- 1 hour ago
Fedakar (Dedicado) - Episode 49
Category
📺
TVTranscript
00:00:07Música
00:00:58Música
00:01:18Música
00:01:37Ne yaptın kardeşime?
00:01:40Bir dinle beni
00:01:41Uzak dur
00:01:43Yaklaşma
00:01:47Kardeşim
00:01:50Sefer
00:01:51Ne olur aç gözünü
00:01:53Bak ben yanındayım
00:01:55Ablan yanında
00:01:56Kimse bir şey yapamazsanı zarar veremez
00:01:59Ne olur aç gözünü
00:02:03Sefer
00:02:09Sefer
00:02:14Neden yaptın bunu?
00:02:16Hiç mi için acımadı?
00:02:18Hiç mi yüreğin sızlamadı?
00:02:20Haydutsun sen haydut
00:02:21Katil katilsin sen
00:02:23Acımasız bir katil
00:02:25Sefer yaşıyor
00:02:27Sus
00:02:27Bir şey daha duymak istemiyorum senden
00:02:30Sefer yaşıyor sadece yanılıyor
00:02:34Ben bir şey yapmadım
00:02:41Sefer
00:02:50Sefer
00:02:50Duyuyor musun beni?
00:02:52Allah'ım şükürler olsun sana
00:02:54Sefer'im aç gözlerini
00:02:57Ne olur
00:03:00Sefer'im
00:03:05İyileşecek
00:03:08Sus diyorum sana
00:03:09Sus
00:03:10Ben bir şey yapmadım kardeşine
00:03:13Elimi bile sürmedim
00:03:15Gözümün içine baka baka
00:03:17Hala yalan söylüyorsun
00:03:19Kim yaptı o zaman?
00:03:21Sefer niye burada?
00:03:23Cevap ver kim yaptı bunu Sefer'e?
00:03:27Kim canını yattı kardeşimin?
00:03:31Cevap ver kim yaptı bunu?
00:03:34Beni dinle
00:03:41İyi ki gizli numaradan aradım Sefer'i
00:03:43Ya Tarık açsaydı telefonu?
00:03:46Of Güzide
00:03:47Telaş yaptıkça hata yapıyorsun
00:03:49Siz de kahve ister mi Güzide Hanım?
00:03:52Neden susuyorsun?
00:03:53Kim yaptın yorumunu kardeşime?
00:03:56Ne bu bağırışlar böyle?
00:03:59Elif'in sesi mi o?
00:04:00Tarık'ı mı tartışıyor?
00:04:02Yine çileden çıkarttı oğlumu
00:04:12Yoksa Elif
00:04:18Cevap ver bana kim yaptı bunu?
00:04:22Neden susuyorsun?
00:04:23Kim yaptı diyorum bunu kardeşime?
00:04:25Sen bir sakin ol
00:04:27Ben sana her şeyi anlayacağım
00:04:39Yine çilelim
00:04:52Güzide
00:04:53Ne把
00:05:02No, no, no, no, no.
00:05:33Gracias por ver el video.
00:05:56¿Qué es eso?
00:06:25Por favor, her şeyim bitti.
00:06:28Yaralandı.
00:06:30Durumu kritik değil ama henüz kendine gelemedi.
00:06:32O zaman neden içeride?
00:06:34Neden hastanede değil?
00:06:36Benim evimde ne işi var?
00:06:37Çünkü ben henüz ablamın intikamını almadım.
00:06:42Konuşulacak bir şey yok madem hepiniz öğrendiniz.
00:06:46Hasan, Sefer'i konağa taşıyın.
00:06:49Ebru, ablasının odasını hazırlayın.
00:06:57Kendine gelene kadar bu çocuğa en iyi şekilde bakılacak.
00:07:00Tarık!
00:07:02Ne dediğini kulakların duyuyor mu senin?
00:07:04Farkında mısın? O adam Yeşim'in katili.
00:07:08Anne bunları daha sonra konuşuruz.
00:07:09Hayır şimdi konuşacağız.
00:07:11Ben söyleyeceğimi söyledim.
00:07:13Hadi konağa geçin.
00:07:35Sefer'in uyanmasını sin merhaba.
00:07:40Sonsa kadar susturmalıyım onu.
00:07:48Sen delirdin mi Sibel?
00:07:52Tam tersi.
00:07:54Aklım başıma geldi.
00:07:55Ben yıllardır bu anı bekledim.
00:07:57Hep güzellikle denedim, olmadı.
00:07:59Bir türlü doğruyu görmek istemedim.
00:08:02Ama artık reddedilmekten sıkıldım.
00:08:05Bu kez ben ne istersem olacak.
00:08:12Sessiz kaldığına göre bir itirazın yok.
00:08:15Evet dediğini kabul ediyorum.
00:08:18Ben öyle bir şey demedim.
00:08:20Hayır da demedim.
00:08:22Bu deliyle inatlaşırsam, çiçeğe her şeyi anlatacağım.
00:08:26Buna izin veremem.
00:08:27Ama istediğini de yapamam.
00:08:30Bir yol bulmam lazım.
00:08:33Ama ne?
00:08:35Ne yüzde geldin tekrar?
