00:28Transcribed by ESO, translated by —
00:35ओ, खालिदा, आज मैं बहुत खुश हूँ।
00:37आज तो मैं भी बहुत खुश हूँ, मौसिन।
00:40करीम, सोच के रहे हो, दो पैर तुम भी दिखाओ।
00:54करीम…
00:56बहुत मज़ा आ रहा है।
01:00एक मिनद, रुक जा, रुको, रुको, रुको, रुको, यह क्या हो रहा है, मैं नहीं डांस करना चाहता, प्लीज रुको.
01:05बिलकुल नहीं, डांस तो तुम्हें हमारे साथ करना ही पड़ेगा, हाँ, चलो, करो.
01:14करीम, करीम, करीम, करीम, करीम, करीम, तुम ठीक हो न?
01:38समीर भई, हाँ, मैं ही हूँ, क्या हुआ था, पता नहीं, लेकिन जब हम उपर आये, तुम भी होश बड़े
01:46थे.
01:50कर्सम उठवा लीजे, मैंने कुछ भी नहीं किया, ठीक है, तुम बैठों में पानी लेकर आता हूँ.
02:12कर्सम भाई, बस करते, क्या कर रहे हैं आप, जरा देखें तो सही के बिजारा कितना डर क्या है?
02:18मैं भाई से बात करूँगा, बताऊँगा उने सब, और उन सब को जो नीचे खड़े हैं, अब ये राज सब
02:30के सामने आ चुका है, अब नहीं बचोगे, कोई होश्यारी नहीं समझे, दो रो हो मुझे.
02:43देखो मैंने अंकल महसिन से कहा था कि तुम्हें होस्पिटल ले जाते हैं, लेकिन उना ने मना कर दिया.
02:48अस्पताल की बात करने से भेटर था कि तुम्हेंने सच बथा थी?
02:50देखो करीम, गोसा करने की ज़रत नहीं है, और इसमें मेरी कोई गलत ही रही है, मैंने वही किया जो
02:54ठीक लगा.
02:55तुम कितनी मासूम हो ना, मुझे जो ठीक लगा मैंने किया, तुम्हारा जूट अब बुगतना तो मुझे पड़ेगा ना?
03:02अच्छा, ठीक है, बस करो, बस करो, यह लड़ने का वक्त नहीं है, लो तुम यह पानी पियो, बाबा सब
03:07ठीक कर देंगे.
03:09बाबा, कहा है बाबा?
03:11अंदर आफिस में, तुम दोनों को बचाने की कोशिश कर रहे हैं.
03:19देखो, इस बार मेरा कोई कुसूर नहीं है, वो, मुझे नहीं लगता के इसका भाई कोई बात समझेगा हूंती है.
03:25हाँ, यह तो ठीक कहा तुम ने.
03:27तुम तो बिल्कुल खामोशी रहो.
03:33ठारो, एक मिनट.
03:36बाबा ने कर दिखाया है.
03:38एक बार फिर मेरे बाबा ने सब कुछ संभा लिया, बाबा अब जैसा कोई नहीं दुनिया में.
03:42इस पे मुझे बाबा को कोई गिफ्ट देना चाहिए, ना.
03:46तस्वीख, तस्वीख देता हूँ.
03:47आफिर ये तस्वीख की ही तो करमात है, ना.
03:50शुकर है मेरे खुदा का, उसने मुझे बचा लिया है.
03:52आज जो तुमने मेरे सब करने की कोशिश की थे, वैसे देखा जाए तो मैं उसका हगदार नहीं था.
03:55देखो, सिचुएशन से निकलने का बस यही एक रास्ता था.
03:59तुम अभी मेरे भाईयों को जानते नहीं हो.
04:01जानते हो, मैंने जो कुछ भी कहा, वो कहना कितना मुश्किल था मेरे लिए.
04:06वैसे मैं भी तुम्हारी मदद ही करना चाह रहा था.
04:08खर कोई बात ने, मेरे बाबा सब कुछ संभा लेंगे.
04:11तुम्हारे भाईयों को भी कायल कर लेंगे.
04:12वो उससे कह देंगे के वो तुम्हारे साथ बुरा सुलूप न करे, नहीं तुम्हें मारे बीटी.
04:18शुकर है.
