00:29Transcription by ESO. Translation by —
00:30I couldn't keep it.
00:31But where were you?
00:32You couldn't make these stories for your own feelings.
00:36She's my daughter.
00:37I'll call her a line later.
00:38Now, Southernland and that girl,
00:40if they tell someone to tell you...
00:43There are many pictures of the pictures.
00:45These photos are from Night Action Room.
00:47What is their date or time?
00:48Farre sent photos of the files and this is a proof.
00:50Peter.
00:51We have to know something that Farre
00:53connects to Uncle Aunty's father.
00:54What is your name from Botes and Almora?
00:56Almora's phone is not feeling.
00:57And Zadar's security.
00:58With the schedule, Blair House will also be called.
01:01He says that there are no plans there.
01:03And where can we go?
01:04Camp David.
01:05We will go.
01:06Where?
01:07Camp David?
01:08You want to meet the president.
01:09You too.
01:10Mr. Zadar, Secret Service.
01:12I hope that the flight was good.
01:13Camp David is so far?
01:14It's one hour.
01:15They're watching the agents first.
01:22We all know, understand?
01:23You were in the Vicka and Redfield metro bombing.
01:25I was in the Vicka and Redfield.
01:26You are in the Vicka and Redfield.
01:29You are making a plan to kill the president and the president.
01:30What are you doing?
01:31Now, stop this.
01:32I will never reach out to Mr. Travers.
01:35We are going to go to the Vicka.
01:36We are going to the Vicka.
01:36You will reach out to the Vicka.
01:53We are going to the Vicka.
01:55We are going to the Vicka.
01:56You are going to the Vicka.
01:59What are you going to do to the Vicka?
01:59You are going to guard me.
02:01What?
02:02Let me prove it.
02:03Let me prove it.
02:08Oh, my God.
02:14Dad?
02:15Look at me.
02:17Excuse me.
02:19What's going on, Alex?
02:20You have to take your house.
02:23Are you joking me?
02:25This is no joking.
02:27What are you doing with my son?
02:29What are you doing?
02:30I'm sorry, Pete.
02:32Are you going to arrest me?
02:35Arrest?
02:35No, no.
02:36Not right now.
02:38Now you just need your phone and your hard drive.
02:40My hard drive?
02:40But who is it?
02:41Alex.
02:42Will you tell me what it is?
02:44Give me your phone, Pete.
02:51You just need your son.
02:53Go to the sea.
02:53Peter, don't forget that he's an API agent.
02:56And my friend.
02:57We're from one team.
02:59Give us your phone.
03:01Thanks.
03:02I'm sorry.
03:04I'm sorry.
03:05I'm sorry, Pete.
03:06I'm sorry, Joe.
03:29I'm sorry, Pete.
03:31You just need your phone unless you can enter and get your phone from me.
03:34I don't know.
03:35I'll see you soon, Pete.
03:37I'm sorry, Pete.
03:37What is the matter?
03:39If the public knows about every government, society will collapse.
03:43Never think about every office, every branch, every day.
03:47Everyone is surprised. The system can't even be a deal. What is the benefit?
03:51I was working on my work. There is also a problem for you to tell me.
03:55What is your job, Peter?
03:56Is this a way to save yourself?
03:59Save something to kill something. Save something to kill something.
04:01Save the country.
04:03I was afraid of Redfield and Vic to make a bomb bomb.
04:05I was scared of Redfield.
04:06But the piece of it was a very necessary.
04:10If Travers is called the Night Action Order,
04:12all that is never happening.
04:13I thought that Campbell was with the DADAR so I thought he was the target.
04:18Investigating is necessary.
04:20Unless anyone is in the need.
04:26Why do you want me to buy the Night Action?
04:28I thought you'd go in the job.
04:30You thought you'd control me?
04:31It didn't do me.
10:16Sorry.
10:16I am not sure.
10:16There will be a lot of time.
10:33I am Daya Anfar, President of the Chief of Staff.
10:38Sorry, I don't have any indication.
10:39I'm not sure.
10:40I'm not sure.
10:41I don't have any idea.
10:41I should find myself with you.
10:44You cannot find me.
10:45You are a good one.
10:46I'm not sure.
10:51Actually, our radio is closed, there is any issue in the comms tower.