00:08:38Ailenle ne yalan söyleyeceğinize mi karar verdin?
00:08:41Defol git.
00:08:44Sefer'i konağa taşıyacağız.
00:08:46En iyi şekilde bakılacak.
00:08:47Sen merak etme.
00:08:50Önce kardeşimi öldürmeye çalış.
00:08:52Şimdi de iyileştireceğim diyorsun.
00:08:55Hastasın sen.
00:08:57Acımasız, dengesiz, vicdansız.
00:09:00Haydutsun sen.
00:09:02Benim kardeşim masum.
00:09:06Ama sen acımasız bir katilin ta kendisisin.
00:09:11Ben Sefer'e bir şey yapmadım.
00:09:13Ben sadece onu korumaya çalıştım.
00:09:20Allah.
00:09:21Allah.
00:09:24Sefer'im.
00:09:26Merak etme.
00:09:27O haydutsuna hiçbir şey yapamaz.
00:09:34Ben burdayım.
00:09:35Merak etme.
00:09:37Tarık Bey, Sefer'i alabiliriz oda hazır.
00:09:41¿Qué tato?
00:09:42¿Qué tato?
00:09:42¿Nos سيارas?
00:09:44No me voy a dar.
00:09:45Mi hermano.
00:09:46Mi hermano.
00:09:48Elif hanım,
00:09:49Parık Bey zaten sizin loženazan.
00:10:02Seguir, seguir, seguir, seguir, seguir.
00:10:26Tamam, hadi git şimdi, Suat bırak beni.
00:10:29Sen nasıl istersen canım.
00:10:49Ardında olmanı sevindim.
00:10:53Benim kimin gözlerinin içine baktığımı fark ettin mi peki?
00:11:02Ben geçmişime bir sünger çektim Çiçek.
00:11:05Artık kimin gözlerinin içine bakacağımı, kimin yanında duracağımı ya da durmayacağımı ben çok iyi biliyorum.
00:11:29Olmaz, bunun üstüne Çiçek'in yüzüne nasıl bakıyorum?
00:11:43Kerem!
00:11:46Var mı cesaret?
00:11:49Hadi, gir içeri, anlat her şeyi.
00:11:55Müzik
00:12:05Müzik
00:12:20Başımıza gelenlere bak gözüydü. O kız sebep oldu, o yılan.
00:12:24Gerçekten inanamıyorum tüm bu olanlara, nasıl oldu bilmiyorum.
00:12:28Aklım almıyor. Daha düne kadar bulursam öldüreceğim dediği adamı, şimdi iyileştirmeye çalışıyor.
00:12:35İnşallah iyileşir çocuk.
00:12:37Bunu söylediğime inanamıyorum ama gönül, inşallah iyileşir.
00:12:41Yoksa o çocuk burada ölürse, Tarık'ı anında tutuklarlar.
00:12:46Hayatımız biter.
00:12:47Allah korusun.
00:12:49Ama ölecek.
00:12:50Ölmek zorunda.
00:12:52Yoksa ben...
00:12:53Güzide bir şey yap.
00:12:55Size endişelenmeyin Hülya teyzeciğim.
00:12:59Ben bu meseleye bir son vermesi için Tarık'la konuşacağım.
00:13:11Güzide'nin Hülya teyzeciğim.
00:13:23Fikolun.
00:13:23Fikolun.
00:13:24Fikolun.
00:13:24Fikolun.
00:13:25Fikolun.
00:13:25Fikolun.
00:13:25Fikolun.
00:13:26Fikolun.
00:13:26Fikolun.
00:13:26Fikolun.
00:13:27Fikolun.
00:13:28Fikolun.
00:13:28Fikolun.
00:13:32Şu an konuşabilecek durumda değilim Güzide.
00:13:35Asıl şu an konuşmalıyız Tarık.
00:13:38Avukatın olarak hem de.
00:13:39Sen ne yaptın Tarık?
00:13:41O çocuğu buraya nasıl getirirsen?
00:13:44Korkunç, düşüncesisce bir hareket bu.
00:13:47Ayret,
00:13:48sen sormayacak mısın o çocuğu sen mi vurdun diye?
00:13:54Birileri Sefer'i ortadan kaldırmaya çalıştı.
00:13:58Asıl katiller şimdi elini kolunu sallaya sallaya sokakta dolaşıyorlar.
00:14:04Sefer,
00:14:05beni onlara götürecek tek ana atar.
00:14:08Ve onları bulana kadar burada kalacak.
00:14:11Anlıyor musun?
00:14:13O çocuk bu konakta ölürse başına gelebilecekleri düşün.
00:14:19İzin ver Sefer meselesini ben halledeyim.
00:14:23Öyle mi?
00:14:24Halledebilir misin?
00:14:28Avukatınım ben senin.
00:14:30Seni savunacak deliller bulurum.
00:14:34Tamam.
00:14:36Peki Sefer'i gizli numaradan kim aramış?
00:14:39Onu bulabilir misin?
00:14:42Bu mümkün tabii.
00:14:44Sadece biraz zaman alır.
00:14:46Yani prosedürler, izinler...
00:14:48Benim o kadar zamanım yok gizli de.
00:14:50Neyse tamam ben hallederim.