04:19आखिर सब ठीक हो गया.
04:21हाओ भाईयों, चलते हैं अब.
04:26अपना क्या रखना?
04:28जी अराप पे.
04:49मेरे प्यारे बाबा.
04:51आज तो आपने वाके कमाल कर दिया है बाबा.
04:53कैसे मक्कन में से बाल की तरह मुझे निकाला.
04:59मुझे आप पे फखर महसूस हो रहा है.
05:01मेरे बाबा जैसा दुनिया में कोई हो ही नहीं सकता.
05:06एक बात मैं दिल से करना चाह रहा था.
05:07घर की बज़ाए साहिल पे चलते हैं आजा.
05:09वहाँ चलके चाई पीते हैं. आपको भी अच्छा लगेगा.
05:12या फिर वहाँ चलते हैं जहाँ आपका दिल चाहे.
05:15जहन्नम में ले चलो.
05:17शायद मुझे तुम से निजात मिल जाए.
05:21बाबा, अब तो सब ठीक हो चुका है. अब आप ऐसी बातें क्यूं कर रहे हैं?
05:24अब आप मेरा दिल क्यूं जला रहे हैं?
05:26क्या खाक ठीक हो गया है?
05:28लेकिन तुमने जो आज किया है और मुम्किन है तुम दोनों की शादी करनी पड़े.
05:40जब दो लोग महब्बत करते हैं तो उनका रिष्टा तैय होता है.
05:42और अगर अल्ला ने चाहा तो हम भी अच्छे तरीके से तैय करेंगे.
05:45उन्होंने का सब हमारी मर्जी के मताबिक होगा.
05:48मैं भूला नहीं कि बाबा ने आईशा को हमारे हवाले किया.
05:51इसलिए जो भी हो, हमें ये मामला संजीत्गी से निम्टाना है.
05:55और क्या कर सकते हैं, बेहनों के मामले में इनसान मजबूर हो ही जाता है.
06:00भाई मुझे तो अभी तक यकीन नहीं आ रहा कि हमारी बेहन उस घर की बहु बनेगी.
06:04तो और क्या, इस पार जजबात से नहीं, बलके सोच समझ के फैसला करना है.
06:16तुम क्यों रो रहे हो?
06:19मैंने सोचा, कि मुझे जिन्दगी में इतनी बड़ी खुशी देखने को नसीब होगी.
06:26खुदा बहुत महरबान है, मुझे तो अभी तक यकीन नहीं आ रहा कि ये सब सच है, या मैं कोई
06:31खाब देख रहा हूँ, मुझे चुटकी काटो.
06:33भाई, अब बस करते हैं, आप कुछ ज़्यादा ही ड्रामा करें हैं.
06:37देखो, मजीद मेरा दमाग खराब करने की ज़रूरत नहीं.
06:40भाई, मैंने हमेशे अपनी बहन की अच्छी गिसमत की दुआ की है, और देखे, आज मेरी खुदा ने दुआ कुबूल
06:46कर ली.
06:46मुझे तो अभी तक इस बात का यकीन ही नहीं आ रहा.
06:49बहुत खुश हूँ, मैं अपनी बहन के लिए खुदा तो में खुश हुश हूँ.
06:52अर हम अब चुप हो जाओ, याँ.
06:54कैसे भाई, मैं अपने जजबात पे काभूर नहीं पा सकता.
06:57इस मौके पर लड़की को रोना चाहिए.
06:58हमारी बहन के आँखों से कुई आँसू नहीं निकल रहा और तुम रो रोकर पागल हो गया हूँ.
07:02भाई, मैंने कुछ गलत नहीं किया. बस वही किया चुछ ठीक था.
07:05तुम चुप रहो, अच्छा. तुमें तो अपने के पर पश्टावा ही नहीं है.
07:09और जब तक ये शादी नहीं हो जाती, वो लड़का घर के आसपास मुझे दिखाई नहीं दे. सुना? सुना तुमने?
07:14क्या हो गया है आपको भाई? किसमत दर्वाजा खट-कटा रही है और आप खोल नहीं रहे?
07:18भाई? आप घुसा कर रहे हैं जबके आपको खुश होना चाहिए. जशन मनाए, मिठाई या माटे.
