- hace 17 horas
- #novelaturca
- #serieturca
- #amoryesperanza
- #dramaturco
Amor y Esperanza - Capítulo 200 en español. Ask ve Umut serie turca completa.
Mira todos los capítulos de Amor y Esperanza gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #AmoryEsperanza #DramaTurco
Mira todos los capítulos de Amor y Esperanza gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #AmoryEsperanza #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:25¡Suscríbete al canal!
00:00:52¡Suscríbete al canal!
00:01:16¡Suscríbete al canal!
00:01:44¡Suscríbete al canal!
00:02:27¡Suscríbete al canal!
00:02:56¡Suscríbete al canal!
00:02:59¿Milis? ¿Milis, estás bien, hija?
00:03:01Sí, tuvo una pesadilla.
00:03:02¡Mamá! ¡Mamá, tuve una pesadilla!
00:03:05¡Me dieron el cuerpo de mi bebé sin vida! ¡Fue horrible!
00:03:09¡Calma, cariño, ya pasó, ¿sí?
00:03:14¡Ege! ¡Ege, no te vayas!
00:03:16¡Bien, sí, me quedo!
00:03:18¡Vamos al hospital! ¡Vamos al hospital! ¡Quiero saber si todo está bien con el bebé!
00:03:23¡Milis! ¡Milis, fue una pesadilla! ¡Ege! ¡Ege, llévala! ¿Sí?
00:03:31Ok, vamos.
00:03:34Ok, vamos.
00:04:14¿Quién?
00:04:24Espero que esta vez no hayas metido a la pata.
00:04:34¿Qué pasa, hermano?
00:04:35Olvídalo.
00:04:37Olvídalo.
00:04:38Ya entendió.
00:04:39No te acerques demasiado a mí.
00:04:42Me estás poniendo nervioso.
00:04:45¡Vete ya!
00:04:46¡Vamos!
00:04:56¿Qué está pasando?
00:04:57¿Golpe hasta Yaka?
00:04:59Así es.
00:05:00Iba a matarlo, pero me detuvieron.
00:05:02Por eso, ayer el lugar estaba lleno de policías.
00:05:05Como sea, olvídalo.
00:05:08¿Estás bien?
00:05:09Hermano, no entiendo qué pasa.
00:05:11¿Por qué insistes en mandarme a otro lugar?
00:05:13Cuando salgo de casa, otros entran.
00:05:16Cálmate.
00:05:17La higiene importa.
00:05:19¿Me encontrarán?
00:05:21¿Ege me denunció?
00:05:22¿Me atraparán?
00:05:23¿Acaso voy a terminar en la cárcel, hermano?
00:05:25¿Es eso cierto?
00:05:27¡Se da!
00:05:28¡Cálmate!
00:05:28¿Cuántas veces te lo tengo que decir?
00:05:30Es por precaución.
00:05:32No dejaré que nada te pase.
00:05:35Pero es tan cerca.
00:05:38Nadie puede acercarse.
00:05:40Y si lo hacen, ya verán.
00:05:43Hermano, Ege vino a nuestra casa.
00:05:45¿Pasó algo malo?
00:05:46¿Me encontrarán?
00:05:48Se da, ya cálmate.
00:05:50Es solo por precaución.
00:05:52El pánico hace cometer errores.
00:05:54Si cometes un error, lo pagarás caro.
00:05:57Así que no te asustes.
00:05:58Lo manejaremos con calma.
00:06:08¿Qué es?
00:06:10Ah, sí.
00:06:11Es por precaución.
00:06:13¿Lo compraste para Zeynep?
00:06:15Así es.
00:06:16Mientras yo me ocupo de todo esto, ¿tú te diviertes?
00:06:19¿Y con el único testigo que hay?
00:06:21Niña, mantén cerca a tus enemigos.
00:06:24No creo que sea tu enemiga.
00:06:27Muchos no lo creemos.
00:06:29Ok.
00:06:30Entonces lo hago bien.
00:06:32¿Qué es?
00:06:33¿Qué le compraste?
00:06:36Pura precaución.
00:06:48Mamá, voy a salir.
00:06:50Te tengo en mis oraciones.
00:06:53En tus oraciones.
00:06:55Mamá, no voy al ejército.
00:06:56Voy a correr.
00:06:59Bien.
00:07:00Déjame abrazarte.
00:07:02Tu madre no dejará que nadie te haga daño.
00:07:09Lo sé, gracias.
00:07:10Vamos, Bajar.
00:07:11¿A dónde va?
00:07:14Voy a correr con Bajar.
00:07:16Hay algún problema.
00:07:18¿Por qué habría alguno?
00:07:20No es para que te pongas así.
00:07:23Ya estoy lista.
00:07:25No.
00:07:25Bajar, entra.
00:07:27Tu turno ya empezó.
00:07:28Vete.
00:07:29Cálmate.
00:07:30La señora Yavidan preparará el desayuno.
00:07:32Vamos.
00:07:33No.
00:07:33Se va a quedar.
00:07:34Tiene trabajo.
00:07:35Ve tú.
00:07:36Anda.
00:07:40Dime.
00:07:40¿Qué te pasa?
00:07:41Te lo explicaré todo cuando regreses más tarde.
00:07:45Anda.
00:07:45No llegues tarde.
00:07:46Disfruta tu paseo.
00:07:48Ok.
00:07:50Ya vuelvo.
00:07:51Adiós.
00:07:55Pero mírate.
00:07:58¿Estás haciendo todo esto para volverme loca?
00:08:01¿Ahora corres con mi hijo, ah?
00:08:03Señora.
00:08:04Contrólese.
00:08:05No la trate así.
00:08:07Mírame.
00:08:08No me obligues a hablar, ¿de acuerdo?
