωραία.
01:02:47Ωραία.
01:02:52Ωραία.
01:03:01Ωραία.
01:03:03Ωραία.
01:03:32Ωραία.
01:03:33Ωραία.ека수
01:03:35pasar demasiado... Ωραία.
01:03:37Ωραία.
01:03:39Ωραία.
01:03:39Ωραία.
01:03:41Ωραία.
01:03:42Καλά νέα σας φέρνω
01:03:45Η Δούκισσα σας παραχωρεί την έκταση του Μαχαλά
01:03:55Κορίτσο
01:04:07Πώς είσαι σήμερα
01:04:09Στο εδώ
01:04:11Δεν είναι εύκολο
01:04:13Όταν είμαι καθησμένη μέρος του κρεβάτη
01:04:17Σκέφτομαι τα ίδια και τα ίδια
01:04:19Κανείς μας δεν περιμένει να γίνουν έτσι τα πράγματα
01:04:22Με τον Πέτρο
01:04:22Και καταλαβαίνω πόσο δύσκολη θέση μπορεί να βρίσκεσαι
01:04:28Αλλά ήθελα να σου πω ότι
01:04:31Η πρόταση μου ισχύει ακόμα
01:04:33Αν δηλαδή θες να
01:04:34Να παντρευτούμε μπορούμε
01:04:36Και μπορούμε να φύγουμε στο εξωτερικό
01:04:37Και να σε βοηθήσω να κάνεις μια νέα αρχή
01:04:39Ίσον φίλος σου προφανώς
01:04:43Άρη δεν θέλω να γίνουν έτσι τα πράγματα
01:04:49Σου έστειλε τηλεγράφημα
01:04:51Ποιος
01:04:51Ο Πέτρος σου έχει τηλεγραφήσει από χθες
01:04:54Πώς δεν το είδα
01:04:54Κι εγώ τυχαία το είδα
01:04:56Φέρ το μου
01:04:57Ναι
01:04:58Είχε ανακατέψει το πάντως το γραφείο σου
01:04:59Ο Ιωρνάννης
01:05:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:05:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:05:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:05:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
Comments