10:54That's your problem. I'm here President and Commander-in-Chief.
10:57You have my details. I've checked my car. Now, I'll go to the President's help.
11:04Everything okay?
11:05Yes. Ma'am, open the door.
11:07What a joke! I don't have enough time.
11:10If you don't have any international tragedy,
11:11I don't have enough time to do this,
11:12so this gate is now open to your security.
11:19Okay. Have a good day.
11:32This way.
12:06What is this?
12:07We will stay safe here.
12:11What is this?
12:12I don't have enough time to stop here.
12:14Everything will die soon, darling.
12:16I promise.
12:19What is going to happen?
12:21Why are we here?
12:22We have to save ourselves.
12:24Listen.
12:26President,
12:27today we are meeting a man from Omar Zadar.
12:31He is a man from Medi.
12:32He is from those people whom we have been fighting for years.
12:35Now, I'm trying to explain this to Travis to Travis.
12:39But he doesn't understand real politics.
12:41He is a little less.
12:42That's why Zadar is so dangerous.
12:45I don't understand.
12:45If he is so dangerous, why would he be here?
12:47Absolutely.
12:48Zadar is so dangerous.
12:49Who knows?
12:50Who knows?
12:51Who knows what will happen.
12:52We will have to be prepared.
12:54For what?
12:55This camp is the most safe place in David.
12:57So, let's just sit here.
13:00Just sit here and wait.
13:02Let's just sit here and wait.
13:03Dad, what have you done?
13:05I've done wrong.
13:06There are many wrongs.
13:11After Sarah's death,
13:12I was so angry and angry.
13:15What do I do?
13:16I don't understand.
13:17I've given you all.
13:19I've given you all.
13:20I'm a very poor father.
13:22Why are you doing this after Sarah's death?
13:24Because, son,
13:26it was never your wrong.
13:28It was my wrong.
13:38And I'm so...
13:41so sorry.
13:46So sorry.
13:47why you're wrong!
13:48If you got wrong,
13:49don't ask me any more questions.
13:52Okay?
13:57So sorry.
14:01Please.
14:29Please.
15:25Please.
15:32Please.
15:37Please.
15:39Please.
15:47Oh my god.
15:49Is Cero.
15:52Hello.
15:54Hey.
15:55The radio is not working.
15:55I don't know what to do.
15:58There's a building of a communication.
16:02There's everything in the Camp David.
16:05If there's a cyber attack there, I can do it.
16:08Where are we? We're secure.
16:11I need a backup in Aspen Lodge right now.
16:14Sadalan is here.
16:15Laurel Lodge is the only one. Copy?
16:17Copy, Laurel.
16:17I'm a little busy here.
16:20So the radio is okay?
16:23Can we talk about Almora?
16:28Okay, fine. Let's start.
16:30How much time to boil?
16:32Boil, are you listening?
16:34We'll have 5 minutes.
16:36Okay, let's set 10 minutes.
16:40In 3, 2, 1.
16:45All set.
17:21Do you have a black suit?
17:23Do you have a black suit?
17:24Do you have one?
17:25Do you think someone's black suit is there?
17:25Oh God, Dad, you don't have to do all this.
17:29This is the peace of mind and freedom.
17:33Do you understand?
17:34The president is now our enemy.
17:38But I will protect you.
17:40Dad, please.
17:44Whatever he is, he will stop.
17:49If I want to go, I can't stop it.
18:11Sam, what are you?
18:12No, but Sam has sent us to help you.
18:13Do you know something about military-grade communications?
18:17That's a lucky day.
18:18Is there any cell service in this building?
18:21Cellular, Wi-Fi, UHF, VHF.
18:24It seems to be working abroad.
18:25If you know the Russians about this, there will be a problem.
18:28Do I check it?
18:37Here, all are bad.
18:39You said that all radio waves are covered in this building, right?
18:42Yes, just leave the air traffic.
18:44Why?
18:45If the communications is closed, you can't be able to hack it remotely.
18:49That's why you...
18:50There is a connection.
19:07You said that all radio signals are covered here.
19:08Yes.
19:09Are you okay?
19:09No, I'm...
19:09Who are you, how many people are here?
19:11No.
19:12I don't know, there has everything still to us.
19:14I mean, there are not all radios are closed here.