00:08:10Ya pronto te irás de aquí.
00:08:13Kusei se dará cuenta de todos tus juegos.
00:08:16¿Qué juegos?
00:08:17¿Qué va a descubrir Kusei?
00:08:19No le hagas caso, cariño, por favor.
00:08:22Mamá, ¿y si tomamos un café?
00:08:23¿Qué?
00:08:27Vamos, hija mía.
00:08:28Entremos.
00:08:38Sí.
00:08:57Mamá GRUPT
00:08:58Madera
00:08:58Madera
00:08:58Maraaaa
00:09:04Ay, qué bueno que Miliz fue al médico.
00:09:07Si oye los latidos del corazón de su bebé, estará más tranquila.
00:09:14Gracias, Gildiz.
00:09:21Tómatelo.
00:09:54Feraí, ¿estás bien?
00:09:57Muy bien.
00:09:59Muy bien. Bien.
00:10:02Podrás engañar a todo el mundo, pero no a tu amiga de toda la vida, querida.
00:10:06No estás bien, Feraí. ¿Qué pasa?
00:10:08¿Por qué no contestaste la llamada de Bulán?
00:10:14Creo que tu experiencia en la cárcel tuvo que ver.
00:10:19Vamos, Zeynep. Vamos.
00:10:22Así es.
00:10:24Sufrí bastante en la cárcel.
00:10:26Fui acusada injustamente.
00:10:30¿Y?
00:10:32¿Y qué?
00:10:36¿Y quién curó todas las heridas en mi corazón fue Bulán?
00:10:50¿Entonces el tío Bulán también sentía algo por ti?
00:10:54¿No?
00:10:55Y ustedes eran...
00:10:56Así es.
00:10:57Así es.
00:10:58Bulán también sentía algo por mí.
00:11:05Eso es lo que me afectó.
00:11:09Me cargó mi hija.
00:11:14Mamá, ¿te das cuenta de lo que estás diciendo?
00:11:17Así es.
00:11:18Sé muy bien lo que estoy diciendo.
00:11:20Lo que sentía era recíproco.
00:11:28Quizás esperas volver con tu querido Bulán.
00:11:31Por eso estás callada, ¿verdad?
00:11:36Ayer dijiste que no había pasado nada.
00:11:38¿Qué pasa, Feraí?
00:11:40Dime.
00:11:43No puedo decirte.
00:11:45No puedo contarte las aventuras amorosas de Gonul y Bulán mientras tú sufres por la pérdida de tu hija.
00:11:52¿Qué?
00:11:52¿Aventuras amorosas?
00:11:54No pasó nada de lo que Bulán describió.
00:11:58Gonul no tiene toda la culpa.
00:12:02Bulán también quería a Gonul.
00:12:06Feraye, cuéntame todo lo que pasó ayer.
00:12:16Hola, Gildis.
00:12:18¿Cómo estás?
00:12:19Hola.
00:12:20Oye, ¿has visto a Ege?
00:12:21Me mandó un mensaje diciéndome que teníamos que hablar.
00:12:24Millis tuvo una pesadilla.
00:12:26Estaba preocupada por la salud del bebé y fueron a un chequeo médico.
00:12:30Ok.
00:12:31¿Y qué será eso tan urgente?
00:12:34No lo sé, lo sabremos cuando venga.
00:12:36No lo llamaré.
00:12:40Cálmate, por favor.
00:12:41No puedo.
00:12:44Ni...
00:12:45Ni siquiera puedo mirar a Feraye en la cara.
00:12:47Me da vergüenza.
00:12:49Mi mamá con el tío Bulán.
00:12:51Todavía no me lo creo.
00:12:53Pero no es culpa tuya.
00:12:56Ven aquí, ven.
00:13:13¿Qué es lo que estás haciendo tú aquí?
00:13:17Mejor dime a qué viniste.
00:13:20¿Qué?
00:13:32¿Por qué te comportas así, mamá?
00:13:34Se darán cuenta y no caerán en la trampa.
00:13:36No las presiones.
00:13:37¿De acuerdo?
00:13:38De todos modos, cuando se vean con Alper,
00:13:40las atraparemos.
00:13:42Tranquila, ¿sí?
00:13:52Ya, Vidán.
00:13:54Vamos.
00:13:55Come con nosotras.
00:13:57Oye, Bajar.
00:13:58Tú también, Yavidán.
00:14:00Ya conoces a mi madre.
00:14:01Se molesta y además tiene diabetes.
00:14:03Por favor, discúlpenla, ¿sí?
00:14:05Vamos.
00:14:06Es culpa del azúcar.
00:14:08Comí un poco y todo mejoró.
00:14:11Mírame.
00:14:12Vamos, siéntate y comamos juntas.
00:14:16Bajar, vamos.
00:14:28Oh, pero qué bonita.
00:14:30Dime, ¿esperas el bus?
00:14:32Debes saber que ya es tarde.
00:15:00¿Qué haces?
00:15:02Te, te mataré.
00:15:09Me preocupas mucho, Zeynep.
00:15:11Pues no.
00:15:12No tienes que preocuparte por mí.
00:15:14Vete.
00:15:15Zeynep, yo soy tu madre.
00:15:18¿Por qué me estás hablando como una desconocida?
00:15:20Porque eres una extraña.
00:15:22Después de lo que escuché ayer, eres una extraña para mí.
00:15:24Porque mi madre no podría hacer algo así.
00:15:27Oh, ¿qué?
00:15:28¿Qué pasa?
00:15:29Esa es la voz de Zeynep.
00:15:31Ven, ven, ven, ven.
00:15:34¿Por qué mi madre no tendría una aventura con el amigo de su esposo?