07:25कफाओ जाओ तुमें आसे. भाई?
07:28मुग बंद रहा खोटना. कहां भसके हूँ मैं?
07:37सुनो साब, आज मैं अपनी बहन के लिए बहुत खुश हूँ. इतनी खुशी मुझे आज तक नहीं हुई.
07:44अरे भाई, थोड़ा और उंचा बोले. पीछे आवाज नहीं आ रही.
07:47अरे ये कहां से आ गया पीछे? मैं तो भूली गया था कि ये बेवगूफ और इसका बाब पीछे बैठे
07:52हुए हैं.
07:56उस लड़के को अच्छा सबख सिखाया होगा इनने. अब भूल के भी आईशा के बारे भी नहीं सोचेगा.
08:01अब ने देखा न कि अरम भाई कितने खुश हैं? देख न, ये दोनों भाई मेरी मिन्नेते करेंगे आईशा से
08:07शादी के लिए. फिर मैं बताओंगा कि मैं कौन हूँ.
08:17सुन लो दुनिया वालो, आईशा सिर्फ और सिर्फ सामरी की है, हाँ.
08:23तुमने नहीं देखा वहाँ जो कुछ भी हुआ? अभी तक उसी के खाब देख रहे हो? चुपकर रहो और बैठ
08:28जाओ नीजे.
08:40देखो सरा, कबसे मैं कॉल कर रही हूँ, लेकिन कोई उठाने की जहमत ही नहीं कर रहा. किसी को इस
08:44बात की फिकर नहीं है कि मैं कितनी परिशान हो रही हूँ यहाँ.
08:47सब को अपनी पड़ी है, मैं जी हूँ या मरूं किसी को परवा नहीं है. और मोसिन, उन्हें तो वैसे
08:52ही मुझ में और मेरे बेटे में कीड़े निकालने की आदत है. तुम ये कर लो, वो कर लो, बस,
08:57बस, मैंने जो कह दिया है वही होगा. तुम्हारी बात सुनने के लिए �
09:01बचा ही क्या है? किसी ने तुमें बिगाड रखा? करीम! अमी, देखे न, बाबा मेरी शादी जबरदस्ती करने जा रहे
09:07है, प्लीज कुछ कीचिये. इस घर में क्या हो रहा है? कुछ समझ नहीं आ रहे है? ये अचानक शादी
09:11कैसे तैय हो गई? जी, वही तो. मुसिन, क्या
09:13ये सच कह रहा है? क्या आपने वाकिस की शादी तैकर दी? ओ, खुदाया, ये मुझे क्या हो रहा है?
09:19चक्कर आ रहे है, मैं घर रही हूँ. पकड क्यों नहीं रहे है मुझे? अमी, पदा नहीं, बाबा मेरी कोई
09:23भी बात सुनने को तैयारी नहीं, पदा नहीं क्यों? तुम
09:40अपनी मुहबबत के जाल में फसाकर बाद में उसका दिल तोड़ दोगे तुम. जी, वही तो मैं कहरो कि ऐसा
09:45कुछ भी नहीं, हम में कुछ भी नहीं है, उसे मुझसे मुहबबत नहीं, मुझे आप कॉल करके पूछ ले ना?
09:49जरा सुनो तुम्हारा लाला क्या कह रहा है? हम
10:05अपने बेटे की बीवी कभी नहीं बनाऊंगी. आईशा के घरवाले बहुत अच्छे हैं, आप एक बार उन्हें मिल के तो
10:09देखें. समीर, अकर तुमने एक भी लफ़ और बोला तो अच्छे बुरे में फर्क बुला दूँगी तुम्हें. अच्छा मी आप
10:14तो पुरसुक
10:36ठीक है. ठीक है, फिर मैं चला जाता हूँ. और मुझे कुछ भी नहीं चाहिए यहां से, आपकी कोई भी
10:47चीज नहीं चाहिए. देख लो घरवालों में खाली आज जा रहों यहां से, और मुझे इस पागल रजा का भी
10:51कोई खौफ नहीं. करीम, रोकिये इसे, महसेन. ओ, ख
11:04तपिया तो देखो. उन्हें कुछ नहीं होता, अभी ठीक हो जाएंगी. महसेन, रोकिये करीम को, अगर वो चला गया तो
11:11फिर कभी भी वापिस नहीं आएगा.