00:14:52Bu işi Tarık'a bırakırsam beni bulur.
00:14:57Tamam o zaman.
00:14:59El altından halledeyim.
00:15:01Tanıdıklarım var yardımcı olabilirler.
00:15:03Sen ver bana telefonu.
00:15:15Gerek mi?
00:15:16Ben hallederim.
00:15:19Çıkabilirsin sen.
00:15:21Kim?
00:15:39Sen iyi misin?
00:15:43İyiyim.
00:15:44İyiyim.
00:15:44Biraz midem bozulmuş da.
00:15:45Allah Allah.
00:15:46Ne yedin ki?
00:15:49Bilmem.
00:15:50Motorda biraz üşüttüm galiba.
00:15:52İçeri gel de sana bir nane limon yapayım.
00:15:54İyi gelir.
00:15:55Ben tek ayağımın üstünde 88 tane sana yalan söylüyorum.
00:15:59Sen hala bana şifa bulmak için çırpınıyorsun.
00:16:02Hadi içeri gel.
00:16:03Burada üşüteceksin.
00:16:05Dur çiçek.
00:16:06Ne oldu?
00:16:08Ben eczaneden ilaç alacağım.
00:16:30Allah Allah.
00:16:31Niye çekip gittik şimdi bu?
00:16:44Yok yok yok.
00:16:45Yok böyle olmaz.
00:16:47Böyle olmaz.
00:16:49Buna izin veremem.
00:16:51Sefer uyanacak.
00:16:53Sefer uyanacak her şeyi anlatacak.
00:16:55Yok yok ben böyle bir şeye asla müsaade edemem.
00:16:59Sefer konuşmamalı.
00:17:00Sefer konuşmamalı.
00:17:03Sefer konuşmamalı.
00:17:08Sen miydin?
00:17:12Benim de.
00:17:14Sen çok kendinde değilsin göbe yüzüyle.
00:17:17Ne işle karıştırıyorsun?
00:17:21Bendeki de soru işte.
00:17:23Sefer vuruldu.
00:17:25A?
00:17:25Tarık Sefer'i yatıya getirdi konuğa.
00:17:28Tarık'ın tüm adamları feyakkuzda.
00:17:31E bi de Tarık, Sefer'in masum olduğunu da anladığına göre.
00:17:36Bana bak.
00:17:39Sefer'in vurulmasında senin parmağın yok.
00:17:41Kes sesini.
00:17:45No, no, no, no.
00:18:12Çok büyük hata yapacaksın.
00:18:14Kes sesini.
00:18:16Çık dışarı, dünyanızı bırak.
00:18:18Çık dışarı.
00:18:20Çık.
00:18:21Çık.
00:18:41Hasan.
00:18:42Konuşma kayıtlarını incelet.
00:18:44Kimlerle ne konuşmuş hepsini öğrenmeni istiyorum.
00:18:48En önemlisi de son aramadaki gizli numara kime ait?
00:18:51Onu öğren.
00:18:55Emredersiniz.
00:18:56Şüphelendiğiniz biri var mı?
00:19:01Bu kişi seferi yem olarak kullanın.
00:19:05Ablamın katili.
00:19:15Yani anlayacağınız Kerem yerkenleri suya indirdi.
00:19:20Benimle sözlenmeyi kabul etti.
00:19:21Çok seviniriz.
00:19:24Bravo sana.
00:19:26Pek sevinmiş gibi görünmüyorsunuz.
00:19:29Oğlumu kurtardık ama...
00:19:30...AVM projesine başlamayınca...
00:19:33...ortaklar paralarını geri çekti.
00:19:36Yani senin anlayacağın işler kötü.
00:19:38Ticarette iniş çıkışlar hep olur.
00:19:41Eminim siz üstesinden gelirsiniz.
00:19:44Önemli olan Kerem'i yeniden kazanmış olmamız.
00:19:46Gerisi hallolur.
00:19:47Umarım.
00:20:11Asla...
00:20:13...seferin konuşmasına izin vermeyeceğim.
00:20:17Bu sefer asla uyanmayacak.
00:20:24Affet beni kızım.
00:20:30İyiyseydim...
00:20:31...halanın seni annesiz bırakacağına...
00:20:36...buna asla izin vermezdim yavrum.
00:20:54Altyazı M.K.
00:21:08Altyazı M.K.
00:21:12Altyazı M.K.
00:21:16Altyazı M.K.
00:21:16Altyazı M.K.
00:21:21Altyazı M.K.
00:21:24Altyazı M.K.
00:21:45Altyazı M.K.
00:21:49Altyazı M.K.
00:21:53Altyazı M.K.
00:21:57Altyazı M.K.
00:22:10Altyazı M.K.
00:22:18Altyazı M.K.
00:22:28Altyazı M.K.
00:22:43Altyazı M.K.
00:22:45Altyazı M.K.
00:22:50Altyazı M.K.
00:22:51Altyazı M.K.
00:22:54Altyazı M.K.
00:23:01Altyazı M.K.
00:23:03Altyazı M.K.
00:23:06Altyazı M.K.
00:23:08Altyazı M.K.
00:23:09Altyazı M.K.