00:15:39Un hombre casado al que le confió a su hija.
00:15:41No lo haría.
00:15:49Hija, hablemos en la casa.
00:15:52Quedarte aquí no sale, hija, hija.
00:15:54¿Ok?
00:15:55Ven conmigo.
00:15:56No volveré.
00:15:57No volveré a tu casa.
00:15:59Después de todo lo que ha pasado, mi postura está clara.
00:16:02Aunque tú seas mi madre, apoyo a Feraye.
00:16:11Escucha, nunca he vivido nada como lo que viví con Bulante.
00:16:15Y a mí no me importa lo que tú sientas por Bulante, ¿entiendes?
00:16:18Tú debiste haberte alejado de él.
00:16:20No podías dejar que las cosas llegaran a este punto.
00:16:23Es cierto, no se debe andar con hombres casados.
00:16:27Lo que he vivido se llama amor.
00:16:31Basta con un basta.
00:16:34Aléjate de nuestra casa y de nuestras vidas.
00:16:40Zeynep, ven.
00:16:44Vámonos.
00:16:55Largo.
00:16:56Hasta tu hija te dio la espalda.
00:16:58Largo.
00:17:02Zeynep.
00:17:05Hija.
00:17:10Ay, Gonul.
00:17:15Zeynep se fue.
00:17:17Me están quitando a mi hija.
00:17:19Gonul, Zeynep necesita tiempo.
00:17:22Dale ese tiempo, por favor.
00:17:25Mi hija se fue.
00:17:29Ellos me la están quitando.
00:17:50Te muñe.
00:18:07Ahora una loca.
00:18:11¿Qué pasa?
00:18:13¿Qué pasa?
00:18:15No, no estoy loca.
00:18:19Kusey vive.
00:18:22Él me protege.
00:18:26¿Y si murió?
00:18:31No, no, no está muerto.
00:18:35Lo voy a encontrar.
00:18:37Así será.
00:18:39Le contaré todo.
00:18:42No murió.
00:18:43No, no, no está muerto.
00:18:46No, Kusey no está muerto.
00:18:48No lo está.
00:18:49No, no muerto.
00:18:51Lo encontraré.
00:18:54No muerto.
00:18:56No, Kusey.
00:18:58No.
00:19:00No está muerto.
00:19:02No.
00:19:12Basta, Kusey.
00:19:13Ya basta.
00:19:14Ya basta.
00:19:15¿Por qué lo dudas?
00:19:16Tú mismo lo viste.
00:19:17Las acciones de Sila son obvias.
00:19:18Murad, mira.
00:19:19Entiende.
00:19:20Si Sila lo quisiera, no estuviera trabajando allí.
00:19:23No habría hecho todo eso.
00:19:25¿No la viste?
00:19:26Se estaba riendo.
00:19:28Te dije que la obligaron, ¿no entiendes?
00:19:30La obligaron.
00:19:31De ser así, habría encontrado la manera de escapar, ¿entiendes?
00:19:35Trabaja con su amante, tomaron tu dinero y huyeron.
00:19:38No me entiendes.
00:19:40Tú eres el que no entiendes.
00:19:41¿Encontraste a Sila?
00:19:43Sí.
00:19:43¿Regresó contigo?
00:19:44No.
00:19:45Y no regresó porque no te quiere.
00:19:54Hola, Murad.
00:19:56¿Qué pasó en ese club?
00:19:58¿Qué pasó?
00:20:01Bueno, y dime, ¿qué vas a hacer hoy?
00:20:06Iba a limpiar, señora.
00:20:08Aunque tengo un par de horas de trabajo afuera, si me dices que me quede y te ayude a limpiar,
00:20:13lo haré.
00:20:13Sí, lo haré.
00:20:14Oh, no, claro que no.
00:20:16Si tienes trabajo, vete.
00:20:18Gracias.
00:20:19Buen trabajo.
00:20:20Todo se ve muy bien.
00:20:22Buen provecho.
00:20:23Disfruten.
00:20:39Mamá, ¿crees que irá con Alper?
00:20:41No lo sé, tal vez.
00:20:44Seguro se compartirán el dinero que me quitó.
00:20:46Y si es así, Ulja, las cosas están muy mal.
00:20:53¿Qué quieres decir?
00:20:54¿Qué crees tú?
00:20:55Mira, al parecer, Sila hizo muchas cosas malas.
00:21:00¿Y?
00:21:00Pero esa chica tenía meses con nosotros.
00:21:03Ella alguna vez nos faltó al respeto como bajar.
00:21:08Pero algo sucedió y de repente vimos que empezó a hacer cosas con Alper.
00:21:13¿Estás diciendo que Sila es inocente ahora?
00:21:17No lo sé.
00:21:19Quizá esto también sea un truco de Yavidán y esté jugando para que Sila nos parezca mala.
00:21:24Pero, ¿Kusay no fue a casa de Alper?
00:21:26¿Él no lo vio todo, mamá?
00:21:28Ahora, Kusay también cometió un error.
00:21:29¿Qué te estoy diciendo?
00:21:31Yavidán es tan peligrosa que quizá, que tal vez incluso Kusay se equivocó.
00:21:36¿Qué te puedo decir?
00:21:37No lo sé.
00:21:43¿Qué te puedo decir?
00:22:26¿Zeynep?
00:22:27Señora Feraye.
00:22:33¿Qué te puedo decir?
00:22:39Yo lo lamento mucho.
00:22:47¿Por qué te disculpas, Zeynep?
00:22:52No hiciste nada malo.
00:22:57Desde que llegaste a esta casa, has vivido la vida que otros pensaron para ti.
00:23:06Tu madre te confió a Buland y Buland te trajo aquí.