19:16If there are all radio signals from here, they are on their own closed channels.
19:20Can you continue this again?
19:22I'll try the whole thing.
19:23Good.
19:46I'll try the whole thing.
20:07I'll try the whole thing.
20:17I'll try the whole thing.
20:18What?
20:23Confirm.
20:23Confirm.
20:24Confirm.
20:30Confirm.
20:39Confirm.
20:41Confirm.
20:42Confirm.
20:56Confirm.
21:02Confirm.
21:07Confirm.
21:08Confirm.
21:11Confirm.
21:13Confirm.
21:14Confirm.
21:14Confirm.
21:16Confirm.
21:21Confirm.
21:37Confirm.
21:38Confirm.
21:39Confirm.
21:48Confirm.
21:58Confirm.
22:05Confirm.
22:07Confirm.
22:07Confirm.
22:08Confirm.
22:08Confirm.
22:08I don't think the president is here.
22:10There is a bomb here.
22:13Let's go out here.
22:14Go!
22:16I have to go out.
22:18I don't understand.
22:20I mean, if I have to go out here,
22:22then...
22:22Why do you want to go out here?
22:26We are in the same team.
22:27What will happen?
22:29This is the normal acting.
22:32It won't happen.
22:33Maddy, we won't stop this.
22:36I will not make it.
22:37Open it!
22:39Say it!
22:46Open it, or not your secret.
22:49I will tell you everything.
22:51Everything.
22:53And I will tell you.
22:56How many?
23:03I will tell you something.
23:39Come on, come on, come on!
23:43Fuck yes!
23:49Come on, come on, come on!
23:50The radio is fine.
23:52Give me my walkie.
23:52We need to clean the building.
23:54All agents, there is code 2 in Laurel Lodge.
23:57Don't go inside the building.
23:58There's bomb!
23:59Copy that. Diverting.
24:00Madam President, come here.
24:01Come on, come on!
24:14Help!
24:15I'm here!
24:17Stop them!
24:18Leave them behind!
24:21Help! Help!
24:22Who has the gun?
24:22He wants to kill the president.
24:25Bomb, bomb, bomb!
24:26Take the gun!
24:28We have only 30 seconds!
24:29Go!
24:29Help!
24:30Let's get out!
24:31Let's go!
24:34Let's go!
24:36Maddy!
24:37Chelsea!
24:38Go get it!
24:41Four, six, one, seven!
25:04Hey, look down!
25:19Mr. Plisseton?
25:24Unit 1 is coming out!
25:26Marine 1 is coming!
25:32Briggs, what are you listening to?
25:34Yes, I'm listening to you.
25:35Backup plan has begun.
25:36We'll take the Marine 1.
25:39Abort!
25:39I repeat, backup plan abort!
25:41Now it's time, it's been done.
25:43The chopper will be blasted.
25:45Okay.
25:46A suspect is running on the property.
25:48White 1, 20.
25:49Rosebud is running on the east.
25:51It's been done, and it's been done.
25:52Don't shoot!
25:53Don't shoot!
25:54Who's talking?
25:55Radio compromise.
25:57I repeat, radio compromise.
25:59Oh, shit!
26:41It's okay, it's okay
26:42What do you need, Peter?
26:44You won't have anything.
26:45Don't do it.
26:46Don't do it.
26:46No, pilots.
26:46You have to stop the engines.
26:48Stop the engines.
26:50Pilots, take off the choppers.
27:07Listen to me.
27:08I will throw a gun after the chopper's gun.
27:12After that chopper's gun, there's a bomb.
27:14He was in the agent.
27:15He was in the Briggs.
27:16He was in the vice president.
27:17He wants to kill you, ma'am.
27:19What is the plan to kill the president?
27:20The gun is in your hand, friend.
27:21First, you check the chopper's gun.
27:23We'll take the chopper first.
27:25We'll shoot it down.
27:26We'll shoot it down.
27:27Please.
27:28I promise, ma'am, there will be nothing.
27:30Check the cabin.
27:34Hurry up.
27:35Check the chopper's gun.
27:39Peter.
27:39Put your hands on top.
27:41Put your hands on top.
27:42Put your hands on top.
27:42Don't do anything.
27:44Peter.
27:45Don't do anything wrong.
27:46I don't want to kill you.
27:47Okay?