00:23:09Altyazı M.K.
00:23:10Altyazı M.K.
00:23:10Altyazı M.K.
00:23:11Altyazı M.K.
00:23:12Altyazı M.K.
00:23:14Altyazı M.K.
00:23:17Ahora hay que ir.
00:23:19Ahora hay que ir.
00:23:52¡Suscríbete al canal!
00:23:55¡Suscríbete al canal!
00:23:57¡Suscríbete al canal!
00:24:19¡Suscríbete al canal!
00:24:21¡Suscríbete al canal!
00:24:33¡Acil dedin uçarak geldim kanka!
00:24:37Eee...
00:24:38...sen böyle doğayla bütünleştiğine göre
00:24:40...durumlar hiç iyi değil anlaşılan!
00:24:49Tuvido
00:25:15o no se hizo el nombre de mi a suerte
00:25:18que se hizo
00:25:19y le dices
00:25:24no no no no
00:25:28no no no
00:25:28no no
00:25:28si
00:25:28no no no
00:25:30si
00:25:31no no no
00:25:32pero no no
00:25:32si
00:25:33no no
00:25:34no no
00:25:34se
00:25:34no
00:25:35Pero no me lo digo.
00:25:37No me lo digo.
00:25:38Si me lo digo.
00:25:39Si me lo digo.
00:25:40Me lo digo.
00:25:42No me lo digo.
00:25:43No me lo digo.
00:25:50¡Vay!
00:25:52Lo que me ha llegado.
00:25:54No me ha llegado.
00:25:56¿Qué tal?
00:25:59Sibele.
00:26:02Seguiré.
00:26:09Y otro problema.
00:26:13Al que cuál será una pregunta,
00:26:15fue una base.
00:26:18No hay situaciones,
00:26:22heidi BL Winston SouSD Materiales.
00:26:27Ya no me ha llegado,
00:26:27ni toda umbrella.
00:26:29Sí.
00:26:33¿Estás bien, mi hermano?
00:26:55Mi ablam haces de borrachar.
00:27:00...y me gustó.
00:27:04Me gustó.
00:27:04Me gustó.
00:27:08Me gustó.
00:27:09Ahora lo entiendo.
00:27:14Pero me preocupa con los niños.
00:27:22Me gustó.
00:27:22Yo no necesito necesito saber.
00:27:26Abre los ojos.
00:27:35Puedes pensar, Puedes pensar.
00:27:37Puedes pensar, Puedes pensar, Puedes pensar.
00:27:40Puedes pensar en un camino.
00:27:46Puedes pensar.
00:27:55Pardon Hüsid hanımı korkutmak istemedim.
00:28:01Sorun değil.
00:28:03Bir şey mi oldu?
00:28:04Sefer nasıl vuruldu?
00:28:06Siz bir şey biliyor musunuz?
00:28:09Bilmiyorum.
00:28:11İnanın bana hiçbir şey bilmiyorum.
00:28:15Gerçeği sadece Tarık'tan öğrenebiliriz.
00:28:19Onun yaşımın katiline olan intikam takıntısını siz de biliyorsunuz.
00:28:27Her şeyi yapmış olabilir.
00:28:30Bunu yapanın yanına bırakmayacağım.
00:28:33Kim olursa olsun.
00:28:36Ben Tarık'tan gerçeği öğrenirim.
00:28:42Ha Elif hanım bu arada.
00:28:46Elif hanım.
00:28:47Size en başından beri yardım ettiğimi Tarık asla bilmemeli.
00:28:51Yoksa bana gerçeği söylemez.
00:29:21Ne oluyor?
00:29:22Ne oluyor?
00:29:24Tarık beyin emri.
00:29:26Orada beklememi söyledi.
00:29:29Kendinden mi koruyacakmış kardeşimi?
00:29:32Hiçbir şey bildiğin gibi değil Elif.
00:29:34Ben gerçeği gözlerimle gördüm bugün.
00:29:37Boşuna yoğun.
00:29:37Tarık bey.
00:29:39Bu anlatacaklarımı öğrenirse bana çok kızacak ama.
00:29:42Söylemek zorundayım artık.
00:29:46Kardeşini Tarık beyi vurmadı.
00:29:49Evet Sefer'in izini buldu.
00:29:51Onu takip ettirdi.
00:29:54Ama her şey gerçeği öğrenmek içindi.
00:29:58Biz havaalanından itibaren takip ettik Sefer'i.
00:30:03Biriyle buluşacaktı sanırım.
00:30:06Buluşacağı her kimse niyeti pek iyi değildi.
00:30:11Sapa.
00:30:12Kesseler kimsenin bulamayacağı bir yere çağırdı Sefer'i.
00:30:17Bir anda ateş açıldı.
00:30:21Tarık bey.
00:30:22Tetikçiyi görmüş olmalı ki.
00:30:24Sefer'in önüne atladı ama yetişemedi.
00:30:28Sefer'i vurdular.
00:30:32Tarık bey kardeşini korumaya çalıştı.
00:30:37Yalan söylüyorsun.
00:30:39Olamaz.
00:30:41Namusun şerefim üzerine sana yemin ederim.
00:30:44Tarık bey Sefer'i korumaya çalıştı.