00:23:11Te dimos una habitación.
00:23:13Comiste lo que comíamos.
00:23:16Seguiste todas nuestras reglas.
00:23:19Seguiste todas nuestras reglas.
00:23:24Y se lo agradezco.
00:23:27Yo hice todo lo que estaba a mi alcance.
00:23:38Te enamoraste de Ege.
00:23:42Pero nunca lo tuviste.
00:23:45Querías irte.
00:23:46Querías irte de aquí.
00:23:48Querías hacer tu propio camino, pero no pudiste.
00:23:51Mira.
00:23:53Mira, sigues aquí.
00:23:55Si lo que usted quiere es que me vaya yo.
00:23:57No.
00:23:58No, Zeynep.
00:23:59No.
00:24:04¿Viste que tenía razón?
00:24:09Negaste a tu madre.
00:24:13Por eso te quedaste aquí.
00:24:18Zeynep.
00:24:21Sé que Miliste está llevando al límite.
00:24:28Pero...
00:24:30Pero...
00:24:32Se...
00:24:36Se casó con un hombre que no la quiere.
00:24:43Señora Feraye, yo...
00:24:44Lo sé, Zeynep.
00:24:46Yo sé que no es tu culpa.
00:24:51El amor no escucha absolutamente a nadie.
00:24:55No conoce barreras.
00:24:58El amor va y encuentra su lugar.
00:25:02Y eso es lo que hay entre tú y Ege.
00:25:06Pero, ¿sabes quién más es inocente en todo esto?
00:25:11El bebé de Milis.
00:25:18Yo...
00:25:19No quiero que nada de esto afecte a ese bebé inocente.
00:25:23Nunca.
00:25:27Zeynep, ¿sabes algo?
00:25:29Eres el tipo de hija que toda madre quiere tener.
00:25:36Como madre...
00:25:40Voy a tener que pedirte algo.
00:25:43Claro.
00:25:45¿Qué es?
00:25:46Controla tu corazón.
00:25:49Pon una barrera.
00:25:54Haz tu propio camino.
00:25:57Pero, por favor, no dejes que ese camino te lleve a Ege, por favor.
00:26:03Es lo único que te pido.
00:26:05Por el bien del bebé.
00:26:12Entiendo.
00:26:15Zeynep, mi familia se desmoronó.
00:26:20Ese bebé es mi ilusión.
00:26:24No quiero que su madre pierda la cordura.
00:26:27No quiero que su padre lo abandone.
00:26:30Por favor, te lo ruego.
00:26:33Te lo ruego.
00:26:35Lo harás.
00:26:40Fera y Ege.
00:26:42Quizá no pueda cambiar lo que hizo mi madre.
00:26:46Pero yo nunca repetiré sus acciones con nadie.
00:26:50No le haré daño a esta familia.
00:26:53En serio.
00:26:55Eso te lo prometo.
00:26:57Zeynep.
00:27:26Ojalá fuéramos tan inocentes como un bebé.
00:27:29Zila, eres tan inocente como un bebé.
00:27:33Ojalá todo el mundo fuera tan inocente como un bebé.
00:27:36Ojalá no existiera el mal.
00:27:37Ojalá no existiera el dolor.
00:27:39Ojalá no existiera la separación.
00:27:41Hasta lloramos cuando nacemos.
00:27:43Ojalá no existiera el dolor.
00:28:00Ojalá no existiera el dolor.
00:28:09Ojalá no existiera el dolor.
00:28:09Zila.
00:28:10¿Lo ves? Nuestro hijo está bien.
00:28:14¿Ege?
00:28:15¿Qué?
00:28:18¿Nuestro bebé? Cariño, es la segunda vez que lo dices. Me alegra mucho cuando lo haces.
00:28:28Lo siento, Milis. Tengo que contestar.
00:28:36Zeynep, ¿otra vez? ¿Será ella? ¿Por qué llamas a mi marido? ¿Por qué?
00:28:52Claro.
00:28:55El teléfono está ocupado.
00:28:57Bien, ¿ahora sabes que estamos juntos? ¿Te quieres meter, no?
00:29:01Solo quieres causar problemas.
00:29:06Entiendo, Murat. El interrogatorio sigue, ¿no?
00:29:11¿Le comentaste a Kusei?
00:29:13De acuerdo. Encontraremos al responsable.
00:29:17Sí, gracias, Murat.
00:29:32¿Zihán? ¿Estás en la puerta?
00:29:36Bueno.
00:29:37¿Quién es?
00:29:39Zihán. Está allá afuera y dice que viene a hablar conmigo si a usted no le importa.
00:29:44Zeynep, para nada. Por favor, ve.
00:29:47Se lo agradezco.
00:29:48Voy para allá.
00:29:57¿Yildis?
00:29:57Sí, Feraye.
00:29:59¿Conoces al tal Zihán?
00:30:02Sé quién es, sí, pero no lo conozco.
00:30:06¿Hay algo entre él y Zeynep?
00:30:09Por lo que sé, se han visto varias veces. Además, él ayudó a Belkis.
00:30:16Ya veo.
00:30:18Parece que tiene cierto interés en Zeynep.
00:30:23¿Tal vez?
00:30:40¿Zihán?
00:30:44Zeynep.
00:30:48Tengo que contestar.
00:30:52¿Hola?
00:31:10Zeynep, vine a verte. Vine a contarte todo.
00:31:17¿En serio?
00:31:19Zeynep, yo no hice nada voluntariamente.
00:31:23Quería decírtelo.
00:31:27Quería gritar, sálvame, pero no pude.
00:31:32Pero llegaste.
00:31:34Y me protegiste.
00:31:36Me diste la mano.
00:31:38¿Por qué?
00:31:40Quería creer en ti.