27:48I don't want to kill anyone.
27:50I don't want to kill anyone.
27:51I'm a country.
27:51I'm a country.
27:58I don't want to kill you.
28:02He's going nowhere.
28:03They're going nowhere.
28:05Could you see?
28:05We'll get help from the США.
28:07I'm a country.
28:08I don't want to kill you.
28:09I'm a country.
28:09We'll use it.
28:16We'll shoot.
28:18Red!
28:22What happened?
28:23What happened?
28:24Everything is coming.
28:27What are they saying?
28:30What are they saying?
28:32What are they saying?
28:37No!
28:38No!
28:38No, no, no, don't leave!
29:20They are telling us about the truth.
29:27No!
29:30No!
29:31Stop it!
29:32Stop it!
29:34That's all.
29:36I'm going inside.
29:38Have I tried?
29:38It's okay, it's okay, it's okay.
29:43Hey, are you okay?
29:46Are you okay?
29:48Yes.
29:50I'm okay.
29:52I'm okay.
29:54I feel like you're fighting.
30:09I'm okay.
30:10Thank God.
30:13She's met.
30:14We listened to a bomb and we listened to a bomb.
30:18Two of them, sir.
30:20My daughter?
30:22Maddy?
30:24She's okay.
30:29Will you talk?
30:38She's okay.
30:39Come in.
30:42She's okay.
30:42I'm okay.
30:58I've heard a song of explosion.
31:03What are you listening to?
31:03Is that right?
31:04What do you think?
31:05The way you're talking about it is,
31:06the way you're thinking about others.
31:08comments.
31:08I'm so sorry.
32:06I'm so sorry.
32:08I'm so sorry.
32:16I'm so sorry.
32:41I'm so sorry.
33:11I'm so sorry.
33:40Agent Darrington.
33:41Sir, appointment ke liye congratulations.
33:44I don't know.
33:45I don't know.
33:47I don't know.
33:51I don't know.
34:00I don't know.
34:05I don't know.
34:07I don't know.
34:30I don't know.
34:40I don't know.
34:42I don't know.
34:52I don't know.
34:55I don't know.
35:27I don't know.
35:28I don't know.
35:29I don't know.
35:38I don't know.
35:41I don't know.
35:42I don't know.
35:43I don't know.
35:57I don't know.
35:59I don't know.
36:03I don't know.
36:06I don't know.
36:19I don't know.
36:40I don't know.
36:52I don't know.
36:53I don't know.
36:56I don't know.
37:14I don't know.
37:15If you think the pain is less important.
37:16And what's new?
37:19Amazing.
37:24I'm sorry.
37:26What's that happened?
37:30I'm going to go to the Pentagon.
37:32Argo?
37:52Argo?
37:58This is the only place I have seen.
38:02I'm going to go to the Pentagon's mission.
38:07He's been doing this differently than me, isn't it?
38:15I wanted to know that my dad was already pierced on the video.
38:19He was prepared for the Pentagon's mission and he was prepared for the Pentagon.
38:24So that all of your people order a red lion of hearts
38:29Do you answer them again?
38:36No
38:39No, no
39:23What do you want to do?
39:24Would you like to become a night agent?
39:41Thanks.
39:46Will you reach me and call me?
39:48I will have the opportunity.
39:58You will not forget me.
40:06Will you reach me?
40:09I will not even believe in my heart.
40:11I will not even believe in him.
40:12I will not forget when I will.
40:15But if I ask the question, who will I do?
40:17Okay?
40:17Okay, I will do it when I do it, I will go.
40:25I will go. This is my friend.
40:35Agent Sutherland, it's for you.
40:38You will leave the American airspace, you will unlock it.
40:41Are you going to tell me where I'm going?
40:43That's going to tell you.
40:44I'll go in to your opinion.
40:52I'll be king
40:56And you
41:00You'll be queen
41:05And nothing
41:07Can drive us away
41:13We can be heroes
41:18Just for one day
41:20Agent Sutherland, I'm American Airspace Parker, Japan
41:23And we can be heroes
41:27Just for one day
41:32We
41:36We can be heroes
41:41We
41:49We
41:51We
41:52We
41:53We can be heroes
41:56Just for one day
42:01We can be heroes
42:04We
42:06We
42:06We
42:06We
Comments