00:31:01Fatma Hanım.
00:31:03Ben işten ayrılmaya karar verdim.
00:31:07Neden?
00:31:08Ne oldu şimdi durup dururken oğlum?
00:31:11Hele bir dur Ergat.
00:31:12Bir sakin ol.
00:31:14Gel otur şöyle.
00:31:15Derdin neyse anlat.
00:31:16Bir çözüm buluruz belki.
00:31:20Problemim yok Kazım amcacığım.
00:31:22Sadece çok yoruldum.
00:31:24Biraz dinlenmem lazım.
00:31:25Serap.
00:31:29Kızım bu çocuk işten ayrılacağım falan diyor.
00:31:32Kerem.
00:31:33Ne oldu neden?
00:31:34Hı?
00:31:35Başka bir iş buldun değil mi?
00:31:37Görüyorsun değil mi anne?
00:31:38İki kuruş fazla kazanacağım diye.
00:31:40Gerekli açıklamayı ben annenle babanı yaptım Serapcığım.
00:31:53Kardeşine Tarık bey'i vurmadı.
00:31:57Evet Sefer'in izini buldu.
00:31:59Onu takip ettirdi.
00:32:02Ama her şey gerçeği öğrenmek için de.
00:32:04Biz havaalanından itibaren takip ettik Sefer'i.
00:32:08Biriyle buluşacaktı sanırım.
00:32:12Buluşacağı her kimse niyeti pek iyi değildi.
00:32:15Sapa.
00:32:16Kesseler kimsenin bulamayacağı bir yere çağırdı Sefer'i.
00:32:19Bir anda ateş açıldı.
00:32:20Bir anda ateş açıldı.
00:32:21Tarık bey.
00:32:22Tetikçiyi görmüş olmalı ki.
00:32:25Sefer'in önünde atlamaya çalıştı ama yetişemedi.
00:32:32Bir şey mi oğlum?
00:32:34Sefer iyi mi?
00:32:35İyi.
00:32:37Tabi böyle bir durumda hala nefes alabildiği için iyi.
00:32:44Madem sen değilsin kim yaptı bunu Sefer'e?
00:32:48Henüz bilmiyorum.
00:32:51Ama öğreneceğim.
00:32:54Sen bunları düşünme.
00:32:57Kardeşinle ilgilen hadi.
00:32:59Yine aynı şeyleri yapıyorsun işte.
00:33:02Kaçamak cevaplar veriyorsun.
00:33:19Sana söz veriyorum.
00:33:23Bize bunları yaşatanlar cezasını çekecek.
00:33:28Sefer iyi olacak.
00:33:31Sen iyi olacaksın.
00:33:36Her şey çok güzel olacak.
00:33:38Kalbim inanmak istiyor sana.
00:33:41Ama aklım Sefer öyle sessiz yatarken.
00:33:59İnanmıyorum sana.
00:34:13İnanmıyorum sana.
00:34:15Üzgünüm güzünden giremezsiniz.
00:34:19Bende mi?
00:34:20Evet.
00:34:21Tarık beyin emri kesin.
00:34:22Peki durumu nasıl?
00:34:24Kendine geldi mi?
00:34:27Ona bunu kim yapmış?
00:34:28Bir şey söyleme.
00:34:30İyileşecek inşallah.
00:34:46Neyin var Kerem?
00:34:47O soğuk tavırlar neydi öyle?
00:35:00Kerem.
00:35:07Çiçek.
00:35:09Ben gidiyorum.
00:35:13Sipariş için mi diyeceğim ama belli ki değil.
00:35:22Emin misin?
00:35:26Evet.
00:35:30Annenle babanın haberi var.
00:35:34Anlatılmadığın bir şey mi var Kerem?
00:35:39Sadece gitmem gerekiyor Çiçek.
00:35:45Neden peki?
00:35:48Böylesi herkes için daha iyi.
00:36:06Tarık!
00:36:09Madem ezip geçtin beni, bizi, hepimizi.
00:36:13O zaman açıklayacaksın.
00:36:15Ablamın katili dediğin adamın bu evde ne işi var?
00:36:19Neden bir katili iyileştirmek istiyorsun?
00:36:26Sefer Masum.
00:36:32Ne?
00:36:39Ben anlamıyorum.
00:36:41Neresi herkes için daha iyi?
00:36:43Yani işi bırakmanın?
00:36:45Neden diye sorma Çiçek.
00:36:49Emin ol herkes için en doğrusu, en iyisi bu.
00:36:56Kemin için daha iyi?
00:37:09Kerem.
00:37:10Oğlum bir otur da şöyle bir izah et bakayım, neymiş bu işin aslı anlayalım hadi.
00:37:15Evet.
00:37:15Evet Kerem sen gerçeği söylesene neden bırakıyorsun işi?
00:37:20Çünkü çok yoruldum.
00:37:22Bu kapıdan içeri girerken, daha önce hiç olmadığım birine dönüştüm.
00:37:30Altından kalkabilirim.
00:37:33Başarabilirim zannettim.
00:37:37İlk başta her şey çok kolaydı.
00:37:40Hatta eğlenceliydi de.
00:37:51Ama zamanla her şey değişti.