00:31:42Dije, Sila no lo haría.
00:31:44No lo hice, Zeynep.
00:31:46Créeme, no lo hice.
00:31:48No hice nada malo.
00:31:51En esta vida lo único que he hecho es amarte a ti.
00:31:57Vi tus ojos, Zeynep.
00:32:01Ese día...
00:32:03Ese día comencé a vivir por tus ojos.
00:32:09Te amo tanto.
00:32:13Solo te he amado a ti.
00:32:18Solo a ti, Kusei.
00:32:19¡Basta!
00:32:22No puedes seguir engañándome con tus mentiras.
00:32:25No me puedes engañar más, oíste.
00:32:27Ya no creo en tus mentiras.
00:32:29Vete, vete.
00:32:30Kusei, Kusei, por favor, escúchame.
00:32:32Te busqué, ¿no?
00:32:33Llegué a tu puerta.
00:32:35¿Y qué hiciste?
00:32:37Me diste la espalda.
00:32:38Te alejaste.
00:32:41Kusei, no es así.
00:32:42No me rendí.
00:32:43No me rendí.
00:32:44Volví hasta tu casa.
00:32:46Te vi feliz.
00:32:47Una y otra vez.
00:32:50Te vi bailar con él.
00:32:52Te escuché hablar a mis espaldas como si fuera estúpido.
00:32:56Ahora vete.
00:32:58Vete.
00:32:58Ni siquiera quiero verte la cara.
00:33:00¡Vete!
00:33:01Kusei, por favor, escúchame.
00:33:03Se acabó.
00:33:04Se acabó, ¿ok?
00:33:06Vete de mi casa.
00:33:08Vete.
00:33:09No vuelvas nunca más.
00:33:11Kusei.
00:33:12Ya no existe Kusei para ti.
00:33:15Kusei murió.
00:33:18¿Entiendes?
00:33:20Acuérdate de eso.
00:33:27Hay alguien más.
00:33:32Amo a otra persona.
00:33:36Tú causaste todo esto.
00:33:40Tú quisiste que fuera así.
00:33:43No llores ahora.
00:33:47No creo en tus lágrimas, ¿entiendes?
00:33:50Piérdete.
00:33:51No vuelvas nunca más.
00:33:53¡Vete!
00:34:21¿Qué pasó, hijo?
00:34:25Murat, te estoy preguntando qué pasó en el club.
00:34:30Sigue el interrogatorio.
00:34:34Cerraron el club.
00:34:36Ok, si lo cerraron, avísale a Ewe de inmediato, ¿sí?
00:34:41¿Qué más dijo el tipo?
00:34:44Sila trabaja como escort, Kusei.
00:34:46Ella lo eligió.
00:34:48Mentira.
00:34:49Mentira.
00:34:50¿Por qué sería una mentira, Kusei?
00:34:52Vino con Alper.
00:34:54Ella quería trabajar.
00:34:55Dijeron que haría cualquier cosa.
00:34:57Él trafica con chicas en la clandestinidad.
00:34:59Y Sila es una de ellas.
00:35:04Mira, Kusei.
00:35:05Sé que ella te vuelve vulnerable.
00:35:07Sila puede aprovecharse de esa debilidad.
00:35:09Alper probablemente se gastó el dinero.
00:35:11Oye, pase lo que pase, no le creas a Sila.
00:35:14Son una banda, hermano.
00:35:15Una banda.
00:35:16Se aprovechan de las personas, se hacen las víctimas y luego extorsionan.
00:35:20Se lo prometí a la tía en la silla.
00:35:23Como amigo, es mi deber advertirte.
00:35:25No confíes en ella.
00:35:36Nada.
00:35:41Está bien, no hay problema.
00:35:43No te preocupes.
00:35:44¿Qué pasa, hermano?
00:35:45¿Estás bien?
00:35:46Sí, ya tengo el dinero.
00:35:48Pero como te dije, no quiero que se lo des a tu cuñado.
00:35:51Yo pagaré tu deuda, ¿ok?
00:35:53Hermano, ¿me escuchas?
00:35:55¿Solucionaste lo del collar?
00:35:56Tía, yo me encargo.
00:35:57Tranquila.
00:35:58¿Qué, tía?
00:36:00Tus oraciones son suficientes.
00:36:01Avísame.
00:36:02Estaré pendiente.
00:36:04Sihan, dime qué diablos está pasando.
00:36:16Mi tía lleva años lidiando con su cuñado loco.
00:36:22Hago todo lo posible por apoyarla.
00:36:25Es muy bueno tener a alguien en quien confiar.
00:36:29Estoy segura de que te quiere mucho.
00:36:32¿Tienes a alguien?
00:36:34¿En quien yo confíe?
00:36:36Sí.
00:36:39Mi madre.
00:36:41Pero hace poco lo arruinó.
00:36:44Me enteré de algo que me hizo decepcionarme.
00:36:50Zeynep,
00:36:52Gonul es tu madre.
00:36:54Pero también es un ser humano.
00:36:57Las personas cometen errores.
00:37:01Lo sé.
00:37:02Perdono sus errores.
00:37:04Pero si una familia se está desmoronando.
00:37:06Y además destrozó un hogar.
00:37:08Eso no.
00:37:11Si no hay grietas en una familia,
00:37:13una tercera persona no puede romperla.
00:37:15Nadie tiene ese poder.
00:37:18Entonces, ¿ella no tiene culpa?
00:37:19Seguro la tiene.
00:37:21Pero ella no es la única.
00:37:24Como sea.
00:37:25¿A qué viniste?
00:37:29A llevarte a cenar.
00:37:46Lo siento, mi Liz.
00:37:47Será algo importante.
00:37:49Tranquilo.