11:27मिसमस हो गई? जी, सो गई है. पता नहीं रजा इस पार हुसे में क्या कर बैठेंगे?
11:32आइशा? आपको रजा की कोई परवान नहीं. अभी भी आईशा का ही नाम ले रही है.
11:42देखे, अम्मी, वो लोग आ गए. रजा, क्या हुआ, सब कुछ ठीक तो है ना?
11:46क्यों अपने भाई की जान की दुश्मन बनी हो? तुम चाहती हो के तुम्हारा भाई उसका कदल करके फिर से
11:52चल चला जा?
11:52भापी, किस तरह की बाते कर रही है? मैं ऐसा क्यू चाहूं की बहला? ऐसा मत सोचे.
11:56हाँ, सारे गलती तो मेरी है ना? मैं ही करीम के साथ भागी थी. अरहम, तुम ही कुछ बता दो
12:00क्या हुआ?
12:01मुझे तो इस बात का डर है कि कहीं ये खाब ना हो. गलती से मेरी आँख खुल जाए और
12:04ये खाब तूट जाए. ओ, खुदाया. प्लीज, प्लीज, ये खाब ना हो, ना हो खाब. अगर ये खाब हुआ तो
12:11मेरा दिल तूट जाएगा. अंदर आ है, अंदर आ है. मैं आपक
12:31तुहारे mobile में अच्छे गाने है तो लगाओ. मेरे mobile से तो तुम्हारे भाईछे ने डिलीट कर दीया है. खुशी
12:34का मोका है, चला, डांस करते हैं. जी, जी, खुशी का मोका है. डांस करना तो बनता है. मैं अभी
12:38लगाता हूँ. याला, मुचह तो समझ नहीं आ रही क के क्य
12:41What do I do?
12:41It's okay with a chance.
12:55I'm very happy today.
12:58What's going on?
12:59What's going on?
12:59I'm realizing it.
13:06What's going on?
13:08You have to blame.
13:11Your voices are going to the door.
13:14Don't forget to do something wrong with me.
13:26I'm going to put it on my own house.
13:27I'm going to put it on my own house.
13:40I'm going to put it on my own house.
13:43I'm going to put it on my own house.
13:50I'm going to put it on my own house.
13:51You can't do it.
13:52Don't forget to do it.
13:53We'll be going to do it today.
13:56What's the matter?
13:59I'm going to put it on my own house.
14:01I'm going to put it on my own house.
14:02Now, our daughter's wife is going to be the king of the king.
14:10Don't forget it.
14:11You are ready to be the 하나 of those who get out of the king.
14:15I love her husband.
14:16I'm like, help him..
14:17I think she'll be the one that was this kind of baby.
14:17I think she'll be the one that she'll be the one who lets her drink with the other bride.
14:19Which way do she look like?
14:23Do you have something for the one?
14:25Oh, she'll show me about the wallet.
14:26She'll be the one?
14:27She'll be the one that I'll show you.
14:28She'll be the one that she'll be.
14:28Now I'll show you.
14:29Tell her your name in my secret.
14:32My name is my home.
14:32Hold up..
14:33She'll be the one that I'll show you.
14:37Look, this is who she is.
14:40Who is she?
14:40She is smiling.
14:46What a story!
14:47My mom is so angry and she has a bad man.
14:52She will see her own little girl.
14:54She will see her own little girl.
14:58Really?
14:59Is she really about it?
15:00How do you know so much?
15:02I know him, so I'm telling you.
15:05You have all the workers' workers in the office.
15:08Sameer, I'm curious to know this girl.
15:12You will also have her details, right?
15:14Yes, but why?
15:15Don't ask a lot about this girl's details.
15:18You go to the office in the morning.
15:20I also want to see what this girl is like.
15:22I think we should sleep now. Good night.
15:26Give me your mobile.
15:34If you're watching me, he'll be watching you.
15:35I'm not a test.
15:36It's the first time.
15:36I'm not a test.
15:41I'm not a test.
15:47It's the test.
15:49I'm not a test.
16:19Aisha didn't like anyone, or anyone else, but now it's a lot, now it's time to show Aisha's new
16:29Look at me, look at me, look at me.
Comments