00:37:55Öyle kolay değilmiş bu işin altından kalkma.
00:38:01Bunlar herkesin başına gelebilecek şeyler evlat.
00:38:06Daha fazla büyütmene gerek yok.
00:38:09Sana bir süre izin verelim.
00:38:11Biraz kafanı dinle.
00:38:13Sonra da geri dön.
00:38:15Ne dersin?
00:38:20Anlaşılan anlatmak istemediğin kendince sebeplerim var.
00:38:25Daha fazla ısrar etmeyeceğim.
00:38:27Yolun açık olsun.
00:38:32Ama kapımız sana her zaman açık.
00:38:36Hakkında hayırlısı olsun.
00:38:39Hakkını helal et Kazım amcacığım.
00:38:41Helal olsun.
00:38:43Ara sıra ziyarete gel.
00:38:45Fatma hanım.
00:38:47Helal olsun oğlum ama,
00:38:48bu böyle olmadı ha bilesin.
00:38:52Seram.
00:38:53Kendine iyi bak.
00:38:54Sende.
00:39:14Şehir.
00:39:24Ömrüm değil.
00:39:25yediğim en
00:39:27güzel pastalar için
00:39:28sana bir kez daha teşekkür ederim.
00:39:34Toda her zaman damamda kalacak.
00:39:47Telefonum çalıyor.
00:39:50Görüşürüz.
00:40:22Sana veda etmek öyle zor geçecek.
00:40:26Biliyorum.
00:40:27İnanmadın.
00:40:29Gerçeği duymak istiyorsun ama nasıl söyleyebilirim ki?
00:40:33Sana daha fazla yalan söyleyecek yüzüm de yok.
00:40:37Senin için en iyisi bu.
00:40:39Niye hala gitmedin?
00:40:42Hani çok yorulmuştun?
00:40:45Hani uzaklaşmaya ihtiyacın vardı?
00:40:48Bir şey var söyleyemedin değil mi?
00:40:50Yoksa bir günde nasıl bambaşka biri olabilir ki insan?
00:40:56Keşke.
00:40:57Keşke anlatsam.
00:41:07Başka çarem kalmamıştı Okan.
00:41:10Yapılacak hiçbir şey yoktu.
00:41:11Haklısın kanka.
00:41:13Ne diyeyim?
00:41:14Peki Çiçek ne dedi?
00:41:16Kurcalamadı mı?
00:41:17Beni en iyi tanıyan o.
00:41:19Üzülme kanka.
00:41:21Sen şu Sibel belasını başından bir at.
00:41:23Baban peşini bir bıraksın.
00:41:25Sonra yine görüşürsünüz Çiçek'le.
00:41:27En çok da koyan ne biliyor musun?
00:41:30Onu üzmemek için gitmek.
00:41:32En çok da koyan o.
00:41:34Ayrılmak o kadar canımı yakıyor ki.
00:41:38Canın yanıyorsa neden gidiyorsun?
00:41:45Lütfen bana gerçeği anlatır mısın?
00:41:48Bu kadar hatırım yok mu sende?
00:42:03Sana ne kadar çok değer veriyorum bir bilsen.
00:42:07Ama bazı şeyleri açıklamak o kadar zor ki.
00:42:12Bir anlatmayı denesem.
00:42:15Belki bir gün.
00:42:18Ama lütfen üzülme benim için.
00:42:22Merak etme başım belada falan değil.
00:42:26Sadece kafamı toparlamam lazım.
00:42:49Belki işine yarar.
00:43:04Sana.
00:43:07Kaçın yerine gelsin biraz.
00:43:17Saklamışsın.
00:43:23Bunu asla yanımdan ayırmayacağım.
00:43:38Kendine iyi bak Çiçek.
00:43:40Seni asla unutmayacağım.
00:43:43Bende seni Kerem.
00:43:52Elveda Çiçek.
00:44:30Doğru düzgün vedalaşamadınız.
00:44:33İçim parçalandı.
00:44:35En iyisi size bir veda yemeği hazırlayayım ben.
00:44:40O morarmış suratını yakından görmek istiyorum.
00:44:43Kürk edisi.
00:44:43Yoksa zaferimin tadına varamayacağım.
00:44:50Ya Serapcim olur mu hiç öyle şey?
00:44:52Kerem'in ayrılması bizi bağlamaz.
00:44:54Sen ne zaman istersen yanına gelirim.
00:44:56Araman yeter.
00:44:57Peki sence Sibel de beni görmeye gelir mi yine?
00:45:01Tabii canım.
00:45:02Gelir yani niye gelmesin?
00:45:05Okancığım geldi bile.
00:45:07Ben seni sonra arayayım tamam mı?
00:45:08Hadi görüşürüz.
00:45:10Bende şimdi Okan'a Sibel beni görmeden duramaz.
00:45:14Mutlaka yine gelir diyordum.
00:45:15Canım.
00:45:17Aslında ben bir ricada bulunacaktım senden.
00:45:20Söyle hayatım.
00:45:21Ne demek senin için akan sular durur.
00:45:23Nedir istediğin?
00:45:24Şimdi ben şöyle bir şey düşündüm.
00:45:36Altyazı M.K.