00:37:50¿Todo bien?
00:37:51Bueno, eso espero.
00:37:53Ege, ¿sabes?
00:37:55Pensé que sería una buena idea buscar una cuna.
00:37:58O un juego dormitorio para el bebé.
00:38:00¿Hoy?
00:38:01Sí.
00:38:02Si ya salimos, ¿por qué no?
00:38:05¿Qué pasa?
00:38:06Tienes que ver a Zeynep.
00:38:08¿Yo?
00:38:09¿De dónde sacas eso?
00:38:11No lo sé, Ege.
00:38:13Le gusta crear problemas.
00:38:15Bueno, tú ganas.
00:38:17Demos un paseo.
00:38:18¡Ay, genial!
00:38:19¡Ay, genial!
00:38:21Ah, ¿puedes comprarme un poco de agua antes de irnos?
00:38:25Claro.
00:38:25Enseguida regreso.
00:38:30¿Qué pasó, hijo?
00:38:32¿No te ves bien?
00:38:33¿Te pasó algo?
00:38:38Vino, Sila.
00:38:41¿Qué?
00:38:42¿Dijo algo que dijo?
00:38:43¿A qué vino?
00:38:45Dijo que era inocente.
00:38:48¿Qué le dijiste?
00:38:51Le dije que no volvería a creer en sus mentiras.
00:38:54Le dije que no quería que volviera aquí.
00:38:57Le dije que ni siquiera quería ver su cara.
00:39:01¿Está claro?
00:39:02Sila no volverá a esta casa.
00:39:04Sila está muerta para mí.
00:39:06¿Entendieron?
00:39:09Sila no volverá a creer en sus mentiras.
00:39:23Sila no volverá a creer en sus mentiras.
00:39:24Ya no existe Kusei para ti.
00:39:28Kusei murió.
00:39:31¿Entiendes?
00:39:33Acuérdate de eso.
00:39:36Hay alguien más.
00:39:42Amo a otra persona
00:39:48No creo en tus lágrimas, ¿entiendes?
00:39:53Piérdete
00:39:53No vuelvas nunca más
00:39:56¡Vete!
00:40:29Se fue
00:40:31¡Qué bueno que se fue!
00:40:35Vamos, Zeynep, ¿qué piensas tanto? ¡Vamos!
00:40:38¡Qué aburrido comer solo!
00:40:43Acabo de cobrar
00:40:45¿No tenemos derecho a divertirnos un poco?
00:40:48Hazlo por mí
00:40:51El restaurante está muy cerca de aquí, acaban de abrir, es italiano, mamma mía
00:40:54Comeremos pizza
00:41:02Zeynep
00:41:04Zeynep, te encanta la pizza
00:41:06Así que creo que deberías ir
00:41:08Exacto
00:41:10Parece bueno y el chef es italiano
00:41:16Anda
00:41:18Si te gusta, quizás vayamos
00:41:26Zeynep
00:41:28Necesitas un tiempo para ti
00:41:34Está bien, iré contigo
00:41:36Bien, alístate
00:41:37Te veo en el auto
00:41:39Busco mi bolso y voy
00:42:03Ah, Kusei
00:42:05Kusei
00:42:06Hijo
00:42:07¿Puedes decirme qué es lo que pasa con Sila?
00:42:10No hay nada que contar, mamá
00:42:12Oigan, ya voy tarde a una reunión con mi cliente
00:42:14Por favor, paren
00:42:19¿Ves? Ni siquiera podemos hablar
00:42:32Siempre buscando excusas para todo
00:42:35Ah, mira
00:42:36Ya, Avidan
00:42:37¿Qué truco estará tramando?
00:42:41¿Dónde estás?
00:42:42¿Entendiste?
00:42:45Ok
00:42:46Trae el dinero ahora
00:42:48Bien
00:42:49Bien, te llevaré el dinero que quieres
00:42:51Deja de molestar
00:42:52Estés donde estés
00:42:53Te lo llevaré
00:43:04Mamá
00:43:04Necesitan agua
00:43:05Sí, mira
00:43:07Mira
00:43:08Va a buscar el dinero
00:43:10Sigámosla
00:43:10Bien
00:43:11Muy bien, mamá
00:43:14Tú quédate en casa, ¿de acuerdo?
00:43:16La organizadora, la señora Selma, vendrá
00:43:18Atiéndela
00:43:19Bien, mamá
00:43:20Pero ten cuidado, ¿sí?
00:43:21Yo resolveré esto
00:43:23Ya lo verás
00:43:41Zeynep
00:43:45Dicen que un clavo saca otro clavo
00:43:47No le entiendo
00:43:51Eres joven
00:43:54La gente no se enamora una sola vez
00:43:58Feraye
00:43:58No está pasando nada de lo que piensa entre Zeynep y yo
00:44:02No
00:44:03Pero eso no significa que no vaya a pasar
00:44:08Zeynep
00:44:09No cierres tu corazón
00:44:11Mira
00:44:13La vida puede traerte sorpresas maravillosas
00:44:19¿Eso le pasó?
00:44:27Mi
00:44:28Mi primer amor
00:44:31No fue Volant
00:44:36Estuve enamorada
00:44:41Tuvimos que separarnos
00:44:44Pensaba que no podía vivir sin él
00:44:47Que no podía respirar
00:44:50Y entonces Volant llegó
00:44:54Mi vida cambió
00:44:56Sabes, fui muy feliz
00:44:59¿Lo dice en serio?
00:45:01Así es
00:45:04Así que no cierres tu corazón
00:45:09Verás que la felicidad está muy cerca de ti
00:45:15Entendido
00:45:16Siempre pensé que el tío Volant
00:45:18Había sido su primer amor
00:45:23Ni él fue el mío
00:45:26Ni yo fui el suyo
00:45:30Pero te diré algo
00:45:34El primer amor nunca se olvida
00:45:46Ya lo entendí
00:45:48No zeg
00:45:50No
00:46:06No
00:46:34¿Qué haces?
00:46:36Ay, Belkis, me asustaste.
00:46:39Pero no te asustes. ¿Es Zijan?
00:46:44Veamos qué tal.
00:46:48Mírate. Ahora eres la nueva madre de Zeynep. Hasta le das consejos.
00:46:55¿De dónde sacas eso, Belkis?
00:46:58Es que desde esta mañana solo hablas con ella.
00:47:03Por mi Liz.
00:47:04¿Por mi Liz?
00:47:08Solo hay una cosa que pueda separar a Zeynep de Ege.
00:47:11¿Y qué es?
00:47:13Que Zeynep se enamore de otro.
00:47:25Es una chica joven. No miró hacia adelante, señor.
00:47:27Yo no la vi.
00:47:30Hola. Una ambulancia.
00:47:34Díganme que está viva.
00:47:36Respira. Su pulso es muy débil. Llama a una ambulancia ahora. Llama a una ambulancia ahora.
00:47:40Dime, Bajar.
00:47:43José, podemos hablar. Es importante.
00:47:46Bajar. Es que... ahora no puedo.
00:47:49Es urgente, José. Por favor. Estoy en casa.
00:47:54Voy para allá. Voy.
00:48:04No la muevas. Llama a una ambulancia ahora mismo.
00:48:07No. Ya viene en camino.
00:48:24¿Lo trajiste?
00:48:25Dos millones.
00:48:35Alper.
00:48:37El dinero que me robó.
00:48:39Ladrón.
00:48:40Ahora todo el mundo sabrá el tipo de persona que eres.
00:48:51¿Está bien?
00:48:53¿Nos dejarás en paz?
00:48:54¿Dejarás en paz a Kusei y a nosotras?
00:49:00¡Ah!
00:49:07¿Hay alguien más?
00:49:09Dije que viniera sola.
00:49:11¿No estás sola o qué?
00:49:12Sí, estoy sola.
00:49:14Hice lo que me dijiste.
00:49:16¿Qué pasa?
00:49:19Alper, ¿a dónde crees que vas?
00:49:23¿Quién está ahí?
00:49:24Alper.
00:49:31Nacille.
00:49:42Bienvenidos. Pasen.
00:49:44Gracias.
00:49:46Gracias.
00:49:46Qué alegría verlo aquí.
00:49:51Gracias.
00:49:52Por aquí, por favor.
00:49:58Adelante.
00:50:02Parece que no es la primera vez que vienes.
00:50:05Vinimos con el jefe.
00:50:06La cuenta fue bastante elevada.
00:50:09La cuenta fue bastante elevada.
00:50:09Habían invitados.
00:50:11Siento que te tratan como si tú fueras el jefe.
00:50:13Dejé una propina muy generosa.
00:50:15Digo, el jefe no se preocupa por esas cosas.
00:50:18Yo dejo las propinas y por eso me recuerdan.
00:50:21Entiendo.
00:50:43Dime, Murad, ¿qué hay de nuevo?
00:50:46Mamá, mamá, dime la verdad.
00:50:48Zeynep no deja de hablar con Ege.
00:50:50Ahora está hablando con ella.
00:50:52No, cariño.
00:50:53Zeynep siempre ha estado conmigo.
00:50:55No ha hablado por teléfono.
00:50:56Ay, mamá, no la defiendas.
00:50:59Dios mío.
00:51:00Hija, no he visto a Zeynep hablando con Ege.
00:51:03De hecho, ahora mismo está en un restaurante italiano con Zeynep.
00:51:08¿Con Zeynep?
00:51:10¿Fueron a mamá mía?
00:51:12¿Dices que el club va a cerrar?
00:51:15Ok.
00:51:17Pero pronto lo harán.
00:51:19Sí, entiendo.
00:51:21Bien.
00:51:25Ok, mamá.
00:51:27No te preocupes por nosotros.
00:51:29Muchos besos.
00:51:31Aquí está tu agua.
00:51:32Gracias, cariño.
00:51:33También compré algo para comer.
00:51:35¿Y vamos a las tiendas?
00:51:37Sí, pero tengo mucha hambre.
00:51:40¿Vamos a comer?
00:51:41¿En casa?
00:51:42No.
00:51:43No, no.
00:51:44¿Sabes qué?
00:51:45Me antojé de espaguetis.
00:51:47Oh, hay un restaurante italiano nuevo cerca de la casa.
00:51:49¿Vamos allí?
00:51:50¿Te gusta la idea?
00:51:52¿No te hacen daño los carbohidratos?
00:51:54Pero hace mucho que no como.
00:51:57Ah, mira.
00:51:58Nuestro bebé se movió cuando dije espaguetis.
00:52:00Seguro quiere también.
00:52:02Ok, bien.
00:52:02Vamos.
00:52:03Ay, gracias.
00:52:04Sube.
00:52:13Por curiosa, estás en problemas.
00:52:16A ver, ¿qué es lo que hay en la bolsa?
00:52:18Muéstralo.
00:52:19No, ya basta, Alper.
00:52:20Deja en paz a la señora.
00:52:23¿Por qué vino aquí, señora Nasille?
00:52:26¿Qué crees que haces?
00:52:28No finjas.
00:52:29No estoy haciendo nada.
00:52:31Alper me pidió dinero.
00:52:32Dijo que mataría a su hija y acusé si yo no se lo daba.
00:52:36Llamaré a la policía y voy a contarles todo.