00:45:37Altyazı M.K.
00:45:52Altyazı M.K.
00:45:56Altyazı M.K.
00:45:58Altyazı M.K.
00:46:14Altyazı M.K.
00:46:31Altyazı M.K.
00:46:33¿Qué es eso?
00:47:03Oye mi?
00:47:05Tabii tabii geliriz ya ne demek geliriz.
00:47:09Tamamdır ben de öpüyorum çok.
00:47:11Hadi bay bay.
00:47:13Nereye geliriz kardeşim?
00:47:17Çiçek senin için veda yemeği düzenlemiş.
00:47:20Ona da katılırsın herhalde.
00:47:23Oğlum.
00:47:24Benim çiçeğin yüzüne bakacak gücüm yok.
00:47:27Kız çok üzülür oğlum.
00:47:29Son kez göreceksiniz birbirinizi.
00:47:30En azından bunu borçlusun ola
00:47:48Güzide hanım ayakkabı sipariş ettiniz sanırım
00:47:51Kurye getirdi
00:47:52Canım çok teşekkür ederim
00:47:54Mühvekkillerimden birinin hediyesidir herhalde
00:47:57Sen gidebilirsin
00:48:17Altyazı M.K.
00:48:31M.K.
00:49:03Hediyeni aldım
00:49:06Teşekkür ederim
00:49:09Şimdi senden benim için son bir şey daha yapmanı istiyorum
00:49:13Şimdi sana bir numara göndereceğim
00:49:16O numarayı arayacaksın
00:49:18Ben söylediğim zaman
00:49:20Ve kapının önünde eli silahlı bir adam gördüğünü söyleyeceksin
00:49:25Kim olduğunu sorarlarsa da
00:49:28Komşunuzun diyeceksin
00:49:30Bu hattan ve telefondan kurtulacaksın
00:49:33Anlaşıldı?
00:49:37Teşekkürler
00:49:50Güzide
00:49:55Ne yapıyorsun sen?
00:49:58Ne yapıyorsun sen?
00:50:04Kardeşim
00:50:05İyileşeceksin kardeşim
00:50:08İnan bana gözünü açar açmaz gideceğiz buradan
00:50:18Doktor geldi
00:50:20Muayene için odadan çıkmanı bekliyor
00:50:24Senin getirdiğin doktora da güvenmiyorum
00:50:29Odadan çıkman için beni de vurman gerekecek
00:50:32Bak sana yemin ederim
00:50:36Her şey üzerine yemin ederim
00:50:39Kardeşini ben bulamadım
00:50:42İnanmıyorum sana
00:50:45Allah
00:50:48Allah
00:50:49Sefer
00:50:51Tarık abi
00:50:53Sefer'im
00:50:56Tarık abi suçlu değil
00:51:05O beni korumaya çalıştı
00:51:20Sen
00:51:21Sen
00:51:26Sen
00:51:27Masumsun
00:51:42Ben
00:51:49Bir şey söylemene gerek yok
00:51:55Sadece şunu
00:51:57Bir
00:52:00Bundan böyle iki hedefim var
00:52:05Bize bunları yaşatanları bulmak
00:52:08Ve gözlerinde affedildiğimi görebilmek
00:52:27Anneciğim
00:52:29Biz Kerem'e sürpriz bir veda yemeği düzenlemeye karar verdik
00:52:32Ne güzel düşünmüşsünüz
00:52:34Bir de plaket yaptırsaydınız eksip kalmasın
00:52:37Ha
00:52:37Vermiş olduğu hizmetler için teşekkür falan
00:52:40Kızım dalga mı geçiyorsun sen benimle
00:52:42Ne o öyle üç günlük kurye basıp gidiyor diye
00:52:44Tören mi düzenleyelim yani
00:52:46Ya yok anneciğim öyle değil ya
00:52:48Hemen niye yükseliyorsun
00:52:49Yani hiç bana konuşma boşu boşuna
00:52:52Valla sabahtan beri yorgunluktan öldüm mutfakta öyle börekli çörekli uğraşamam
00:52:55Ya sen bir şey yapmayacaksın ki biz her şeyi hazırlayacağız sen eve gidip dinleneceksin
00:53:00Sonra seni arayacağız geleceksin yani
00:53:02Bana bak sen niye üç günlük sümüklük kurye için bu kadar yırtınıyorsun ya
00:53:06Ya Sibel rica etti
00:53:09Zaten bütün masrafları da o karşılayacakmış
00:53:12Hayır Kerem'i kaçırdık bari Sibel'i kaçırmayalım
00:53:15Yağlı kapı daha yüzünüze kapanmasın diye uğraşıyorum
00:53:18Hem belki yemekte konuşurum başka bir iş bağlarım fena mı olur?