00:52:40No, lo haces y te mato.
00:52:43No, Alper, no lo hagas.
00:52:44Te voy a matar.
00:52:45No, no lo hagas, Alper.
00:52:46No le hagas daño a la señora, Alper.
00:52:48Cálmate.
00:52:49Basta.
00:52:50Ayuda.
00:52:51Ayuda.
00:52:52Hay alguien aquí.
00:52:53Ayuda.
00:53:00Bajar.
00:53:09¿Qué pasa, Bajar?
00:53:11Una maldita.
00:53:17Me voy.
00:53:20Yo no quiero molestar más a tu madre.
00:53:24Adiós.
00:53:33Llama a una ambulancia.
00:53:34La mujer se está muriendo.
00:53:35La llamaré ahora mismo.
00:53:41Bajar, ¿qué dices?
00:53:43Mi mamá no tiene nada que ver.
00:53:45¿O sí?
00:53:47Sabe lo que pasó.
00:53:51Lo sabe todo y me odia.
00:53:57No seas ridículo, Alper.
00:54:00Las voy a matar a las dos.
00:54:02¿Entiendes?
00:54:02Señora, no sé qué.
00:54:03También acusé.
00:54:08Así que ahora, empecemos por ti.
00:54:11Cuando Kusei vea a su madre cubierta de sangre, va a venir.
00:54:15Ahí lo voy a matar a él.
00:54:19Por favor, suéltame.
00:54:22Déjame.
00:54:23Ya, suéltame.
00:54:24Déjame, déjame.
00:54:26Suéltame.
00:54:28Suéltame.
00:54:29¿Y entonces qué hizo la mujer?
00:54:31Pues, ¿qué más?
00:54:32Me dio una bofetada.
00:54:34¿Es en serio?
00:54:36Sí, todo por tocarle la pierna pensando que era el gato.
00:54:43¿Y no dijiste nada?
00:54:44Lo hice.
00:54:45¿Crees que no lo haría?
00:54:46Pero con la conmoción de ese momento, ya sabes quién iba a escuchar.
00:54:51Tenía la mano pesada.
00:54:54Ay, me duele la cara de reír.
00:55:13Zeynep, espera.
00:55:14Tu collar se va a caer.
00:55:15Se abrió.
00:55:16Déjame ver.
00:55:31Bienvenidos, paz.
00:55:32Gracias.
00:55:32Gracias.
00:55:36Gracias.
00:56:04Gracias por ver el video.
00:56:07Gracias por ver el video.
00:56:37No me dijo nada.
00:56:39No me quiere, Kusei.
00:56:41Tiene miedo de que te cases conmigo.
00:56:43¿Sabes que tu madre nos ofreció dinero para que nos fuéramos?
00:56:46Kusei.
00:56:47¿Sí?
00:56:49Pero lo rechazamos.
00:56:51Nos negamos.
00:56:52Yo nunca lo habría hecho.
00:56:54Por eso me voy.
00:56:56Por su paz.
00:56:57Bacar.
00:56:58No te vas.
00:57:00No lo permitiré, ¿de acuerdo?
00:57:02No tengo opción.
00:57:04Tengo que irme, ¿entiendes?
00:57:06Mi madre lo sabe todo.
00:57:08Dice que mi vida terminó.
00:57:11Que es mejor que muera.
00:57:14¿Qué tontería es esta?
00:57:16Mi madre no va a dejarte en paz.
00:57:19Y Nacille ya no me soporta.
00:57:22Para su tranquilidad, yo me voy.
00:57:26Bajara.
00:57:29No te dejaré sola.
00:57:32Tu madre estará bien.
00:57:35Nuestra familia se adaptará.
00:57:39Encontraremos una solución, ¿está bien?
00:57:44¿Nos casaremos?
00:57:46¿Nos casaremos?
00:57:57Oh, por Dios, está muerta.
00:57:59Llamen de nuevo.
00:58:00Ya llamé a una ambulancia.
00:58:01Llámenla de nuevo, por favor.
00:58:03Rápido, llamen rápido.
00:58:04Llamaré de nuevo.
00:58:09Suéltalo.
00:58:10Suéltalo.
00:58:10Suéltalo.
00:58:11Suéltalo.
00:58:11Suéltalo.
00:58:12Suéltalo.
00:58:12Ya basta.
00:58:13Te digo suéltalo.
00:58:15Suéltalo, te digo.
00:58:17Suéltalo.
00:58:35Suéltalo.
00:58:38Suéltalo.
00:58:40Suéltalo.
00:58:47Suéltalo.
00:58:47Suéltalo.
00:58:48Suéltalo.
00:58:51Suéltalo.
00:58:52Suéltalo.
00:58:53Suéltalo.
00:58:53Suéltalo.
00:58:55Suéltalo.
00:58:55Suéltalo.
00:58:56Suéltalo.
00:58:57Suéltalo.
00:59:02Está muerto. ¿Qué?
00:59:08Albert murió. ¡Dios mío! ¡Dios mío, yo lo hice!
00:59:21No lo hice, ya vida, yo no lo hice. No lo hice, fue él mismo.
00:59:30Unuttum acıları, geçmişte kalsın.
00:59:34Her sabah uyan aşkla bak gözlerime.
00:59:40İki yaralı yürek, bir olduk isteyerek.
00:59:46Unutma, unutma.
00:59:50Sen kalbimin emrisin.
00:59:55San güne dek benimsin.
00:59:58İlk defa böyle söyledim anla.
01:00:03Aşk varsa umut vardır korkma.
01:00:08Ser canımı, canımı bırakma.
01:00:15Sımsıcak yuva olsun ve bu an sonsuz olsun aşkına.
01:00:32Aşkla, aşkla.
Comentarios