00:53:24Olmaz tabii
00:53:25İyi tamam siz bana haber verirsiniz o zaman ben çıktım hadi
00:53:28Görüşürüz anneciğim
00:54:05MÜZİK
00:54:06Sibel'cim biz catering benim için yeni tatlılardan da ekledik
00:54:09Yani ilgilenen bir şirket olursa haberin olsun
00:54:12Tabii ki canım iletirim mutlaka
00:54:18Yani en yakın arkadaşına yemek düzenliyoruz suratın beş karış
00:54:25Evet Çiçek hadi yüzün gülsün biraz
00:54:29Kalk hadi bir iki işin cundan tut da yardımın dokunsun
00:54:49En azından son saatlerimizi güzel geçirelim
00:54:53En az sık suratla hatırlanmasın
00:55:01Çiçek
00:55:13Bunun sende durmasının daha doğru olacağını düşündüm
00:55:18Yani sonuçta bu çiçeği ben senin için yaptım
00:55:39Kerem'cim gömleğin leke olmuş
00:55:44Ne yapıyorsun tamam ben hallederim
00:55:48Çiçek'cim şunu çöpe atar mısın?
00:56:07Bu daha giriş tatlı çocuk
00:56:10Bakalım finalde ne yapacaksın?
00:56:12Selam herkese
00:56:16Sibel
00:56:18Sende mi buradaydın?
00:56:30Neler yapmışsınız böyle?
00:56:53Reçetedeki ilaçları bir an önce kullanmaya başlayın
00:56:55Hastamız birkaç gün ayağa kalkacaktır
00:56:58Çok sağolun
00:56:59Geçmiş olsun
00:57:00Geçler alın adı
00:57:03Ben bir Ayşe'ye bakayım
00:57:12Ben sizi geçireyim
00:57:27Altyazı M.K.
00:57:40Altyazı M.K.
00:57:54Altyazı M.K.
00:58:23Altyazı M.K.
00:58:29Altyazı M.K.
00:58:35Altyazı M.K.
00:58:46Altyazı M.K.
00:58:52Altyazı M.K.
00:58:54Altyazı M.K.
00:58:55Altyazı M.K.
00:58:57Altyazı M.K.
00:58:59Altyazı M.K.
00:59:02Altyazı M.K.
00:59:04Altyazı M.K.
00:59:08Altyazı M.K.
00:59:10Altyazı M.K.
00:59:11Altyazı M.K.
00:59:11Altyazı M.K.
00:59:14Altyazı M.K.
00:59:16Altyazı M.K.
00:59:18Altyazı M.K.
00:59:19Altyazı M.K.
00:59:20Altyazı M.K.
00:59:22No, no, no, no, no, no, no!
00:59:51No, no, no, no, no, no, no!
01:00:20Bekliyorum.
01:00:23Emin misiniz?
01:00:25Tüm giriş yıkışlara baktınız mı?
01:00:27Bekleyin ben geliyorum bekleyin.
01:00:32Tarık bey bir ihbar aldık.
01:00:34Görev yerimi terk ediyorum bilginize.
01:01:13Tarık konuşmamız lazım.
01:01:15Şimdi konuşmamız lazım Tarık.
01:01:33Ah Tarık.
01:01:34Adamların dışarıda olmayan bir şüpheli yerim.
01:01:42Ama bilmiyorlar ki.
01:01:49Ölümüm benim elimden olacak Seter.
01:02:05Buna yapmak zorundayım.
01:02:09Masum olamaz.
01:02:12Elif'le Tarık'ın beraber olmasına asla izin veremem.
01:02:20Ustam.
01:02:22Sen ne yapıyorsun?
01:02:25Kes sesimi.
01:02:28Bana başka bir çare bırakmadın Seter.
01:02:32Seni öldürmek zorundayım.
01:02:34Üzgünüm.
01:02:48Böyle şaka mı olur Kerem?
01:02:54Hepinizin bilmesi gereken bir şey var.
01:03:05Ben Ferhat Demir'in oğluyum.
01:03:08Ben Ferhat Demir'in oğluyum.
01:03:29Hadi vur.
01:03:31Vur.
01:03:33Zaten sen değil misin?
01:03:35Ablamı benden uzaklaştıran.
01:03:37Bize yardım ediyormuş gibi gözüküp.
01:03:41Beni tetikçine vurduran sen değil misin?
01:03:49Ama biliyorum.
01:03:52Tüm bunları yapmanın sebebi eşini öldürmen aslında.
01:03:58Korkuyorsun.
01:04:00Yakalanacaksın.
01:04:02Beni öldürsen de öldürmesen de yakalanacaksın.
01:04:06Evet.
01:04:07Bunların hepsi Tarık için de.
01:04:15Eşimi öldürdüm.
01:04:20Şimdi de seni, beni ihbar etme diye öldüreceğim.
01:04:28Şimdi de seni, beni ihbar etme diye öldüreceğim.
01:04:36Üzgünüm.
01:04:39Üzgünüm.
01:04:50Üzgünüm.
01:04:57Altyazı M.K.
01:05:02Altyazı M.K.
01:05:06Altyazı M.K.
01:05:20Altyazı M.K.
01:05:32Altyazı M.K.
01:05:32Altyazı M.K.
01:05:47Altyazı M.K.
01:05:54Altyazı M.K.
01:05:55Altyazı M.K.
01:06:10Altyazı M.K.
01:06:22Altyazı M.K.
01:06:23Altyazı M.K.
01:06:27Altyazı M.K.
01:06:28Altyazı M.K.
01:06:29Altyazı M.K.
01:06:29Altyazı M.K.
Comments